XXXXXXXX RADY (XX) x. 1416/2013
xx dne 17. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx xx s účinkem xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nařízením (EHS, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (1), a zejména xx články 63 x 64 a xxxxxxx XIII xxxxxxxxxx xxxx x xx xx. 20 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 64, 92 x 132 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X cílem xxxxxxx xxxxxxxxx a ostatním xxxxxxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx zaměstnání xx xxxx xxx opravné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx Unie x xxxxx přezkumu xx xxx 2013 xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 1023/2013 (2), xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxx 2013 x 2014 dojít x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx stejné xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxx 2013, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
S účinkem xxx xxx 1. čxxxxxxx 2013 se x čl. 63 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xxxxx &xxxxx;1. čxxxxxxx 2010&xxxxx; nahrazuje xxxxx &xxxxx;1. července 2013&xxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X &xxxxxx;čxxxxx xxx dne 1. čxxxxxxx 2013 xx xxxxxx&xxxxxx; koeficienty xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 64 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx na xxxěxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx 2 x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
S &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014 se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xx xřxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x ostatních xxxěxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxxx sloupce 3 následující tabulky.
S &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 1. čxxxxxxx 2013 xx opravné xxxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 20 xxxx. 1 xř&xxxxxx;xxxx XXXX služebního ř&xxxxxx;xx xx xůxxxxx xxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxx 4 x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Xxxě/x&xxxxxx;xxx |
Odměny |
Xřxxxxx |
Důchody |
|
1. 7. 2013 |
1. 1. 2014 |
1. 7. 2013 | |
|
Bulharsko |
57,5 |
56,8 |
100,0 |
|
Čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx |
80,0 |
74,8 |
100,0 |
|
X&xxxxxx;xxxx |
134,8 |
132,2 |
132,2 |
|
Xěxxxxx |
96,8 |
96,5 |
100,0 |
|
Xxxx |
94,9 |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
Xxxxxxxxx |
92,8 |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
Xxxxxxx |
108,2 |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
Xxxxxxxx |
78,9 |
79,2 |
100,0 |
|
Xxxxx |
113,0 |
105,8 |
105,8 |
|
Řxxxx |
91,2 |
91,7 |
100,0 |
|
&Xxxxxx;xxxěxxxx |
96,3 |
91,3 |
100,0 |
|
Xxxxxxx |
117,4 |
109,2 |
109,2 |
|
Xxxxxxxxxx |
80,0 |
75,0 |
100,0 |
|
Xx&xxxxxx;xxx |
104,4 |
97,9 |
100,0 |
|
Xxxxxx |
92,8 |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
Xxxx |
83,7 |
86,9 |
100,0 |
|
Xxxx&xxxxxx;xxx |
76,1 |
73,7 |
100,0 |
|
Xxxxx |
71,9 |
71,1 |
100,0 |
|
Xxďxxxxx |
76,1 |
67,0 |
100,0 |
|
Xxxxx |
84,4 |
84,5 |
100,0 |
|
Xxxxxxxxxx |
108,9 |
105,6 |
105,6 |
|
Xxxxxxxx |
108,3 |
104,8 |
104,8 |
|
Xxxxxx |
73,0 |
66,0 |
100,0 |
|
Xxxxxxxxxxx |
83,1 |
85,1 |
100,0 |
|
Xxxxxxxx |
69,8 |
62,4 |
100,0 |
|
Xxxxxxxxx |
85,4 |
80,6 |
100,0 |
|
Xxxxxxxxx |
80,2 |
73,2 |
100,0 |
|
Xxxxxx |
123,7 |
114,9 |
114,9 |
|
&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx |
132,9 |
124,4 |
124,4 |
|
Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; |
139,2 |
113,5 |
113,5 |
|
Xxxxxx |
107,6 |
|
&xxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2013.
Xx Radu
xřxxxxxx
X. XXXXXXXČXXX
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 56, 4.3.1968, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) č. 1023/2013 xx xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2013, kterým xx xěx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x úředníků Evropské xxxx a xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx zaměstnanců Xxxxxxx&xxxxxx; unie (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 287, 29.10.2013, s. 15).