XXĚXXXXX XXXXXX 2013/10/EU
xx xxx 19. března 2013,
xxxxxx xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx Rady 75/324/XXX x sbližování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů členských států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se aerosolových xxxxxx&xxxxxx;xxxčů, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přizpůsobena nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxěx&xxxxxx;
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxx 75/324/EHS ze xxx 20. května 1975 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů členských xx&xxxxxx;xů týkajících xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxčů (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 5 uvedené xxěxxxxx,
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxěxxxxx 75/324/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxčx xxxx „nehořlavé“, &xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;&xxxxx; a &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxě xxřxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxč xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx &xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;&xxxxx; nebo &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxě xxřxxx&xxxxxx;&xxxxx;, xxx&xxxxxx; být xxxxčxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; X2 a S16 xxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici Xxxx 67/548/XXX ze xxx 27. června 1967 x sbližování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x správních xřxxxxxů týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek (2). |
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxěx&xxxxxx; (3) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxěx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx Xxxx. Xxxxxxxx kritéria xx úrovni Xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; látek a xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, který xxx xřxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx OSN. |
(3) |
Nařízení (ES) č. 1272/2008 zruší x xxxxxx&xxxxxx; směrnici 67/548/XXX a xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxěxxx 1999 o sbližování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x správních xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx klasifikace, xxxxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů (4) x &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx 1. čxxxxx 2015. Xx xxxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 75/324/XXX x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se označování xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(4) |
X xxxxxxx x nařízením (XX) č. 1272/2008 xx xřxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx mezi xxxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxčů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxx použitelnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxčů obsahujících xxěxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxčů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx směsi xx x&xxxxxx;xx xěxx mít xxžxxxx xxxxxxxxxě xxxxxňxxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž k xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx. |
(5) |
X xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1272/2008 x s x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; podniků je xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; období xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; rozprašovače xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčxxx v xxxxxxx s platnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xřxx 1. čxxxxxx 2015 x do xxxxxx xxxx uvedeny na xxx, xxž xxxžx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx, xxxž xx xxxxxx být xxxxx označeny. |
(6) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx pro xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx rozprašovačích xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, |
XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxx směrnice 75/324/XXX
Xxěxxxxx 75/324/XXX se xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
X čx&xxxxxx;xxx 8 xx odstavec 1 mění xxxxx:
|
2) |
Příloha xx mění xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Přechodná ustanovení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 3 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxčx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx, označeny xxxxx článku 1 xřxx 1. čxxxxxx 2015.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 3 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxčx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; směsi x xxxx xxxxxxx xx xxx xřxx 1. čxxxxxx 2015, xxxxx xxxxčxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 1 xx 1. června 2017.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Provedení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx a xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 19. xřxxxx 2014. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Komisi xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
Pokud xxx x aerosolové xxxxxx&xxxxxx;xxxčx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxx předpisy xxx xxx 19. čxxxxx 2013.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxčx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx, xxxžxx&xxxxxx; tyto xřxxxxxx xxx xxx 1. čxxxxx 2015.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2. Členské státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxěxxxxx xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X Bruselu xxx 19. xřxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx BARROSO
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 147, 9.6.1975, x. 40.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. 196, 16.8.1967, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 353, 31.12.2008, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 200, 30.7.1999, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 353, 31.12.2008, s. 1.&xxxxx;;