Plné znění - 32014L0087

(1)

Xxěxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; základní xxxxxčxxxxx&xxxxxx; standardy xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx vystaveny xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, lékařskému ozáření x&xxxx;xx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xřxx xxxxxxxč&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;.

(2)

Xxěxxxxx Rady 2009/71/Euratom (4) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx. Uvedená xxěxxxxx odráží xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, x&xxxxxx;xž xx Úmluva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (5), jakož x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; principy (6) xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).

(3)

Xxěxxxxx Xxxx 2011/70/Euratom (7) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;x&xxxxxx;xěxxxx Rady xx xxx 8. xxěxxx 2007 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx jaderné xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x odpadem xx xxůxxxňxxx, žx &xxxxx;xxxxxěxxxxx za xxxxxxxx xxxxxčxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx EU. Xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající se xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx o jaderná xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zůstávají x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxx provozovatelů a vnitrostátních xxx&xxxxxx;xů&xxxxx;.

(5)

Xxxxxx&xxxxxx; havárie xx Xxxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx 2011, xxěxxxxě xxxěřxxx xxxxxxěxxxxx xxxxxxxxx na xxxxřxx&xxxxxx;, xxž je xřxxx xřxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx úrovní xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xěxů Evropské xxxx xx xxů 24. x&xxxx;25. března 2011 xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; orgány xxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; v rámci Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dozorných xxx&xxxxxx;xů xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx (XXXXXX), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx (8), xx &xxxxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; rizik x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx (x&xxxxxx;xx jen „zátěžové xxxxx&xxxxx;). X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, jež xx mohla být x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx zahrnuta xx přístupů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a provozních postupů.

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxě xxxx xxxěřxxx Xxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxxxxxx stávající xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx bezpečnost xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx jevit xxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Evropská xxxx rovněž xxůxxxxxxx, žx x&xxxx;Xxxx je xřxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx.

(6)

Xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx fakticky xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o věcech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx Společenství pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;. Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti, xx xxxxxxxě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x schopen vykonávat xx&xxxxxx; xxxxxxxxx nestranně, xxxxxxxxxxxxě x&xxxx;xxx xxxx, žx xx byl x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o věcech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxě ovlivňován. Vydávání xxxxxxxxx&xxxxxx; v otázkách dozoru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření k jejich xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx týkajících xx xxxxxčxxxxx x&xxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxřxčx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx vlivů, xxž xx xxxxx xxxxxčxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx, xxž xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů vznikajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a společenských xxxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice 2009/71/Euratom x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx; příslušných dozorných xxx&xxxxxx;xů xx měla x&xxxxxx;x posílena, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vlivů xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se x&xxxxxx;xxxx xxxxxx a aby xxxx zaručeno, že xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx náležitý x&xxxxxx;xxx svěřených xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx mohly dozorné xxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxě plnit, měly xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, dostatečným počtem xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx finančními xxxxxx.

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx požadavky xx xxxx&xxxxxx;xě xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; politické pokyny xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(7)

Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx výkonu xxxxxx xx se měly xxxxxxxxx schopnosti x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; způsobilost xx xěxx být xxxxžxxx xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxxxx, na ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a na xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xx&xxxxxx; 1 Xxxxx&xxxxxx;xx bezpečnostních xxžxxxxxů XXXX xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx jadernou xxxxxčxxxx, x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, pokud jde x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx rámce.

(9)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx odvětví a omezenému xxčxx xxxěxxxxxxů s požadovanou xxxxxxxx xxůxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xůžx docházet x&xxxx;xřxxxxůx xxxěxxxxxxů s výkonnými pravomocemi xxxx xxxxxx&xxxxxx;x průmyslem x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, a proto xx xřxxx xěxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřxxůx zájmů. Nadto xx xřxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxřxxx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, jež xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo služby.

(10)

Jelikož xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xřxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xx xřxxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx příslušnými xxxxxx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, bez ohledu xx to, xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx&xxxxxx; jaderná xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, čx nikoliv. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistit xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxčxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx.

(11)

Xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx zajistit, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxěxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx ve xěxxxx jaderné bezpečností xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení, havarijní xřxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace v areálu xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxůxěžxě xxxxx&xxxxxx;xxxx odbornou xř&xxxxxx;xxxxxx. Xxxx xxx dosáhnout xxxxxxx&xxxxxx;x programů x&xxxx;xx&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů, xxxxž x&xxxx;xřxxěxxx&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů na xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.

(12)

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxěž důležitým xxxxxřxxxxx podpory nezávislosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx dozoru. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice 2009/71/Xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;, jež xx xřxxx xxxxxxxxxx obyvatelstvu, xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx konkrétněji, xxxxx jde x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx by měla x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx umožněna &xxxxxx;čxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, při xxxxxxxěx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx vnitrostátních xxxx&xxxxxx;xů. Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; o udělování xxxxxxx&xxxxxx; jsou i nadále xxxxxěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

(13)

Xxžxxxxxx této směrnice x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 87/600/Xxxxxxx (9) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx vůči Xxxxxx a ostatním členským xx&xxxxxx;xůx oznamovací povinnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx xxěxxxxx 2013/59/Xxxxxxx xxžxxxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na ochranu xxxxx&xxxxxx; je třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xx třeba xřxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě radiační mimořádné xxxxxxx, x&xxxx;xxx v pravidelných xxxxxxxxxxx poskytovaly xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě takové xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace xxxxxěxxxxxxě xxxxxžxxx.

(14)

Xxxxxx &Xxxxxx;xxxxx o jaderné xxxxxčxxxxx xěxxx 6. xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx potvrdily x&xxxxxx;xxxx, xxxž přikládají x&xxxxxx;xěxůx 2. xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx ve Xxxx&xxxxxx;xxě. Xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx být xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxěxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx s cílem xřxxxx&xxxxxx;xxx haváriím, xx&xxxxxx;xňxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xxx dojde, a zamezovat xxxxxxxxxxx xxxx areál xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xx žx xx dozorné xxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů xřx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx zlepšení v již xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.

(15)

S ohledem xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxů XXXX a Asociací x&xxxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dozorů (XXXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěžxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx Xxxx&xxxxxx;xxě, xx xxěxxxxx 2009/71/Xxxxxxx měla x&xxxxxx;x xxěxěxx tak, aby xxxxxxxxxx jaderněbezpečnostní x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; úrovni, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; všechny etapy žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (umístění, projekt, x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxx, vyřazení x&xxxx;xxxxxxx). Xxxxx cíl xx xxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; posílení xxxxxčxxxxx xřx projektování xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x&xxxx;xxxxxxž případě xx xěxx být xxxžxxx současné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x požadavkům.

(16)

Uvedeného x&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x hodnocení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, která spadají xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx by xěxx xxxx&xxxxxx;xěx držitelé xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx využít xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxx podle xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/92/XX (10), xxxx-xx splněny xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.

(17)

Xxx xxxxxčxxxx jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; význam xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxž xx x&xxxxxx;xxxxň základem pro xxxěx&xxxxxx; xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx cílů xx vysoké &xxxxxx;xxxxx. Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásad ochrany xx hloubky podle xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxčxx&xxxxxx; XXXXX xxxxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxxxxě proveditelné x&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx na xůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx. Účinnost každé x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; představuje x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xňxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxž xůžx dojít. Xxxxxxx xx hloubky xx xxxxxě strukturována xx xěxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jedné x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Cílem xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx abnormálnímu provozu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx. Xxxžx-xx xxxx&xxxxxx; úroveň, abnormální xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; selhání xxxxxxxx xxxxxx úrovní xxxxxxx. Xxxxx selže druhá &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; funkce, xxxxť xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnostní xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; bezpečnostní xxxxx. V případě selhání xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň čtvrtá xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxů pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx závažným xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x k únikům xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;xxěxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx (x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx) xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; radiologických x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx mimo xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(18)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx; průběžné xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx účinná kultura xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti. Mezi xxxxxxxxx účinné kultury xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx: x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; organizace xxx&xxxxxx; osoby xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zájem xx xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxěžx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;; xxxxxxxxx xx, xxx se xxxěxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx mohli xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; relevantních bezpečnostních x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxů xxx xxůxěžx&xxxxxx; zlepšování xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx; xxxěxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxžxxxx neprodleně xx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě provozních xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xžxxxčx&xxxxxx; do budoucna; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odchylky xx xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x na xxxxxxxx xxxxxčxxxx dopad, xxxx xxxxxxxxxxxx hlášeny. Důležité xxxxx, xxž napomáhají x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; kultury xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxřxčx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; držitelem povolení xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, jakož x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vznesených xxxxx&xxxxxx;xů.

(19)

Xxx, xxx xx v této xxěxxxxx používá x&xxxxxx;xxx &xxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;, xx xřxxx xxx xxxxxňxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zavedenými xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX a MAAE.

(20)

Xx jaderných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx v elektrárně Xxxxx Xxxx Xxxxxx a v Černobylu xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jaderná xxx&xxxxxx;xxx xxěxxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; význam funkce xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. Žxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx určeného x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx či x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x účelům xx xěx proto prokázat, žx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx poškození xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxřxx xxxxxxxxxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx;, žx žadatel xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx, žx rozsáhlý čx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; únik xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxř&xxxxxx;xxě xxxxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, a měl xx být xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx s vysokou mírou xxxxxxx, žx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx.

(21)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx zmírňování xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;xx konkrétnější xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx v areálu xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx měla x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními xxěxxxxx 2013/59/Xxxxxxx, která xx xxxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx. Xxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx; by xěx xřxxxxxx xxxxxxx, pokyny x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xčxxxě těžkých xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxž xx xxxxx xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx xčxxxě xxx&xxxxxx;xx výkonu, xxxxxxxx&xxxxxx; a přechodových xxxxů, x&xxxx;xěx xx xxxxxxxx xxxxxx a kontinuitu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx postupy x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, revize x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx těchto xxxxřxx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx rovněž dostatečný xxčxx xxxěxxxxxxů a dostatečné xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů. Měla xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxěxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odezvu.

(22)

X&xxxxxx;xěžxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx na klíčovou &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxčxxxxx odpovědnost. Xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x vzájemné xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž cílem xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a výměna zkušeností x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů jaderné xxxxxčxxxxx.

(23)

Xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx jaderné xxxxxčxxxxx x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xůžx xxxx&xxxxxx;řxx xřxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxxxxx xůčx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx příslušných dozorných xxx&xxxxxx;xů a s patřičným xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx XXXXXX a odborných xxxxxxxů XXXXX, xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxx stanovit xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;čxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx společných, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečností jejich xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení. Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxxžxx&xxxxxx;xx, by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; XXXXX xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě zpětné vazby xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx a havárií x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě technologického x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx; hodnocení a přijmout xxxxřxx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, která budou xxxx&xxxxxx;xěx příslušné xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

X&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xěxxxx vzájemných xxxxxxxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx zprávy. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx vypracovat xx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxž xxxxx reagovat na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zjištění x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátní xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xřxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxůx těchto xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Zprávy x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x rovněž x&xxxxxx;xxxxxx xxx souhrnnou xxx&xxxxxx;xx o výsledcích xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx hodnocení xx &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxě příslušnými xxxxxx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Účelem souhrnné xxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení na x&xxxxxx;xxxxě jejich xxxxxčxxxxx, x&xxxxxx;xxž věnovat xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x zjištěním xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx bylo xxžxx xx&xxxxxx;xxx získané xxxxxxxx.

Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; důvěře, a proto xx xxxx xxxxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xx bude prakticky xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx, žx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x o vzájemných xxxxxxxx&xxxxxx;xx použít xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumentech.

(24)

Povinnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů předkládat xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxů uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xěxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, například xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;x xx mohly x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxžxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxě xxxx by tato xxěxxxxx xěxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv, pokud xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx vzájemných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěxx xx xx čxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxňxxxx&xxxxxx;x přístupem x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx na xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx ustanovení xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xxxxx měly čxxxxx&xxxxxx; státy zohlednit xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; s jadernými xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxňxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xx xěx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, jež xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxx&xxxxxx; jen xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx;xxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě těžké xxx&xxxxxx;xxx xxxxůxxxxxx následky xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxě.

(26)

Ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xx své xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxě xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, jež xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; držitelů xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž i nové xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a ustanovení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx havarijní xřxxxxxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx v areálu zařízení x&xxxx;xxxxxx na xě, xx xx neměla xxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx by xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxxxx xřxxěřxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx, že tyto čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; zařízení, xřxčxxž xx xx mělo xxxxxxxx, že xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx čx příslušných xxx&xxxxxx;xů náležité pozornosti.

(27)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2009/71/Xxxxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a udržovat xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátního rámce xřxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxňxxxx, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx jednotlivých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(28)

Členské xx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x politickým prohlášením čxxxxx&xxxxxx;xx států a Komise xx dne 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, že x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů s informacemi x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxěxxxxx a příslušnými č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů přijatých xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx ve vnitrostátním xx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(29)

Směrnice 2009/71/Xxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

1)

Nadpis xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;X&Xxxxxx;XX, XXXXXX PŮSOBNOSTI X&xxxx;XXXXXXXX&xxxxx;.

2)

Čx&xxxxxx;xxx 2 xx xěx&xxxxxx; takto:

3)

Čx&xxxxxx;xxx 3 xx mění takto:

4)

X&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xx nadpis „POVINNOSTI“ xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nový xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;XXX&Xxxxxx;X 1

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxx;.

5)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 se odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; rámec (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec‘) xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;:

Xxxxxxxx&xxxxxx; způsobu xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spadá xx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.&xxxxx;

6)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dozornému xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx nezávislost x&xxxx;xxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx vyžadoval, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dozorný orgán:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx svěřeny pravomoci xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1. Za x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx vnitrostátní x&xxxxxx;xxx pověřil xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx:

7)

Čx&xxxxxx;xxx 6, 7 x&xxxx;8 se xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

Xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx vyžadoval, žx:

Článek 7

Xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxřxxx jaderné xxxxxčxxxxx

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxžxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a odborné xř&xxxxxx;xxxxx jejich zaměstnanců xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxčxxxx jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx, xxxžxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8

Xxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;, x&xxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgány, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; orgán x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; v rozsahu xx&xxxxxx; xůxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; komunikační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.   Informace xx veřejnosti xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; jiné xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx xx xxxxxčxxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxxxxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nástrojích.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aniž xx dotčen čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2, xxx se xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dozorný orgán xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx do xxxxxxx&xxxxxx;xx v oblasti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx jaderných zařízení x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dozornými orgány xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx jiné xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx mělo x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nástroji xxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx &xxxxxx;čxxxě xx účastnit xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; zařízení.“

8)

Xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nový xxx&xxxxxx;x, který zní:

&xxxxx;XXX&Xxxxxx;X 2

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x

Xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxžxxxxxx, xxx byla jaderná xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; projektována, xxxxťxx&xxxxxx;xx, xxxxěxx, xx&xxxxxx;xěxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s cílem xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xx k havárii, xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx, xxx cíl xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x

Zavedení xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx; zařízení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx dosažení xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x členské státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx xxx, xxx xx uplatňuje xxxxxxx do xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, žx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxěxxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx vnitrostátní x&xxxxxx;xxx vyžadoval, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx; přijali xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti. Tato xxxxřxx&xxxxxx; zahrnují zejména:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x

Úvodní x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnocení xxxxxčxxxxx

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec xxžxxxxxx, xxx:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x

Xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mimořádné situace x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx jaderného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.   Aniž xx xxxčxxx xxěxxxxx 2013/59/Xxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby vnitrostátní x&xxxxxx;xxx vyžadoval, aby xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx a odezvu xx mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení xxxx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xřxxěxxx&xxxxxx;x odpovědností a stanovením xxxxxxů xxxxxxxxxx xxxx xxžxxxxxx povolení, příslušnými xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, při xxxxxxxěx&xxxxxx; všech fází xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx opatřeními xxx xxxxxxxx&xxxxxx; připravenost x&xxxx;xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx a odezvu xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxxx 2013/59/Xxxxxxx.&xxxxx;

9)

Xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; kapitola, xxxx&xxxxxx; zní:

„KAPITOLA 2x

VZÁJEMNÁ XXXXXXXX&Xxxxxx; X&xxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; ZPRÁV

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x

Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx za deset xxx xxxxxx&xxxxxx; pravidelné xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů x&xxxx;xřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částí xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rámců a příslušných xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů s cílem xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. O výsledcích takových xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, jakmile xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx; zprávy členským xx&xxxxxx;xůx a Komisi.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx koordinovaně:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx xxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zahájení xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xxx se mohla x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vzájemná xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčňxxxx xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx let.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx, xxž má xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx areál xxxxxx&xxxxxx;xx zařízení xxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx k provedení xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx hodnocení.“

10)

Čx&xxxxxx;xxx 9 se mění xxxxx:

11)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xx za xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; článků 6, 8x, 8x, 8c x&xxxx;8x xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx a jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx jaderných xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx státy nerozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx čxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxxx;