Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2014/17/ЕX

xx xxx 4. xxxxx 2014

x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x 2013/36/EU x xxxxxxxx (XX) x. 1093/2010

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na článek 114 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (1),

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

X xxxxxx roku 2003 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a posouzení xxxxxx překážek na xxxxxxx trh se xxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx 18. xxxxxxxx 2007 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o integraci xxxx EU x xxxxxxxxxxx úvěry. Xxxx xxxxx ohlásila xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx mají mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrové xxxxxxxx, úvěruschopnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx o xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x úplnosti xxxxx x úvěrech. Xxxx xxxx xxxxxxxx studie x roli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx k xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitřní xxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx. Rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxxxx x efektivnějšího xxxx s xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytujících xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx a xxxxxx nad xxxx xx podstatně xxxx. Xxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxx omezují konkurenci x xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx brání x xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx spotřebitelů, x x potenciálně xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěru xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxx, xxx vede x xxxxxxx prodlení x xxxxxxxxxx prodejů. X důsledku toho xxxxxx skupina X 20 Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx krizí xxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx část xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x úvěrech na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxx patřit používání xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nemovitosti, xxxxx x xxxxxxx, dluhu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx poměrů, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nebyl xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx zapotřebí x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a konkurenční xxxxxxx trh přispívající x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2009 xxxxxxxx „Xxxxxxxx oživení xxxxxxxx ekonomiky“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolehlivé xxxx x byla obnovena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x efektivnímu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xx xxxx sdělení xx xxx 13. xxxxx 2011 nazvaném „Xxx x xxxxxxxxx xxxx – Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvěry“.

(4)

Na trzích x xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx řada xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx poskytováním x xxxxxxxxxx xxxxx x x potenciálním prostorem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx nabízenou xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxx x souvisejícím xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx hospodářským prostředím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx neexistující xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x neúvěrové xxxxxxxxx poskytující úvěr xx nemovitosti určené x bydlení. Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxxx fungujícího xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jisti, že xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do styku, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, efektivnější x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vysokou a xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizaci, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informačního přehledu (xxxx jen „ESIP“) x xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x strukturu xxxx, účastníky xxxx, xxxxxxxxx dostupných produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru, xx xxxxxxx xxxxx měly xxx možnost x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx státům by xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a odbornou xxxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxx x vyplňování XXXX.

(8)

Xxxx směrnice xx xxxx zlepšit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určité služby, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxx spojené s xxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(9)

X oblastech, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy v xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, evidence xxxxxxxxxxx, xxxxxxx informace a x rozsahu, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, otázky xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx nemovitostí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, že xx xxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxx nákup xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x x tomu, xxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x obvyklou praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(11)

Jelikož xx spotřebitelé a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx důležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx spotřebitele xx xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, které jednají xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, podnikání nebo xxxxxxxx dané xxxxx x částečně mimo xx x xx-xx xxxxxx této živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, měla xx být xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx spotřebitele.

(13)

Přestože tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru, které xx výhradně xxxx xxxxxxxx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tyto smlouvy x úvěru upravit xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizace. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provést xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxx xxxx živnost, xxxxxxxxx nebo povolání. Xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxx jednajících xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru ve xxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx směrnicí xx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxx působnosti, je-li xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jestliže xx na vnitrostátní xxxxxx potřebují xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxx použít xx xxxxx zajištěné nemovitostí xxx xxxxxx na xxxx xxxxx, na xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné smlouvy x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxx používány xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx úvěrů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx alternativní xxxxx, xxxxxx úvěrů, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx nemovitosti x xxxxxxxx jiné nemovitosti, x xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x úvěru, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo pravidelných xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určitou částku xxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hlavním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jištění xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxx specializované xxxxxxxx. Tyto smlouvy x úvěru xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx irelevantní, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx věřitele xx spotřebiteli, x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxxx, xxxx je odprodej xxxxxx nemovitosti jejím xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx bydlet (xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úvěru nezahrnují, x xxxxx by xxxxxxx mimo působnost xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek, xxx xx již xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. dubna 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (4). Je xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxx které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx finanční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx nemovitost, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, byt xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx, byt xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x rysy, které xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx proto měly xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxx náležitý xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx úvěru xxxxxxxxxxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení, xx měly spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úpravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí. Směrnice 2008/48/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(19)

Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx právní xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxx na nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, x xxx xx xx xxxxxxxxx. Určité základní xxxxxxxx, xxxxxx definice „xxxxxxxxxxxx“, x „trvalého xxxxxx“, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx označení finančních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxx sazby“, by xxxx být x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxx, xxx xxxxxxx xxxxx označoval xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xx jedná x xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx o xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxx v xxxxxxx úvěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by základní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xx struktury xxxxxxxx 2008/48/XX, zejména ze xxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na smlouvy x úvěru na xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spotřebitel xx xxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx mu xxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xxx by xxx stanoven společný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx než xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup věřitelů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx rovných podmínek x ustanoveními xxxxxxxx 2008/48/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2008/48/ES xx x xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nim.

(21)

Tato xxxxxxxx by měla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx dne 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx (5), která xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxx prodeje na xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x stanoví právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx zatímco xxxxxxxx 2002/65/XX stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxx informace až xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx není xxxxxxx x xxxxx x xxxxx na nemovitosti xxxxxx x bydlení xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx aspekty xxxxxxxx smluvního práva xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x povaze smlouvy x úvěru xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx x důsledkům, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx fluktuace xxxxxxxx kurzu xx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xx vhodné, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx již x odvětví xxxxxxxx xx bázi dobrovolnosti x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxxx odůvodněný, aby xx xxxxxxxxxx poučení x xxxxxxxx xxxxx x aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx poskytovány rozumně. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zprostředkovatelé úvěru xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxx odhalen xxxxxxxxxxx střet zájmů, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx smluv o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oblasti, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx transakce xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dobu alespoň xxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxx důsledků. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x úvěru xx xxxxx uzavření, xxxx xxxx kombinaci obojího. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx učinit xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x během xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx, x aby x zájmu xxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx odstoupení xx smlouvy zaniká, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx vzniku xxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx k finančním xxxxxxxxxxx získaným xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx převede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx rysům xxxxx x úvěru na xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx zakoupit xxxxxxxx xx smlouvou x úvěru. S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxx je proto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x konkurovat xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zakoupit xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spojení xxxxxxx x úvěru x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkty do xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx prospěšné, xxxx xxx v xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx balíčku xxxxx xxxxxxxx samostatně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mobilitu x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodovat. Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, jež xxxx x xxxx nejlepším xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx produkty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx spotřebitel xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx.

(25)

Xxxxxxx pravidlem xx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx službu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvou x xxxxx nebylo možné xxxxxxxxx samostatně, xxxxxxx xx nedílnou součástí xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx zajištěného xxxxxxxxxx. X jiných případech xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xxxxxxxx účtem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx penzijním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jestliže xxxx xxxxxxx prostředky xx účtu používány xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jsou nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo x situacích, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx věřitelé xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx věřitelem. Členské xxxxx navíc mohou xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx porovnání různých xxxxxxx spotřebitelům, kteří xxxxxx xxxxxxxxx provádějí.

(26)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx prodlení. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oceňovacích xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oceňovací standardy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (International Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxx asociací xxxxxxx (European Xxxxx xx Valuers‘ Associations) xxxx Královskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxx of Chartered Xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx vyžadují, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypracovávání odhadů, xxx přijali standardy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odhadu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxx x xxxx x že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikační xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odhadu hodnoty xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/36/EU ze xxx 26. xxxxxx 2013 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (6). Xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oceňování xxxxxxxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx samoregulace.

(27)

Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stabilitu xxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx hypoteční xxxx xxxxxxxx, je vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx fázi x xx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx postupovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředky, než xxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx zástavy. Xx-xx to xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx možná řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx životních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx má cena xxxxxxx xx nemovitost xxxx xx částku, xxxxxx spotřebitel dluží, xxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťujícím, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dosažitelnou xxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx neměly bránit x xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postačuje xxxxxx zajištění.

(28)

Zprostředkovatelé se xxxxx věnují x xxxxx činnostem xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx proto xxxx xxxx xxxxxxxx určitou xxxxxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/92/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Xxx xx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemělo by xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 2013/36/XX ani x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx tuto odpovědnost xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodítka xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx berou xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx xx značným xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x úvěry xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx vědomi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx svou expozici xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx je možné xxxxxx buď xxx, xx spotřebitel bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx jinou xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx horních xxxxxx, xxxx xxxxx to x omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxx rámec xx měl poskytnout xxxxxxxxxxxxx důvěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x jmenovaní xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x daném xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx pro situaci xxxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx. Xx xx xxxxx xxxx jiné znamenat, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úvěr xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zhoršuje xxxx pravděpodobně zhorší xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, nebo xx xx věřitel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx spotřebitelům xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zajištění této xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx střetu xxxxx, xxxxxx střetu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(32)

X zájmu xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx příslušní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli přiměřenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxxx xxxx vyžadovat odpovídající xxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x odbornou způsobilost xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx zavést nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, zprostředkovatelům xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxx, xxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx styku se xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x nimi xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx sjednávání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx úvěrových xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), by xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxx neměli.

(33)

Poskytuje-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zprostředkovatelů xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb.

(34)

Jelikož xx důležité xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaly xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získávat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodržovány.

(35)

Způsob, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx odměňování xxxxxxxxxx, xxxxxxx snahou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx odměňování xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluv x xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spotřebitele. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozporu. Xxxxxxx státy xx xxxx rovněž mít xxxxxxx stanovit, xx xxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxx xx úrokové xxxxx nebo druhu xxxxxxx x úvěru xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx věřitelů, zprostředkovatelů xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx jde x xxxxxx, nabízení, xxxxxxxxxxx x zprostředkování smlouvy x úvěru. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x uznáváním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx splnění požadavků xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací x vyrovnávací opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát požadovat xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx kvalifikaci v xxxx xxxxxxxxxx, xx xx tudíž i xxxxxx měly xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (9).

(37)

Věřitelé x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx, aby nalákala xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx mít xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx si xxxxx xxxxxxxxxxxx porovnat xxxxx xxxxxxx, jsou nezbytná xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx a xxxxxx bodů, xxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxx určené reklamy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx uvádějí xxxxxxx xxxxx xxxx číselné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx zavést nebo xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reklamy, která xxxxxxx úrokovou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x nákladech úvěru. Xxxxx xxxxxx požadavek xx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/29/XX xx dne 11. xxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (10) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxx zaměřuje xxxxxxx xx jeden xxxx několik xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx mít možnost xx rozhodnout x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxx důležitou roli xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxxxxx spektru xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Spotřebitelům xx xxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx zprostředkovateli, xxxxxx xx tím být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxx xxxx xxxxxxxxx rovnost xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx distribučních xxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx obdržet xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx x věřitelem xxxx xx zprostředkovatelem xxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxxxx by dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před uzavřením xxxxxxx x úvěru, xxx měli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/193/ES xx xxx 1. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxx informacích, které xxxx spotřebitelům poskytnout xxxxxxxx nabízející úvěry xx xxxxxxx (11), se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolného kodexu xxxxxxx xxx předsmluvní xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x smlouvě o xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX, xxx xxxx zajištěno, xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x obsahuje xxxxxxx odpovídající informace xxx spotřebitele. Xxxxx x forma XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx identifikovaná x průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx pořadí xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx měl xxx uživatelsky vstřícnější, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx sazba“ x „xxxxx procentní sazba xxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxx oddíly, xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx prvky“. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx úrokem, xx-xx xx určité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx smluv o xxxxx xxxx x XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx x XXXX xx xxxxxx xxx xxxxxxx požadavky Xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx x xxxxxxx produktech nebo xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxx požáru, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se smlouvou x xxxxx jako xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx nebo jako xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázi x xxxx sazeb považovaných xx lichvářské xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnání. Xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x XXXX xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx x XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx jazycích xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx změní jeho xxxxx xxxx pořadí xxxxxxxxx, pokud xx xx nezbytné x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx ESIP xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měl xx xx věřitel xxx xxxxxxxxxx ESIP xxxxx xxxxxx uvedených x xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx možnost xx xxxxxxx pokynů xxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxx x xxxxxxxx XXXX hlouběji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty x xxxxxx „xxxxx výpůjční xxxxxxx sazby“, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xx nich nabízeny. Xxxx bližší specifikace xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx obsaženými x této xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx x žádné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXXX, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx rovněž mít xxxxxxx stanovit další xxxxxxxxxx týkající se xxxxx o úvěru xxxxxxxxxxxx jejich trhům x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx věřitel je x případě, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX xxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ESIP xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů a x případě potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xx xxx připojen XXXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx x vlastnosti xxxxxxx jsou x xxxxxxx s poskytnutými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx ESIP xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxx současně xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXX obsahující xxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx by xxx xxx ESIP xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřené spotřebitelem, xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxx a xxxxxxxxxxx xx rozhodnout, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxx xx xxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxx xx zajištěním, xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx trvání xxxxxxx x xxxxx, x jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nové xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jistinu, xxx xx mu xxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nový XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxxx, zprostředkovatel xxxxx xxxx jmenovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx x okamžiku, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx kopie xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx učiněna xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx zneužívání spojenému x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x vztazích k xxxxxxxxx, například xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okruhu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx věřitelů. Xxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaplatit v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pobídku, x xxxx by být x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx o xxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx známa, xxxx x tom, že xxxx xxxx částka xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedena v XXXX, x o xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stávající xxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx být informováni x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by měli xxxxxxx zprostředkovatelům xxxxx xx xxxxxx služby. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky některým xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxxx může xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci. Xxxxxxxx a xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx porozuměl xxxxxx xxxxxxx těchto produktů xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Věřitelé x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jakých xx xxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x k xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx vysvětlení xx samo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxx Unii xx xxxxx jednotně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxx.

(50)

Xxxxxxx náklady xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx zahrnout xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaplatit xx xxxxxx ke xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, daně, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx nemovitosti xx xxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poplatky, xxxxx xxxx vyžadovány xxx získání úvěru, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxx požáru. Ustanoveními xxxx směrnice, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xx neměla být xxxxxxx směrnice 2005/29/ES xxx směrnice Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (12). X xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozemku, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a notářské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se zápisem xx evidence xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx zná xxxxxxx, xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx požadavků náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx směru by xx xxxx předpokládat, xx xxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx doplňkové xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx v zastoupení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxxxxxx rysech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x tom, xx jsou dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Účelem dodatečných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx výpočet a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx procentní sazby xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx záviset xx podmínkách konkrétní xxxxxxx o xxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx daný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(52)

X xxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx časové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx-xx být xxxxxxxxx celým xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx má v xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx časové xxxxxxxxx použité ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx by měly xxx použity rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx měli x xxxxxxx hodnot týkajících xx poplatků xxxxxx xxxxxx měření časových xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X. Tento xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx a xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxx. Xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vysvětlit, xxx xxxxx xxxxxx v xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx však xxxx xxxxx procentní sazba xxxxxxx rovna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů může xxx x reklamách xxxxxxx pouze pomocí xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxx příklad xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx odpovídat například xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x celkové výši xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx x úvěru. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx trhu. Může xxx vhodnější, aby xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výše xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx portfolia xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být u xxxxxxxxxxxx věřitelů značně xxxxxxx. U xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx rovněž třeba xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, preference x xxxxxxxxx udané xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx jasně xxxxxx, xxx xxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx udané xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxx být v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 2005/29/XX. Xx xxxxxxxx, aby xxxx x XXXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx založena na xxxxxxxxxxxxx a může xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxx. Důležité xx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx, ať již xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro výpočet x podobných forem xxxxxxx o úvěru xxxxxxx ve vzájemném xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 2011/90/XX ze xxx 14. xxxxxxxxx 2011, xxxxxx xx mění xxxx XX přílohy X směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/48/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výpočet roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů (13), xxx xx mění xxxxxxxxxxx pro výpočet xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ne xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx nutně xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx produktů xx x xxxxx odvětví xxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx očekávání x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nejčastěji xxxxxxxxx x xxxxxx druhu xxxxxxxx nabízeného xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx úvěr splatit. Xxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daný xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plateb xxxxxxx xx xxxxx x měly xx xx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx výdaje, xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx, úspory x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x budoucnosti xxxxx xxxxxx navržené xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx věku, xxxx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx směnného xxxxx. X když xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx smlouvy x úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohla xxxxxx x budoucnosti, xx xxxxx obecně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx byl daný xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx výstavba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost x xxxxx nebo xxxxxx kritériím x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydat xxxxx pokyny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úvěru k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxxxxxxxxx Rada pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zohlednit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby x smluv o xxxxx na nákup xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxxx), xxx při xxxxxxxxxx toho, xxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx, xx věřitelé xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenést xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx osobu, xxxxxx xx xx tato xxxxxxx xxxx x xxxx, aby závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přehlížel x poskytl xxxxxxx x úvěru spotřebiteli, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úvěr xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx podnikaly xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx dohledových xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úvěru zavazovat.

(58)

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by mělo xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxx x informací o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxx získat x xxxxxxx zdrojů, xxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxx xxxx poskytnutím úvěru xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx usnadnili, xxxxx xxxxx tak neučiní, xxxx jim xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zamítnut, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získat x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, že xx xxxxx podepsání xxxxxxxx, že posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx smluvní xxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx neposkytl xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x zápornému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Přestože xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postihovat xx xx, xx xxxx x to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx se rozhodl x xxxxxx x xxxx nepokračovat, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx kladné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx úplné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zápornému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a spotřebitel xxxxxxxx xxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxx plnit.

(59)

Vyhledávání x xxxxxxx databázi xx užitečný prvek xxx xxxxxxxxxx úvěruschopnosti. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, aby věřitelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vyhledávat xxxxx doby xxxxxx xxxxx výhradně x xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vyhledávání v xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx rizika v xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx vyhledáváním v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o vyhledávání xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (14) x spotřebitelé xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx x xxxxxxx databázi xxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxxx, vymazat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxx x této databázi xxxxxxxxxxxx, jsou-li nesprávné xxxx byly-li zpracovány xxxxxxxxxxx.

(60)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx věřitelé, xxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x spotřebitelích za xxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx by proto xxxxxx xxxxxxxxx požadavek, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx do těchto xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx založeno na xxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxx x databázi xxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx, xxx by x xxx věřitel xxxxxxxxxxxx vyrozumět x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonat své xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx xx xx xxxxxx x jsou x této databázi xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx x xxxx zamítnuta xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx věřiteli xx xxxx xxxx xxxxxxxxx neměly být xxxxxxxxxx, xxxxx by xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx předpisy x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s předcházením xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(62)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx by xx xx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

(63)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx nemusí xxx xxxxxxx x xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxx porozumět xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxx poskytovány xxxxxx, x o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx tvoří. Xxxxxxxx x významu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ a „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx poradenské xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům. Xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekává.

(64)

Poskytovatelé poradenských xxxxxx by xxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vycházet x přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx služby xxxxxxx xxxx vázaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx určité úzce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx produkty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxxxxxxx informovat o xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řadě produktů xxxx x širokém xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x cílů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele po xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu a xxxxxxx pohybu xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxx zajišťování flexibility xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx finanční xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, za jakých xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. I xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xx smlouvě x xxxxx, x xxx mohli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx nejlepší xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx potřeby. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, zajistit, xxx spotřebitelé měli xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx práva. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx, xxxxxxxx zacházení x závislosti na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx omezení x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx být xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době, po xxxxxx xx dohodnuta xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněného xxxxx spotřebitele, který xxxxxxx xxxxxxx stát. Xxxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxxxx například x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx má xxxxx xx spravedlivé x xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx za případné xxxxxxx přímo spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx má, xxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu xxxxxxxx.

(67)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx jasná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx bylo xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxxxxx fázi. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx aktualizovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

X když xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hrají x Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprostředkovatelů úvěru x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx určité standardy xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru by xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx projít řízením x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx toho, xxx splňovali přísné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx kvalifikaci, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx se měly xxxxxx alespoň xx xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx stanovit další xxxxxxxxx, například že xxxxxxxxx nebo podílníci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dobrou pověst xxxx xx vázaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vázán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x slučitelné x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx zapsány xx veřejném xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jedním xxxxxxxxx x za xxxxx xxxxx věřitel xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx x činnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se právní xxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx, xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xx-xx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jedná-li xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X některých xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňovat na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxx možnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxxxxxx x úlohou xxxxxxxxxxx zástupců, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx povinnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(71)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxx zprostředkovateli úvěru xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx má xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx, xxx xx ústředí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxx xxx skutečně xxxxxxxxx činnost.

(72)

Požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by měly xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxx dodržen xxxxxxxxxxxx oznamovací postup xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnou udělit xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x nikoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx všichni xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těch, kteří xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx zástupce. Jmenovaní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(73)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx x úvěru, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úvěrové xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx působit xx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu xx však zprostředkovatelům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx své xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx možnost xxxxxxxx, xx osoby, které xxx xxx profesionální xxxxxxxx vykonávají zprostředkování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx notáři, xxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx činností xxx xxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o udělení xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, které x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostně xxxxx seznámí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxx, že xx xx zmíní o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx xxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprostředkovatele xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xx xxx xxxxx této směrnice xxxxxx být xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazku, xxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx činnost zprostředkování xxxxx.

(75)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xx doby, xxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxx směrnici xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx institucemi xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 xx dne 26. xxxxxx 2013 x obezřetnostních požadavcích xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (15), x xxx xxxxxx xxx těmito věřiteli. Xxxxx těchto institucí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Unii, jejich xxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx působí, jsou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx stejného xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xx volba xxxxxx x nadále xx členských xxxxxxx, xxxxxxxxx sankce xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(77)

Spotřebitelé xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x zjednávání xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x spotřebiteli x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vzniklých x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx účast x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyla xxx věřitele a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolná. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy x členských xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX-XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mimosoudní xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx zajištění důsledné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx smlouvami x xxxxx, xxxxxx úvěrových xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx účelem podrobnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x změnu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx XXXX a změny xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx činnosti vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na xxxxxxx úrovni. Při xxxxxxxx a vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, aby xxxx příslušné dokumenty xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(79)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi příslušnými xxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxx xxx bankovnictví“), xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x.&xxxx;1093/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx) (16), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže x xxxxxx vystupujícími xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx oprávněné x xxxx, aby zajistily x xxxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s určitými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podání x xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v občanském xxxxx, mohly xxxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxx uvedeným subjektům x soudům. Xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxx povinností stanovených xxxxx směrnicí. Xxx xxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx vynucování xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx obezřetnostního xxxxxxx. Možností určit xxxxx příslušné orgány xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx smluv x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx xx její xxxxxx působnosti i xxxxxx přiměřená, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx pro neúvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx a povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(82)

Xx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx překážky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx na nemovitosti xxxxxx x bydlení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovní ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxx xxxx být x xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(83)

Xxxxxxx státy se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prvky, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, trestním xxxxx xxxx právu xxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx politickým prohlášením xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 (17) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx odůvodněné.

(85)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25. července 2011 (18), xxxxxxxxxxx x xx. 28 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 ze dne 18. prosince 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (19),

PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

PŘEDMĚT, XXXXXX XŮXXXXXXXX, DEFINICE A XŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; ORGÁNY

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx

Xxxx xxěxxxxx stanoví xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx x spotřebitelském &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx nebo xxxxx xx týkající nemovitosti xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě povinnosti xxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x úvěru xxxxxxxx&xxxxxx; úvěruschopnosti, jakožto x&xxxxxx;xxxx pro to, xxx xxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx;, a x&xxxxxx;xx xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx&xxxxxx; x dohledové požadavky, xčxxxě požadavků souvisejících x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx, jmenovaných zástupců x xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x x xxxxxxxx xxx xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

&Xxxxxx;xxxxň xxxxxxxxxxx

1.   Tato xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxx x x&xxxxxx;xxx ochrany xxxxřxxxxxxů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; ustanovení, jsou-li xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx odstavec 1 čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; odchylná od čx. 14 xxxx. 2 x části X přílohy XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;XXXX&xxxxx;), x xx čx. 17 xxxx. 1 xž 5, 7 x 8 a xř&xxxxxx;xxxx X, pokud xxx x xxxxxčx&xxxxxx; x konzistentní xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxx roční xxxxxxxx&xxxxxx; sazby x&xxxxxx;xxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx se vztahuje xx

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx zajištěny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x právem x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x běžně xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v členském xx&xxxxxx;xě na nemovitosti xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, x

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxxx nebo xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx na

a)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nemovitosti, x nichž xěřxxxx

x)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěx formou xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x způsobem x výměnou x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxxxx č&xxxxxx;xxxx plynoucí x výnosu x xxxxxx&xxxxxx;xx prodeje xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x

xx)

xxxxxx xxžxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx, než x xxxxřxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xěxxxxx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;xx životních xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxxx xxxxřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxůxxxxx, který xěřxxxxx umožňuje smluvní xxxxx z xxx&xxxxxx; xxxxxxx x úvěru xxxxčxx;

x)

xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx, xxx &xxxxxx;xěx poskytuje xxxěxxxxxxxxx svým zaměstnancům x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx bezúročná xxxx x xxčx&xxxxxx;xx procentními xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů nižšími, xxž xxxx xxxxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, x xxxx&xxxxxx; nejsou xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x úvěru, x xxxxž je úvěr xxxxxxxxx bezúročně a xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x výjimkou &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx se zajištěním &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx x úvěru xx xxxxě možnosti xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce;

x)

xxxxxxx x úvěru, které xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xřxx soudem xxxx jiným orgánem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx;

f)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, které xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě xxxxžxx&xxxxxx; platbě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx x které xxxxxxxx&xxxxxx; do xůxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx rozhodnout neuplatňovat

a)

články 11 a 14 x xř&xxxxxx;xxxx XX xx spotřebitelské xxxxxxx x úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě na xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x bydlení xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;, jejichž &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxžx xxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxxňxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 4 x 5 x přílohy XX x III xxěxxxxx 2008/48/XX;

b)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxx x úvěru xxxxxx&xxxxxx;, žx nemovitost nesmí xxxxřxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxžxx xůx, xxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x má x&xxxxxx;x xxxxžxx xůx, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; smlouvy;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx související x úvěry poskytovanými xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx základě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxx bezúročně xxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; převažují xx xxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxx xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, x za x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx vyšší, xxž jaké xřxxxžxx&xxxxxx; xx trhu;

d)

xxxx xxěxxxxx xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x úvěru, x xxxxž xx xěřxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti čx. 2 xxxx. 5 xxěxxxxx 2008/48/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxžxxxx xxxxxxxx x odst. 3 písm. x), xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx x xxxxxx xxxxx &xxxxxx;xěxů xxxxxňxx&xxxxxx;xx vhodná xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxžxxxx xxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) xxxx x), xxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx alternativních xxxxxxxxxů, jež zabezpečí, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx x předsmluvní x&xxxxxx;xx xčxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx x xxx reklama xx xxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxxx

Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx se xxxxx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxřxxxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

2)

&xxxxx;xěřxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx své žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytuje xxxx xxxxxxx poskytnout &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 3;

3)

&xxxxx;xxxxxxxx o úvěru“ xxxxxxx, na xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě xěřxxxx poskytuje xxxx slibuje poskytnout xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx, xůxčxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; služby;

4)

&xxxxx;xxxxňxxxxx xxxžxxx&xxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

5)

&xxxxx;xxxxxxřxxxxxxxxxxx úvěru“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx xxxx notář xxxx xxxxx xř&xxxxxx;xx čx nepřímo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx s určitým xěřxxxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x která xřx x&xxxxxx;xxxx své žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za odměnu, xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxěžxxxx anebo jakoukoli xxxxx dohodnutou xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx,

x)

xxxxřxxxxxxůx předkládá nebo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx prováděním xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx administrativních čxxxxxx&xxxxxx;, než jsou čxxxxxxx uvedené x x&xxxxxx;xxxxx a), xxxx

x)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x úvěru xx spotřebiteli jménem xěřxxxxx;

6)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; skupina xěřxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konsolidované účetní x&xxxxxx;xěxxx ve smyslu xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2013/34/XX xx xxx 26. čxxxxx 2013 x xxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxů (20);

7)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x xx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx odpovědnost

x)

xxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxx;

x)

xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo

x)

xxčxx&xxxxxx;xx xxčxx xěřxxxxů xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxxxxxx většinu xx trhu;

8)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, která xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx uvedené v xxxě 5 x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; jménem x xx plnou x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

9)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; úvěrová instituce xx xxxxxx čx. 4 odst. 1 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 575/2013;

10)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xěřxxxx, který xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxx institucí;

11)

„pracovníky“:

x)

všechny xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xěřxxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru, které xxxx xř&xxxxxx;xx zapojeny xx čxxxxxx&xxxxxx;, jež xxxx xřxxxěxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; x xxůxěxx těchto čxxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx se xxxxřxxxxxxx;

b)

x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx jmenovaného x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xx xxxxřxxxxxxx x průběhu činností, xxž jsou xřxxxěxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx;

x)

všechny xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, které xř&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxxxxx x) x x) xxxx na xě xxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;;

12)

&xxxxx;xxxxxxxx výší &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

13)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx náklady &xxxxxx;xěxx pro spotřebitele“ xxxxxx&xxxxxx; náklady &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX, včetně x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xx-xx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx;, avšak xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx poplatků xx xřxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx. Xxxxxčxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x xůxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů stanovených xx xxxxxxě o &xxxxxx;xěxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxx částkou xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx ve xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

15)

&xxxxx;xxčx&xxxxxx; procentní xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx spotřebitele xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, případně xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 17 odst. 2, xxž xx xx xxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; současné xxxxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxů) xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx věřitelem x xxxxřxxxxxxxx;

16)

&xxxxx;x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úroková xxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

17)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vyhlídky, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxx;

18)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; nosič xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

19)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx;:

x)

čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v xěxž má xěřxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; je fyzickou xxxxxx, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;;

x)

čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž x&xxxxxx; xěřxxxx xxxx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxxxžx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, čxxxxx&xxxxxx; stát, x xěxž x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;;

20)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x jiný xxž xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, ve kterém x&xxxxxx; xěřxxxx nebo xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx pobočku xxxx v němž xxxxxxxxx xxxžxx;

21)

„poradenskými službami“ xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx doporučení xxxxřxxxxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xx transakcí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx; xxxx čxxxxxx je oddělena xx xxxxxxxxx&xxxxxx; úvěru x xx činností xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěru xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 5;

22)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 5;

23)

&xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx;x úvěrem“ xxxxxxx x úvěru, xxxx&xxxxxx; xxď xxx&xxxxxx; xxxxě stanovenou dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx má x&xxxxxx;x splacena během xxxx&xxxxxx;xxx měsíců, a xxxxxx spotřebitel xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxčxxx&xxxxxx; finanční řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xřxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souvislosti x xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

24)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx zárukou“ xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, která xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx samostatnou, xx&xxxxxx;xx xxxxňxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě x jež xxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

25)

&xxxxx;xxxxxxxx x úvěru x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, x x&xxxxxx;ž xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xxxxxxxx, určuje na x&xxxxxx;xxxxě smluvně stanoveného xxxxxxxx&xxxxxx;xx podílu x xxxxxxx nemovitosti v xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jistiny;

26)

„vázaným xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;čxx x dalšími, odlišnými xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nebo xxxžxxxx, přičemž xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě x xxxxxxxxx;

27)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx prodej xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx finančními xxxxxxxx xxxx službami, xřxčxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xx xxxxřxxxxxxx xxxxěž k xxxxxxxxx xxxxxxxxxě, avšak nikoli xxxxě xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx xxxx při xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxňxxx&xxxxxx;xx službami;

28)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxx x xxx&xxxxxx; xěxě&xxxxx; xxxxxxx x úvěru, xxx úvěr

x)

xx denominován x jiné xěxě, xxž ve které x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx příjem xxxx ve xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxxxxx, z xxxxž má x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx, nebo

x)

xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x jiné xěxě, než je xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž má xxxxřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xě.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této směrnice, x xxxxxx&xxxxxx;, aby xěxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; k &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx a účelnému xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů.

Orgány xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxď xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci, xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci, xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxěřxxx. Nejsou xxxx xěřxxxx&xxxxxx;, zprostředkovatelé &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupci.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, x&xxxxxx;xxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx pracovaly xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, xxxxž x auditoři a xxxxxx pověření příslušnými xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x čx profesním xxxxxxxx&xxxxxx;x. Žádné xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; získají xřx výkonu svých xxxžxxx&xxxxxx;xx povinností, xxxxěx&xxxxxx; xxěxxx xxx&xxxxxx; xxxxě xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxž v xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxž xxxx xxxčxxx xř&xxxxxx;xxxx stanovené trestním xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xx však xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům xx x&xxxxxx;xěxě nebo xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xxx Unie.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dodržování čx&xxxxxx;xxů 9, 29, 32, 33, 34 x 35 této xxěxxxxx byly jedny xxxx obojí x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx:

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx xxxxxx čx. 4 xxxx 2 nařízení (XX) č.&xxxx;1093/2010;

x)

xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x), jestliže vnitrostátní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx x), kdykoli xx xx xxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice, x to i xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx;x orgánem xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (dále xxx „Evropský xxx&xxxxxx;x xxx bankovnictví“), jak xxžxxxxx tato směrnice.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvědomí Komisi x Evropský xxx&xxxxxx;x xxx bankovnictví o xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů x jakýchkoli xxěx&xxxxxx;xx x xxxxx určení x uvedou xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; mezi xůxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. První xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxčx&xxxxxx; xx xxxxř&xxxxxx;xx x xxxxxxxěxx 21. xřxxxx 2016.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pravomoc xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vykonávají x xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxď

x)

xř&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx

x)

prostřednictvím podání x xxxxůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x přijetí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x xx x x řízení x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx, xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, x výjimkou čx&xxxxxx;xxů 9, 29, 32, 33, 34 x 35.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxx území x&xxxxxx;xx xxž xxxxx příslušný xxx&xxxxxx;x, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x zřetelné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx orgánů x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx nimi, aby xxxxx své příslušné xxxxxxxxxx efektivně xxxxx&xxxxxx;xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx ročně xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xx své xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránce xxx xxůxěžxě aktualizuje.

XXXXXXXX 2

FINANČNÍ XXXĚX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx prosazují xxxxřxx&xxxxxx; xx podporu vzdělávání xxxxřxxxxxxů xx vztahu x xxxxxxěxx&xxxxxx;xx přijímání &xxxxxx;xěxů x řízení xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxčx&xxxxxx;x úvěru. Xxx orientaci xxxxřxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xěxx, xxxř&xxxxxx; xx hypoteční &xxxxxx;xěx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; informace o xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěru. Xxxxxxxxx x xxx, xxx&xxxxxx; vodítka xxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů a vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxxůx x čxxxxx&xxxxxx;xx státech x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx bylo xxžx&xxxxxx; dále rozvíjet x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; informovanosti xxxxřxxxxxxů.

XXXXXXXX 3

PODMÍNKY XXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX XX XĚŘXXXXX, XXXXXXŘXXXXXXXXXX &Xxxxxx;XĚXX A XXXXXXXX&Xxxxxx; ZÁSTUPCE

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxůx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx&xxxxxx;, aby věřitel, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xřx xxxxxě úvěrového produktu xxxx poskytování úvěru, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x &xxxxxx;xěxx x xř&xxxxxx;xxxxě doplňkových xxxžxx xxxxřxxxxxxx xxxx xřx xxxěx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx jednal čxxxxě, xřxxěřxxě, xxxxxxxxxxxxě a xxxxxxxxx&xxxxxx;xxě x xxxxxxňxxxx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx zprostředkování úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x &xxxxxx;xěxx x případně xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x informací x xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, z xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxxx&xxxxxx; spotřebitel sdělil, x x přiměřených xřxxxxxxxxů x rizicích, xxxx&xxxxxx;x může být xxxxřxxxxxx po xxxxx xxxx trvání xxxxxxx x úvěru xxxxxxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx se xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 22 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. a).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxůxxx, xxx&xxxxxx;x xěřxxxx&xxxxxx; xxxěňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, a xxůxxx, jakým zprostředkovatelé &xxxxxx;xěxx odměňují své xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx odměňování xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx posuzování &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxžxxxxx věřitelé xxůxxxxx x v xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxřx&xxxxxx; organizaci x xxxxxx, rozsahu x xxxžxxxxxx xxxxxx činností, xxxx xxxxxxxx:

x)

zásady odměňování xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxx x x&xxxxxx;x x souladu x nepovzbuzují x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxň xxxxxx tolerovaného xěřxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x dlouhodobými x&xxxxxx;xxx věřitele x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; střetu x&xxxxxx;xxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, žx odměňování xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xxčxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o &xxxxxx;xěx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xř&xxxxxx;xxxě, že xěřxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; úvěrů xxxx jmenovaní x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; poradenské xxxžxx, xxxxxx struktura odměňování xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx služeb xx &xxxxxx;xxx xxxxxx schopnosti xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx provize, xxxx&xxxxxx; xěřxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxžxx x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxxxxxxx xěřxxxxx xxxx zprostředkovateli &xxxxxx;xěxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x úvěru.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Povinnost bezplatně xxxxxxxxxx informace spotřebiteli

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; spotřebitelům xx x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx byly xxxxřxxxxxxůx poskytovány xxxxxxxxě.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxžxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xěřxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx a xxxxxxxx&xxxxxx; zástupci u xx&xxxxxx;xx pracovníků vyžadovali x&xxxxxx;xxžxxxx x průběžně xxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x oblasti tvorby, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx poskytování xxxxx x &xxxxxx;xěxx, x&xxxxxx;xxxx čxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 4 xxxx 5 xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poradenských služeb. Xxx, xxx uzavření xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx i xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxxxxx xxxžxx, xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; příslušné xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx; služby.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx případů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilost pracovníků xěřxxxxů, xxxxxxřxxxxxxxxxů úvěru x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x souladu xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX.

3.   Poskytuje-li věřitel xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx; xxxžxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; jednoho nebo xěxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx znalosti x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů pobočky xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x,

xx)

xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx pohybu služeb, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X požadavků xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xx. b), x), x) x x) x&xxxxxx;xx může minimální xxžxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx xx dodržování xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 dohlížely xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxx měly xxxxxxxx xx věřitelů, xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxžxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xůxxxů, jež xxx xxxxx&xxxxxx; dohled považuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xx xxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nad xěřxxxxx x zprostředkovateli &xxxxxx;xěxx, xxxř&xxxxxx; poskytují své xxxžxx xx území xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx hostitelského x xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, aby x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů. Xx x&xxxxxx;xxx účelem může xxžx&xxxxxx; x xěxxxx xxx&xxxxxx;xů přenést xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxxx xx svůj xxxxěx&xxxxxx;xx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXXX X XXXXXXX XŘXXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXŘXX&Xxxxxx; XXXXXXX X &Xxxxxx;XĚXX

Článek 10

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxž xx xxxčxxx xxěxxxxx 2005/29/ES, xxžxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx x &xxxxxx;xěxx byla xřxxěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;xx xxxx zakázány xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x spotřebitele xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxxxxx xxxx nákladů &xxxxxx;xěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxě

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxž uvádí &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; údaje x x&xxxxxx;xxxxxxx úvěru xxx xxxxřxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto čx&xxxxxx;xxxx.

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xx první xxxxxxxxxxx nepoužije, pokud xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxxx, xxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; údaje x nákladech &xxxxxx;xěxx xxx spotřebitele xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxx uváděna xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů.

2.   Standardní xxxxxxxxx musí obsahovat xxxx&xxxxxx;x, výstižným x xřxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx

a)

xxxxžxxxx xěřxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx relevantní, xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx;

x)

informaci, že xx smlouva x &xxxxxx;xěxx zajištěna x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x členském xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, xx-xx xx relevantní;

c)

x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx, zda xx pevná, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx x údaji x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x celkových x&xxxxxx;xxxxxxx úvěru pro xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru;

x)

roční xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x x xxxxxxě uvedena xxxxxxň xxxxxě zřetelně xxxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx splatnou xxxxřxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxčxx xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxěx&xxxxxx; xx to, žx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx spotřebitelem xx xxxxx xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vyjmenované x xxxxxxxx 2 xxxx x&xxxxxx;xxxxx x), b) xxxx x) xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx a jsou x ním xxxxx&xxxxxx;xx x souladu. Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx nebo pro xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxřxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxňxxx&xxxxxx; službě, xxxx&xxxxxx;xx pojištění, a x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx xxxžxx nelze xxčxx xřxxxx, musí x&xxxxxx;x xxxxx x xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nákladů xxxxě, x&xxxxxx;xxxžxě x xřxxxxxě xxxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx uzavřít smlouvu x x&xxxxxx;xx xxxžxě.

5.   Informace xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 a 4 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x snadno čxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxx toho, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx x xxxxxxě užito.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx vyžadovat xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxžx&xxxxxx;xx a xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, která xxxx se xxxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxx. Xxxx xxžxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxě Xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx směrnice 2005/29/XX.

Čx&xxxxxx;xxx 12

X&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; prodej

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; spojený prodej, xx&xxxxxx;xx zakáží vázaný xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx, žx xěřxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxřxxxxxxx, xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx příslušníka nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx

x)

otevření xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xx-xx jeho xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxxxžďxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx úvěru, xxxxxřxxxx zdroje za &xxxxxx;čxxxx získání &xxxxxx;xěxx xxxx poskytnout xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

pořízení nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx spoření, xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx primárně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x důchodu, xxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;, ke shromažďování xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x obsluhu &xxxxxx;xěxx xxxx k xxxxxřxxěx&xxxxxx; xxxxxů xx &xxxxxx;čxxxx získání úvěru;

c)

uzavření xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx ve xxxxxx&xxxxxx; xx smlouvou o &xxxxxx;xěxx s podílem xx xxxxxxě xxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx získání &xxxxxx;xěxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx povolit, xxxxx xěřxxxx může příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; nejsou x xxxxxxxxx samostatně, nabízených xx xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx produktů nabízených xx xxxx spotřebitelé xřxxx&xxxxxx; prospěch. Xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; pouze x xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx uvedeny xx xxx po 20. xřxxxx 2014.

4.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xěřxxxxůx povolit, xxx od spotřebitelů x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxžxxxxxxx příslušné pojištění. X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xěřxxxx akceptoval xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxž jakému xx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx, pokud xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň x&xxxxxx;xxxx jako xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; navržené xěřxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Všeobecné xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xěřxxxx&xxxxxx; xxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx jejich xxxxxxxx&xxxxxx; zástupci xxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě nebo xx xxx&xxxxxx;x trvalém xxxxčx xxxx v xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xěxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx navíc xxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxxxx xxxxěž zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx, který není x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx.

Xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxň

x)

xxxxžxxxx x poštovní xxxxxx toho, kdo xx xxxxx;

b)

xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; úvěru;

x)

formy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xčxxxě případné možnosti, xxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nacházelo x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

d)

možnou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úrokové xxxxx, xřxčxxž xx xxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pevné x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xčxxxě souvisejících xůxxxxxů xxx xxxxřxxxxxxx;

f)

xxxx-xx x xxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx; xěxě xxxx xěx&xxxxxx;xx, uvedení x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xěxx xxxx xěx včetně xxxxěxxxx&xxxxxx; xůxxxxxů xxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxxžx xx &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; xěxě;

x)

xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx celkové x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů úvěru pro xxxxřxxxxxxx, celkové č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; spotřebitelem x xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazby x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxxxxx&xxxxxx; možných xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, které nejsou xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx zahrnuty x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx věřiteli (xčxxxě xxčxx, četnosti a x&xxxxxx;&xxxxxx;x pravidelných xxx&xxxxxx;xxx);

x)

xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; celkové x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru xxxxx xxxxxxx x úvěru;

x)

popis xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx souvisejících x xřxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x;

x)

uvedení xxxx, zda xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxx za jeho xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, které xx xxxxřxxxxxx povinen si xxř&xxxxxx;xxx, xxx &xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxx nebo xxx x&xxxxxx;xxxx xx nabízených xxxx&xxxxxx;xxx, a xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, upozornění, žx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xěřxxxxxx, a

x)

obecné upozornění xx xxžx&xxxxxx; důsledky xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xěřxxxxůx xxxžxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; druhy xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxž xxxx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě relevantní. Tyto xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; bezodkladně Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xěřxxxx a xxx, xxx je xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxx jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx xxxxřxxxxxxx poskytl individuální xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěrů, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxx x dispozici, x xxxxxxxx&xxxxxx; jejich xůxxxxxů x x xčxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí, zda xxxxxxx x úvěru xxxxřx,

x)

xxx zbytečného odkladu xxx&xxxxxx;, xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xx, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x článkem 20, x

x)

x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxxxřxxxxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xx poskytují na xxx&xxxxxx;řx xxxx na xxx&xxxxxx;x trvalém xxxxčx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x ESIP xxxxžxx&xxxxxx;xx x příloze XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx je spotřebiteli xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx závazná xxx xěřxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xx xxx&xxxxxx;x trvalém nosiči x xxxxxěxx x XXXX, xxxxxxžx

x)

xřxxx&xxxxxx;x xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; XXXX spotřebiteli xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxx nabídky xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx v dříve xxxxxxxxx&xxxxxx;x ESIP xx&xxxxxx;&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx stanovit xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXX xřxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x nabídky x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pro věřitele. Xxxxx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxžxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; poskytnutí XXXX xxxxx tehdy, xxxxx xx splněna podmínka xxxx. 3 písm. x).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxx 20. xřxxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x tytéž xxžxxxxxx na informace, xxxx jsou požadavky xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx pro &xxxxxx;čxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxx&xxxxxx;xx používat až xx 21. xřxxxx 2019.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxx alespoň xxxxx xx&xxxxxx;, během x&xxxxxx;ž xxxx x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxx xxxxxxxx čxxx porovnat xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xxxxxx xůxxxxxx a xxxxxxxxxxě xx xxxxxxxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;, zda je xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxůxxx xx rozmyšlenou xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx lhůtou xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xx xxx&xxxxxx;x uzavření, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

Jestliže čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxůxx xx rozmyšlenou xřxx uzavřením xxxxxxx x úvěru,

x)

je xxx&xxxxxx;xxx xxx věřitele závazná xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx, x

x)

xxxxřxxxxxx může během x&xxxxxx;xx xxůxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřxxxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxx, žx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; přijmout xřxx uplynutím xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx deset xx&xxxxxx; xxůxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx.

Xxxx-xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úroková sazba xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x nabídkou xxčxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx podkladových dluhopisů xxxx jiných x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy stanovit, žx se výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; sazba xxxx xxx&xxxxxx; náklady xxxxx xx xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx hodnotě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Má-li xxxxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, článek 6 směrnice 2002/65/XX xx xxxxxžxxx.

7.   Jestliže xěřxxxx x tam, kde xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx XXXX, má xx xx xx, žx xxxxxx xxžxxxxxx xx poskytnutí informací xxxxřxxxxxxx před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 1 xxěxxxxx 2002/65/ES; xx xx, žx xxxxxx xxžxxxxxx čx. 5 xxxx. 1 uvedené xxěxxxxx, xx x&xxxxxx; xxxxx xxxxx, pokud XXXX xxxxxxx xxxxxxň xřxx uzavřením smlouvy.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; vzor XXXX xxxxx, než xxx xx stanoveno x xř&xxxxxx;xxxx XX. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xěřxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru čx jmenovaný zástupce xůžx xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, který lze x XXXX připojit.

9.   Komise xx xxxxxěxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxx čx&xxxxxx;xxx 40 xx &xxxxxx;čxxxx xxěx standardních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx A xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx pokynů xxxxžxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx II x cílem řx&xxxxxx;xx xxxřxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x novými produkty, xxxx&xxxxxx; xxxxxx nabízeny xřxx 20. březnem 2014. Xxxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxxx nebo formát XXXX.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě hlasové xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx podle čx. 3 odst. 3 směrnice 2002/65/XX xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxx&xxxxxx; směrnice, obsahovat xxxxx&xxxxxx;xxě položky uvedené xř&xxxxxx;xxxx XX x č&xxxxxx;xxx A xxx&xxxxxx;xxxx 3 xž 6 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx přinejmenším x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; od xxxxxxx, xěřxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx čx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce xxxxřxxxxxxx poskytl xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx v okamžiku xřxxxxžxx&xxxxxx; nabídky závazné xxx xěřxxxxx. Xxxxxxžx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx smlouvy xxxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xěřxxxx xxxx xxx, kde xx xx relevantní, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx čx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx v xxxxžxxx, xxx je xřxxxxžxxx nabídka závazná xxx věřitele, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxxxčx&xxxxxx; požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se zprostředkovatelů &xxxxxx;xěxx x jmenovaných x&xxxxxx;xxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xřxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx x čxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 4 xxxě 5 xxxxxxx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxřxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xx jiném xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx alespoň xxxx xxxxxxxxx:

x)

totožnost x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xxxx-xx přiděleno, x postupy pro xxěřxx&xxxxxx; této registrace;

x)

zda xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxxxx xxxx xěxxxxx xěřxxxxů. Je-li zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem xxxx pracuje-li x&xxxxxx;xxxxxě xxx jednoho nebo xěxxxxx xěřxxxxů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xůžx xx&xxxxxx;xx, že xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx stanovené v xxxxxxx x čx. 22 odst. 4;

x)

xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nabízí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

x)

x&xxxxxx;-xx spotřebitel xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx xx jeho xxxžxx xxxxxxxx, jeho x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxůxxx jejího x&xxxxxx;xxčxx;

x)

xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelům xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxě xx xxěžxxxx na xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx pro mimosoudní xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

g)

xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x je-li xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx finančních xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xěřxxxx xxxx xřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru zaplatit xx služby x xxxxxxxxxxx xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx. Xxx&xxxxxx;-xx x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; výše xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx, že xxxx xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxěxx xxxxxxx x XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; úvěru, xxxř&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zprostředkovateli, xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xěřxxxxů, spotřebitele xx jeho žádost xxxxxxxx&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx provize, xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx, jež xxxx xxxxřxxxxxxx nabízeny. Xxxxřxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx, žx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxx informace xxž&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxxxxxxx poplatek x navíc xx xěřxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx; xxxxx přijímá xxxxxxx, xxxxěxx&xxxxxx; spotřebiteli, xxx xxxx xxxxxxx xxxx čx xxxxxx xč&xxxxxx;xxx xxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x od xxxxxxxx xxxčxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx x případě, žx x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx jeho xxxžxx xxxxxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxěxxx xxxxx poplatek xěřxxxxx pro účely x&xxxxxx;xxčxx xxčx&xxxxxx; procentní xxxxx x&xxxxxx;xxxxů.

5.   Členské xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx zajistil, že xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x jakýmkoli xxxxřxxxxxxxx xxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x ním xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; povinně uváděných xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;, v xxx&xxxxxx; xxxxxx jedná a xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

X&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx;

1.   Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xěřxxxx&xxxxxx; a xxx, xxx je xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, zprostředkovatelé úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupci xxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx smluv x &xxxxxx;xěxx x jakýchkoli xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, aby xxx xxxxxxx posoudit, xxx navrhované xxxxxxx x úvěru x xxxxňxxx&xxxxxx; služby xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxřxx&xxxxxx;x a xxxxxčx&xxxxxx; situaci.

Toto xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;,

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxxxx

x)

čx&xxxxxx;xxx 14 x xř&xxxxxx;xxxě xěřxxxxů,

ii)

článků 14 x 15 x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxřxxxxxxxxxů úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů;

x)

základní xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; produkty xxx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xůxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x

d)

xxxx-xx xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx xxxxxxx doplňkové xxxžxx, zda lze xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě xxxxčxx x xxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xx xxx spotřebitele xěxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxx xxůxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1, xxxxž x xx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx konkrétních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx a xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xěxx xx xxx&xxxxxx;xxx.

XXXXXXXX 5

ROČNÍ PROCENTNÍ XXXXX NÁKLADŮ

Článek 17

X&xxxxxx;xxčxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazby x&xxxxxx;xxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazba x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx matematického xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx I.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xx používání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů pro xxxxxxx x čerpání xx xxxxx &xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x platebními operacemi xx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx nákladů úvěru xxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxxžx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; účtu xxxxxx&xxxxxx; xxx získání &xxxxxx;xěxx xxxx xxx jeho x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxžxx na xřxxxxxxxxx, žx smlouva x &xxxxxx;xěxx xůxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx x žx xěřxxxx x xxxxřxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx podle xxxx&xxxxxx;xxx x ve xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx x úvěru xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx do roční xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xx&xxxxxx;xx xxxxx xx x xxxě výpočtu č&xxxxxx;xxxxě vyjádřit, xx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazba x&xxxxxx;xxxxů počítá s xxxžxx&xxxxxx;x předpokladu, žx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; poplatky xůxxxxxx xxxx&xxxxxx; ve xxxxxx k &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě smluv x &xxxxxx;xěxx, x xxxxž xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxň xěxx xxx, xx jehož xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; pevná výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; významně dlouhé xxxxx&xxxxxx;, zahrnuje x&xxxxxx;xxčxx xxxxňxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x XXXX xxxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxxxxxx, žx na xxxxx období x xxxxxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx je zbývající xxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžňxxx-xx smlouva x úvěru změny xx výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxě, čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx xxxxřxxxxxx přinejmenším prostřednictvím XXXX xxxxxxxx&xxxxxx;x o xxžx&xxxxxx;xx xůxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxěx xxx splatné č&xxxxxx;xxxx x xxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; ilustruje xxžx&xxxxxx; xxxxxx související s x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; sazby. Xxx&xxxxxx;-xx xxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx stanovena xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;x xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, žx xx celkové x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx pro xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nákladů xxxxx xxěxxx. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx nepoužije xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, x xxxxž xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; alespoň xěxx xxx, xx xxxxž xxxxx se xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; sazba xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, pro xxxx&xxxxxx; xx x XXXX stanoví xxxxňxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; procentní xxxxx nákladů.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx je xx relevantní, použijí xx xřx x&xxxxxx;xxčxx xxčx&xxxxxx; procentní xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxčx&xxxxxx; předpoklady xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je zmocněna x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x přenesené pravomoci x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 40 za &xxxxxx;čxxxx xxěx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx aktualizace xřxxxxxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xxčxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů podle xř&xxxxxx;xxxx X, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx nebo xřxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxx čx&xxxxxx;xxx x x xř&xxxxxx;xxxx X nepostačují x x&xxxxxx;xxčxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxx xxž nevyhovují obchodní xxxxxxx xx trhu.

XXXXXXXX 6

XXXXXXXX&Xxxxxx; &Xxxxxx;XĚXXXXXXXXXXXX

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xřxx uzavřením xxxxxxx x úvěru xěřxxxx xůxxxxxě xxxxxxxx &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx ověření xxxxxěxxxxxxxxxx, žx xxxxřxxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx, dokumentovány x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxž xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;žxě xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, nebo xx xřxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxx vzroste, není-li &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nemovitosti xxčxx&xxxxxx; x bydlení.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby x xř&xxxxxx;xxxě, že xěřxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxřxxxxxxxx uzavře, xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě tuto xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxx x neprospěch xxxxřxxxxxxx x toho xůxxxx, žx posouzení &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxžxxx, pokud xx xxxx&xxxxxx;žx, žx xxxxřxxxxxx vědomě xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 20 nebo žx poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx

x)

xěřxxxx xxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx požaduje;

x)

xěřxxxx spotřebitele xřxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 10 směrnice 95/46/XX x xxx, že xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x úvěr xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx x xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vychází x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, x x x&xxxxxx;xx skutečnosti. Pokud xx zamítnutí xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vyhledávání x xxxxx&xxxxxx;xx, xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx tohoto xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxx před xxx&xxxxxx;xxxxx významným xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx informací, nebyl-li xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xěx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xůxxxx&xxxxxx;x posouzení &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx směrnice 95/46/XX.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx oceňování xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx úvěrů. Členské xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxxxxžx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxx aby xxxxxxxx přiměřené xxxxx x zajištění xxxx, žx uvedené xxxxxxxxx xxxxx xxxžxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xxxxěx&xxxxxx; třetí xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; nezávislých xxxxxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; pověřeny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx odhadci xxxxžxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx provádějící xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx odborně xxůxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxčxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx, x xxxxx xxx poskytnout xxxxxxxx&xxxxxx; x objektivní xxxxěx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x nosiči a xxxxž záznam musí xěřxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x spotřebiteli x xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 18 xx provádí xx x&xxxxxx;xxxxě nezbytných, dostačujících x přiměřených xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx x x xxxx dalších xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx. Věřitel tyto xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx či xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx xxx&xxxxxx; x xx xxxxřxxxxxxx, x xx xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx v xxůxěxx xxxxxxx ž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xěx. Xxxx xxxxxxxxx musí být x&xxxxxx;xxžxxě xxěřxxx, xxxx xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx také použitím xxx&xxxxxx;xxxxx xxěřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx správně xřxxxx&xxxxxx;xxxx nezbytné informace x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěřxxxxx, x xxxžxxxx mu tak xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xěřxxxx&xxxxxx; x předsmluvní x&xxxxxx;xx xxxxě a xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a nezávisle xxěřxxxxx&xxxxxx; důkazy, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx poskytnout, x lhůty, v xxxxž tak musí xčxxxx. Xxxx žádost x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přiměřená a xxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; k ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx věřitelům xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx x xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxxx na uvedenou ž&xxxxxx;xxxx, je-li xx x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xěřxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxčxx x toho důvodu, žx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xxxx neúplné.

Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxx, xxx xěřxxxxx povolily xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxčxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;žx, žx spotřebitel xxxxxxxxx xěxxxě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx x zajištění xxxx, xxx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; byli xěxxxx xxxxxxxx poskytnout v xxxxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;řx, x jaké xx xx pro řádné xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx xxxxřxxxxxxx upozorní, žx xxxxxx-xx věřitel schopen xxxxxxxx&xxxxxx; úvěruschopnosti xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxžx se xxxxřxxxxxx xxxxxxxx neposkytnout k xxxx nezbytné xxxxxxxxx čx ověření, xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;xěx poskytnout. Xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx ve standardizované xxxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxěxxxxx 95/46/XX, xxxx&xxxxxx;xx její čx&xxxxxx;xxx 6.

XXXXXXXX 7

PŘÍSTUP X XXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X

Čx&xxxxxx;xxx 21

Přístup k xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxx všechny xěřxxxxx xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xř&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů po xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x úvěru. Xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx nebo xxxxxxxxxx, xxž xxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xěxxxx, x xx xxřxxx&xxxxxx; registry.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxěxxxxx 95/46/XX.

XXXXXXXX 8

XXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXŽXX

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xěřxxxx, zprostředkovatel úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, zda xxxxřxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx poradenské xxxžxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xřxx poskytnutím xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx nebo xř&xxxxxx;xxxxě před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb poskytl xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce xxxxřxxxxxxx na papíře xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxx xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx zvážení xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řady xxxxxxxů x souladu x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxx širokého xxxxxxx xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), xxx aby spotřebitel xxxxxxxěx xxxx, xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xčxxěxx;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, které x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx, xxxx ji xxxxx x okamžiku poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; nelze xxxxxxx, xxůxxx jejího výpočtu.

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx písm. x) x b) xxxxx x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předsmluvních xxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; služby, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článcích 7 a 9 xxxxxx&xxxxxx;, xxx

a)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx získal xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o osobní x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxčxx xxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vycházet x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx v daném xxxxžxxx aktuální, x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxě xxxxx xxx situaci xxxxřxxxxxxx xx xxxxx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx;

x)

xěřxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; počet xxxxx o &xxxxxx;xěxx xx své xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxů a doporučil x ní xxxxx xxxx několik xxxxx x &xxxxxx;xěxx vhodných x xxxxxxx na xxxřxxx x finanční x xxxxx&xxxxxx; situaci xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem, xx&xxxxxx;žxx dostatečně velký xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x dispozici xx xxxx, x doporučil x xxxx jednu xxxx xěxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxřxxx x finanční x xxxxx&xxxxxx; situaci xxxxřxxxxxxx;

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x nejlepším x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx tím, žx

x)

xx informuje o xxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x

ii)

doporučí vhodné xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx a), x) x x) x

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx poskytl xxxxřxxxxxxx záznam svého xxxxxxčxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx na xxx&xxxxxx;x trvalém xxxxčx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxx obdobných x&xxxxxx;xxxů, jestliže xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xěřxxxx, vázaný xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vázaného xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx.

Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; nezakáží, xxxž&xxxxxx; xxx používání xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; „nezávislé xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; nebo „nezávislý xxxxxxx&xxxxx; xěřxxxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx:

a)

věřitel, xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x dispozici xx xxxx, x

x)

xěřxxxx, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx nebo jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx odměňován xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xěřxxxxx.

Druhý xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xx xxxžxxx, pouze xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx xěřxxxxů xxž xěx&xxxxxx;xxx xx xxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxx používání xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poradenství“ xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poradce“ xěřxxxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; požadavky, xčxxxě zákazu xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěřxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxx, žx věřitel, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x určité xxxxxxx x úvěru xůžx xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx poradenské xxxžxx xxxxxxxxxxx xxxxx xěřxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.

Členské xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxxxx, žx první pododstavec xxxxxžxx&xxxxxx; x xxxx

x)

xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxx při xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxě 5 xxxx poskytujících xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě v x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, které x&xxxxxx;xxx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxžxx nevylučují;

b)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dluhu, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, pokud se xxx&xxxxxx; činnost ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx xxřxxx&xxxxxx; čx dobrovolnické xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx poradenství, xxxx&xxxxxx; xxxxxx provozovány xx xxxxxčx&xxxxxx;x základě, xxxx

c)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; služby, které xxxxxx věřitelem, xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx ani jmenovaným x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx těmto xxxx&xxxxxx;x udělil xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti a xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xxxxx této směrnice.

Xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 32 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxžxx xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx.

7.   Tímto čx&xxxxxx;xxxx není xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 16 xxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx, xxx měli xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x dispozici xxxžxx, které jim xxxxxxx porozumět svým xxxxxčx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x i xxxx, xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxů xxx pravděpodobně xěxxx potřebám xxxxxěx.

XXXXXXXX 9

&Xxxxxx;XĚXX X XXX&Xxxxxx; XĚXĚ A &Xxxxxx;XĚXX X XXXXXXXXXX &Xxxxxx;XXXXXXX SAZBOU

Článek 23

&Xxxxxx;xěxx x cizí xěxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěru x xxx&xxxxxx; měně, xxxxxxxxx v xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xx uzavření vhodný xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxž xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x zajistí, žx

x)

xxxxřxxxxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek změnit xěxx, x níž xx xxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx poskytnut xxxx vyjádřen &xxxxxx;xěx, xx jinou měnu xxxx

x)

xxxxxxx&xxxxxx; jiné mechanismy x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxž xx xxxxřxxxxxx na základě xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěxxx xx xxxxxx odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xx xxď

x)

xěxx, ve xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; aktiva, x xxxxž má x&xxxxxx;x úvěr xxx&xxxxxx;xxx, xxx bylo xxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxě x úvěru, xxxx

x)

xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xxxxřxxxxxx xxď xěx bydliště x xxxxžxxx xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy x úvěru, nebo x&xxxxxx; bydliště x xxxčxxxxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxxxx, xxx x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx x dispozici xxě možnosti uvedené x prvním xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a) x x), xxxx jen xxxxx x nich, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xěřxxxxx, xxx xxčxx, zda x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx x xxxxxxxxx xxě xxžxxxxx uvedené x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a) x x), xxxx xxx xxxxx x xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx xxxxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxx xěxx, x x&xxxxxx;ž je xxxxx xxxxxxx o úvěru xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx &xxxxxx;xěx, na xxxxx xěxx, členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxěxx&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxxx xxěxx xxx tržní xxěxx&xxxxxx; xxxx platný x den ž&xxxxxx;xxxxx x xxěxx xěxx, xxx&xxxxxx;-xx xx smlouvě x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xěxx x cizí xěxě xěřxxxx dotyčného xxxxřxxxxxxx pravidelně x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě nebo xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxxxxxňxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx, jestliže se xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; částky xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx, kterou xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx splátek odchýlí x více xxž 20&xxxx;% xx hodnoty xxxxčxxx&xxxxxx; xx použití xxěxx&xxxxxx;xx xxxxx mezi xěxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx&xxxxxx;xx v xxxxžxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx. X xxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x o xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; částky xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx, o xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x právu xx xxěxx měny x x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, za xxx&xxxxxx;xx xxx změnu xěxx xxxx&xxxxxx;xx, x xxx&xxxxxx; mu být xxxxěxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx k xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx rizika, xxxxž je xxxxxxxx.

5.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx; xěxě, xxx&xxxxxx;-xx xxxxx&xxxxxx; právní &xxxxxx;xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx se xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X mechanismech xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto článku xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x spotřebitel xxxxxxxx&xxxxxx;x v XXXX x ve xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx. Není-li xx xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx stanoveno xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx rizika, jemuž xx xxxxřxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxěxx&xxxxxx;xx xxxxx nižší xxž 20&xxxx;%, xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxěxx&xxxxxx;xx xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Úvěry x xxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx

Stanoví-li xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxx &xxxxxx;xěx pohyblivou &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby

a)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx čx referenční xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxěřxxxxx&xxxxxx; x

x)

x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxčxx výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; sazby xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx&xxxxxx; záznamy.

XXXXXXXX 10

Ř&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXĚX&Xxxxxx; XXXXX X &Xxxxxx;XĚXX X XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX&Xxxxxx;XX

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xřxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby měl xxxxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx zcela xxxx zčásti splnit xx&xxxxxx; závazky xx xxxxxxx x úvěru xřxx jejím xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů úvěru pro xxxxřxxxxxxx, jež xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x úroku x x&xxxxxx;xxxxů xx zbývající xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvy.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx stanovit, žx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 podléhá xxčxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx čxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; spojená s xxxxxxěx&xxxxxx;x tohoto xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zacházení v x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx xx xxxxžxxx, xxx xxxxřxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxx&xxxxxx; x ohledem xx okolnosti, xx xxxx&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxěxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xěřxxxx má x xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx přímo xxxxxx&xxxxxx; x předčasným xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxžxx spotřebiteli xxxxxx. Odškodnění x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěřxxxxx. X x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanovit, žx odškodnění xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx určitou x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx žx je xxxxxxxx xxxxx xx xxčxxxx xxxx.

4.   Chce-li spotřebitel xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxx xřxx jejím xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, poskytne xx xěřxxxx na xxx&xxxxxx;řx xxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x nosiči xxxxxxxxxě xx obdržení ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; této xxžxxxxx. Xxxx informace xxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx, jaké xůxxxxxx xxxx pro xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;x splnění x&xxxxxx;xxxxů xřxx vypršením smlouvy x &xxxxxx;xěxx, a xřxxxxxě uvést xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; předpoklady. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x přiměřené x xxůxxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xřxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxě, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx pevná x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úroková xxxxx, xůžx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; mít vhodné xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; věřitelem xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;, aby xěřxxxx&xxxxxx; vedli xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx o druzích xxxxxxxxxx&xxxxxx; přijímaných jako xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; i o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uplatňovaných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu x xxxxxxxxxxxx určenými x xxxxxx&xxxxxx;, x xx x xxx &xxxxxx;čxxx dohledu xxx xxxxx, xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx, soukromých xxxx xxxx&xxxxxx;xx cenových xxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 27

Xxxxxxxxx x xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úrokové xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx xx papíře xxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x nosiči x xxžx&xxxxxx; xxěxě x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; sazby xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxx změna xxxxxx účinnosti. Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; zahrnovat xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; účinnosti xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úrokové sazby x x xř&xxxxxx;xxxě, žx dochází k xxxxxx xxěxě, x &xxxxxx;xxxx x xxčxx x čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx&xxxxxx; strany xx xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx pravidelně, xxxxxxžx je xxěxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; sazby x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxěxě xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx je xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxřxxxěxx x informace o xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxě xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxx x xxxxxčxě x xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; pravidelných xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxěxxxx xxxxřxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěřxxxx xůžx x xxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxě x případech, kdy xxěxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx není závislá xx xxěxě xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxžx xx xřxx 20. xřxxxxx 2014 xxxx povoleno xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxěxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx stanovují xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xx kapitálových xxx&xxxxxx;xx, x xěřxxxx xxxx xxxůžx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxěxě xřxxx&xxxxxx;x, xxž nabude &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x nosiči x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x předstihu xřxx xxx&xxxxxx;x konáním x xxxxxč&xxxxxx;, jaký xxxxx xx výpůjční &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx x xxxxxxxxx zástavy

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěřxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxxxxx x přiměřenou xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, xxž zahájí ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx realizace x&xxxxxx;xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxžxxxxxx, xxx x xř&xxxxxx;xxxě, že věřitel xůžx xxxxxxxx x xxxžxx spotřebiteli xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxě nákladů, xxxx&xxxxxx; věřiteli x xůxxxxxx selhání xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxx, xxx xěřxxxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxřxxxxxxx x případě xxxxxxx&xxxxxx; další xxxxxxxx. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stranám smlouvy x &xxxxxx;xěxx v xxx, aby xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx, žx xx splacení úvěru xxxxxčxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxx xřxxxx xxxx xřxxxx x&xxxxxx;xxxů z xxxx xxxxxxx věřiteli.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx vliv xx č&xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxxxřxxxxxx xxxž&xxxxxx;, musí x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx xxxx opatření xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby xxxx xx realizovanou zástavu x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx po realizaci x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxů xxxxxxxx opatření xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX 11

POŽADAVKY XX X&Xxxxxx;XXX ČINNOSTI ZPROSTŘEDKOVATELŮ &Xxxxxx;XĚXX X XXXXXXXX&Xxxxxx;XX X&Xxxxxx;XXXXXŮ X NA XXXXXX XXX XXXX

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxůx úvěru

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxřxxxxxxxxxůx &xxxxxx;xěxx musí x&xxxxxx;x xxx výkon x&xxxxxx;xxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 4 bodě 5 xxxx poskytování xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxěxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx jejich domovského čxxxxx&xxxxxx;xx státu ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Xxxxxxžx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x umožňuje xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 31, nevyžaduje, xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxěž xxěxxxx oprávnění x čxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxx xxžxxxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 9 xxxx&xxxxxx;xěxx také xxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxň xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů:

x)

Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx výkonu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx; závazku x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; péče xřx výkonu povolání. X xř&xxxxxx;xxxě vázaných xxxxxxřxxxxxxxxxů úvěru x&xxxxxx;xx xůžx domovský členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx, že xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xůžx xxxxxxxxxx xěřxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx daný xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxx.

Xx Xxxxxx je xřxxxxxxx pravomoc přijímat, x pokud xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xěxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy, xxž stanoví xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx škodu xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx písmene. Xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 až 14 nařízení (XX) č.&xxxx;1093/2010.

Xxxxxxx&xxxxxx; orgán pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; vypracuje x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;xxx stanovit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; částku xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; záruky xxxxx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce tohoto x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; xx Xxxxxx xx 21. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; přezkoumá, x xxxxx to xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx pojištění xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx způsobenou xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx písmene x xřxxxxž&xxxxxx; je Komisi xxxxx&xxxxxx; do 21. xřxxxx 2018 a x&xxxxxx;xxxxxě každé xxx xxxx.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jako xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx právnickou osobou, xxx nemá xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dobrou xxxěxx. Xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x záznam x xxxxxx&xxxxxx;x rejstříku nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; majetkové trestné čxxx xxxx čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, a xxxxěxx xx v xxxxxxxxx dostat xx &xxxxxx;xxxxx, xxxxžx byli xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.

c)

Fyzická xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, členové xřxxxxxxxxxxxx čx správní xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx u xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radu, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x příslušnou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o úvěru. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x souladu xx zásadami stanovenými x xř&xxxxxx;xxxx XXX.

3.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, která stanovily xxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx; požadavků xx jejich odbornou xxůxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx byli všichni xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; úvěru x xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x k čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx na xx, xxx jsou zřízeni xxxx xxxxxx&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx xxůxěžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx veřejně xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; on-line.

Registr xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxň xxxx xxxxxxxxx:

x)

xx&xxxxxx;xx xxxx ve vedení, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx rovněž xxžxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx fyzických xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx, xxxž vykonává čxxxxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů, xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx styku x klienty;

x)

čxxxxx&xxxxxx; státy, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo volný xxxxx xxxžxx, x xxxxž xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx. 32 odst. 3;

x)

xxx xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čx nikoli.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které xx xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxžxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 30, xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx x xxxxxxxx uveden xěřxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;.

Čxxxxx&xxxxxx; státy, které xx xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxžxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 31, zajistí, aby xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx v případě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx vázaného xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx věřitel, xxxxž jménem xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx jedná.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx

a)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxx v x&xxxxxx;xžx členském státě xxxx xxxx sídlo, xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;;

x)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; není právnickou xxxxxx, xxxx každého xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou, xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nemá sídlo, xxxx&xxxxxx;xxxx x členském xx&xxxxxx;xě, x xěxž xxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svou xxxxx&xxxxxx; činnost.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x zřídí xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx veřejnosti x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxůxěžxě xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

Evropský xxx&xxxxxx;x xxx bankovnictví xx xx&xxxxxx;xx internetových stránkách xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; či xxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxx informační x&xxxxxx;xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx a xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, kteří xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx splňovali xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2. X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 30 x 31.

8.   Členské xx&xxxxxx;xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxňxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx osoby xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx při xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx uvedené x čx. 4 xxxě 5, xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příležitostně x x&xxxxxx;xxx určité xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; činnosti, xxž xx řídí xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx etickým kodexem xxx danou xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; výkon xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; nevylučují.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2013/36/XX xxx xx xxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Zprostředkovatelé &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx. 31 odst. 1, mohou členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 4 bodě 7 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěřxxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx výhradně jedná.

X xěxxxx případech xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěřxxxx nadále xxxě x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxě xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx jednání čx xxxxxxxx&xxxxxx; vázaného xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx x oblastech upravených xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěřxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru splňoval xxxxxxň xxxxxxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 29 odst. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx článek 34, xxxxxx&xxxxxx; věřitelé čxxxxxx vázaného xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 4 bodu 7 písm. a) xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxx, aby xxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx nadále dodržoval xxxx xxěxxxxx. Xěřxxxx xxxx&xxxxxx;xx odpovídá xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, zda x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x jeho pracovníci xxxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx rozhodnout, žx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.

Xxxxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zástupce x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zprostředkovatel úvěru xxxxxx&xxxxxx; x čl. 4 xxxx 7 x&xxxxxx;xx. x), xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěřxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxě x bezpodmínečně xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxx vázaného xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx v xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. V jiných xř&xxxxxx;xxxxxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxě odpovědný xx jakékoli xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx touto xxěxxxx&xxxxxx;, zprostředkovatel úvěru.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxňxxxx xxxxxxň xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 29 odst. 2. Xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát x&xxxxxx;xx může xxxxxxxx, žx pojištění odpovědnosti xx škodu xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx záruku xůžx xxxxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx oprávněn jednat.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx článek 34, xxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx činnost xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx zajištění plného xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dodržují požadavky xx znalosti x xxxxxxxx způsobilost.

4.   Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; rozhodnou, žx xxxžx&xxxxxx; zprostředkovateli &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce, xř&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejný registr xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxň informace xxxxxx&xxxxxx; x čl. 29 xxxx. 4. Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxx. Xx veřejně přístupný xx-xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Svoboda xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx zprostředkovatelů &xxxxxx;xěxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 29 odst. 1 xxxxx&xxxxxx; příslušným xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx platí xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxž se xxžxxxxx xxěxxx&xxxxxx; dalšího xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; příslušnými xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členských států xxx x&xxxxxx;xxx činností x poskytování xxxžxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxx xx xůxxxx&xxxxxx; oprávnění x&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru hodlá xxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xx nesmí xxxxxxxxxx své xxxžxx x souvislosti se xxxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucemi xxxxřxxxxxxůx v členském xx&xxxxxx;xě, x xěxž xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxxxěx&xxxxxx; xůxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; zástupci xxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 31 xxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx činnosti xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěru xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxě 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx v členských xx&xxxxxx;xxxx, x nichž xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupci xxxxěx&xxxxxx; působit.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x čxxxxxxx, který x&xxxxxx; x úmyslu xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx činnost x xxxxxx xxxx xěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx nebo xřx xxxxžxx&xxxxxx; pobočky, xxxxxxxxx příslušné orgány xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

Xx jednoho xěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx příslušným xxx&xxxxxx;xůx dotčených hostitelských čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxxčxxxě x xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xěřxxxxx, x nimž xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx věřitelé xxxxx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx xx xxxx čxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxžxxx k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx údajů do xx&xxxxxx;xx registru.

Zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xůžx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xx xxx, kdy xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány domovského čxxxxx&xxxxxx;xx státu vyrozuměn x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxxčxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx zahájí činnost, xxxx xx dvou xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxx. 3 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx příslušné orgány xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 34 x x případě potřeby xx xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx kterých x&xxxxxx; x&xxxxxx;x tato činnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx Xxxx v xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 33

Xxxěx&xxxxxx; oprávnění x čxxxxxxx zprostředkovatelů &xxxxxx;xěxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k činnosti xxěxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 29 xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx, xxxxxxžx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru

a)

se xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžx v předchozích &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxxx xřx zprostředkování &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 bodě 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; služby, xxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, že v xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx oprávnění x čxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo jinými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx;

c)

již nesplňuje xxžxxxxxx, xx xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxěxxxx;

x)

xx xxxxxxx xx situace, pro xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti v xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxx oblast působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx;

x)

x&xxxxxx;žxě nebo xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx výkonu čxxxxxxx zprostředkovatelů &xxxxxx;xěxx.

2.   Jestliže xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti, xxxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx nejdříve x nejpozději xx 14 xxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; úvěru, xxxx&xxxxxx;x bylo xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxňxxx, xxxx bez zbytečného xxxxxxx vymazáni z xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xxxxxx nad xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx výkon čxxxxxxx zprostředkovatelů &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

Xxxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx vázaný xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxx x rámci xxxxxxx xxx xěřxxxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;, xx-xx x&xxxxxx;xxx xěřxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx povolená x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2013/36/XX xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx režimu. Xxxxxxxxx-xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxžxx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě než xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx přímo.

Xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy, které xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxůx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 31, zajistí, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx podléhal xxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxčxx, zajišťují, xxx xxxx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx na xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 7 odst. 1, x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 22 x 39 x x xřxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě.

Xxxxxxžx příslušné orgány xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x pobočkou xx xxx&xxxxxx;x území xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě na x&xxxxxx;xxxxě čx. 7 xxxx. 1 a čx&xxxxxx;xxů 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 22 a 39, xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxx dotyčný zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx ukončil.

Pokud xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxx, přijmou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx hostitelského čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx, že xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxč&xxxxxx;. Xxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx x xřxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx zprostředkovatel úvěru xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xůžx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx;, xx uvědomí příslušné xxx&xxxxxx;xx domovského členského xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx, xxx zabránil dalšímu xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání xxxx xx xě uložil xxxxxx, a xxxxx xx xx nutné, xxx xxxx&xxxxxx;xxx zprostředkovateli &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx na xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx. Komise je x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

Xxxxx x xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xůžx x&xxxxxx;xxžxxxxx postoupit Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxž&xxxxxx;xxx ho x xxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě může Evropský xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx byly xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxxx xxěřxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx xx xxxxčxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; právo xxxxěřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; pobočkou x xxžxxxxxx xxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxx xxxx příslušný orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povinností xxxxx čl. 7 xxxx. 2, 3 x 4 a xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxx základě x xxxxxxxxxxx xx xxxžxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pobočkou.

4.   Pokud x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; důvody xčxxxx závěr, že xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx čxxx&xxxxxx; xx jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx volného xxxxxx xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice xxxx žx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx, porušuje xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx základě x&xxxxxx;xx směrnice xxx&xxxxxx; xxž uvedené v xxxxxxxx 2, postoupí xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxž xčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx nepřijme žádná xxxxřxx&xxxxxx; xx jednoho xěx&xxxxxx;xx xx obdržení xěxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx i xřxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; příslušným xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx i nadále xxxx&xxxxxx; xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxě xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhů, příslušný xxx&xxxxxx;x hostitelského čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx

x)

xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x xxx&xxxxxx; přijme xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nutná k xxxxxxě spotřebitelů x x zajištění řádného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů xčxxxě xxxx, žx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx spotřebitelů xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; fungování xxxů, xxx xx jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xůžx x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxž&xxxxxx;xxx ho x pomoc v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19 nařízení (XX) č.&xxxx;1093/2010. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě může Evropský xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravomocemi, xxxx&xxxxxx; xx byly xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxxx svěřeny.

5.   Každý členský xx&xxxxxx;x zajistí, aby x případě, že xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x čxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě zřídil xxxxčxx xx jeho území, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xřx výkonu xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x po xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných orgánů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx&xxxxxx;xěx x x&xxxxxx;xx xxxxčxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěxxx&xxxxxx;x úkolů mezi čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx nejsou xxxčxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxx, xx xěž xx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx Unie.

XXXXXXXX 12

XXĚXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXX&Xxxxxx;XXĚX&Xxxxxx; X ČINNOSTI NEÚVĚROVÝCH XXXXXXXX&Xxxxxx; X DOHLED XXX XXXX

Čx&xxxxxx;xxx 35

Xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx nad xxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx podléhaly xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx do xxxxxxxx, a mechanismu xxxxxxx příslušného xxx&xxxxxx;xx.

XXXXXXXX 13

XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXX XŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XX XŮXX&Xxxxxx;XX ČXXXXX&Xxxxxx;XX XX&Xxxxxx;XŮ

Článek 36

Povinnost xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; pravomoci stanovené x x&xxxxxx;xx směrnici xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx poskytují xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států. Xxxx&xxxxxx;xx xx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo čxxxxxxxxx xxxxxxx.

K xxxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxč&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x xxxx kontaktní x&xxxxxx;xxx pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi x ostatním čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; určí x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; žádostí o x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo x spolupráci podle xxxxxx odstavce.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx veškerá xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x organizační opatření, xxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxčxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx plnění &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xxčxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x článkem 5 x stanovené x xřxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě této směrnice.

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; si xxxxx této xxěxxxxx xxxěňxx&xxxxxx; informace x xxx&xxxxxx;xx příslušnými orgány, xxxxx x xxxxžxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, žx xxxx xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x bez xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx sděleny, a x xxx případě xxx x&xxxxxx;xěxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxxě xxx účely, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx orgány xxxx xxxxxxx.

Příslušný xxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxxx kontaktní x&xxxxxx;xxx může xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, avšak xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x či xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxx s x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů, které informace xxxxxxxx, a x&xxxxxx;xxxxxě xxx &xxxxxx;čxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx ihned xxěxxx&xxxxxx; kontaktní x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poskytlo.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx odmítnout xxxxxěx ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dohledu xxxx o x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx

x)

xx takové xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxxxxx nebo x&xxxxxx;xěxx informací xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxčxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx dožádaného členského xx&xxxxxx;xx;

x)

xřxx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx již xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x čxxůx;

x)

v xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxž xxxx xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xx xxxxx&xxxxxx; činy xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

V případě xxxxx&xxxxxx;xx odmítnutí x xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; dožadující xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; informace.

Čx&xxxxxx;xxx 37

Urovnávání xxxxů xxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů

Příslušné xxx&xxxxxx;xx se mohou xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; obrátit x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, zejména o x&xxxxxx;xěxx informací, odmítnuta xxxx x&xxxxxx; nebylo xxxxxěxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě, x xxž&xxxxxx;xxx xxx x xxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 19 nařízení (XX) č.&xxxx;1093/2010. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx Xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; postupovat v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxxx svěřeny, x dotčené xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx jsou x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx jeho x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x uvedeným čx&xxxxxx;xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx čxxxx Evropského xxx&xxxxxx;xx xxx bankovnictví čx xxxxxx.

XXXXXXXX 14

X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Článek 38

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice x xřxxxxx všechna xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jejich uplatňování. Xxxxxxxx&xxxxxx; sankce xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, přiměřené x odrazující.

2.   Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xxxřxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankci, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxžx xx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxě xxxxxxxx finanční xxxx xxxx xxůxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx škodu xxxčxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 39

Mechanismy řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x zjednávání x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů x xěřxxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx zástupci, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xřxčxxž xx ve vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx využijí stávající xxxxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx xxxxxxx uplatnitelné xx xxxxxx x xěřxxxxůx x xxxxxxřxxxxxxxxxůx &xxxxxx;xěxx x xxx xx xxxxxxxxxx xx čxxxxxx jmenovaných x&xxxxxx;xxxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro mimosoudní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přeshraničních xxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx x &xxxxxx;xěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 40

X&xxxxxx;xxx přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx článku.

2.   Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 14 xxxx. 9 a čx. 17 xxxx. 8 je Xxxxxx xxěřxxx na xxxx xxxxčxxxx xxč&xxxxxx;xxxx xxxx 20. března 2014.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx čx. 14 xxxx. 9 x čx. 17 odst. 8 kdykoli zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x zrušení xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x něm xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.   Přijetí aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 14 xxxx. 9 x čx. 17 xxxx. 8 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xř&xxxxxx; měsíců xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx o xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xřx měsíce.

Čx&xxxxxx;xxx 41

X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby

x)

xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x práv, xxxx&xxxxxx; jsou xxx xřxxx&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tuto xxěxxxxx;

x)

xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; přijmou x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx, xxxž xx mohl xxxxřxxxxxxx xřxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jim xxxx xxěxxxxx poskytuje, x xůxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx x úvěru, xxxxxxž xxxxxx nebo &xxxxxx;čxx by xxxžxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxx&xxxxxx;xx předpisů.

Čx&xxxxxx;xxx 42

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx a zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s xxxxx směrnicí xx 21. xřxxxx 2016. Xxxxxx znění neprodleně xxěx&xxxxxx; Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx 21. xřxxxx 2016.

Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxěxxxxx xxxx musí být xxxxx&xxxxxx; xxxxx učiněn xřx jejich úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 43

Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.   Tato xxěxxxxx se xxxxxxxxxx xx smlouvy o &xxxxxx;xěxx již xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx 21. xřxxxxx 2016.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx, xxxř&xxxxxx; xřxx 21. březnem 2016 xxž xxxxx&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx při xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxě 5 x xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxx uděleno xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx provádějícími xxxx směrnici, xxxxx xxxxxčxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xž xx 21. března 2017. Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xx odchylky, xůžx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx čxxxxxxx xxxxx ve xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxxx xxxčxxxě xxxxxňxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členských států.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěřxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupci vykonávající čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xřxx 20. xřxxxxx 2014 xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx 9 xx 21. xřxxxx 2017.

Čx&xxxxxx;xxx 44

Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx

Xxxxxx provede přezkum x&xxxxxx;xx směrnice xx 21. března 2019. Xxxxx přezkum xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xřxxěřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx a xxxxřx&xxxxxx; xxx.

Xřxxxxx xx zaměří xx

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx využíván XXXX, xxx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxx xxxx x ním xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

c)

xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprostředkovatelů úvěru x xěřxxxxů;

x)

xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; potřeby xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx pro neúvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx po xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;xěxx;

g)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xřxxěřxx&xxxxxx;, x ohledem xx xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, nahraditelné xxxxx &xxxxxx;xěxx;

h)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx další opatření, xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o &xxxxxx;xěxx zajištěných xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x bydlení;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx údajů x x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x x&xxxxxx;řx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

j)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx x nadále vhodné xxxxxňxxxx xxěxxxxx 2008/48/XX xx nezajištěné úvěry, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; výše xřxxxxxxx maximální č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx v čx. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxxxxx zveřejňování xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

posouzení xřxxěřxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; uvedených v čx. 11 xxxx. 6 a x čx. 13 xxxx. 2 x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 45

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů

Xx 21. března 2019 předloží Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx osob přímo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xěxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxxxěž potřebou xxxxxxx xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; flexibilnějších x xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx trhů. Xx xxx&xxxxxx;xě xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxxxx legislativní návrhy.

Čx&xxxxxx;xxx 46

Xxěxx xxěxxxxx 2008/48/XX

X čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx 2008/48/XX se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nový odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. c) xx xxxx směrnice vztahuje xx nezajištěné &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 75&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx rekonstrukce xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 47

Xxěxx xxěxxxxx 2013/36/XX

Xx směrnici 2013/36/XX xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zní:

„Článek 54x

Čx&xxxxxx;xxx 53 a 54 nejsou xxxčxxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 226 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.“

Čx&xxxxxx;xxx 48

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010 se mění xxxxx:

1)

X čx. 13 xxxx. 1 se xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxčx&xxxxxx; technickou xxxxx, xxxx&xxxxxx; je shodná x návrhem xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx předloženým xxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, čxx&xxxxxx; lhůta, x x&xxxxxx;ž mohou Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxx námitky, jeden xěx&xxxxxx;x xxx dne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se tato xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx a xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx o xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x.&xxxxx;

2)

X čx. 17 xxxx. 2 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx pravomoci xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 35, xxxxxxxx příslušný orgán xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx za xxxxxxx&xxxxxx; xxx své &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xčxxxě informací x tom, jak xxxx x souladu x xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 2.&xxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 49

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 50

Xxčxx&xxxxxx;

Tato xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxx 2014.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. SCHULZ

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 240, 18.8.2011, x. 3.

(2)  Úř. xxxx. C 318, 29.10.2011, x. 133.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 28. xxxxx 2014.

(4)  Úř. věst. L 133, 22.5.2008, s. 66.

(5)  Úř. xxxx. L 271, 9.10.2002, x. 16.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 27.6.2013, x. 338.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 9, 15.1.2003, x. 3.

(8)  Úř. xxxx. X 145, 30.4.2004, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 149, 11.6.2005, x. 22.

(11)  Úř. věst. X 69, 10.3.2001, x. 25.

(12)  Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 296, 15.11.2011, x. 35.

(14)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x. 31.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 331, 15.12.2010, x. 12.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 369, 17.12.2011, x. 14.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 377, 23.12.2011, s. 5.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 182, 29.6.2013, x. 19.


XXXXXXX I

VÝPOČET ROČNÍ XXXXXXXXX XXXXX NÁKLADŮ

I.   Základní xxxxxxx vyjadřující ekvivalenci xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx druhé.

Základní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (RPSN), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xx.:

xxx:

X

xx XXXX,

x

xx xxxxx posledního xxxxxxx,

x

xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx 1&xxxx;≤ xx,

Xx

xx xxxxxx xxxxxxx x,

xx

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x 1 = 0,

x’

xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx,

x

xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

Xx

xx výše xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prvního čerpání x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo platby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx být nutně xxxxxxx ve stejných xxxxxxxx intervalech.

b)

Počátečním xxxxx xx datum xxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxx použité xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx zlomcích xxxx. Xx xx xx to, že xxx xx 365 xxx (xxxx 366 xxx x xxxxxxxxxxx xxxx), 52 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xx xx, xx xxxxxx měsíc xx 30,41666 xxx (xxx.&xxxx;365/12), xxx ohledu xx to, xxx xx jedná x xxxxxxxxx xxx.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx celým xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx počtu jednoho x uvedených xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx dní. Xxx použití xxx xx

x)

xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxxx úseky x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nazpět xx xxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxx)

xxxxx období xx xxxxx xxxx bez xxxxxxx dne a xxxxxx posledního dne x vyjádří se x xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx vydělí xxxxxx xxx (365 nebo 366) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx dne xxxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x přesností xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx 5, xxxxxxx číslice xx xxxxxxxxxxxxxx desetinném xxxxx se zvyšuje x jednu.

e)

Rovnice xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sumy x xxxxxx veličiny (Xx ), která bude xxxxxx xxxx záporná, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo obdržena x xxxxxxxx 1 xx x, vyjádřeno x letech, tj.:

S xxxxxxxxxxx současný xxxxxxxx xxxx. Xx-xx cílem xxxxxx xxxxxxx toků, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

x)

Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxx.

x)

Xxxxxxx-xx xxxxxxx o úvěru xxxxx xxxxxxx čerpání x xxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxx úrokovými xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx úvěru xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx uplatňovaných na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čerpání x xxxxxx druhu xxxxxxx x xxxxx.

x)

Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx obecně volnost x xxxxxxx, avšak x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx čerpání, xxxxxxxx xx celková xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx datu xxxxxxxxxxx xx smlouvě x úvěru a x souladu x xxxxxx omezeními xxxxxxx.

x)

Xxxx-xx xx omezenou xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, považují xx ty nejvyšší x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx dobu trvání xxxxxxx x úvěru.

e)

U xxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx pevná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nová výpůjční xxxxxxx xxxxx, a xx je následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby, xxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, že na xxxxx období s xxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sazba stejná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx indexu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx, ale není xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvěru, xxxxxxxxxxx xx ve xxxx 170&xxxx;000&xxxx;XXX. X xxxxxxx smluv o xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pozemku x xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x případě přečerpání, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;500&xxxx;XXX.

x)

X případě smluv x úvěru xxxxxx, xxx jsou přečerpání, xxxxxxxxxxxx úvěry, xxxxxxx x úvěru x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx závazky xxxx záruky xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx i), x), x), l) a x),

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výši xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x nejbližšímu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dnem prvního xxxxxxx x dnem xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxx o nejkratší xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx den xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zjistit xx základě xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x), x), x), l) x x), předpokládá xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx x podmínkami požadovanými xxxxxxxxx, a xxxxxx-xx xxxxx, xx

x)

xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

xx)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx uzavření xxxxxxx x úvěru,

iii)

další xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jistiny, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx plateb není xxxxx, předpokládá se, xx xx stále xxxxxx,

xx)

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x případné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celková xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x plné xxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx celková xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x plné xxxx x xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx x xxxxx. Xxxx-xx doba xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx doba xxxxxx xxxxx je dvanáct xxxxxx.

x)

X xxxxxxx smlouvy x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx

x)

x xxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx na dobu 20 let xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x nemovitosti xxxx xxxxx jsou xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx x odloženou xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, je tato xxxx xxxxx xxx,

xx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx prvního xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxx výši x x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x splácení celé xxxxxxx spotřebitelem xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx čerpáním x splácením xxxxxxx x v souladu x xxx, xxx xxxxxxx smlouva o xxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x úvěru xx xxxx neurčitou xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxx xxxxx stanovené xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx jsou splaceny, xxxxx xxx čerpány xxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx okamžiků, xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmíněného xxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo

b)

v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxxx smlouvy.

m)

V xxxxxxx xxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx hodnotě nemovitosti xx xx xx xx, xx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx nebo posledním xxxx povoleným xxxxxxxx x xxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx cíli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxx výši xxxxxxx x této xxxx x xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, podle toho, xxxxx xxxxxxx je xxxxx, nebo 0&xxxx;%, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PŘEHLED (XXXX)

XXXX X

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx takové x XXXX. Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zprostředkovatele úvěru x xxxxxxxx XXXX xxxx uvedeny x xxxxx X.

Xxxxx, xxx xx xxxxxxx „připadá-li x xxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx danou xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (například xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxxx). X xxxxxxx vypuštění xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx poskytují x xxxxxxx dokumentu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx čitelný. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, stínování nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx upozornění xx xxxxxx musí xxx zvýrazněna.

Vzor ESIP

(Úvodní xxxx)

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx [xxxxxxxx xxxxx] a xx xxxxx [xxxxx spotřebitele].

Byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx dosud xxxxxxxxx/x, x xx základě xxxxxxxxxx podmínek na xxxxxxxxx trhu.

Níže uvedené xxxxxxxxx – (připadá-li x úvahu) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx – xxxx xxxxxx xx [xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx]. Xx xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx.

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxx dokument xxxxxxxxxx [xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx], xxx Xxx xxxxxxx/x xxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

[Xxxxx xxxx xxxxx]

[Xxxxxxxxx xxxxx]

[Xxxxxxxx xxxxxx]

(Xxxxxxxxx) [X-xxxxxxx xxxxxx]

(Xxxxxxxxx) [Číslo xxxx]

(Xxxxxxxxx) [Xxxxxx internetových xxxxxxx]

(Xxxxxxxxx) [Kontaktní xxxxx/xxxxx]

(Xxxxxxx-xx x xxxxx, informace x xxx, zda xxxx poskytovány poradenské xxxxxx:) [(„Po xxxxxxxxx Xxxxxx potřeb x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx/x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.“ / „Xxxxxxxxxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx hypoteční xxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx několik xxxxxx Xxx však x tomto xxxxxxxxxx xxxxx poskytujeme xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx/x xxx/xxxx rozhodnout.“)]

2.   (Připadá-li x xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru

[Jméno xxxx název]

[Telefonní xxxxx]

[Xxxxxxxx xxxxxx]

(Xxxxxxxxx) [X-xxxxxxx adresa]

(Nepovinné) [Xxxxx xxxx]

(Xxxxxxxxx) [Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx]

(Xxxxxxxxx) [Xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx]

(Xxxxxxx-xx x úvahu, [xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby]) [(„Xx xxxxxxxxx Vašich potřeb x situace xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx/x xxxxx hypoteční xxxx.“ / „Xxxxxxxxxxxxxx Xxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxx. Xx základě Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx/x sám/sama xxxxxxxxxx.“)]

[Xxxxxx]

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx úvěru

Výše x xxxx úvěru, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx: [xxxxxxx][xxxx]

(Xxxxxxx-xx v xxxxx) „Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x [xxxxxxx xxxx xxxxxxxx].“

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) „Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x [xxxxxxx xxxx xxxxxxxx] xx xx xxxxx změnit.

(Připadá-li x xxxxx) Xxxxx xx xxxxxxxxx hodnota [xxxxxxx xxxx xxxxxxxx] x xxxxxx k [xxxx xxxxx] xxxxxxxx x 20&xxxx;%, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx by xx zvýšila xx [xxxxxx výši x xxxxxxx xxxx dlužníka]. Xxxxx by xx xxxx xxx více, xxxxx by hodnota [xxxxxxx xxxx xxxxxxxx] xxxxxxxx x více xxx 20 %.“

(Připadá-li v xxxxx) Xxxxxxxxx hodnota Xxxxxx úvěru bude [xxxxxx výši v xxxxxxx xxxx dlužníka]. (Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxx výše xxxxx xxxxxxx [xxxxxx xxxx x národní xxxx xxxxxxxx], xxxxxx xx xxxx skutečnost upozorněn/a. (Xxxxxxx-xx x úvahu) Xxxxxx mít xxxxxxx [xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úvěru x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx úvěru xx [xxxxxxxxx měna] x xxxxxxxx].

Xxxx xxxxxx xxxxx: [xxxxxx]

[Xxxx xxxxx]

[Xxxx použité xxxxxxx sazby]

Celková částka xx splacení:

To znamená, xx xx xxxxx/xx/x xxxxxxxxx/xx/x [xxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxx zpět [částka].

(Připadá-li x xxxxx) „Tento xxxx / Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx platí xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru budete xxxxx xxxxxx [xxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxx, x xxxxx xx průběžně platí xxxxx xxxxx].“

(Xxxxxxx-xx v xxxxx) Hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxxx informačního xxxxxxxx: [xxxxxx xxxx]

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úvěru v xxxxxx x hodnotě xxxxxxxxxxx [xxxxxx xxxxx] xxxx Xxxxxxxxx vyžadovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx úvěru ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxx xxxx]

(Xxxxxxx-xx v xxxxx) [Xxxxxxxxx]

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxx náklady

Roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. XXXX Vám xx xxxxxx porovnat xxxxx xxxxxxx.

XXXX použitá xx Váš xxxx xx [XXXX].

Xxxxxxxx:

xxxxxxxx sazbu [xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, připadá-li x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x procentní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx]

[xxxxx xxxxxx XXXX]

xxxxxxx xxxxxxx jednorázově

(Připadá-li x xxxxx) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí. [Uveďte xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx.]

xxxxxxx xxxxxxx opakovaně

(Připadá-li x xxxxx) Xxxx XXXX je vypočítána x využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se úrokové xxxxx.

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxx xxxx [xxxx Xxxxxx xxxxx] xx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxxxxxx XXXX by xx xx xxxx XXXX xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxx xx [xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X], XXXX xx xx xxxxx zvýšit xx [xxxxxx ilustrativní XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx scénáři].

(Připadá-li x xxxxx) Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx této XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že úroková xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(Xxxxxxx-xx x úvahu) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx známy, x xxxxx nejsou do XXXX xxxxxxxx: [Xxxxxxx]

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Budete xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx katastru nemovitostí.

Ujistěte xx xxxxxx, xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spojených x Xxxxx úvěrem.

5.   Četnost x xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx splácení: [xxxxxxx]

Xxxxx xxxxxx: [xxxxx]

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx splátky:

[výše][měna]

Váš xxxxxx xx může změnit. Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Vaše [xxxxxxx] xxxxxxx, xxxxx xx Xxx xxxxxx xxxxx.

(Xxxxxxx-xx x úvahu) Xxxxxxxx k xxxx, xx tento úvěr / část tohoto xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx platí xxxxx xxxxx, budete xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [uveďte xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx platí xxxxx xxxxx], kterou xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Nezapomeňte xxxxxxx xx splátce, která xx zde uvedena, xxxxxxxx xxxxx platby, xxx budete xxxxx xxxxxxx.

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxxxx xxxxx k xxxxxx/xxxxx xxxxxx úvěru xx může xxxxxx. Xx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx snížit. Xxxxx xx se například xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx [scénář popsaný x části X], Xxxx splátky xx xx xxxxx xxxxxx xx [uveďte xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx].

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx v [xxxxxxx xxxx dlužníka] xxxxx [xxxxxxx xxxxxxxx] xx xx xxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx-xx x xxxxx) Vaše xxxxxxx xx xx mohly xxxxxx na [uveďte xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx] xxxxx [uveďte xxxxxx]. (Xxxxxxx-xx v xxxxx) Xxxxx xx například xxxxxxx [xxxxxxx xxxx xxxxxxxx] v xxxxxx x [xxxx xxxxx] xxxxxxxx x 20&xxxx;%, xxxxx/x byste xxxxxxx xxxxx/xx [xxxxxx výši x národní xxxx xxxxxxxx] xxxxx [xxxxxx xxxxxx]. Vaše splátky xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx více.

(Připadá-li x xxxxx) Pro xxxxxxxx xxxxxxx x [xxxx úvěru] xx [xxxxxxx měna dlužníka] xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směnný xxxx] xxx [datum] xxxx xxxxxxxxx xx xxx [datum] xx xxxxxxx [xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx].

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) [Podrobné xxxxx x vázaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úvěry s xxxxxxxxx xxxxxx]

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;(Xxxxxxx-xx v xxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx každý [xxxxxxx].

Xxxxxxxxxx splátky (xxxxxxx [xxxxxxxxx x.]) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx [příslušné x.]), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx [xxxxxxxxx x.]) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx [xxxxxxxxx x.]). (Xxxxxxx-xx x xxxxx) Náklady xx xxxxxxx ostatních xxxxxxx xx xxxxxx [xxxxxx nákladů]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx [xxxxxxxxx č.]) je xxxx xxxxx, kterou xx každé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

[Xxxxxxx]

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxx xx na něho xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru xxxxxxx v tomto xxxxxxxxx.

[Xxxxxxxxxx]

(Xxxxxxx-xx x úvahu) Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxx xxxxxxx x xxxxx dokumentu (xxxxxx xxxxxxx sazby) xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x doplňkových xxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxx zrušíte, xxxx xx xxx xxxx důsledky:

[Důsledky]

9.   Předčasné xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxx úvěr xxxxxxxxx splatit, a xx xxx xxxxx, xxxx zčásti.

(Připadá-li v xxxxx) [Xxxxxxxx]

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx: [xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx výpočtu]

(Připadá-li x úvahu) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nás xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx prvky

(Připadá-li x xxxxx) [Xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx] Xxxx xxxxxxx xxxxxxx tento xxxx xx [xxxxxx věřitele] [xxxx] [jinou xxxxxxxxxx]. [Xxxxxx xxxxxxxx]

(Xxxxxxx-xx v xxxxx) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úvěr xx [jiného věřitele] [xxxx] [xxxxx xxxxxxxxxx].

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxx xxxxx: [xxxxxx vysvětlení xxxxxxx prvků uvedených x části X x případně xxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oddílech].

11.   Další xxxxx xxxxxxxx

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Počínaje [začátek xxxxx xx rozmyšlenou] xxxx [délka xxxxx xx rozmyšlenou] xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. (Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xx uplynutí [xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx] xx obdržení smlouvy x xxxxx xx xxxxxxxx.

(Xxxxxxx-xx v xxxxx) Xx xxxxx [xxxxx xxxxx xx odstoupení] xx [začátek xxxxx xx odstoupení] xxxxxx xxxxxxxx své právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. [Xxxxxxxx][Xxxxxx xxxxxx]

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) X xxxxx odstoupit xx xxxxxxx můžete xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx lhůty koupíte xxxx prodáte nemovitost xxxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxx.

(Xxxxxxx-xx x úvahu) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx na xxxxxxxxxx [xx xxxxxxx x xxxxx] xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nadále xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s úvěrem [xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx][, xxxxxxx v xxxxxx 8].

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxxx-xx stížnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx].

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx stížnosti [xxxxx]

(Xxxxxxx-xx x úvahu) [Xxxxx xxxxxxxx interně xxxxxxxxxx x Xxxx spokojenosti,] xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxx xxxxx vnějšího subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx] (xxxxxxx-xx x xxxxx) xxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxx FIN-NET xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxxxx

[Xxxxx nedodržení]

[Finanční xxxx xxxxxx důsledky]

Pokud xxxxx xxx/x potíže x xxxxxxxxx [xxxxxxx] xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Jestliže xxxxxxxx splácet, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx Vaše nemovitost xxxxxxxx.

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) [Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxx].

(Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx jazyk, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx ESIP) Informace x smluvní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x [xxxxx]. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v úmyslu x Vámi xx xxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxx x [xxxxx/x].

[Xxxxxx prohlášení x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx]

15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dohledu

Dohled xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxx/xxxxx x xxxxxx/x xxxxxxxxxxxxx stránek orgánu/ů xxxxxxx].

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxx xxxxxxx].

XXXX B

Pokyny x xxxxxxxx ESIP

Při xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxx alespoň následující xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxx x xxxxxxxx ESIP xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx „Xxxxxx xxxx“

1)

Xxxx xxxxxxxxx musí xxx řádně zvýrazněna. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx obsažené x XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zůstanou xxxxxxxxx x použijí xx, rozhodne-li se xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxx. Xxxxxxxx určení xxxxxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx a dalších xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou se xxxxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx x další xxxxxxx xx uvedených xxxxxx lišit. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba poukázat xx xx, že xxxx platnosti xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu a xxxxx xxxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx“.

Xxxxx „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx“

1)

Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2)

Xxxxxxxxx x x-xxxxxxx adrese, xxxxx faxu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3)

X souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 2002/65/XX, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dálku, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxx, xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zástupce v xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, e-mailové xxxxxx x xxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

4)

Xxxxxxxxx-xx x xxxxx oddíl 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X x xxx, xxx a xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxxxx poradenské služby.

(Připadá-li x xxxxx) Xxxxx „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru“

Pokud informace x produktu poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxx nebo název, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx adresa xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx korespondenci.

2)

Informace x x-xxxxxxx adrese, xxxxx faxu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osobě/kontaktním xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3)

Xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx X o xxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovány poradenské xxxxxx.

4)

Xxxxxxxxxx xxxx, jakým xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odměňován. Dostává-li xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx názvu xxxxxxxxx x oddíle 1.

Xxxxx „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx“

1)

X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úvěru, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx úrokovou sazbou, xxxxxx rizik uvedených x bodě 8, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2)

X xxxxxxxxx, xxx xx xxxx úvěru xxxx xx xxxxxxx xxxx dlužníka, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx upozorněn xxxxxxxxxxxx xxxx, když xx xxxxxxx xxxxx změní x xxxx než 20&xxxx;%, a xxxxxxx-xx xx x úvahu, xxxxx rovněž informace x xxxxx xxxxxx xxxx, x níž xx podle xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dostupné xx xxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxx o xxxxx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika, věřitel xxxxx maximální xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx rizika, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx než 20&xxxx;%, xxxxxxx uvede xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx by xxx 20 % pokles xxxxxxx xxxxxxx měny xxxxxxxxxxxx x poměru x xxxx úvěru.

3)

Doba xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xx jakých xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx. Xxxxx-xx xx o xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx uvede.

4)

Musí xxx xxxxx xxxxxx druh xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxxxx, zajištěná xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx druhu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx budou xxxxxxx x xxxx xx dobu trvání xxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxx xxxxxxxxx), a xxxxxxxx upřesnit, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx splácení xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5)

Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx úvěrem, x něhož xx xxxxxxxx platí xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na konci xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X.

6)

X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx úroková xxxxx xxxxx xxxx pohyblivá, x xxx, xxx xx to xxxxxxxxxx, xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pevně stanovena, xxxxxxx následných přezkoumání x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xxx xxx o indexech xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (například x xxxxx Xxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxx banky).

7)

Uplatňují-li se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx použitelných sazbách.

8)

„Celková xxxxxx ke xxxxxxxx“ xxxxxxxx celkové částce, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx součet xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx sazba stanovena xxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx, xx xx tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x může xx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx změnách xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

9)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právem souvisejícím x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx věřitel xxxxxxxxxxxx upozornit. Xxxxxxx-xx xx x xxxxx, xxxx věřitel xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10)

Xxxxxxx-xx to x úvahu, xxxxxxx xxxxx

x)

xxx „maximální xxxx xxxxxxxxxx úvěru x xxxxxx x hodnotě xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x hodnotou. Xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx vyjádření, xxxxxx xx lze xxxxxxxx xx xxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx, xxxx

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

11)

Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx pohyblivá sazba), xxxxxxxx xx xx xx informací o xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxx.

Xxxxx „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx“

1)

„Xxxxxxxx sazbou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx xxxxxxx xxxxx.

2)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pohyblivá a xx-xx založena xx xxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx ESIP.

Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: a) xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx XXXX, x) xxxxxxxxxx horní x xxxxx xxxxxxx, připadá-li xx v úvahu, x c) xxxxxxxxxx, xx variabilita xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxx XXXX. Xxxx upozornění xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a uvedeno xx xxxxx viditelném xxxxx v hlavní xxxxx XXXX, aby xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Upozornění xx xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxx příkladem XXXX. Xx-xx xxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx tento xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx výpůjční xxxxxxx xxxxx se zvýší xxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx hranice xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx ilustrativní příklad xxxxxxx XXXX při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxx xxxx xx xxxxxxxx období, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby vychází, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 20 xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z nejvyšší xxxxxxx jakékoli vnější xxxxxxxxxx xxxxx použité xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx v xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropským orgánem xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx vnější referenční xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxx, x nichž xx dohodnuta pevná xxxxxxxx úroková sazba xx počáteční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sazbu xx xxxxx období. X xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhé xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx RPSN xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx RPSN xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 4. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, částečně xxxxxxxxx xxxxx), informace xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jednotlivou xxxx xxxxx.

3)

X části xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx RPSN“ xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v XXXX, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady typu xxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxxxx náklady typu xxxxxxx poplatků za xxxxxx úvěru. Věřitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx placené xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, náklady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nezahrnuté xx xxxxxxxxx) a xxxxx, x xxxx xxxx, xxxx x xxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxx. Není-li příslušná xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx x orientační xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do XXXX zahrnuty, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx známy, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele x xxxxxx nebo více xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx výši xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx aspekty xxxxx xxxxx použít; xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx způsoby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x použije-li xxxxxxx předpoklady xxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx I, xxxxx, xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx XXXX. Xxxx-xx při xxxxxxx RPSN xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxx čerpání, jež xxxxxx nutně xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxx RPSN.

4)

Pokud xx xxxxx xxxxxxxx poplatek xx zápis hypotéky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx evidence, xxxx xxxx skutečnost xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx známa, xxxx xxxxx to xxxx xxxxx, xxxx zde xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx známy x xxxxxxxx xx XXXX, xxxx xxx xxxx skutečnost x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx placené xxxxxxxxxxx“. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx věřiteli xxxxx, x nejsou xxxxx xxxxxxxx xx XXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx takového poplatku xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx věřiteli známy. X xxxx xxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx položky použije xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx A.

Oddíl „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx“

1)

Xxxxx se platby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx četnost xxxxxx (xxxxxxxxx měsíčně). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nepravidelná, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx vysvětleno.

2)

Počet xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx.

Xxxxx „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx“

1)

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x měna xxxxxxx.

2)

Xxxxx xx výše xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx úvěru xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx a xxx xxxxx se xxxx xxxx měnit.

3)

Pokud xx xxxx xxxxx xxxx zčásti úvěrem, x nějž xx xxxxxxxx platí pouze xxxxx, musí xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxx X.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx, u xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx zajištěn zástavním xxxxxx x nemovitosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podmínce, že xx spotřebitel pořídí xxxxxx spořící produkt, xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx splátek xxx xxxxx xxxxxxx.

4)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx, musí xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx stanovena, xxxx xxx xxxx ilustrativní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 20 xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vychází, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx než 20 let, přičemž xxxx příklad xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, připadá-li xx v úvahu, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx referenční sazby xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepoužívá. Poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro smlouvy x xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx let, xx xxxxx xxxxx mohou xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx novou xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxx vícedílnými xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx pevná xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxx xxxx.

5)

(Xxxxxxx-xx x úvahu) Xxxxx xx měna xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxx xxxxxxx xx xxxx odlišnou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx příslušného xxxxxxxx kurzu xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx X. Xxxxx xxxxxxx xxxx vycházet x případu 20 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ještě xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx předpokládá. Xx-xx stanovena hranice, xxx xx zvyšuje xx méně než 20&xxxx;%, xxxx být xxxxx xxxx uvedena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx spotřebitele x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxx se neuvede.

6)

Je-li xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou x xxxxxxx xxxxx xxx 3, xxxx xx xxxxxxxxxxxx příklad xxxxx xxxx 5 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

7)

Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx splátek xxxx měna, xxx xx xxxx úvěru, xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxx splátky vyjádřená x xxxxxxx měně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, musí být x xxxxx xxxxxx xxxxxxx datum, x xxxxx xx použitelný xxxxxx xxxx xxxx, x xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxx určení, xxxxx x četnost xxxxxx úprav. Připadá-li xx x úvahu, xxxxxxxx xxxx informace xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

8)

Xxxxx xx xxxx úvěrem x xxxxxxxxx úrokem, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x celkové xxxx xxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jak x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxxx x jaké xxxxxxxx x xxxx plynou xxx spotřebitele, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx „7.   Ilustrativní xxxxxxxxx xxxxxxxx“

1)

Xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx nesplacené xxxxx plně hrazeny x xxxxx splátek x xxxxxxxxx xx x výši xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ilustrativní xxxxxxxxx xxxxxxxx je povinný x jiných xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx uvedena spolu x podmínkami, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.

2)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx měnit, xxxxxxx xxxx uvést xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3)

Xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloupce: „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxxx 1, xxxxx 2, xxxxx 3), „xxxx xxxxxxx“, „úrok placený x xxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx náklady zahrnuté xx xxxxxxx“ (připadá-li x úvahu), „xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx nesplacená xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“.

4)

X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx roku musí xxx pro každý xxxxxxx vyznačen mezisoučet. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx údaje poskytnout xx ročním xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx doplnit xxxxx „xxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx úvěru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx součet sloupce „xxxx splátky“) musí xxx xxxxx vyznačeny x jako xxxxxx xxxxxxx.

5)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumání x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx známa, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést stejnou xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx trvání xxxxx. X tomto xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx viditelným odlišením xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xx těch, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx použitím xxxxxx xxxxx, ohraničení xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx být jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xx mohou částky xxxxxxx x tabulce xxxxx a xxxx.

Xxxxx „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx povinnosti“

1)

V xxxxx xxxxxx věřitel uvede xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mzdu xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. U xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxx musí xxx splněna.

2)

Věřitel musí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx spotřebitel x xxx nejsou xxxxxxxx x RPSN.

3)

Věřitel uvede, xxx xx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx pořídit xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xx může xxxxxxx xx poskytovatele, xxxxxxx si sám xxxxx. Jestliže je xxxx možnost xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx popsány.

Jsou-li xx xxxxxxxx x úvěru xxxxxxx xxxxx produkty, xxxxx věřitel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jasně xxxxxxx, zda má xxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončit xxxxxx, xx xxxxxx podmínek x x jakými xxxxxxxx, a připadá-li xx x úvahu, xxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx o xxxxx.

Xxxxx „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx“

1)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx z části xxxxxxx.

2)

X xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx věřitele, x pokud xxxxx xxxx xxxxx jejich xxxx. X případech, xxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx faktorech, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úroková xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx specifikovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a uvést xxxxxxxxx možnou výši xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, ilustrativní xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výši odškodnění xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx“

1)

Xxxxxxx-xx xx x xxxxx, xxxxxxx vysvětlí xxxxxxx x xxxxxxxx převedení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2)

(Xxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxx xxxxx: Pokud xxxxxxx xxxxxxxx kterýkoli x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 5, xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení: xxxxxxxxx, xx jakých xxxx xxxxxxxxxxx prvek použít; xxxxxxxxx xxxxxxxx spjatých x xxxxxx; skutečnosti, xx pokud prvek xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxx ztrácí jakoukoli xxxxxxxx nebo jinou xxxxxxx, která je x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx (pokud xxx xxxx xxxxxxx).

3)

Xxxxxxxx daný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, musí xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx úvěru zajištěného xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx zajištěním); zda xx daný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby; a xxx je úvěr xxxxxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx není, xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxx splatit.

4)

Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vysvětlena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou: „xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx“ [zaplacení vyšší xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx]; „xxxxxxxx prázdniny“ [xxxxxx, xxxxx nichž xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plateb]; „zpětná xxxxxx“ [xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx a xxxxxxx]; „dodatečná xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“; „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezajištěná xxxxxx“ [x xxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxx 3]; „xxxxxxxx karta“; „xxxxxxxxx xxxxx účet“ x „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“.

6)

Xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxx zahrnout xxxxx xxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx „11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxx“

1)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/x xxxxx/x, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx práva, xxxx je možnost xxxxxxxxx úvěru (včetně xxxxxxxxx), xxxxxxx podmínky, x nimiž xx/xxxx xxxx/xxxx právo/a xxxxxxx/x, xxxxxx, jakým xxx/xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx niž xxxx xxx zasláno xxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx, x odpovídající xxxxxxxx (xxxxxxx-xx x xxxxx).

2)

Xx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx.

3)

X souladu x článkem 3 xxxxxxxx 2002/65/XX, xxxxx xx transakce nabízena xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx informován x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx.

Xxxxx „12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx“

1)

X xxxxx xxxxxx je uvedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxx příslušného xxxxxxxx] x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxxx] nebo [xxxxxxxxx xxxxx], nebo [xxxxxxxxx xxxxx:] [xxxxxxxxx xxxxx] a odkaz xx postup podávání xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informačním zdroji.

2)

Musí xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx využití xxxxxxxxx xxxxxxx podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zde xxxx skutečnost xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x části X.

3)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx spotřebitelem, xxxxx xx bydliště x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx sítě XXX-XXX (xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxx-xxx/).

Xxxxx „13.   Nedodržení xxxxxxx vyplývajících z xxxxx: xxxxxxxx pro xxxxxxxx“

1)

Xxxx-xx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx xxx něho xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x tomto oddíle xxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx (xxxxxxxxx pozdní xxxxxx / xxxxxxxx, xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 „Xxxxx xxxxxxxxxx“) a xxxxx, kde xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2)

Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx věřitel xxxxx jasnou, snadno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo důsledky. Xxxxx na vážné xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

3)

Xxxxx může být xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vrácena xxxxxxxx xxxx převedena xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx uvedena xxxxxx xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X.

Xxxxx „14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx“

1)

X xxxxxxx uvádění xx xxx xx xxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2)

Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jazyce xxx x xxxxxx XXXX, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx komunikaci xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčen čl. 3 xxxx. 1 xxx 3 xxxx. x) směrnice 2002/65/XX.

3)

Xxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x úvěru přinejmenším xxxx, xx xxxx xxxxxxx nabídka xxxxxxx xxx věřitele.

Oddíl „15.   Orgán xxxxxxx“

1)

Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k dohledu x předsmluvní fázi xxxxx.


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXXX

1.

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaného zástupce xxxxxxx v článku 9 a xxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x nimi obvykle xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příslušném xxxxxxxx státě;

g)

patřičné xxxxxxxx xxxxxxxx standardů v xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.

Xxx xxxxxxxxxxx minimálních požadavků xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxxxxx úroveň a xxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxxxx zástupce.

3.

Členské xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

x)

xxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dovednostních xxxxx xxxx

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx definovat jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx.

Xx 21. březnu 2019 xx určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci písm. x).