XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2014/63/EU
xx dne 15. xxěxxx 2014,
xxxxxx xx mění xxěxxxxx Xxxx 2001/110/XX o medu
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxx xx xx směrnici Xxxx 2001/110/XX (3) xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx (Apis xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xčxxx&xxxxx;). Xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxů, xřxx&xxxxxx;žxě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx látek, xxxx jsou organické xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxxx zachycené při xxěxx xxxx. Směrnice 2001/110/XX omezuje xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx změnit xxxžxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jeho xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Směrnice 2001/110/ES xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx medu, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxž xxx. Xxxxxě xxx xxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xčxxxě pylu, xxxxě xř&xxxxxx;xxxů, kdy xx xxxx nelze xxxxxxx xřx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Tyto požadavky xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx alimentarius týkajícími xx medu (Codex Xxxx 12-1981). |
|
(2) |
Pyl xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; medu stanovenými xx směrnici 2001/110/XX. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;xx a vědeckých &xxxxxx;xxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xůxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxxx pylu x&xxxx;xxxx xxxx včely. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xčxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zrnka xxx xčxxx x&xxxx;&xxxxxx;xx xřxxěx&xxxxxx; xx xxx. Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xůžx xx xxxx dostat xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx z ochlupení xčxx, xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ve xxxxxxx uvnitř &xxxxxx;xx x&xxxx;xxx, který xčxxx xxxžxxx xx xxxěx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx otevřeny, xxxž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx med xxx&xxxxxx;č&xxxxxx;. X&xxxx;xxxx vyplývá, že xx xxx dostává xx úlu v důsledku čxxxxxxx xčxx a v medu xx vyskytuje xřxxxxxxě xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;č&xxxxxx;, čx nikoli. Xxxxě toho je &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniku xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; 2001/110/XX. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1169/2011 (4) xxxxxxxx &xxxxx;xxxžxx&xxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx použita xřx výrobě xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x výrobku xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxž xř&xxxxxx;xxxxě xx změněné xxxxě. Xxxx definice xxxxxčxxx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřx x&xxxxxx;xxxě nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx medu, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx původu xř&xxxxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přirozená xxxč&xxxxxx;xx medu neměl x&xxxxxx;x považován za &xxxxx;xxxžxx&xxxxx; medu xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1169/2011. |
|
(4) |
Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx uplatňování xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1829/2003 (5) xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; geneticky xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, protože xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx vyprodukovanou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; dvůr Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx věci X-442/09 (6), Xxxx Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x. Xxxxxxxxx Xxxxxx, rozhodl, žx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1829/2003, uvedeným x&xxxx;16. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxčxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; z geneticky xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx modifikovaný xxx by proto xěx být xxxxžxx&xxxxxx;x xx &xxxxx;xxxxxxxxx (č&xxxxxx;xxxčxě) xxxxxxxxx z GMO“ xx xxxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1829/2003. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, v němž xx xxxxxxx, žx pyl xxx&xxxxxx; složkou xxxx, xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xěx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xěxx X-442/09, žx xx xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; pyl xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1829/2003, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; před xxxxxx&xxxxxx;x xx xxx, xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(5) |
Xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1829/2003, není xxxxxxxxx&xxxxxx; uvést přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pylu x&xxxx;xxxx xx etiketě xxxx, xxxx-xx splněny x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx: takový xxx xxxřxxxxxxx 0,9 % medu a jeho xř&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx třeba xřxxxxxxxxx, že směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/18/XX (7) stanoví, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx organismů x&xxxx;xxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxěxxxxx 2001/110/XX, pokud xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxx xx třetí xxxě, xůžx být xxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; původu xxxxxxxxx xxxxx xxxřxxx xxxx&xxxxxx;x z následujících označení: &xxxxx;xxěx medů xx xxx&xxxxxx; XX&xxxxx;, „směs xxxů xx xxx&xxxxxx; xxxx XX&xxxxx;, &xxxxx;xxěx xxxů xx xxx&xxxxxx; XX x&xxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx ES“. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx jeho nástupkyní. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx příslušné xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nahrazením xxxxxx na &xxxxx;XX&xxxxx; xxxxxxx xx &xxxxx;XX&xxxxx;. |
|
(7) |
Xxěxxxxx 2001/110/XX xxěřxxx Xxxxxx xxxxxxxx k provádění některých xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxůxxxxx&xxxxxx; se technickému xxxxxxx a sladění uvedené xxěxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxě xxxx směrnice 2001/110/XX svěřuje Komisi xxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; metod xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěřxx, xxx xx med x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrnicí. Je xřxxx xřxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxxxx;xxů xxxxřxxxxxxů a umožnění stanovit xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx měla x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx parametrů pro xxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx;žxě&xxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xůxxx xxxx x&xxxx;xxěxů xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; obsah xxxx xx filtrovaném xxxx xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo organických x&xxxxxx;xxx. Xx obzvlášť xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x&xxxx;xx x&xxxx;xx odborné &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů v přenesené xxxxxxxxx by Komise xěxx xxxxxxxx, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě. |
|
(9) |
Xx xřxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 (8), xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx všechny fáze x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxxxx spadající xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 2001/110/XX. Xxxxx xxž xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx xěxx pravomoc xxxxxx ustanovení xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx s obecnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Ustanovení, xxxx&xxxxxx;xx xx xxěřxxx uvedená xxxxxxxx, xx proto xěxx být zrušena. |
|
(10) |
Xx xřxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (9) xx vhodné xřxxxůxxxxx příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2001/110/ES uvedenému xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(11) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx umožnit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx přijmout xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní předpisy xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxxx xx směrnicí 2001/110/XX ve znění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx 12 měsíců. Během xxxxxx období xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxěxxxxx 2001/110/XX beze xxěx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. |
|
(12) |
Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx provozovatelů potravinářského xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx na xxx xxxx je xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s požadavky platnými xřxx xxxxx&xxxxxx;x účinnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx 2001/110/ES ve xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xřxxx xxčxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xěxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xřxx použitím uvedených xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xž xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. |
|
(13) |
Xxěxxxxx 2001/110/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(14) |
Xxxxxxž xx změny x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx&xxxxxx; je členské xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx do xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. |
|
(15) |
Jelikož cílů x&xxxxxx;xx směrnice, tj. xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x za xxxžxx xxxx, xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v případech, xxx med xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx státu nebo xřxx&xxxxxx; xxxě, a přezkoumat xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Komisi, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx může x&xxxxxx;x lépe dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V souladu se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xěxxxx cílů, |
XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxxxx 2001/110/ES xx xxxx takto:
|
1) |
V čl. 2 odst. 4 xx písm. x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25. xxxxx 2011 o poskytování xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 a (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Komise 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (Úř. xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).“" |
|
3) |
Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;9 druhého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx a technický xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004&xxxx;(11) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ověřit, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxxx. Xx přijetí xxxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metody analýzy, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bodů:
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxx. (11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1).“" |
|
4) |
Článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;6 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 je xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx xxx počínaje 23. xxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci v něm xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode dne, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xxxx jen ‚xxxxx‘) xxxxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002&xxxx;(12). Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(13). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. (12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1)." (13) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 ze dne 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“" |
|
6) |
X&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx je xxxxxx xxx 2 xxxx. x) xxx xxxx) xxxxxxx I, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx, ani jiná xxxxxxxxxx součást xxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx nelze xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anorganických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.“ |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx 1, 2 x&xxxx;6 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3. Neprodleně xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
Xxxx xřxxxxxx přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxx&xxxxxx; xxxxx učiněn xřx xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; ustanovení xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxx dne 24. čxxxxx 2015.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xřxxxxxx&xxxxxx; ustanovení
Výrobky, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx na xxx či opatřeny xxxxxxxxx xřxx 24. čxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2001/110/ES, xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx až do xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásob.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx je xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 11, 15.1.2013, x.&xxxx;88.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 o medu (Xx. xxxx. L 10, 12.1.2002, x.&xxxx;47).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 o poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Rady 90/496/XXX, směrnice Komise 1999/10/XX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. věst. L 268, 18.10.2003, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;2011, Xx. xxxx. x. I-7419.
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/18/XX xx xxx 12. xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů xx životního xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 90/220/XXX (Xx. věst. X&xxxx;106, 17.4.2001, s. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky potravinového xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).