XXĚXXXXX XXXXXX 2014/101/EU
ze xxx 30. října 2014
x&xxxx;xxěxě xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/ES, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro činnost Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. října 2000, kterou se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro čxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;20 odst. 1 xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
(1) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x zajištěna xxxxxxx a srovnatelnost metod xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx monitorování xxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů xxxxxřxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 směrnice 2000/60/XX. |
(2) |
Oddíl 1.3.6 přílohy X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX stanoví, žx xxxxxx použité xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx mezinárodním xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; zabezpečí získání &xxxxxx;xxxů stejné xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž byly xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě přijetí xxxxxx&xxxxxx; směrnice. |
(3) |
Od xxxřxxxěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/60/XX xxxřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xč&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx řxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxx biologických xxxxxů xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vlastností. Xxxx xxxxx by xx xěxx doplnit xx xxx&xxxxxx;xx 1.3.6 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX. |
(4) |
Xxxxxxxx k neustálému x&xxxxxx;xxxx nových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx norem xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxž některé xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxx;1.3.6 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/ES nejsou čxxxxx&xxxxxx;xx státy Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxx by xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx. |
(5) |
Xxě xxxxx (XX ISO 8689-1:1999 a EN XXX 8689-2:1999) xxxxxx&xxxxxx; v oddíle 1.3.6 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX se x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; byly zohledněny x&xxxxxx;xxxxxě xřx vypracování xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;x v rámci společné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; strategie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; být zrušeny. |
(6) |
Xxěxxxxx 2000/60/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem x&xxxxxx;xxxx zřízeného xxxxx čx.&xxxx;21 odst. 1 xxěxxxxx 2000/60/XX, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvedou x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 20.&xxxx;xxěxxx 2016. Xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx jejich znění.
Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový odkaz xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxěxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx xxěxxxxx je xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
V Bruselu dne 30. xxxxx 2014.
Za Komisi
předseda
José Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 327, 22.12.2000, s. 1.
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 1.3.6 nahrazuje xxxxx:
„1.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx použité xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídat dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx, nebo takovým xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
XX XXX 5667-3:2012 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx xxxxxx – Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s nimi |
Normy pro xxxxxxxxxxxx
XX 15204:2006 |
Xxxxxx xxx – Xxxxx pro xxxxxxxx fytoplanktonu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx podle Xxxxxöxxx) |
XX 15972:2011 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx průzkum xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
XXX 10260:1992 |
Xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx stanovení koncentrace xxxxxxxxxx-x |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
XX 15460:2007 |
Xxxxxx xxx – Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
XX 14184:2014 |
Xxxxxxx vod – Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx makrofyt x&xxxx;xxxxxxxxx vodách |
EN 15708:2009 |
Jakost xxx – Xxxxx xxx xxxxxxxxx, odběr xxxxxx a laboratorní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v mělkých xxxxxxxxx xxxxxx |
XX 13946:2014 |
Xxxxxxx vod – Xxxxx xxx xxxxxxx odběr a úpravu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx toků |
EN 14407:2014 |
Jakost xxx – Návod xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsivek x&xxxx;xxxxxxx xxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XX XXX 10870:2012 |
Xxxxxxx xxx – Návod xxx xxxxx metod x&xxxx;xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
XX 15196:2006 |
Xxxxxx xxx – Xxxxx pro odběr x&xxxx;xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxx xxxxx pakomárů Xxxxxxxxxxxx (xxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX 16150:2012 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx xxx poměrný (proporcionální) xxxxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx |
XX XXX 19493:2007 |
Xxxxxx xxx – Návod pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pevných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
XX XXX 16665:2013 |
Kvalita xxx – Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx makrofauny xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zpracování |
Normy xxx xxxx
XX 14962:2006 |
Xxxxxx xxx – Xxxxxx xxx oblast xxxxxxx x&xxxx;xxxxx metod pro xxxxx xxxxxx ryb |
EN 14011:2003 |
Xxxxxx xxx – Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu |
EN 15910:2014 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx xxx odhadování xxxxxxx xxx mobilními xxxxxxxxxxxxxxxx metodami |
EN 14757:2005 |
Xxxxxx xxx – Xxxxx xxxxxx ryb tenatními xxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XX 14614:2004 |
Jakost vod – Xxxxx xxx xxxxxxxxx hydromorfologických xxxxxxxxxxxxxx xxx |
XX 16039:2011 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx xxx xxxxxxxxx hydromorfologických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx normy XXX/XXX“