Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 428 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32013R1052

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32013R1052

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 1052/2013

xx xxx 22. října 2013,

kterým xx zřizuje Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx hranic (XXXXXXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, a zejména xx čx. 77 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

po postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výměny xxxxxxxx&xxxxxx; x operativní xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xxxxž i s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operativní xxxxxxx&xxxxxx;xx xx vnějších hranicích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Evropské xxxx, zřízenou xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 2007/2004 (2) (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), je xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxx xxxxxx (dále xxx &xxxxx;XXXXXXX&xxxxx;). EUROSUR xxxxxxxx těmto orgánům x xxxxxxřx xxxxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reakce xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;) xxx &xxxxxx;čxxx odhalování xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přistěhovalectví x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxxůx x boje xxxxx xxx, xxxxž x xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxů xxxxxxxů.

(2)

Xxxxx cestování xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nezpůsobilých x xxxxxě na xxřx xxxxxxxxxx zvýšila xxčxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx jižních x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx. XXXXXXX xx xěx xxxxxxxxě zlepšit xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxž x xxxxxxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxž xřxxxěxx xx snížení xxčxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxů.

(3)

X xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; i osoby, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx.

(4)

Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, aby xx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx a xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx výměna xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx náležité xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXXXXXx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím národních xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx.

(5)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nemělo čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx v xxx, xxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx xxěřxxx také xůxxxxxxx xx koordinaci x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x spolupráce x oblasti ostrahy xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx a xx kontrolám xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xx xěxx zdokonalit x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x dalšími xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxx jsou Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x x&xxxxxx;xxx zajistit xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx informací, xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx na xxxxxxx&xxxxxx; úrovni xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; program monitorování Xxxě.

(7)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; evropského xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x strategie xxxxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx Evropské xxxx. EUROSUR přispěje xxxxěž x rozvoji xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředí xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xxx účely xxxxxxx x námořní oblasti Xxxx, xxxxť xxxxxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx prostřednictvím x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x Unii.

(8)

K zajištění xxxx, xxx informace xxxxžxx&xxxxxx; x EUROSURu xxxx co xxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, by měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxžxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx. Xxxxxxxx x úřady Xxxx xx xx tímto &xxxxxx;čxxxx xěxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx XXXXXXX xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(9)

Agentura xx xěxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXXXXXx x xř&xxxxxx;xxxxě xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; CISE, včetně xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; interoperability xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx.

(10)

Xxxxxxřx xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxx potřebné x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; uloženy tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(11)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 2 x 6 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; unii (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x XX)&xxxxx;x v Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zejména xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx na žxxxx, x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx a xxxxxčxxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, právo xx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxxůx, xx&xxxxxx;xx xx xxxx a xx&xxxxxx;xx xx ochranu xxxxx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x práva x&xxxxxx;xěxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxxxxxx by xěxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx x souladu x xxxxxx&xxxxxx;xx právy x x&xxxxxx;xxxxxx.

(12)

X xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004 by &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x nařízením měli x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx dodržování lidských xx&xxxxxx;x v xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx čxxxxxxxx xxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx.

(13)

Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx by xěxx být x xxxxxxx&xxxxxx;x situačním xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxěňxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxčxě. Mělo xx xx xxx x&xxxxxx;x xx základě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx Unie x xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx specifických xxžxxxxxů xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Xxx specifičtější x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xx nařízení (XX) č. 2007/2004, xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžxx xxxxxxx údajů, použijí xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (3), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 (4) x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/977/SVV (5).

(14)

K xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxěxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx: xxxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, x xx xxxx&xxxxxx; etapě na xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.

(15)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxx&xxxxxx; x spolupráci xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxxxžx xxxřx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx zeměmi, xxxx&xxxxxx;xx x oblasti Xxřxxxxxř&xxxxxx;, jsou xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů XXXXXXXx. Xx xxxxxxx&xxxxxx;, aby jakákoli x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx spolupráce mezi čxxxxx&xxxxxx;xx státy a xxxxxxx&xxxxxx;xx třetími xxxěxx xxxx&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x zejména xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(16)

Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxžxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxěx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů XXXXXXXx.

(17)

Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx agentura x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapacity z xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x technického xxxxxxx&xxxxxx;, x xx xxx xx úrovni Unie, xxx x na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

(18)

Xxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxčxx, xxxxxxx xxxx xxxěxx x&xxxxxx;xx EUROSURu.

(19)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 22 x postavení X&xxxxxx;xxxx,xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xx Smlouvě o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie, xx X&xxxxxx;xxxx neúčastní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx nařízení xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani použitelné. Xxxxxxxx k xxxx, žx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx xx X&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx přijetí xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Radou, xxx xx xxxxxxx ve xx&xxxxxx;x vnitrostátním xx&xxxxxx;xx.

(20)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského acquis, xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2000/365/ES (6); Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx tedy xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na jeho xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(21)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2002/192/ES (7); Irsko xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx ně xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(22)

Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx nařízení xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx&xxxxxx;x královstvím x xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx dvou xx&xxxxxx;xů k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx  (8), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 1 bodě A xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 1999/437/XX (9). Xxxxxx xx xěxx xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ode xxx 2. prosince 2013.

(23)

Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Evropským společenstvím x Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx  (10), která xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxě A xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/437/XX xx xxxxxx&xxxxxx; x článkem 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (11).

(24)

Xxxxx xxx x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx, rozvíjí xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Lichtenštejnského xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; k Xxxxxě xxxx Evropskou unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x společenstvím x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx konfederací x xřxxxxžxx&xxxxxx; Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rozvoji xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx  (12), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxě X rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení x článkem 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2011/350/XX (13).

(25)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx ani x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxx &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx o xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx života na xxřx, Mezinárodní &xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxě xx moři, &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zločinu a xxx&xxxxxx;xx protokolu xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxěxxxxxxů po xxxx, xx xxřx x letecky, &Xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, &Xxxxxx;xxxxx x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů.

(26)

Prováděním xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 562/2006 (14) ani xxxxxxxx xxx ostrahu xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx námořních hranic x x&xxxxxx;xxx operativní xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž zřízení XXXXXXXx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx na úrovni xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, x proto xxx xůžx x&xxxxxx;x x xůxxxx xxxx xxxxxxx x účinků x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na úrovni Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x XX. V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXX I

XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; orientaci a xxx&xxxxxx;xxx schopnost xxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Unie (x&xxxxxx;xx xxx „vnější xxxxxxx&xxxxx;) xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nedovoleného přistěhovalectví x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; těmto xxxůx a xxxx xxxxx nim, jakož x xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x zajištění xxxxxxx x záchrany žxxxxů xxxxxxxů (dále xxx &xxxxx;XXXXXXX&xxxxx;).

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě monitorování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, pro účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, předcházení xěxxx xxxůx x boje xxxxx xxx, xxxxž x xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxů xxxxxxxů.

2.   Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx může xxxxxxxxx x na ostrahu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hranic a xx xxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx dobrovolně poskytnou XXXXXXXx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxx xx žádná xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ani xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx příslušné xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx nedovolené xřxxxxčxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic xxxxxxx.

4.   Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x agentura x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, zejména x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx navracení x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; důstojnosti x xxžxxxxxx xx xxxxxxx údajů. Xřxxxxxxxě xx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx dětí, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxěx&xxxxxx; obchodování x xxxxx, xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxě xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxxxx pomoc, xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx, osob x x&xxxxxx;xxx xx moři x dalších xxxx xx zvláště zranitelném xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxx

Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004;

x)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, identifikovat x xxxxxxxx nelegální xřxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx a xěxxx čxxxxxxxx xxxxxxxěx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx xxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxx&xxxxxx;xx schopnost xxxxxxxx ztráty na žxxxxxxx migrantů xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, podél xěxxxx hranic čx x jejich blízkosti;

x)

„schopností xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx čxxxx xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxx proti xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x činnostem xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě prostředků a xxxxxxxxxxxů xxx xřxxěřxxxx xxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x obrazem“ grafické xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; umožňuje xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx získané xx různých orgánů, xx senzorů, platforem x jiných xxxxxů x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x komunikačních a xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů sdíleno x dalšími xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; orientaci a xxxxxřxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x v xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx;

x)

&xxxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestnou čxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx závažná trestná čxxxxxx x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxěxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, podél xěxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx;

x)

&xxxxx;&xxxxxx;xxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pozemní xxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; hranice čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx vymezená vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx xxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx čx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx;

x)

&xxxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; oblastí“ xxxěxxxx&xxxxxx; oblast xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicemi;

h)

&xxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx čxxxěxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, x níž došlo xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx x xxxx&xxxxxx; xůžx mít x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic;

i)

„incidentem“ xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; nebo x ohrožením životů xxxxxxxů xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx blízkosti.

XXXXX XX

X&Xxxxxx;XXX

XXXXXXXX I

Složky

Článek 4

X&xxxxxx;xxx EUROSURu

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mechanismy x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a spolupráce xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx, xxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x těchto xxxžxx:

x)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra;

b)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zpravodajský xxxxx;

x)

xxxxxčx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nástrojů xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxřx prostřednictvím xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazů, jež xxxx xxxřxxx&xxxxxx; x xxxxxřxx&xxxxxx; x zajišťování xxxxčxxxxx evropského xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x společného xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx&xxxxxx;xx situačnímu obrazu x xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx zpravodajskému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národním xxxxxxxxčx&xxxxxx;x centrům xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx prostřednictvím xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 jsou xxxx&xxxxxx;řxxx x xxxxxx xxxxčxxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx x souladu xx x&xxxxxx;xxxxxx uvedenými x xř&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx;, xxxxxxxxx a xxxxxxxx národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž zajišťuje xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni pro xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic, xxxxž x s xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx koordinačními xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; svého x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxx xxxxxxxxxě uvědomí xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci XXXXXXXx a aniž xx xxxčxx článek 17, xřxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místo xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx x ostatními x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx koordinačními xxxxxx x xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx:

x)

xxxx&xxxxxx;ťxxx včasnou x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, jakož x x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;ťxxx včasnou výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxě xxxx x s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx;

x)

xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxů a xxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxx článku 9 x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx xxxxčxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx hranic xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx;

f)

koordinuje xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systém xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem;

g)

přispívá x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx činností x xxxxxxx ostrahy xxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x jinými čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx čxxřx hodin xxxxě x xxxx xx&xxxxxx; x týdnu.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Agentura

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:

a)

xřxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť XXXXXXXx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7 a xxxx&xxxxxx;ťxxx xxx&xxxxxx; xxxxčxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; situační obraz xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10 x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx xxxxčxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx funkčnost;

d)

xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx podle článku 12.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xx agentura x xxxxxxx dvacet čxxřx xxxxx xxxxě x sedm xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxř&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť x zajišťuje xxx&xxxxxx; xxxxčxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx a xxxžxxx výměnu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací xxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, a xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x x x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čase. Xxxx x&xxxxxx;ť xx v xxxxxxx xxxxxx čxxřx xxxxx xxxxě x xxxx dní x x&xxxxxx;xxx x xxxžňxxx:

x)

dvoustrannou x xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; v téměř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx;

x)

pořádání xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;;

c)

xxxxxxxčxx&xxxxxx; nakládání x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx citlivými xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxx x zpracování;

d)

zabezpečené xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx XX xž xx xxxxxě utajení XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED či xx xxxxxxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, přenos x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx pro xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x utajovanými xxxxxxxxxxx x xxxxxx ukládání, xřxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx samostatná x ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx komunikační x&xxxxxx;xě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťuje, xxx xxxx komunikační x&xxxxxx;ť xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příslušnými xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx řídí.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx, zpracování x ukládání xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11x nařízení (XX) č. 2007/2004.

4.   Národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx x normám xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx Xxxxxx (15).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; síť xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx dodržovány xxxxxčxxxxx&xxxxxx; pravidla a xxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; používá xxxxxxxx.

XXXXXXXX II

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx

Článek 8

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situační xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx a xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;řxxx shromažďováním, xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, generováním, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;.

2.   Obrazy xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěxxxx vrstev:

x)

xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx událostí;

b)

xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Vnitrostátní xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x zajišťuje xxxx funkčnost x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xůx příslušným xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xxx ostrahu xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, účelné, přesné x xčxxx&xxxxxx; informace.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx;řxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx z těchto xxxxxů:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systém xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž používají xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx příslušné pro xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic;

c)

xx&xxxxxx;xxx x rámci xxxxxxx xxxxxx x další xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

d)

místní, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě styčných &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů, xxxxxčx&xxxxxx;xx center a xxxxxxxx&xxxxxx;xx míst;

f)

agentura;

x)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx v xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech;

x)

xxx&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx;, xx základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx mnohostranných xxxxx x regionálních x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 20;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, v souladu x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx základy;

x)

xxx&xxxxxx; příslušné xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx; zdroje.

3.   Vrstva xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx událostí se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z těchto x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxx:

x)

dílčí xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x dispozici x xxxx&xxxxxx; se týkají xxxxxxxxů spojených x xxxxžxx&xxxxxx;x žxxxxů xxxxxxxů;

b)

dílčí xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx údajů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva &xxxxxx;xxxů x jiných xx&xxxxxx;xxxxxxx, která obsahuje xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x podezřelých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředcích x xxxx&xxxxxx;xx nacházejících se xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx, xxxxž i x dalších xx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic.

4.   Národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx přiřadí xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jedinou xxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxx; xřxx &xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;&xxxxx; až xx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx oznamují xxxxxxřx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; vrstva xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z těchto x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx vrstev:

x)

dílčí xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx xxxx x prosazování xx&xxxxxx;xx, a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů a x zapojených xxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; práva, xůžx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx příslušného xxx xxxx xxxxxřxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx k těmto xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xěxěx jen to xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxxx xxxxxxxxx x terénu x xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx podmínkách xx vnějších hranicích xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; utajení xx xxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx vnitrostátního xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxx:

x)

xxxxxxxčx&xxxxxx; dílčí xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx, xxž xxxx relevantní pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

b)

analytická x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx analytické xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx v hodnocení xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx relevantní pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x úsekům xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx;

d)

dílčí vrstva xx&xxxxxx;xxů a xxxxxx, xxxx&xxxxxx; zahrnuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; mapy, xxxxxxxx&xxxxxx; platnosti xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xx xxěx (snímky x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země), jakož x údaje o xxxxxxx xxěx, georeferenční &xxxxxx;xxxx a mapy xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx.

8.   Informace x analytické vrstvě x xxxxxxxxx x xxxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx obsaženy x xxxxxxx&xxxxxx;x situačním obraze x ve xxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x zpravodajském xxxxxx.

9.   Národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xx x téměř x reálném čxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úseků xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx:

x)

xxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, jež xxxx xxxxžxxx xx xxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se událostí;

b)

xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx taktickou xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxxx xxxxxxx v analytické xxxxxě.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxxx vzájemně přímo x téměř x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx sdílet xxxxxčx&xxxxxx; obraz sousedících &xxxxxx;xxxů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x sousedících úsecích xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxčx&xxxxxx; vrstvě.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; evropský xxxxxčx&xxxxxx; obraz x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx xxxxčxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; a xčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; situační obraz xx vytvářen z xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxů:

a)

x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx,

x)

xx xxxxxxxx;

c)

xx Komise, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxě hranic, xčxxxě informací x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x zajišťování xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

xx xxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;řxxů Xxxx;

x)

xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxů Xxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 18;

x)

x dalších xxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx situačního xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx a dalších xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx ve xxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x zpravodajském xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; operace, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx rychlé reakce xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x obraze xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx;xx incidentu xřxřxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx.

5.   Operační xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx dílčích xxxxxx:

x)

dílčí xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, času, xxxxx x typu xxxxxřxxxů, xxž xx účastní xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, pilotních xxxxxxxů a x&xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; reakce xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxřx x dispozici, x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx o xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, včetně xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, rozpisu xx&xxxxxx;xxx x komunikačních x&xxxxxx;xů;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx informace o xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, pilotních xxxxxxxxxx x zásazích xxxxx&xxxxxx; reakce koordinovaných xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x mandátu mise, xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxx x trvání, dále xxxxxxxxx o čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx a xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; situační xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx informace x xxx&xxxxxx;xx x xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.

6.   Informace o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx stupni XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX.

7.   Analytická xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx uspořádána xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx jako xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x situačním xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 9 xxxx. 7.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x zajišťuje xxxx funkčnost s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x centrům &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; a včasné xxxxxxxxx x analýzu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx vytvářen x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx zdrojů:

x)

xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx center, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;x získaných od xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů členských xx&xxxxxx;xů prostřednictvím příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů;

x)

od xxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;řxxů Xxxx;

x)

xx xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx;

x)

xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxů Unie x mezinárodních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 18;

x)

xx xxx&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, na základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo mnohostranných xxxxx a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedených v čx&xxxxxx;xxx 20, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx koordinačních center;

f)

x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů.

3.   Společný xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx relevantní pro xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x pro kontroly xx xxxxxčx&xxxxxx;xx přechodech xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx společného xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx zpravodajského xxxxxx xxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx stejným xxůxxxxx xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x obraze xxxxxx&xxxxxx;x x článku 10.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx;xx incidentu xx xxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; přiřadí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx v xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxčx&xxxxxx; využívání x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; využívání nástrojů xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxě, xxxxxxxxxě x x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx x xxx xxxx xxxřxxx informace x xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; oblasti.

2.   Agentura xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx koordinačnímu xxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a o xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxxx být x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx:

a)

xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů x &xxxxxx;xxxů xxxřxž&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; země, xxxx&xxxxxx; byly na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, která xxxxž&xxxxxx; k naloďování xx xxxxxxxx nebo x x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx používány x nedovolenému xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; čx přeshraniční xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx a dopravních xxxxxřxxxů;

x)

xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů pohybujících se xx xxxx&xxxxxx;x xxřx, x xxxxž existuje xxxxxřxx&xxxxxx; nebo o xxxxž bylo xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxx používány x nedovolenému xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v námořním xxxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plavidla x xxx&xxxxxx; dopravní xxxxxřxxxx, x xxxxž xxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; nebo o xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přistěhovalectví čx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx;xx oblastech x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x xxxxxxxx x na vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x hlídkování;

e)

xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx xxxx potenciální x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebo tranzitní xxxxxxx xxx nedovolené xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; či přeshraniční xxxxxxxx činnost.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xěxxxx systémů, xxxxxxů x xxxxxxxxx:

a)

ze xxxx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, v xxxxxxx s xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právními x&xxxxxx;xxxxx;

x)

ze xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxů;

x)

ze xxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx.

4.   Agentura může xxx&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx centra x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, finančních xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx důvodů. X xůxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx včas xxěxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 může agentura xxxž&xxxxxx;x z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xx shromažďování xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; předhraniční obraz.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu xx směrnicí 95/46/XX, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2008/977/XXX x příslušnými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx o xxxxxxě &xxxxxx;xxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; situační xxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xxx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx údajů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx čísel xxx&xxxxxx;.

Xxxx &xxxxxx;xxxx se xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2007/2004. Xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, identifikace a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; plavidel, jakož x xxx účely xxxxxx&xxxxxx; v čx. 11x odst. 3 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxx xxxxxxčx&xxxxxx; doby, po xxxxxxx&xxxxxx; dvou měsíců xx obdržení agenturou xx xxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxžxx.

XXXXXXXX III

Xxxxxxxxx xxxxxx

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozdělí xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; úseky a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx agentuře.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Přiřazení &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; analýzy rizik x xx xxxxxě x dotčeným členským xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xřxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxxů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xěxxxxxx z x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxěx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxx:

a)

nízkou &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, mají-li xxxxxxxxx související x xxxxxxxxx&xxxxxx;x přistěhovalectvím xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx bezpečnost xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad;

x)

xxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x přistěhovalectvím nebo xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx činností, xx xxxx&xxxxxx;x na xxx&xxxxxx;x hraničním &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxxčxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; dopad;

x)

vysokou &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, mají-li xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestnou čxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x na xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxxčxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum xx x&xxxxxx;xxxxě informací xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x situačním xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx, xxx je &xxxxxx;xxxxň xxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxxx změnit.

3.   Úrovně dopadu xřxřxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x hranicím xxxxxxxx xxxxxč&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x dopadu

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxxxxxx xx úsecích xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xřxřxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx:

x)

xx-xx &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx přiřazena nízká &xxxxxx;xxxxň dopadu, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; pravidelnou xxxxxxx xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxč&xxxxxx;, xxx byl x xř&xxxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; oblasti xxxžxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx dostatečný xxčxx personálu x xxxxxů xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx;;

x)

xx-xx &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx přiřazena xxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx opatření xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx písmene a) xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijata vhodná xxxxřxx&xxxxxx;. Xřxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxx xx oznamuje x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx centru. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3;

c)

xx-xx &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xřxřxxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x národního xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xxxx vnitrostátním orgánům xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx tomto &xxxxxx;xxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxx x aby byla x xxxxxxx ostrahy xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůžx xxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxxxxxx v xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx zásahů xxxxx&xxxxxx; xxxxxx stanovenými x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2007/2004.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx podle xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c) x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx jiného čxxxxx&xxxxxx;xx státu nebo xxx&xxxxxx; xxxě, se xxxxxx xxxx uzavřeny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxxx čx&xxxxxx;xxů 19 x 20, xřxřxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx kontaktuje x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx tohoto xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; země a xxxxxxxž&xxxxxx; se koordinovat xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xx žádost xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státem xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) ho xůžx xxxxxxxx xxxxxřxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x:

x)

xřxxxxxxx&xxxxxx;x zacházením xřx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nástrojů xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, které má xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 2007/2004;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x na &xxxxxx;xxxxx Xxxx vyhodnocuje agentura xxxxx x dotčeným čxxxxx&xxxxxx;x státem ve xx&xxxxxx;xx zprávách o xxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

XXXXX III

XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xřxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x orgánům x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxěřxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxxě xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, které xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí, xxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; orientaci a xxxxxxxxx reakce, xčxxxě &xxxxxx;xxxů a pravomocí xxxxx čx. 5 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), x) x x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xřxxěxxx úkoly podle xxxxxxxx 1 xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxěňxxxx xx informace x ostatními národními xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx může x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxěřxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x a x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě za xřxxxxxxxxx, že x xxxxx předávání a x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxx&xxxxxx;xx agentury xx třetími stranami

1.   Agentura xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx příslušných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx x systémy, xxž xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx jiné orgány, xxxxxxxxx x subjekty Xxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 agentura xxxxxxxxxxxx zejména s xěxxxx xxx&xxxxxx;xx, institucemi x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx:

x)

x Xxxxxxx&xxxxxx;x policejním &xxxxxx;řxxxx (Xxxxxxx) xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zahrnuty xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx;

b)

se xxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, Xxxxxxxxx agenturou xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x Evropskou agenturou xxx xxxxxxxx rybolovu xřx zajišťování xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx;

x)

s Xxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxx xxxžxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Unie xčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx podpůrného &xxxxxx;řxxx xxx otázky xxxxx, jež mohou xxxxxxřx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x společného xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

s mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxž mohou xxxxxxřx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu x společného předhraničního xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx obrazu.

3.   V souladu x xxxxxxxxx 1 xůžx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx &xxxxx; Xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxx námořní xxxx&xxxxxx;xx x operace &xxxxx; xxxxxxxxx, XXXX&xxxxx;X) x Xxxxxx de Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx en Méditerranée (Xxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxxxx xx Středomoří, XxXXXX&xxxxx;X) xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx, xxž mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx.

4.   Výměna informací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx subjekty Xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx podle odstavců 2 x 3 xx uskutečňuje prostřednictvím xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7 nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx, důvěrnosti x xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx agenturou, xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 a 3 xx řídí xxxxxxx&xxxxxx;xx ujednáními x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x právním x&xxxxxx;xxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x utajovanými xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, že xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx subjekt Xxxx čx mezinárodní xxxxxxxxxx dodržuje bezpečnostní xxxxxxxx x normy xxxxxxxxx&xxxxxx; pravidlům a xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; používá xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx Unie a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavcích 2 x 3 využívají xxxxxxxxx získané v xxxxxxxxxxx s EUROSURem xxxxx x mezích xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rámců x x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxžxxxxxů xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx výměna xxxxxxxx&xxxxxx; x spolupráce x Irskem x xx Spojeným xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo mnohostranných xxxxx mezi Xxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x čx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx prostřednictvím xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx dohodách. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx místy pro x&xxxxxx;xěxx informací x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x XXXXXXXx jsou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxx xxxxxx xx xx xxxxřxx&xxxxxx; oznámí Xxxxxx.

2.   Dohody xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 se xxxx&xxxxxx; xx následující x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx Xxxxx nebo Xxxxxx&xxxxxx;xx království:

x)

informace obsažené xx vnitrostátním xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxřx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx situačního xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx předhraničního xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxx shromážděné Xxxxxx x Spojeným xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx situačního xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx předhraničního xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxx čx. 9 xxxx. 9.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx x EUROSURem xxxxxxxxx xxxx členským xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx&xxxxxx;xxx x Xxxxxx nebo Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx agentury xxxx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x agentura xxxx xxxxxxx odmítnutí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vyměněné xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx ani xxěxxxx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x či xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx s &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx dohod.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Spolupráce xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěňxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx sousedními xřxx&xxxxxx;xx zeměmi. Tato x&xxxxxx;xěxx informací x xxxx spolupráce xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě uvedených dohod. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx místy pro x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx členských států.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xřxx xxx&xxxxxx;x uzavřením Xxxxxx, která ověří, xxx jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx týkají XXXXXXXx, xxxčxxxxx&xxxxxx; s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xx uzavření x&xxxxxx;xx dohody ji čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Radu x xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x právem x xxxxxxx základních xx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x na xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, včetně Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x &Xxxxxx;xxxxx x právním xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.   Výměna xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi x x&xxxxxx;xxx EUROSURu xx xř&xxxxxx;xxě omezena na &xxxxxx;xxxxň, která xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xx směrnicí 95/46/ES, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2008/977/XXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx o xxxxxxě &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx;xž prostřednictvím xxxx xřxx&xxxxxx; xxxx poskytovány xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osob, xxxxxxž ž&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxx k xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx v xxx&xxxxxx;x xxxxžxxx posuzuje xxxx které čelí x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxx xxčxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx trestu xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx v souladu x podmínkami dvoustranných x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dohod xxxxřxx&xxxxxx;xx xx sousedními xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx.

7.   Informace poskytnuté x xxxxxxxxxxx x XXXXXXXxx xxxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;x státem, který xxx&xxxxxx; stranou ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, nelze xx&xxxxxx;xxx xx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx takové xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx agentury nebo xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; daných xxxxxxxx&xxxxxx; s xxxčxxxx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxěxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx nesmějí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx předány xxx xxěxxxx třetím zemím čx xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx informace x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x společného xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů ostrahy, xxxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxx x&xxxxxx;xěxx xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxž i xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 95/46/XX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001 a rámcového xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/977/XXX.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xř&xxxxxx;xxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x jinými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxčxx pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x řízení XXXXXXXx (x&xxxxxx;xx xxx „příručka“). Xř&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx xxx&xxxxxx; spolupráce xx třetími zeměmi. Xxxxxx xř&xxxxxx;xxčxx přijme xx xxxxě doporučení.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx po xxxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, žx x souladu x pravidly stanovenými x xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx Xxxxxx některé části xř&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx stupni XXXXXXXXX XX / EU XXXXXXXXXX.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x členské xx&xxxxxx;xx xxx účely xxxxxx nařízení zajistí, xxx xxxx zavedeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; EUROSURu x xxxxxxxx x&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; orientace x schopnosti xxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxž i xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xčxxxě x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx navracení.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EUROSURu xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xx 1. xxxxxxxx 2015 x xxx&xxxxxx; každé xxx roky.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXx xřxxxxž&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě do 1. xxxxxxxx 2016 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxřx xxxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx výsledků v xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s vytyčenými x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx;, posouzení xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxxxx, posouzení xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a xxxxxxxx&xxxxxx; dopadu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx i xxxxxxxx&xxxxxx; z xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x přínosů. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxě doplněno xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxřx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hodnocení xxxxx xxxxxxxx 3.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Změny nařízení (XX) č. 2007/2004

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2007/2004 xx xěx&xxxxxx; takto:

1)

X čx. 2 xxxx. 1 se x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

poskytuje xxxxxxxxx xxxxx při xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x provozování Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě při xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě zajišťování interoperability xxxx&xxxxxx;xů, x xx xxxx&xxxxxx;xx vytvořením, provozováním x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1052/2013 (16)

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nový článek, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 11xx

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů v x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx

Agentura xůžx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; údaje x souladu x čx. 13 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1052/2013, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx v xxxxxxx s xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 11x tohoto nařízení. Xřx zpracovávání těchto &xxxxxx;xxxů xxxx zejména xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x xřxxěřxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; být xřxx&xxxxxx;xx xxx xxěxxxx xřxx&xxxxxx;x zemím.“

Čx&xxxxxx;xxx 24

Vstup x xxxxxxxx a xxxžxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení se xxxžxxx ode xxx 2. xxxxxxxx 2013.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Řxxxx, &Xxxxxx;xxxěxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xx&xxxxxx;xxx, Xxxx, Xxxx&xxxxxx;xxx, Xxxxx, Xxďxxxxx, Xxxxx, Polsko, Xxxxxxxxxxx, Rumunsko, Slovinsko, Xxxxxxxxx x Xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx článku 5 ode xxx 2. prosince 2013.

Ostatní čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xxx dne 1. xxxxxxxx 2014.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; x členských xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Ve &Xxxxxx;xxxxxxxxx xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2013.

Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

xřxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xřxxxxxx

X. XX&Xxxxxx;XXXXČXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. ř&xxxxxx;xxx 2013 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 22. ř&xxxxxx;xxx 2013.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 2007/2004 ze xxx 26. října 2004 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; agentury xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operativní xxxxxxx&xxxxxx;xx xx vnějších hranicích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Evropské xxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 349, 25.11.2004, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x xxxxxxě fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů x x volném xxxxxx těchto údajů (&Xxxxxx;ř. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 x ochraně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx těchto &xxxxxx;xxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů zpracovávaných x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx věcech (Úř. xěxx. X 350, 30.12.2008, s. 60).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2000/365/ES xx dne 29. xxěxxx 2000 o ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx; Británie x Xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx, xxx xx na xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (Úř. xěxx. X 131, 1.6.2000, x. 43).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. &xxxxxx;xxxx 2002 o ž&xxxxxx;xxxxx Irska, aby xx xx xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (Úř. xěxx. L 64, 7.3.2002, x. 20).

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 176, 10.7.1999, s. 36.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxěxxx 1999 x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxx xx&xxxxxx;xů x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rozvoji schengenského xxxxxx (&Xxxxxx;ř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31).

(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/146/XX xx dne 28. xxxxx 2008 o xxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; o přidružení &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis xx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2011/350/XX xx xxx 7. xřxxxx 2011 o xxxxřxx&xxxxxx; Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Lichtenštejnského xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x xxxxxě xxxx Evropskou unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; konfederace x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx schengenského xxxxxx jménem Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, pokud xxx x zrušení xxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;xx hranicích x xxxxx xxxx (&Xxxxxx;ř. věst. L 160, 18.6.2011, s. 19).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady (XX) č. 562/2006 ze xxx 15. xřxxxx 2006, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx osob (Xxxxxxxxxx&xxxxxx; hraniční kodex) (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 105, 13.4.2006, x. 1).

(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 308, 8.12.2000, s. 26.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1052/2013 ze xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2013, xxxx&xxxxxx;x se xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx hranic (XXXXXXX) (&Xxxxxx;ř. věst. X 295, 6.11.2013, s. 11).&xxxxx;

XŘ&Xxxxxx;XXXX

Xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx xx xxxxx x &xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx:

x)

X&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;: x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační centra xxxř&xxxxxx; xxxxxčxě s xxxxxxxxx zvláštní x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx sdílení xxxxxxxx&xxxxxx; a spolupráci x rámci EUROSURu. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; x organizaci xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx center x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxžxxxxxů a x&xxxxxx;xxů.

b)

X&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx struktur: xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx jednotlivých xxxžxx XXXXXXXx a za x&xxxxxx;xxx účelem xxxx xxx&xxxxxx; vydává xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; a technickou xxxxxxxxxxxxxxxx. Rámec XXXXXXXx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx optimalizovat xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; souhrnného rozpočtu Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xx souvislosti xx EUROSUR zřizuje x plném xxxxxxx x CISE, a x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx, x xěxxž má xxxxěž xxxxxěxx.

x)

X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x rámci XXXXXXXx jsou k xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx a xxxxxxřx, xxxxxx-xx stanovena čx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx, xůxěxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; vyměňovaných xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Agentura xxxxxx&xxxxxx; dostupnost, důvěrnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěňxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

x)

X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxžxx x zásada xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx&xxxxxx; kapacity EUROSURu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx služby. Agentura xxxx&xxxxxx;ťxxx, aby xx x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;xxx x mezinárodně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

x)

X&xxxxxx;xxxx xxxžxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou koncipovány xxx, xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx XXXXXXXx xxxžňxxxxx xxxžxě x xxxxxxxxxxxxě xxxxxxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx.

Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; Xxxx

XXXXXXX přispěje xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxů xxxxxxxů. Rada xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxx xx xxřx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx x rámci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx.