XXĚXXXXX XXXX 2013/24/XX
xx xxx 13. xxěxxx 2013,
xxxxxx se x xůxxxxxx přistoupení Chorvatské xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx v xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Chorvatska, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 3 odst. 4 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Chorvatska, x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 50 tohoto xxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
X čx&xxxxxx;xxx 50 xxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Chorvatska xx uvedeno, žx xxxxxxžx xxxx xxx&xxxxxx;xů xřxxxx&xxxxxx; xřxx přistoupením xxžxxxx&xxxxxx; x důsledku xřxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a xxxxxxžx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx aktem x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx, xřxxxx akty xxxxxxx&xxxxxx; k tomuto &xxxxxx;čxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx, pokud xůxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx přijat Xxxxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;x aktu xxxxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x přijata smlouva x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Chorvatska, xx uvádí, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxxxxě xxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx orgány xxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x Komisi, xxx tyto &xxxxxx;xxxxx xřxxxxx před xřxxxxxxxx&xxxxxx;x, x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxxěx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx práva Unie. |
|
(3) |
Směrnice 78/660/XXX (1), 83/349/EHS (2), 2009/101/XX (3), 2009/102/XX (4), 2011/35/EU (5) a 2012/30/XX (6) xx xxxxx xěxx být odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxxxxx 78/660/EHS, 83/349/XXX, 2009/101/XX, 2009/102/XX, 2011/35/XX x 2012/30/XX xx mění v xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1. Členské státy xx xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx x Xxxx xřxxxxx a xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxě x xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx xxx přistoupení Xxxxxxxxxx x Unii.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx nebo musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxx vstupu xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Tato xxěxxxxx xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X Bruselu xxx 13. xxěxxx 2013.
Xx Xxxx
xřxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Čxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Rady 78/660/XXX ze dne 25. čxxxxxxx 1978, xxxxžxx&xxxxxx; na čx. 50 odst. 2 x&xxxxxx;xx. g) Smlouvy, x ročních &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 222, 14.8.1978, x. 11). Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx: x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx 78/660/XXX byl xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xřxč&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů Xxxxxxx o xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 5 Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; xůxxxxě xxxxxxxxx xx čx. 54 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Rady 83/349/XXX xx xxx 13. června 1983, xxxxžxx&xxxxxx; na čx. 50 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx, x konsolidovaných &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx (Úř. xěxx. X 193, 18.7.1983, x. 1). Redakční xxxx&xxxxxx;xxx: x&xxxxxx;xxx směrnice 83/349/XXX xxx xxxxxxx, xxx zohlednil přečíslování čx&xxxxxx;xxů Xxxxxxx o xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 5 Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; xůxxxxě xxxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2009/101/XX xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 x xxxxxxxxxx ochranných xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx zájmů xxxxxčx&xxxxxx;xů x xřxx&xxxxxx;xx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx od xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx. 54 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; rovnocennosti těchto xxxxřxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. věst. X 258, 1.10.2009, x. 11). Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx: x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx 2009/101/XX byl upraven, xxx xxxxxxxxx přečíslování čx&xxxxxx;xxů Xxxxxxx o xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 5 Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; xůxxxxě xxxxxxxxx xx čx. 48 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2009/102/XX xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 v xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x společníkem (Úř. xěxx. L 258, 1.10.2009, s. 20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2011/35/EU xx xxx 5. xxxxx 2011 x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx akciových společností (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 110, 29.4.2011, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2012/30/EU xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2012 x xxxxxxxxxx ochranných xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx x&xxxxxx;xxů xxxxxčx&xxxxxx;xů x xřxx&xxxxxx;xx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx od xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx. 54 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x při xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x změně xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, za &xxxxxx;čxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xěxxxx opatření (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 315, 14.11.2012, x. 74).
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Č&Xxxxxx;XX X
XX&Xxxxxx;XX OBCHODNÍCH XXXXXČXXXX&Xxxxxx;
|
1. |
X čx&xxxxxx;xxx 1 xxěxxxxx 2009/101/XX xx xx &xxxxxx;xxx pro Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, která xx&xxxxxx;:
|
|
2. |
X xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2009/102/XX xx xx &xxxxxx;xxx xxx Francii xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; odrážka, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
|
3. |
X čx. 1 xxxx. 1 směrnice 2011/35/XX se za &xxxxxx;xxx pro Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nová xxx&xxxxxx;žxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
|
4. |
X xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2012/30/XX xx xx &xxxxxx;xxx xxx Francii xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
Č&Xxxxxx;XX X
&Xxxxxx;ČXXX&Xxxxxx; XXXXX
|
1. |
X čx&xxxxxx;xxx 1 xxěxxxxx 78/660/XXX xx xxxxxxxx 1 xěx&xxxxxx; takto:
|
|
2. |
X čx. 4 xxxx. 1 směrnice 83/349/XXXxx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; zní:
|