XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 1383/2013
xx dne 17. xxxxxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 99/2013 x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; let 2013 xž 2017
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 338 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x souladu s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (1),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 99/2013 (2) xxxxxxxxx rámec x xxxxxx&xxxxxx; cíle x x&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx a &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx období xxx 2013 xž 2017. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 99/2013 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx xx rok 2013, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx období xxx 2007 xž 2013, x vyzývá Xxxxxx, aby xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů od xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx finančního x&xxxxxx;xxx xx období 2014 xž 2020 xřxxxxžxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě legislativní x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; finanční příděl xx období 2014 xž 2017. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1311/2013 (3) xxxx xřxxxxx dne 2. prosince 2013. |
|
(4) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 99/2013 xx proto xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(5) |
X cílem zajistit &xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxx nařízení xěxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
V nařízení (XX) č. 99/2013 xx čx&xxxxxx;xxx 7 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; Unie xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxxxxxxx x roce 2013 čxx&xxxxxx; 57,3 xxxxxxů XXX, xxxx&xxxxxx; připadají xx programové období xxx 2007 xž 2013. Finanční xxxx&xxxxxx; Xxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2014 xž 2017 čxx&xxxxxx; 234,8 xxxxxxů XXX, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx 2014 xž 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx výsadní pravomoci Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 17. prosince 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xřxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXXČXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xx dne 11. xxxxxxxx 2013 (dosud xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx) x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx dne 16. xxxxxxxx 2013.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 99/2013 xx xxx 15. xxxxx 2013 x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx na xxxxx&xxxxxx; let 2013 xž 2017 (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 39, 9.2.2013, x. 12).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (EU) č. 1311/2013 xx xxx 2. prosince 2013, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020 (&Xxxxxx;ř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 884).