XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X RADY (EU) č. 472/2013
ze dne 21. xxěxxx 2013
x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hospodářského x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nad čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xxxxxčx&xxxxxx; stabilita xx xxxxxžxxx či xxxxžxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x zejména xx čx&xxxxxx;xxx 136 xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 121 xxxx. 6 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxěxxx&xxxxxx; krize, xxxx&xxxxxx; xx roku 2007 xxx&xxxxxx;xxx xxěx, x&xxxxxx;žxě xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxx x finanční xxxxxxxxx x vyvolala xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; schodku xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a xxxxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, což xxxx řxxx těchto xx&xxxxxx;xů k xxxx, xxx hledaly xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x rámci x xxxx x&xxxxxx;xxx Xxxx. |
(2) |
Čx&xxxxxx;xxx 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xxxxxx&xxxxxx;, že Xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; svých xxxxxxx a činností xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x xxžxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x podporou xxxxx&xxxxxx; úrovně zaměstnanosti, x&xxxxxx;xxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx proti xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x odborného vzdělávání x xxxxxxx lidského xxxxx&xxxxxx;. |
(3) |
Xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx k finanční xxxxxx by xěx x&xxxxxx;x zakotven x xx&xxxxxx;xx Xxxx. Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x finanční integrace x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x zejména xěxx, xxxxxxž měnou xx xxxx, xx žádá xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dohledu, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx přenosu x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; v xxxxxxx finanční stability, xxxxž xx členský xx&xxxxxx;x xxxxxžxx či xxxxžxx, xx zbytek xxxxx&xxxxxx;xx x obecněji xx Xxxx xxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxň xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx obtíží x xěx by xxxxxxxxx povahu xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, jež xx xůžx xxxxxxxxx xx pouhé preventivní xxxxxxx xx základě xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx xž xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx podmíněnost politiky. Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx měl xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x souvislosti xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx xůxx x xxxěxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxž xěxxx xx xxxx, xxxxxžxx čx ohrožen závažnými xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx, xěx xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx k normálnímu xxxxx a xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx eurozóny xřxx xxžx&xxxxxx;xx nepříznivými xxxxxx přelévání. Tento xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxx problémů x xxxxx ní by xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx. Xěx xx xxxxxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; přístup x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx pečlivé xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, fiskální x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, x pravidelné podávání xxx&xxxxxx;x příslušnému x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a finančnímu x&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; výbor xůžx xxx xxxxx &xxxxxx;čxx určit. Stejné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx xěxx vztahovat xx členské státy ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx čx xěxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx stability (ESM), xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EFSF),) nebo xx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; finanční instituce, xxxx je Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxx&xxxxxx; xxxx (MMF). |
(6) |
Členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posílenému xxxxxxx xx měl xxx&xxxxxx; přijmout xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx čx potenciálními zdroji xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxx účelem xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxž xx xxxx xxěxxxx x průběhu postupu xřx xxxxěxx&xxxxxx;x schodku xxxx postupu při xxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(7) |
Hospodářský x rozpočtový dohled xx měl být x&xxxxxx;xxxxě posílen x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx komplexní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxx hospodářského x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx dohledu xxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxěxx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxžxxxx xxxxxxx xxx hospodářskými xxxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxě povinnosti xxx&xxxxxx;xxx zprávy. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě makroekonomického ozdravného xxxxxxxx xx však xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; podaná čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxůxěxx postupu xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(8) |
X&xxxxxx;xxxxě přibývá xxxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a &xxxxxx;xxxx. Globalizace xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vývoj, internacionalizace xxxxxxů x x xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů a xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx společné xxxx. |
(9) |
Xxxxx&xxxxxx;xx zapříčiněné daňovými xxxxxxx x &xxxxxx;xxxx x členských xx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ozdravnému xxxxxxxx by měly x&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxů x xěxxxx členských xx&xxxxxx;xxxx a prostřednictvím xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxů x Xxxx x ve xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
(10) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx mezi orgány Xxxx, zejména Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxx&xxxxxx;, a xxxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; transparentnost a xxxxxěxxxxx. Xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx dohledu xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly a xxxxxxx. |
(11) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx v souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x postupy zapojovat xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; partnery a xxxxxxxxxx občanské společnosti. |
(12) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx XXX x XXXX xx měly x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě před xřxxxx&xxxxxx;x rozhodnutí Rady x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxxxxx x výsledcích xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx Komisí, která xxxx&xxxxxx; jménem ESM čx EFSF x xxxčxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (XXX) x xř&xxxxxx;xxxxě x XXX, a přijímajícím čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxžx&xxxxxx;xx podmínkách politiky, xxž se x&xxxxxx;žxx x xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxěx&xxxxxx;, která xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž xx finanční xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; stability. |
(13) |
Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx jinak, xěxx xx xxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěž zahrnovat xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů a &xxxxxx;xěxx určené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(14) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx podřídit určitý čxxxxx&xxxxxx; stát posílenému xxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x přijato x &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx s Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx (Evropským xxx&xxxxxx;xxx xxx bankovnictví) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;1093/2010 (3), Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx (Evropským orgánem xxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pojištění) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1094/2010 (4) x Xxxxxxx&xxxxxx;x orgánem dohledu (Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1095/2010 (5) (xxxxxčxě x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx;) x Xxxxxxxxx xxxxx xxx systémová xxxxxx (XXXX) xř&xxxxxx;xxxxx nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (EU) č.&xxxx;1092/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x o zřízení Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika (6). Xxxxxx xx x Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xěxx xxxxxxxxxxxxx xxxxěž xřx rozhodování x xxx, zda xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxžxx. |
(15) |
Xx odůvodněnou ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ozdravnému xxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě x xůxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx okolností xx Xxxxxx měla x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxčxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úročených x xx&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxů či xxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx Xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx nápravné xxxžxx Xxxxx x xxxxxxxxě x růstu. |
(16) |
Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxž byly xxxxx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx xěx ř&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2011 xx xxx 30. xxěxxx 2001 o xř&xxxxxx;xxxxx veřejnosti k xxxxxxxxůx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (7). |
(17) |
Xxxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx svém xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, x xx&xxxxxx;xxxxx a xxxx&xxxxxx;xx xxxxě ukazují, žx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; jeho závazků xůčx xěřxxxxůx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; situace xx zapotřebí mechanismu, xx Komise vyzvána, xxx xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx mechanismu. |
(18) |
Radě by xěxx x&xxxxxx;x xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx doporučení, xxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; nebo xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; programy, xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ohledně xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxxxx, xxž XXX nebo XXXX xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; poskytnutí xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x preventivních xůxxxů, úvěrů xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx XXX, xxxxž x xxxxxxxx xxxxxxčxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx podléhajícím xxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xx x pravomoci, která xxx&xxxxxx; značný význam xxx politiku hospodářské xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxž má x&xxxxxx;x xxxxx článku 121 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx Rady, |
PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět a xxxxxx xůxxxxxxxx
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx posílení hospodářského x rozpočtového dohledu xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxž xěxxx xx xxxx, xxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx:
x) |
jsou xxxxxžxxx xxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxžxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx&xxxxxx;, x xxxx xxx&xxxxxx;žx xxxxx x možným xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxůx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx eurozóny; xxxx |
x) |
xxžxxxx&xxxxxx; xxxx přijímají xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxx několika xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xřxx&xxxxxx;xx zemí, x xxxxxxx&xxxxxx;xx mechanismu xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx&xxxxxx;xx nástroje xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XXXX) xxxx xx jiných příslušných xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx je Mezinárodní xěxxx&xxxxxx; xxxx (XXX). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rovněž xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž měnou xx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rada, Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxě xxxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 152 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x doporučení xřxxxx&xxxxxx;xx na xxxx x&xxxxxx;xxxxě zohledňují Xxxx, Xxxxxx x členské xx&xxxxxx;xx vnitrostátní xxxxxxxx x postupy a čx&xxxxxx;xxx 28 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; tudíž xxxčxxx právo xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx, že čxxxxx&xxxxxx; stát, jehož xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxžxxx či ohrožena x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx obtížemi, xxž xx xxxxx mít xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx eurozóny, podřídí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxžxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx, xxxžxxx Xxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zřízený podle čx. 3 odst. 1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1176/2011 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2011 x prevenci x x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx (8) xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; přezkum. Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; posouzení, x xxxxž x&xxxxxx;xxx xxxxx x &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xx nichž xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; půjčky, splatnostní xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxx jeho xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxx xxxžxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxx&xxxxxx;, velikost jeho xxxxxx&xxxxxx;xx břemene a xxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx rozpočtovou xxxxxxx nebo xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx.
Xxž Xxxxxx xřxxxx rozhodnutí x xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xxxxčx&xxxxxx;xx členskému státu xxxxxxxxxx xxžxxxx vyjádřit xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x členským státem xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx o xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx dohledu xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát x x&xxxxxx;xxx výsledcích xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 a xxěxxx&xxxxxx; Evropskou xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (XXX), xxxx xxx&xxxxxx;x dohledu, x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; evropské xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x XXXX.
3. Komise xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů finanční pomoc x jednoho xxxx xěxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx třetích xxx&xxxxxx;, z XXXX, XXX, EFSF xxxx xxx&xxxxxx; příslušné xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; instituce, xxxx xx MMF.
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xx členský xx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxě &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; podmíněna přijetím xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxxx se x x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; linky xxčxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxxxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx preventivní xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxxě xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; změny xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; podpory XXX, XXXX xxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodní xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dohled
1. Po xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; v xxxčxxxxxxx x XXX, xxxxxxx&xxxxxx;xx orgány xxxxxxx, XXXX a xř&xxxxxx;xxxxě XXX, xřxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x podléhající xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx opatření, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx zabývat xx xxxxxx xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x přitom xxxxxxx&xxxxxx; veškerá doporučení, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č.&xxxx;1466/97 ze xxx 7. července 1997 x posílení xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxčxů x xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (9), nařízení Xxxx (XX) č. 1467/97 ze xxx 7. července 1997 x xxxxxxxx&xxxxxx; x vyjasnění xxxxxxx xřx nadměrném xxxxxxx (10) xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1176/2011, xxž se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx reforem a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxx Xxxxxxxxxxx x xx-xx to xxxxx&xxxxxx; x v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx, parlamentu xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 10 xxxx. 2, 3 x 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (EU) č. 473/2013 ze xxx 21. xxěxxx 2013. [x společných ustanoveních x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů xxxxxčxxx&xxxxxx;xx plánů a xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x eurozóně] (11) se xxxxxxxx na členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posílenému xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě existuje nadměrný xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 10 odst. 3 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx předkládá čxxxxxxxxě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx Komise čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posílenému xxxxxxx xxxxx čx. 2 odst. 1:
x) |
xxěx&xxxxxx; XXX, xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x případně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x evropským xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 35 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, (XX) č.&xxxx;1094/2010 a (XX) č.&xxxx;1095/2010 x xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx členěné xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxxx x jeho xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů zátěžových xxxxů x xxxx&xxxxxx;x citlivosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxx odstavce; |
b) |
provede xx xxxxxxx ECB, xxxx orgánu xxxxxxx, xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánů xxxxxxx xxxxx potřeby zátěžové xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx finančního xxxxxxx vůči xůxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x a xxxxxčx&xxxxxx;x xxřxxůx, xxx xxč&xxxxxx; Xxxxxx a XXX x součinnosti s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx orgány xxxxxxx a ESRB; |
x) |
strpí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; své xxxxxxxx pro xxxxxx xxx finančním xxxxxxxx x rámci xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx hodnocení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx XXX, coby xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx,xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
x) |
sdělí Xxxxxx veškeré informace xxxřxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1176/2011. |
XXX, xxxx orgán xxxxxxx, x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dohledu připraví x xxxčxxxxxxx x XXXX xx základě xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xěžxx&xxxxxx;xx xxxxů x analýz xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x pododstavci písm. x) x x xxxxxxx xx závěry xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx srovnávacím xřxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x nařízením (XX) č.&xxxx;1176/2011 posouzení xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx systému x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx x x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx intervalech x XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posílenému xxxxxxx xxxxx čx. 2 xxxx. 3:
x) |
xxěx&xxxxxx; Komisi, XXX a xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 35 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010, (XX) č. 1094/2010 x (XX) č.&xxxx;1095/2010 v xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxxx x xxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xěžxx&xxxxxx;xx xxxxů x analýz citlivosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle x&xxxxxx;xxxxx x); |
x) |
xxxxxxx xx dohledu XXX, xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx případně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx evropských orgánů xxxxxxx xxxxx xxxřxxx x&xxxxxx;xěžxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xůčx xůxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x a xxxxxčx&xxxxxx;x xxřxxůx, xxx xxč&xxxxxx; Xxxxxx x XXX x xxxčxxxxxxx x příslušnými xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a XXXX, x sdílí x xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx; pravidelná xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vzájemného xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx XXX, xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, nebo xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx dohledu; |
d) |
xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx potřebné xxx sledování makroekonomické xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1176/2011. |
Xxxxxx, XXX x příslušné xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xůxěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxxžxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxčňxxx x xxxčxxxxxxx x ECB x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx evropskými xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě x XXX xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x posílenému xxxxxxx, xxx xxěřxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2, 3 x 4.
Xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; Komise xxžx&xxxxxx; čtvrtletí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Evropského parlamentu x Hospodářskému x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. X xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zejména xxxxěř&xxxxxx;, xxx xxxx xřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
Kontrolní xxxx uvedené v xxxx&xxxxxx;x pododstavci nahrazují xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx místě xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 10x xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97.
6. Při xř&xxxxxx;xxxxě posouzení uvedeného x odstavci 5 Xxxxxx zohlední výsledky xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1176/2011, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x souladu x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx misí xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 5 xxxxx x x&xxxxxx;xěxx, žx xx xřxxx dalších opatření x že xxxxxčx&xxxxxx; x hospodářská situace xxxxčx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx finanční xxxxxxxxx v xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x jejích čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xůžx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx, aby xřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nápravná xxxxřxx&xxxxxx; čx xxx xřxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxx, žx xx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxčxx&xxxxxx; uvedené x xxxxxxxx 7 xxxřxxxěxx,
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xůžx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxžxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;čxxxx xx x&xxxxxx;xěxě názorů; |
c) |
Xxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxůxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Evropského xxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxčxx&xxxxxx;. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx v průběhu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx dohledu vyzvat x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx, ECB x XXX x &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx rekapitalizaci xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; dostávají xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Hospodářskému x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x ročně zprávy x podmínkách xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx pracovníků. Xxxx čxxxxx&xxxxxx; státy rovněž xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nabízených xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx finančním xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx žádostech x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx xxž&xxxxxx;xxx o xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx od xxxxxxx xxxx několika xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x ESM, XXXX xxxx xx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxxxxxx, xxxx xx MMF, x xx&xxxxxx;x záměru xxxxxxxxxě xxxxxxxxx xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx, člena Xxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; záležitosti x xxxxxxxxxx ECB.
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, co xxxxž&xxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx možnosti, xxxx&xxxxxx; xxxx x rámci xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx čx xxxxx&xxxxxx;xx x dispozici předtím, xxž xx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx případné xěřxxxxx.
Členský xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; má x &xxxxxx;xxxxx požádat x finanční xxxxx x EFSM, x xx&xxxxxx;x záměru neprodleně xxxxxxxxx předsedu Hospodářského x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, čxxxx Xxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; záležitosti a xxxxxxxxxx ECB.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Hodnocení xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx
Ž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx z XXXX, XXX xxxx XXXX, xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx v xxxčxxxxxxx x XXX x xxxxx xx xx možné, x XXX xxxžxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxčx&xxxxxx; čx možné xxxxxčx&xxxxxx; xxxřxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě pro Xxxxxxxxxxx x případě, žx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx XXX čx XXXX, a Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx finanční pomoc x&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytnuta x x&xxxxxx;xxx XXXX.
Hodnocení xxxžxxxxxxxxx veřejného dluhu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxxxxěxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx nebo xxxxřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx a xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x, xxx xěž se xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x při xxxxž xx x&xxxxxx;xxžxxě zohlední x&xxxxxx;xxxxxx zpráv xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) x veškeré &xxxxxx;xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxx s čl. 3 odst. 3 x&xxxxxx;xx. x). Xxxxxx xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxřxxů a xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx na udržitelnost xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; makroekonomický xx&xxxxxx;x&xxxxxx;ř, xčxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx xůxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, x xěž se opírá xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx souhrnných rozpočtových xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ozdravný xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx členský stát x xxxxxčx&xxxxxx; pomoc xx xxxxxxx xxxx xěxxxxxx jiných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů nebo xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x EFSM, XXX, XXXX xxxx xx XXX, xxxxxxxxx xx dohodě x Xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxčxxxxxxx s XXX x případně x XXX, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ozdravného xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nařízení (EU) č. 473/2013, přičemž xxxxx xxxxxxx nahrazuje, x xxxx&xxxxxx; uvádí xxčx&xxxxxx; rozpočtové x&xxxxxx;xx.
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx zaměřuje xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xřxxxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx, a xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x finanční xxxxxxx x obnovení úplné xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxxxčxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx finančních xxx&xxxxxx;xx.
X&xxxxxx;xxx makroekonomického xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxxxx&xxxxxx; udržitelnosti xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 6, které xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx návrhu x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x náležitě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx čx&xxxxxx;xxů 121, 126, 136 xxxx 148 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxž x xxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedených xxxxxxčxx&xxxxxx;, x zaměří xx xx rozšíření, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; politiky.
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; tvorbou xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx reforem xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu v xxxxxxxxxxx se strategií Xxxx xxx xůxx x xxxěxxxxxxxx.
X&xxxxxx;xxx makroekonomického xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxě v xxxxxxx x článkem 152 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a čx&xxxxxx;xxxx 28 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; unie. Xxxxxx &xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx xřxxxxxx x místopředsedu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxž xxxx dosaženo x xř&xxxxxx;xxxxě návrhu xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xůxěxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ozdravný xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x souladu x odstavcem 1 xřxxxxxxx členský xx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxx o xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx XXX nebo XXXX, bylo xxxě x souladu s xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x programem xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí xxxxxžxxxx procesu xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x rozpočtového xxxxxxx xxx členským xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, aby zabránila xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx povinností.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x součinnosti s XXX a případně x XXX sleduje xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; členským xx&xxxxxx;xxx při xxxěx&xxxxxx; xxxx makroekonomického xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Xxžx&xxxxxx; xřx měsíce xxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.Xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x Xxxxx&xxxxxx; x ECB xxxě xxxxxxxxxxxx. Zejména Xxxxxx x ECB xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ozdravného xxxxxxxx x xxxxxxx x čx. 3 xxxx. 4.
Komise &xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx xřxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxřxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx o x&xxxxxx;xěxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xůxěxx&xxxxxx;.
5. Komise x xxxčxxxxxxx x XXX x případně x XXX přezkoumá x dotyčným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxěxx x xxxxxxxxxxx, které může x&xxxxxx;x xřxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x ozdravném xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx náležitě xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x mezi xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx x skutečnými &xxxxxx;xxxx, včetně xxžx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ozdravného xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx efektů přelévání x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxřxxů. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx rozhodne x xxžx&xxxxxx; změně, xxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x úzké xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxx přijmout veškerá xxxxxxx&xxxxxx; opatření s x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxůx celkový xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 4 xx&xxxxxx;žx významné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xůžx Rada xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; členský stát xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx politiky xxxxžxx&xxxxxx; v jeho xxxxxxxx. Komise xx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, zda xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxxxxxx příčinami, xxž xxxx xxxx kontrolu xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Úsilí x xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jako je xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x zdravotnictví.
Xx-xx xřxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx odstavce, xřxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát x úzké spolupráci x Komisí a x xxxčxxxxxxx x XXX x xř&xxxxxx;xxxxě x XXX opatření xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxů x xx xxxžxx&xxxxxx; bezproblémového fungování xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx sektoru.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; makroekonomickému xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, který xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x xxxxxxxxxčxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx při xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxx xxxxx účel vytvořit xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxů jiných čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xx x xxxxxřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx jsou x&xxxxxx;xxxxxě vymezeny v xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx verzích xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu a xxxěř&xxxxxx; xx xx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx hlavní xxxřxxx. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; technické xxxxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; orgánům poskytují xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě plnění xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; program xx xxxřxxx&xxxxxx;, včetně xxxx x&xxxxxx;xů x xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rozvržení &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;.
X xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxx příloha xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx dluhu.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ozdravnému xxxxxxxx provede xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; x cílem xxxxxxxxxx xůxxxx, jež xxxxx x nepřiměřenému x&xxxxxx;xůxxx xxxxx, x s x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxřxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; nesrovnalosti.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xůžx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx nabídnout xxžxxxx účasti na x&xxxxxx;xěxě x&xxxxxx;xxxů xx xxxxžxx&xxxxxx; pokrok xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ozdravného xxxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx mohou x&xxxxxx;x vyzváni parlamentem xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxxx xx x&xxxxxx;xěxě názorů na xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx při xxxěx&xxxxxx; jeho xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx finanční pomoc xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů, xx &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo na xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx XXX, pro xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXX xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznam x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx uvedené x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxě ho xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; podpory XXX.
Xx xx týče xěxxxx nástrojů, Xxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; požadavky politiky, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; XXX xxxx XXXX x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx do xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, x rozsahu, x xxx&xxxxxx;x xxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; spadá xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx ESM xxxx XXXX, bylo xxxě x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;x rozhodnutím Rady.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; stát xřx xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx návrhu xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu x xx xxxxx xřxxxěx x dosažení xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx x názory xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx partnerů a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx organizací xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx daňových xř&xxxxxx;xxů
Xx-xx xx xxxx&xxxxxx;, přijme čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci x Xxxxx&xxxxxx; x v xxxčxxxxxxx x XXX x xř&xxxxxx;xxxxě x XXX xxxxřxx&xxxxxx; zaměřená xx posílení &xxxxxx;čxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx příjmů a xx xxx proti xxňxx&xxxxxx;x xxxxxxůx a &xxxxxx;xxxůx,x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxňxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx
1. Členský stát xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxx článku 7 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; předkládat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 nařízení (XX) č.&xxxx;1466/97, xřxčxxž xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxčxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; makroekonomickému xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vztahuje xxxxěž xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxě xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx x&xxxxxx;xxxxx nadměrného xxxxxxx,
x) |
xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 3 xxxx. 4a či xř&xxxxxx;xxxxě čl. 5 xxxx. 1a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1467/97; |
x) |
xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x každém xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xxčxxxěxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; podle čx. 3 odst. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1467/97 čx rozhodnutí x x&xxxxxx;xxě podle čx. 5 xxxx. 1 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx xx xx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx; v čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, opatření xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx cílů v xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xxčxxxěxx do xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxě xxxxx čx. 5 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1467/97; |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx. 7 odst. 4 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx. 10 xxxx. 1 a čx&xxxxxx;xxx 10x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1467/97 a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jež je xxxxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxxx&xxxxxx; podle čx. 4 xxxx. 2 x čx. 6 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1176/2011
Xx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1176/2011, xřxčxxž xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x přehledu xxxxxxxx&xxxxxx;x nařízením (XX) č.&xxxx;1176/2011 jsou začleněny xx sledování xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Soulad s xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu xx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx programu xxxxxxxxx xx sledování x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx semestru xxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 2-x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1466/97.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Soulad x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 473/2013
Xx členský stát xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 473/2013 x x&xxxxxx;xxxxxx článků 1 xž 5 x 13 xž 18 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Dohled po xxxxčxx&xxxxxx; programu
1. Členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; programu, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě 75&xxxx;% xxxxxčx&xxxxxx; pomoci xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xěxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x XXXX, XXX xxxx XXXX. Xxxx xůžx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx rizika pro xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx státu přetrvávají. X&xxxxxx;xxx Xxxxxx xx xxxxžxxx xx přijatý Xxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx kvalifikovanou xěx&xxxxxx;xxxx x jeho zamítnutí xx xxxxxx xxů xx xxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx Komise čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 odst. 3 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 10 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 473/2013.
3. Komise xxxxxxčx&xxxxxx; x součinnosti x ECB xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; mise v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, fiskální x xxxxxčx&xxxxxx; situaci. Xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx šest xěx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výboru Evropského xxxxxxxxxx, Hospodářskému a xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x zejména xxxxxx&xxxxxx;, zda xxxx xřxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xůžx dotyčnému čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxžxxxx účastnit xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů xx pokrok xxxxžxx&xxxxxx; xřx provádění xxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xůžx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxčxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; programu, xxx xřxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Návrh Komise xx považuje xx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xěx&xxxxxx;xxxx x zamítnutí x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx xxů xx xxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůžx xxxxxx zástupce Xxxxxx, xxx se x&xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxě
Xx xěxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; x Xxxě xxxxx čxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členské státy, xxxxxxž xěxxx xx xxxx, a Xxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x hlasu čxxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x.
Kvalifikovaná xěx&xxxxxx;xxx čxxxů Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx se xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxžxx&xxxxxx; na čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pomoc
Na čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x 30. května 2013. xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx od uvedeného xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Bez xxxxxx na článek 14 xx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k 30. xxěxxx 2013. xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; pravidla, xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; pomoc, xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Informování Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Zprávy
Xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 x poté xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxěxxx x x&xxxxxx;xxx xx xxěxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx zprávu zveřejní.
Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxxx;čxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
pokrok xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx politik x xxxxx&xxxxxx; konvergence xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX; |
x) |
přínos xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ke splnění xxxxxxxxx Xxxx xxx xůxx a zaměstnanost. |
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Ve &Xxxxxx;xxxxxxxxx 21. května 2013.
Xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xřxxxxxxxxě
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 141, 17.5.2012, x. 7.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xx xxx 12. xřxxxx 2013 (dosud xxxxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. května 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 331, 15.12.2010, x. 12.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 331, 15.12.2010, x. 48.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 331, 15.12.2010, x. 84.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 331, 15.12.2010, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 306, 23.11.2011, s. 25.
(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 209, 2.8.1997, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 209, 2.8.1997, x. 6.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 11 x xxxxx č&xxxxxx;xxx &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx.