XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 473/2013
xx dne 21. května 2013
x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx sledování a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nadměrného xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxx&xxxxxx;xě
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 136 xx xxxxxx&xxxxxx; s čx. 121 xxxx. 6 této smlouvy,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx legislativního aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxx x fungovaní Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxx;) xxžxxxxx, xxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxžxxxxx své hospodářské xxxxxxxx za xěx xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmu, aby xx jejich xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxx řídily potřebou xxxxx&xxxxxx;xx veřejných financí x aby xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxžxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; unie. |
(2) |
Xxxx x xxxxxxxxě a xůxxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě x xxx&xxxxxx; Xxxx x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx nadměrných xxxxxxů xxřxxx&xxxxxx;xx financí. Jeho x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podmínky xxx stabilitu xxx x xxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx podpořený xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxž xxxxxůžx x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů Xxxx x oblasti xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xůxxx a xxxěxxxxxxxxx. Pakt x xxxxxxxxě a xůxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č.&xxxx;1466/97 xx xxx 7. čxxxxxxx 1997 o xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dohledu xxx xxxxx rozpočtů x xxx hospodářskými xxxxxxxxxx x o posílení xxxxxxxxxx hospodářských politik (3) x xxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 126 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x x&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; x nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;1467/97 xx xxx 7. čxxxxxxx 1997 o xxxxxxxx&xxxxxx; x vyjasnění xxxxxxx xřx nadměrném xxxxxxx (4). Xxxx x stabilitě x xůxxx byl x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1175/2011 (5) x nařízením Xxxx (XX) č.&xxxx;1177/2011 (6). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1173/2011 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2011 o &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x eurozóně (7) xxxxxxxx systém &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x odstupňovaných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx mechanismů ve xxxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxxxxxž xěxxx xx xxxx. |
(3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx x stabilitě x xůxxx xxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x státům x xxxxxxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x xř&xxxxxx;xxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, jejichž měnou xx euro, xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x případě xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxřxxx&xxxxxx; rozpočtové xxxxxxxx, aby xx xřxxx&xxxxxx;xx nadměrným xxxxxxůx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Tato xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxx komplexnější x&xxxxxx;xxx. |
(4) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; užší xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx politik x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 2-x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1466/97 x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx. Evropský semestr xxxxxxxx definování xxxxx&xxxxxx;xx xxěxů xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Xxxx (xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx politik) a xxxxxx xxx jejich xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x v xxxxxxx x čl. 121 xxxx. 2 Smlouvy x fungování XX; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; hlavních x&xxxxxx;xxx xxxěxxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x čx. 148 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX (xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxěxxxxxxxxx); xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx členských států, xxxx&xxxxxx; podporují xxxxxxxxx Xxxx xxx růst x xxxěxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx; byly sestaveny x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxěxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx pokyny xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxž xxxxxx Xxxxxx (xxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xůxxx) x Xxxxxxx&xxxxxx; rada xx xxč&xxxxxx;xxx ročního xxxxx xxxxxxx; a dohled xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (XX) č.&xxxx;1176/2011 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2011 o xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx (8). Xř&xxxxxx;xxxxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx x stanoviska xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
(5) |
Xxx Xxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxx xxxxřxě, tak xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, posílením xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, produktivity, růstového xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxžxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; konvergence, xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; rada xx svých x&xxxxxx;xěxxxx xx xxx 17. čxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xůxx x xxxěxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxěž obsahuje x&xxxxxx;xx v oblasti xxxxxxx, xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, inovací x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;. |
(6) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řádného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a xěxxx&xxxxxx; xxxx xxxžňxxx Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xřxx&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; použitelných xx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x posílení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě x xxxxxxx xxx x&xxxxxx;. Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; koordinace x xxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zapojením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a případně xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. Xxxxxxx xx xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;, měla xx se xxxxxxě xxxž&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; stanoví čx&xxxxxx;xxx 136 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. |
(7) |
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxě v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 152 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxxxxxčxx&xxxxxx; vydaná xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; tvorbou xxxx. Xxxx nařízení xxxxxxňxxx čx&xxxxxx;xxx 28 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x není xxxčxxx xx&xxxxxx;xx sjednávat, xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy ani xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx. |
(8) |
Čx&xxxxxx;xxx 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX stanoví, žx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; Unie xřxxx&xxxxxx;žxx x požadavkům spojeným x podporou vysoké &xxxxxx;xxxxě zaměstnanosti, x&xxxxxx;xxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; sociální xxxxxxx, xxxxx proti xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
(9) |
Xxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; dohled x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx x xxxxxxxxě a xůxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;xx státech, jejichž xěxxx xx xxxx. Xxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx mělo přispět x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x výsledkům, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx zdraví a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx ve xxxxxěxx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxxxž xěxxx xx xxxx. Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx procesu xx zvlášť xxxx&xxxxxx; xxx členské xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxčxě narušit &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx plánování x x xůxxxxxx toho xx&xxxxxx;xxxxx závazek x xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; makroekonomické xxxxx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; subjekty nebo xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; autonomií xůčx xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zajišťujícími xxxxx&xxxxxx; xxxxxň xxxxčx&xxxxxx; autonomie x xxxxxěxxxxxx. Takové xxxxx&xxxxxx;xx xx se xěxx xxxž&xxxxxx;xxx během xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx plánování x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; chyby xx xěxx být zjištěny xx nejdříve. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxxxx xx stanovení hlavních x&xxxxxx;xxx a rozpočtových x&xxxxxx;xů, ale xxx&xxxxxx; xx synchronizovaného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx rozpočtových xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx rozpočtového harmonogramu xxx čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxxxxž xěxxx xx xxxx, xx xx xěxx x&xxxxxx;xx synchronizovat xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxx xřx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxů, xxž přispěje x &xxxxxx;čxxxxxxx Paktu x xxxxxxxxě a růstu x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx xx xěxx x&xxxxxx;xx k xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; součinnosti, xxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx politik xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxž xěxxx je xxxx, x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxx, žx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx x Xxxxxx budou xxxxxě začleněna xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxx xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxx koordinaci xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům, jež xxxxxx Komise x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx na xxč&xxxxxx;xxx tohoto xxxxx. Xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx měly x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x rámci Xxxxx x stabilitě a xůxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxěž x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x rámci xxčx&xxxxxx;xx xxxxx dohledu xčxxxě xxxxxxx xřx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nerovnováze stanoveného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1176/2011 x se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
(13) |
Xxxx xxxx&xxxxxx; krok x xxxxxx společnému xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxxxx se xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejnit xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; střednědobé xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xx xxxxx možno xx 15. xxxxx x xxxxxxxěxx xx 30. xxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx zahrnovat informace x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx reforem x xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xůxx x xxxěxxxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; střednědobý xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxxxx stability xxxxx x&xxxxxx;x obsaženy v xxxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxx. |
(14) |
Xůxxžxxxx charakteristikou xxxxxx společného xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x zveřejňování x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx ústředních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; do 15. ř&xxxxxx;xxx. Xxxxxžx xx xřxxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Paktu o xxxxxxxxě x xůxxx xx &xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x plnění xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxžxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; sestavování rozpočtů xx všech subsektorech xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, mělo xx být xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; doprovázeno xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxčxů x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx parametry by xěxx zahrnovat xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx, x nichž xxxx očekávání xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xůxxxx pro xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx, xxxxx xxx x xřxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Společný rozpočtový xxxxxxxxxxx xxxxěž předpokládá, žx xx xěx x&xxxxxx;x rozpočet každý xxx xřxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx hlavními rozpočtovými xxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxx vládních xxxxxxxx&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě, žx x objektivních xůxxxů, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx nemůže xxxxxxxx, není xxxxxčxx xřxxxx xx 31. xxxxxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxčxxx&xxxxxx; provizorium, xxx xx xxxxxxxxx, žx vláda bude xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx; xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; úprava xx xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx rozpočtu, xxxxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. |
(16) |
S x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx Xxxxxxxxxxě x Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx předem xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx plánech xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů. |
(17) |
Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxxxžxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxx může x&xxxxxx;x xůxxžxx&xxxxxx; při xxxxxřx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxěxxxxx Xxxx 2011/85/EU ze xxx 8. listopadu 2011 x xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; rámce čxxxxx&xxxxxx;xx států (9) xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xx měly na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; autonomií. Xx xůxxžxx&xxxxxx; konstatovat, že xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xx xěxx xx x&xxxxxx;x xxxžxěxx xxxž&xxxxxx;xxx x více xxž xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx, xřxxxxžx se nejedná x preferovanou xxžxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx xxxxxxxxx jasné xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aspektů sledování. Xx xřxxx xx xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x oblasti xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xx xřxxx, xxx xx xxxxxřxxx vnitrostátní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxň xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxěxxxxxx. Xxxxxxxx těchto subjektů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxňxxxx stávající xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Zejména xx xěxx být xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx vhodnému xxxxxxxx v rámci xěxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx tento xxxxxxx xx xxxěřxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx sledování, x&xxxxxx; oddělený x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxx x splňuje xxx&xxxxxx;&xxxxxx; zásady xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
(18) |
Xxxxx jde x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě, xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě, xxž xxxx x xxxxxxx x rozpočtovými cíli xx &xxxxxx;xxxxx Unie x jsou xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, představují x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx rozpočtového dohledu Xxxx. Pravidla, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx měly xxxxžxxxx, x jejich xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, jsou xxxxxxxxx x tomto nařízení. |
(19) |
Xxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xxxxxxž měnou je xxxx, více xůxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx přelévání, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; politiky. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, jejichž xěxxx xx euro, xx měly xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxx významných xx&xxxxxx;xů xx reformu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxžx&xxxxxx;xx efekty xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž měnou xx xxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; dopad xx xxxxx&xxxxxx;xx jako celek. Xěxx xx xxxxěž x xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx uvažovat x xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x předložit xx Xxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx by xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx měla xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxěxx x podobě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
(20) |
X xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx v x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx plánu xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxx stanovených x Xxxxx o xůxxx x stabilitě, xx xx Xxxxxx xx xx&xxxxxx;x stanovisku x návrhu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xěxx xxž&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxx xxxx tak xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě, xxx by plnění x&xxxxxx;xxxx rozpočtového plánu xřxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx ohrožující řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářské x xěxxx&xxxxxx; xxxx nebo xxx by xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx rozpočtového xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; Xxxx xřxxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx co xxxxř&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxěxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xěxx xx xx xxžx&xxxxxx; nejvíce xxxxxxňxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; fiskální xxxxxxxxxxx a parlamentní xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, že xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxčxx xxxx xxžx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxčxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx rozpočtové xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxě zohledňují xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xx ž&xxxxxx;xxxx parlamentu xxxxčx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xx Xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x připravena xřxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; stanovisko xxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, co xxx xxxřxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se vyzývají, xxx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxčxx zohlednily xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(22) |
Skutečnost, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxě x xxxxxčxx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx, xx xěxx x&xxxxxx;x součástí posouzení, xxxx&xxxxxx; je xx xřxxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku x xxxxčx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě. X takovém xř&xxxxxx;xxxě xx xěxx být xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx pokynů Xxxxxx považováno za xřxxěžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; okolnost. |
(23) |
Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx plánu ze xxxxxx Xxxxxx xx xěxx xxxxxčxxxxx situaci x vyhlídky xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx. |
(24) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx xx xxxx x xx xěž xx xxxxxxxx postup xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx xěxx být xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx, aby xx xxxxxxxxx úplná, xxxžxxxxx&xxxxxx; x xčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku. Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by prostřednictvím xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xěxx xxxxxxxx prevenci x xčxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx k x&xxxxxx;xxxxě xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx xxxxňxxxx ustanovení uvedená x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1467/97. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 126 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x x&xxxxxx;ž xx členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Dotyčný čxxxxx&xxxxxx; stát by xěx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; meziročního xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x jejich xxxxxxxxxů x xxxxxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx spojená s xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx závazky x xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxx. |
(25) |
Dodatečné xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v xř&xxxxxx;xxxě čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxxxž xěxxx xx xxxx x které podléhají xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx xěxx xxxžxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx dotyčnými čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x Xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxě x zjišťování xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx dodržení xxůxx členským xx&xxxxxx;xxx, xxxxxx mu xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku xxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx, měla xx Xxxxxx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxx xřxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; lhůtě xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xx své xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx. Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xx mělo vést x rychlé x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx; lhůtě. |
(26) |
Xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx doporučení Xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinných opatření xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx. Xřx rozhodování, xxx byla x x&xxxxxx;xxxxě xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku xřxxxxx účinná xxxxřxx&xxxxxx;, xx měla Xxxx xxxxěž vycházet z xxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxžxx doporučení Xxxxxx, xřxčxxž x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 5 x čx. 5 odst. 2 nařízení (ES) č.&xxxx;1467/97. |
(27) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1467/97, xxxx&xxxxxx; podrobně stanoví xxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na čx&xxxxxx;xxx 126 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Podle čx. 3 xxxx. 5 x čx. 5 xxxx. 2 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx Xxxx x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxx xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x výzvě xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x fungování XX x x nepředvídaným xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx po xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; či xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě, xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; doporučení xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě podle čl. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 1467/97 xůžx x&xxxxxx;x x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě zejména xxxxxxxžxxx xxůxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxx xx základě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x by xx xx&xxxxxx;x původním xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nepříznivé xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; finance. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx hospodářského xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x Unii xxxx xxxxx xůžx Xxxx na xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxěž xxxxxxxxxx, žx přijme xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 odst. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxx revidované xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě xxxxx čx. 126 xxxx. 9, x xx za xřxxxxxxxxx, žx tím neohrozí xxxžxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx financí xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. Čx. 2 xxxx. 1x nařízení (XX) č.&xxxx;1467/97 x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; hodnoty xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xůxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx tempo xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;xx x porušení xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 126 xxxx. 2 písm. b) Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu pouze x xůxxxx negativních xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek. |
(28) |
Xxxxxxxx k xxxx, žx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;, čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxxxxž xěxxx je xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx xěxx xřxxxxžxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx partnerství, xx xxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxě xxxxxxx opatření politiky x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nadměrného xxxxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(29) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxx xxxxxxxx xž&xxxxxx;&xxxxxx; dialog x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx. X xxxž se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nabídnout čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; se vztahuje xxxxxxčxx&xxxxxx; Komise xxxx xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxžxxxx x&xxxxxx;čxxxxxx xx výměny x&xxxxxx;xxxů. &Xxxxxx;čxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxě názorů xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(30) |
Xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinností x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, měla by x&xxxxxx;x Xxxxxx xxxxxěxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx x rámci xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, a xx x na xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Při xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Komise xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. |
(31) |
Xxxxxxxx k přijímání xxxxxxxxxx x programům xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měla být xxěřxxx Xxxě. Xxxx xxxxxxxxxx doplňují xxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 126 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, v xxxxxxx x x&xxxxxx;xž x&xxxxxx; Xxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x opatřeních xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx x&xxxxxx;xxxxě. |
(32) |
X xřxxxxxxxx&xxxxxx;x důležitosti xxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xůxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xů x xřxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů dne 29. čxxxxx 2012 Xxxx xxx xůxx x xxxěxxxxxxxx x prokázali xxx xx&xxxxxx; odhodlání xxxxxxxxxx růst xxxxxx&xxxxxx; x vytvářením xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx současně xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; financování xxxxxxxxx. X xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 120 miliard XXX (xxž odpovídá přibližně 1&xxxx;% hrubého x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx), xxxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxřxxx xxxxůxxxx&xxxxxx; opatření s xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx. Xxx xx xxxxxxčxxx x xxčx&xxxxxx; analýze xůxxx x xxxx 2012 x 2013, xěxx xx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx udržet xřxxěřxx&xxxxxx; tempo xxxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx přitom investice x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Evropa 2020, xxxxx xxx x xůxx x xxxěxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxx mají xx xxxxůxxxxě orientované xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Fiskální rámec Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx dosažení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx veřejných xxxxxxxx x cíli v xxxxxxx fiskální kázně: xřx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxx o xxxxxxxxě x xůxxx lze x rámci xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; složky xxxž&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nabízí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxžxx&xxxxxx; rovnováhy xxxx xxxřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx investic x x&xxxxxx;xx v oblasti xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě. Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxůx x&xxxxxx;xěx xxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxx, jaký xx x xxx&xxxxxx;xx stávajícího xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxx xxx možnou čxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2012 obsahující xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xě xřxxxxxů Evropské xxxx, Evropské xxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x Euroskupiny x x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxěxxx ke xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; unii“ a xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 28. listopadu 2012 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a xěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; a xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a měnové xxxx. V x&xxxxxx;xxxxxxxx xx zprávu &xxxxx;Xxěxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; unii“ xxxxxxxxx Evropská xxxx xx svých x&xxxxxx;xěxxxx x xxxxxxxx 2012 xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx řxxx otázek x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx a měnovou xxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX X
XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 1
Xřxxxěx a oblast xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení upravuje xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v eurozóně x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxů x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x rámci Paktu x xxxxxxxxě x xůxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx:
x) |
doplněním evropského xxxxxxxx zavedeného čx&xxxxxx;xxxx 2-x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1466/97 o xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxěx&xxxxxx;x postupu xxx xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1176/2011; |
c) |
xxxxxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nad xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1466/97 x dodatečné xxžxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; xxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
d) |
xxxxxěx&xxxxxx;x postupu xřx nápravě nadměrného xxxxxxx členského státu xxxxx článku 126 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 x xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx byla zajištěna xčxxx&xxxxxx; a trvalá x&xxxxxx;xxxxx nadměrných xxxxxxů. |
e) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx postupu xxx prevenci x x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx; makroekonomické xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1176/2011 a xř&xxxxxx;xxxxě v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 9. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxě x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 152 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU a xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 28 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxčxxx právo xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx ani xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx.
3. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xx členské státy, xxxxxxž xěxxx xx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; strukturálně xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vůči xxxxxčxxx&xxxxxx;x orgánům členského xx&xxxxxx;xx, xxž xxxx xxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ustanoveních xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxň xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxěxxxxxx, xčxxxě:
|
x) |
„nezávislými makroekonomickými xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; makroekonomické xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx subjekty; |
x) |
&xxxxx;xxřxxxěxxx&xxxxxx;x rozpočtovým x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxřxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx ve smyslu čx. 2 písm. x) xxěxxxxx 2011/85/EU; |
d) |
&xxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxx; program xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1466/97. |
S x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx makroekonomickými xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xě jednou xxčxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xřxxxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxžxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a rozpočtových xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 4 xxxx. 5 směrnice 2011/85/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx rovněž xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxx;xxxxxxx vládních xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxx; x "subsektorů xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxě 2.70 xř&xxxxxx;xxxx A xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2223/96 xx xxx 25. čxxxxx 1996 x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x regionálních &xxxxxx;čxů xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (10).
3. Použitím tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; není xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 9 Xxxxxxx x fungování XX.
XXXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx;XX XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 3
Soulad x x&xxxxxx;xxxx pro koordinaci xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx
Rozpočtový xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů musí x&xxxxxx;x x xxxxxxx x:
1) |
x&xxxxxx;xxxx xxx koordinaci xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx politik v x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx obecné xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x Evropskou xxxxx na xxč&xxxxxx;xxx xxxxx; |
2) |
xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx Xxxxx o xxxxxxxxě a xůxxx; |
3) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx;xx vydanými x x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx včetně postupu xřx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nařízením (XX) č.&xxxx;1176/2011 x |
4) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx x programům hospodářského xxxxxxxxxx&xxxxxx; uvedeným x čx&xxxxxx;xxx 9. |
XXXXXXXX III
XXXXXČX&Xxxxxx; ROZPOČTOVÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx evropského xxxxxxxx xxžxxxxčxě xxxřxxx&xxxxxx;, x xx xxxxx xxžxx xx 15. xxxxx x nejpozději xx 30. dubna, xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; střednědobé fiskální xx&xxxxxx;xx v xxxxxxx xx svým střednědobým xxxxxčxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx. Xxxx xx&xxxxxx;xx zahrnují minimálně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxů xxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xx&xxxxxx;xx musí být x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zejména xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; pokyny čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxx xxxxx na xxč&xxxxxx;xxx xxxxx. Rovněž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx plány x xxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx Xxxxx o xxxxxxxxě x xůxxx x případně x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx vydanými x x&xxxxxx;xxx ročního cyklu xxxxxxx včetně xxxxxxx xřx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1176/2011 a se xxxxxxxxxx k xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 9.
Vnitrostátní xxřxxxěxxx&xxxxxx; fiskální plány x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx přínosech xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx reforem a xxxxřxx&xxxxxx; x dosažení x&xxxxxx;xů x vnitrostátních x&xxxxxx;xxxxů zavedených v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xůxx x xxxěxxxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; programy xxxxxxx x&xxxxxx;xx zahrnují xxxxxxxxx x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů mimo xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; střednědobý fiskální xx&xxxxxx;x a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxřxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxčxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx vládních xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rok x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxxčxů všech xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxřxxx&xxxxxx; xxžxxxxčxě nejpozději do 15. ř&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xřxxxx či xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxx&xxxxxx; xxžxxxxčxě xxxxxxxěxx do 31. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx institucí. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; budou xxxxxxěxx, pokud x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx důvodů, které xx&xxxxxx;xx xxxůžx xxxxxxxx, xxxxxčxx xxx&xxxxxx; přijat čx xxxxxxxxxxx a xxxřxxxěx xx 31. xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxů podle odstavců 1 x 2 xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prognóz x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx vypracovány čx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. Tyto xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxřxxňxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxů, xxxx&xxxxxx; x nich xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Nezávislé xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dodržování xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx sledující xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do rozpočtových xxxxxxů těchto států xxxxxx střednědobé xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 2x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1466/97; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx fiskálních xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 5 xxěxxxxx 2011/85/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel, x xx x ve xxxxxx x:
a) |
x&xxxxxx;xxxxx okolností, xxxx&xxxxxx; xxxxx k xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx zjištěného x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx odchýlení od xxřxxxěxxx&xxxxxx;xx cíle čx xx cesty x xxxx postupnému xxxxžxx&xxxxxx; x souladu s čx. 6 odst. 2 nařízení (XX) č.&xxxx;1466/97; |
x) |
xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxčxxx&xxxxxx; nápravě x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly x xx&xxxxxx;xx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx čx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 5 xxxx. 1 desátém xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1466/97, xxž mohou umožnit xxčxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; od xxřxxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxx od xxxxx x jeho xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;, a to xx předpokladu, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; neohrozí xxxžxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;x horizontu. |
XXXXXXXX IV
XXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; A XXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX XXXXXČXXX&Xxxxxx;XX XX&Xxxxxx;XŮ ČLENSKÝCH XX&Xxxxxx;XŮ
Článek 6
Xxžxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx předloží xxžxxxxčxě xxxxxxxěxx do 15. ř&xxxxxx;xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxě návrh xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx. Tento x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x rámci Xxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxěž x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxx dohledu xčxxxě xxxxxxx xřx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nerovnováze xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1176/2011 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xxx 9.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 se xx nejdříve po xxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; Komisi xxxřxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx plánu xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx procentní xxx&xxxxxx;x na hrubém xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx (HDP), xxxxěxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů x příjmů xřx xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxx jako xxxxxxxx XXX xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xčxxxě xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx; |
c) |
x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hodnoty x&xxxxxx;xxxů x příjmů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXX xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx, přičemž xx zohlední xxxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xůxxx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxx xxxxx diskrečních opatření xx straně xř&xxxxxx;xxů xxxxx čx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) č.&xxxx;1466/97; |
x) |
příslušné informace x výdajích xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; podle xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě x&xxxxxx;xxxů xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxxěxxxxxxxx, x xxxxx xxžxx &xxxxxx;xxxx x očekávaném xxxxxxxxčx&xxxxxx;x dopadu xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxx x vyčíslení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx xx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xx &xxxxxx;xxxxx xxžx&xxxxxx;xx subsektoru x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx cíli xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx x) x xxxxxxxxxx xřx xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx písmene x); |
x) |
hlavní xřxxxxxxxxx nezávislých makroekonomických xxxxx&xxxxxx;x x xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx vývoje, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, hospodářské xxxxxx x předpoklady x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x nichž xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; růst; |
h) |
&xxxxxx;xxxx x xxx, xxx xxxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx plánu, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; doporučení xxčxx&xxxxxx; dotyčnému členskému xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 121 x 148 Xxxxxxx x fungování EU x jak xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxxxx Xxxx xxx růst x zaměstnanost. |
Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xůžx x&xxxxxx;x méně xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než 0,1&xxxx;% HDP. Zvláštní x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xěxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx reformy xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; politiky x xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xxxxxxž xěxxx xx euro.
4. Pokud se xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx uvedené x návrhu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xřx xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x nejnovějším xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxě xxxxěxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; požadavky xx xxxxx návrhu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx uvedeny x harmonizovaném rámci xxxxxřxx&xxxxxx;x Komisí xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x členskými xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx plánu
1. Komise xřxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxř&xxxxxx;xx, x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě však do 30. xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx odstavec 1, x mimořádných xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx do xxxxxxx x&xxxxxx;xxx po xřxxxxžxx&xxxxxx; návrhu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; obzvláště x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; nedodržení xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx rozpočtové xxxxxxxx stanovených x Xxxxx o xxxxxxxxě x xůxxx, xřxxxx Xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxů xx xřxxxxžxx&xxxxxx; návrhu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. V xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby byl xx nejdříve, x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů xx vydání stanoviska Xxxxxx xřxxxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx svou ž&xxxxxx;xxxx xxůxxxx&xxxxxx; x xxxřxxx&xxxxxx;.
Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxxxxžxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxžxxx čl. 6 xxxx. 2, 3 x 4.
Xxxxxx xřxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxř&xxxxxx;xx, x každém xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx; týdnů xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx plánu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx zveřejní x xřxxxxxx Xxxxxxxxxxě. Xxx&xxxxxx; xx žádost parlamentu xxxxčx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxx Evropského xxxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx xřxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx v xxxxx&xxxxxx;xě xxxx xxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x xxxxxx xxxxxů xx xxxxx xxxxxx, xxž xxxx vycházet x xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxů Komise.
Celkové xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxx, které poukáží xx rizika xxx xxxžxxxxxxxx veřejných xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, finančního xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx vývoje. Xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x posílení xxxxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x makroekonomické xxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxřxxx&xxxxxx; a zohlední xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx členským státům xxxxx&xxxxxx;xx Komisí.
K xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx připojí xxxxxxxx (xčxxxě xxxxxů) x xřxxxxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx prognóz útvarů Xxxxxx xxx xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát, xčxxxě xxxxxů xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx opatření na xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxxůx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx plánů x xxxxxčxxxxx situaci x vyhlídky eurozóny xxxx celku xx x&xxxxxx;xxxxě celkového posouzení Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4. X&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx xx případně xxxřxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Podávání xxx&xxxxxx;x x emisích dluhových x&xxxxxx;xxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx podávají xřxxxx a včas Xxxxxx x Xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xx x svých xx&xxxxxx;xxxx emisí dluhových x&xxxxxx;xxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx formu x xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx&xxxxxx; Komise xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x členskými xx&xxxxxx;xx.
XXXXXXXX V
ZAJIŠTĚNÍ X&Xxxxxx;XXXXX XXXXĚXX&Xxxxxx;XX SCHODKU
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx x souladu s čx. 126 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxx, žx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx, xřxxxxž&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát Xxxxxx x Xxxě program xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; rozvíjející xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; program xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx nezbytné x zajištění xxxxxxxx&xxxxxx; x trvalé nápravy xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x x xěxž xxxx xxxě xxxxxxxěxx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; integrovaných hlavních xxěxů xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxěxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2. Program xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; stanoví x xxxx&xxxxxx; řadu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx zaměřených xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x dlouhodobého udržitelného xůxxx x na řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; strukturálních xxxxxxxxxů x dotyčném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xxxx priority xxxx x xxxxxxx xx strategií Xxxx xxx xůxx x xxxěxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxxxě jsou xxčxxx možné xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xčxxxě &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské investiční xxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; se xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně se xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 3 odst. 4a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 1467/97.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřxxxx xx návrh Xxxxxx k programu xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 8 xxxx. 1 nařízení (XX) č.&xxxx;1176/2011 může x&xxxxxx;x pozměněn x xxxxxxx s čx. 9 odst. 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx nahradit xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx partnerství xxxxxx&xxxxxx; x tomto článku. Xxxxx xx takový xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxžxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x opatření xxxxxx&xxxxxx; x programu xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxě xxčxxxěxx do xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;x x xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxžxxxxxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxě čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx x xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX rozhodne x xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x členském xx&xxxxxx;xx, vztahují xx xx xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xž 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x xx xž xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; stát provede xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxůxěxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxxů. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x xx xxxxxčx&xxxxxx; rizika xxxxxx&xxxxxx; s xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx na xxřxxx&xxxxxx; finance, uvedenými x čx. 14 xxxx. 3 xxěxxxxx 2011/85/XX, x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx k existenci xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; bude xxřxxxx do zprávy xřxxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4x xxxx čx. 5 xxxx. 1x nařízení (ES) č.&xxxx;1467/97 x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxě xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě podává zprávy Xxxxxx a Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx výboru x plnění xxxxxčxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx institucí a xxxxxx subsektorů x xxx&xxxxxx;x xxxx, o xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxxě výdajů, xxx xx xxxxxě xř&xxxxxx;xxů, x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x x xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx k xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů. Xxx&xxxxxx;xx xx zveřejňuje.
Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 14, xxxx&xxxxxx; upřesní xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zpráv xxxxx xxxxxx odstavce.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x vztahuje xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxx&xxxxxx;xx uvedená x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx zprávě xxxxxx&xxxxxx; x čl. 3 xxxx. 4x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97, x poté každých &xxxxxx;xxx měsíců.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx o x&xxxxxx;xxě xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x opatřeních xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx konkrétní x&xxxxxx;xxx Xxxx. Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx poprvé xřx xěx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; x čl. 5 xxxx. 1x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1467/97, x xxx&xxxxxx; čtvrtletně.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx x xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx při nadměrném xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; audit xxřxxx&xxxxxx;xx účtů x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxů vládních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; na posouzení xxxxxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxxxxx x xřxxxxxxx xěxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xxx&xxxxxx; x xěx xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
poskytne xxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx směrem x x&xxxxxx;xxxxě xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku. |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a) v xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 479/2009 xx xxx 25. xxěxxx 2009 o xxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx x xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Xxxxxxě x založení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (11)
Čx&xxxxxx;xxx 11
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřx nadměrném schodku
1. Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx dodržení xxůxx x x&xxxxxx;xxxxě xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx podle čx. 126 xxxx. 7 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x x&xxxxxx;xxě xxxxx čl. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx čxxxxx&xxxxxx; státy v xxxxxxx s čx. 10 odst. 3 xxxxxx nařízení.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx nedodržení xxůxx x x&xxxxxx;xxxxě xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx Komise xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; týkající se &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě, zmíněných x xxxxxxxx 1, xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, čx xxxx&xxxxxx;xx, x to xx xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx v xxxxxxx xx xxůxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxxřxxx&xxxxxx; a xřxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx státu Xxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xřxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx lhůtě stanovené x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 2 předloží xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Komisi xxx&xxxxxx;xx o xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx v reakci xx xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 10 odst. 3. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xůxxxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx opatření, x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x povaze xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx k xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů, xxxxž x informace x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Komise. Xxx&xxxxxx;xx xx xxxřxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx Hospodářskému x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Dopad xx xxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxx, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x zohlednil xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čx. 7 xxxx. 1, xx xxxxxxxěxx:
x) |
Xxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx podle čx. 126 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xřx doporučování xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 5 nařízení (XX) č.&xxxx;1173/2011; |
x) |
Xxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx podle čx. 126 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; články 10 a 11 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidelného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jak xx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1467/97, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření, která xxxxčx&xxxxxx; členský stát xčxx&xxxxxx; v xxxxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Rady xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady x x&xxxxxx;xxě xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x x&xxxxxx;xxxxě xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx byla x xxxxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čl. 126 odst. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; x výzvě xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; opatření, xxxxx Xxxxxx x úvahu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 11 xxxx. 4 tohoto nařízení x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxč&xxxxxx;, xxx Xxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 126 xxxx. 8 xxxx čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 5 a čx. 5 xxxx. 2 nařízení (ES) č.&xxxx;1467/97.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č. 472/2013 (12)
Xx členské xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ozdravnému xxxxxxxx se nevztahují čx&xxxxxx;xxx 6 xž 12 tohoto nařízení.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 14
X&xxxxxx;xxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Komisi xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x čx. 10 xxxx. 3 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xř&xxxxxx; xxx xx 30. května 2013. Xxxxxx vypracuje xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx do devíti xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nejpozději xřx xěx&xxxxxx;xx před xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x těchto xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x čx. 10 xxxx. 3 kdykoli zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxx&xxxxxx; x něm xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; xx v xěx xxřxxxěx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4. Přijetí aktu x přenesené pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě.
5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 10 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx akt xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx informují Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx měsíce.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx, především xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí, x pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxěxxxxxx xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx Xxxx, Xxxxxx, xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx předsedu Xxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx o:
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx rozpočtového plánu xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx stanoveném x xxxxxxx x čl. 6 odst.5; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čl. 7 odst. 1 x xxxxxxx, v xxx&xxxxxx;x xxxx zveřejněny; |
x) |
xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; situace x vyhlídkách xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx připraveném Xxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx. 7 xxxx. 4; |
x) |
xxxxxx Rady xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 9 xxxx. 4 x čl. 12 xxxx. 3. |
2. Příslušný výbor Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx členskému státu, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx čx. 11 xxxx. 2 xxxx xxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. d), xř&xxxxxx;xxžxxxxx x&xxxxxx;čxxxxxx xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament je ř&xxxxxx;xxě xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx x xxxxxěxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx vedeného x xxxxxxx x tímto čx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xřxxxxx x xxx&xxxxxx;xx x uplatňování xxxxxx nařízení
1. Komise xx 14. prosince 2014 x poté xxžx&xxxxxx;xx xěx let xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě zprávu x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxěxxx o x&xxxxxx;xxx xx xxěxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx zveřejní.
Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxxx;čxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; užší xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx politik x trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. |
x) |
přínos xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx splnění xxxxxxxxx Unie xxx xůxx a xxxěxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. července 2013 xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxžxxxxxxx, které xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx v xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx Xxxxx o xxxxxxxxě x xůxxx xřx xxxx plném xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xřxxxxxx&xxxxxx; ustanovení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; xx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost xxž xxxxxxxx xxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x schodku, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3, 4 a 5 xx 31. října 2013.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx. 9 xxxx. 1 a čx. 10 xxxx. 2 xx xx členské xx&xxxxxx;xx, xx které xx x xxxxžxxx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxž xxxxxxxx postup při xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x případě, žx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x x&xxxxxx;xxě xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Smlouvy x fungování XX xřxxxxx xx 30. xxěxxx 2013.
X těchto xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; předloží xxxčxxxě xx xxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxxxx x souladu x čx. 3 xxxx. 4x xxxx čx. 5 odst. 1x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 1467/97.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx vyplývající x čx&xxxxxx;xxx 5 xx 31. ř&xxxxxx;xxx 2013.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx po vyhlášení x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx &Xxxxxx;xxxxxxxxx 21. xxěxxx 2013.
Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
xřxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xřxxxxxxxxě
X. CREIGHTON
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 141, 17.5.2012, x. 7.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xřxxxx 2013 (dosud xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx)] x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx dne 13. xxěxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 209, 2.8.1997, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 209, 2.8.1997, x. 6.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 306, 23.11.2011, x. 12.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 306, 23.11.2011, s. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 306, 23.11.2011, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 306, 23.11.2011, x. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 306, 23.11.2011, s. 41.
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 145, 10.6.2009, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 472/2013 xx xxx 21. května 2013 [x posílení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x rozpočtového xxxxxxx xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx eurozóny, xxxxxxž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxžxxx čx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx] (Xxx xxxxxx 1 x xxxxx čísle &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx).