Plné znění - 32014R0469R(01)

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999&xxxx;(XXX/1999/4) (2) xxx xxxxxxxx sankcí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx své působnosti xxxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1024/2013 (3) xxxxxxxxx XXX ukládat úvěrovým xxxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, správní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z přímo použitelných xxxxxxxx předpisů Xxxx, x&xxxx;xxxxxx v případě porušení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX.

(3)

XXX přijala xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17) (4), xxxxxx podrobněji stanoví xxxxxxx, kterými xx XXX, xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pověřené xxxxxx xxxx při xxxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1024/2013. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu.

(4)

V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;468/2014 (ECB/2014/17) přijala XXX doporučení XXX/2014/19 (5).

(5)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx xxxxxxx pouze xx ukládání sankcí xx xxxxxx ECB xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v oblastech, které xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17) xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx XXX xxx xxxxxx jejích xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu.

(6)

Při podrobnějším xxxxxxxx procesních pravidel, xxxxx xx xxxxxxx xx zahájení a provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx upraveného x&xxxx;xxxxxxxx (ES) č. 2532/98, xx XXX xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

1)

Xx xxxxxx&xxxx;1 se xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, které xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dohledu. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ECB xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xx xxxxxx&xxxx;1x xx vkládá xxxx xxxxxx&xxxx;1x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

Xxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxx zahájeno xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, zřídí XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx ‚vyšetřovací xxxxxxxx‘) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle xx Výkonné xxxx x&xxxx;Xxxx guvernérů a neúčastní xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx XXX xx to, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx více xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx rada předpokládá, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mohla přesáhnout xxxxxxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 10 a Výkonná xxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne, zda xx xxx zahájeno xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odkazy xx ECB x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx 4, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xx 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotku XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení o sankcích xxxxx xxxxxx&xxxx;10, xx Xxxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o sankcích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxx, xxx zahájí xxxxxx o sankcích, xxxxx xx navzájem neinformují x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx XXX, xxxx případně xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o sankcích, xxxxxxx předáváním xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx relevantní.“

V odstavcích 1 x&xxxx;3 xx zrušují xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx“.

5)

Xx xxxxxx&xxxx;7 se xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;7x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx radě

1.   Pokud se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uložena xxxxxx, xxxxxxxx Výkonné radě xxxxx, x&xxxx;xxxx stanoví, xx se příslušný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx výši xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jen xx xxxxxxxxxxxxx a námitkách, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bankou je xxxxxxx, může xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Výkonná xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s návrhem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Výkonná xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx domnívá, xx skutečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx banky nepředstavují xxxxxxxxxx důkaz, xx xxxxx porušení, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ukončí.

6.   Pokud Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx, v němž stanoví xxxxxx, kterou považuje xx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx že k podání xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxxx xx dán xxxx xxxxxxxx xxxxxx, písemně xxxxxxxxx příslušný xxxxxx x&xxxx;xxxxx zjištěních a o námitkách, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx se zakládají xxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx.“