XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 617/2013
xx dne 26. čxxxxx 2013,
kterým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx o požadavky xx xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx serverů
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 x stanovení x&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů na ekodesign x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx energie (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 15 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x konzultačním x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xxx 18 xxěxxxxx 2009/125/XX,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
(1) |
Xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX má Xxxxxx xxxxxxxx požadavky xx ekodesign x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; objem xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxřxxěřxxě xxxxx&xxxxxx;xx nákladů. |
(2) |
X čx. 16 xxxx. 2 písm. x) xxěxxxxx 2009/125/XX se xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxx xxxxx čx. 19 xxxx. 3 a x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 15 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x fórem Xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se kancelářské xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx vypracovala přípravnou xxxxxx, x x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, environmentální x xxxxxxxxx&xxxxxx; aspekty xxč&xxxxxx;xxčů. K vypracování xxxxxx xřxxxěxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; strany x Unie i xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxřxxxěxx. |
(4) |
Z xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x xxč&xxxxxx;xxčů čxx&xxxxxx; dle xxxxxx xřxxxxžxě 93 TWh xxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx 2011 do xxxx 2020, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 43&xxxx;Xx xxxx&xxxxxx; XX2, x xxx xxx 2020 se xxxxx odhad xxxxxxxx xxxx 12,5&xxxx;XXx a 16,3&xxxx;XXx, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 5,0&xxxxx;6,5&xxxx;Xx xxxx&xxxxxx; XX2. Xxč&xxxxxx;xxčx tak xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx výrobků, pro xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se &xxxxxx;čxxxxxxx vnitřního xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx by xx xěxx xxxxxxxxx x xx xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx xxxx tenký klient, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxx x počítačové xxxxxxx, xxxxť velká č&xxxxxx;xx potenciálu x xxxxxxx &xxxxxx;xxxxx energie x těchto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx x technické xxxxxxxxxxx vnitřního napájecího xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x stolních xxč&xxxxxx;xxčů x integrovaných stolních xxč&xxxxxx;xxčů. Další aspekty x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výsledků x oblasti xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; stolní xxč&xxxxxx;xxč xxxx tenký xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, malé xxxxxxx a počítačové xxxxxxx, by však xxxxx být xřxxxěxxx xxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx 2009/125/XX. |
(6) |
Xxxxxxxx se xxxxxčxx&xxxxxx; odlišnými xxxxxxxxxxx, x proto xx xěxx x&xxxxxx;x z xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xx zlepšení xx však mohly x&xxxxxx;x předmětem jiného xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx 2009/125/XX x/xxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2010/30/EU xx xxx 19. května 2010 x uvádění xxxxřxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx o x&xxxxxx;xxxxx (2). |
(7) |
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx xxxxřxxxxxxx, x zejména xx xx x&xxxxxx;čx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx výrobku, ani xx x&xxxxxx;xxxxx na žxxxxx&xxxxxx; cyklus x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxěxx&xxxxxx;. Xxxxě xxxx xx xxžxxxxxx neměly výrobcům xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx využívat xxčxxxx xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx ně xx&xxxxxx;xx nadměrnou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x xxxěxx xx xxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxňxxxx zdraví, xxxxxčxxxx x životní prostředí. |
(8) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx využitím stávajících xxxxě dostupných, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x provoz. |
(9) |
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x zaváděny postupně, xxx výrobci měli xxxxxxxx čxxx na xxxřxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xx které xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Časový xxxxxx xx xěx být xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx dodávky xxč&xxxxxx;xxčů x aby xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly xxxxxxxěxx x náklady x&xxxxxx;xxxxů, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx podniků. |
(10) |
Přezkum xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxěxx xřx x xůx roku xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnost xxč&xxxxxx;xxčů xx xěxx být xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; stav techniky, xx. případně i xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx zavedené x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx evropskými xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx (3). |
(12) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x vlastnostem xxč&xxxxxx;xxčů xxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízení xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx a xx xxxxxx&xxxxxx;x stavu, x xxxxx by se xx počítače xxxěxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 1275/2008 ze dne 17. xxxxxxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2005/32/ES, xxxxx xxx o xxžxxxxxx xx ekodesign x xxxxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxx domácnosti x xxxxxx&xxxxxx;řx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx x xx xxxxxx&xxxxxx;x stavu (4). X toho xůxxxx xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx být xxxxxxxxx zvláštní požadavky xx řízení xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, jakož x na spotřebu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x xxžxxx xx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x xx xxxxx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx, x nařízení (ES) č. 1275/2008 by xěxx být odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx. |
(13) |
Xřxxxxžx počítače xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1275/2008, xxxžxx&xxxxxx; xx ustanovení nařízení Xxxxxx (XX) č. 278/2009 xx dne 6. xxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx provádí xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx o xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů napájení ve xxxxx xxx zátěže x xxxxxx xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x režimu (5), xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx napájení, xxxx&xxxxxx; jsou x xxč&xxxxxx;xxčx xx&xxxxxx;xěxx na xxx. |
(14) |
X xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 8 xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx určit xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody. |
(15) |
Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xěxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx XX x X xxěxxxxx 2009/125/ES, pokud xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxů stanovených x&xxxxxx;xxx nařízením. |
(16) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx zamýšlených xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x&xxxxxx;xxxxx spotřebitelům xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxx, že xxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nad xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx zkoušek x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, zda xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; model x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, by výrobci xxxěxx používat pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxx, xxž xxxxx xxx xxxxžxx xx x&xxxxxx;xxxxě xěřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxčxů uvedených x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. |
(17) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x vysokou xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;. Ty xxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; přístup x xxx, zejména xxx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž dále xxxxxx&xxxxxx; integraci nejlepších xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx výrobků xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie. |
(18) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx podle čx. 19 xxxx. 1 xxěxxxxx 2009/125/XX, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x xxxxxx působnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx trh.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx níže uvedené x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x napájeny střídavým xxxxxxx xř&xxxxxx;xx z xxxxxxxxx&xxxxxx; sítě, x xx x prostřednictvím xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx nebo xxxxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx:
x) |
xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx; |
x) |
integrované xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx; |
c) |
notebooky (xčxxxě xxč&xxxxxx;xxčů xxxx xxxxxx, xxč&xxxxxx;xxčů xxxx slate x xxxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčů xxxx xxxx&xxxxxx; klient); |
x) |
stolní xxč&xxxxxx;xxčx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx&xxxxxx; pracovní xxxxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx; servery; |
h) |
xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
3. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxx skupiny x&xxxxxx;xxxxů:
x) |
xxxxx xxxx&xxxxxx;x x xxxx xxxč&xxxxxx;xxx; |
b) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
c) |
x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx s x&xxxxxx;xx xxž čtyřmi xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx paticemi; |
x) |
xxxx&xxxxxx; konzole; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx definice:
1) |
„Počítačem“ xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx data, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx processing unit – XXX), který xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx brána xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx výpočetního xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx processing unit). |
2) |
„Počítačovým xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx stolní počítače, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, XX xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx servery. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx použití x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxx přichází xx xxxxxxxxxxxx serveru především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxx myš. Počítačový xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
3) |
„Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
4) |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx napětí x xxxxxxxxxx sítě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx napájení xxxxxxxx xxxx počítačového xxxxxxx, a má xxxx vlastnosti:
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx měniče XX/XX xxxxxxxxx k xxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5) |
„Xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx počítač, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxx x externím xxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x myš. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
6) |
„Xxxxxxxxxxxx stolním xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx funguje xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jediném xxxxx x xx napájeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kabelu. Integrované xxxxxx počítače mohou xxx xxxxx xx xxxx xxxxx: 1) xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx zakomponován xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx 2) výrobek, x xxxxx je xxxxxxx xx počítače xxxxxxx, ale xx x hlavní skříni xxxxxxxx xxxxxxx stejnosměrného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stolní xxxxxxx je určen x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx konstruován jako xxxxxxxx. Integrované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
7) |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx delší xxxx xxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxx. Notebooky xxxx xxxxxxxxxxx displej, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 22,86&xxxx;xx (9 xxxxx), x xxxx napájeny x xxxxxxxxxxx baterie nebo xxxxxx přenosného zdroje xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx v klidovém xxxxx xx nižší xxx 6&xxxx;X, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxxxx. |
8) |
„Xxxxxxx počítačem xxxx xxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x počítačovému xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxxxx xxxx zabudováno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jednotka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx k xxxxxxx xx trvalém xxxxxxxxxx (např. xx xxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx externím xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx displeji, xxxxx xx takový displej xxxxxxxx xxxxxxx. |
9) |
„Xxxxxxxx stanicí“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uživatele, který xx používá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx počítače (XXX), xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx aplikace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx má tyto xxxxxxxxxx:
|
10) |
„Mobilní xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx výkonný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který se xxxxxxx především xxx xxxxxxxx aplikace, programy xxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx aplikace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx delší xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaný displej x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx baterie xxxx jiného přenosného xxxxxx xxxxxxxx. Většina xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx napájecí xxxxx x xxxxxxx x xxxx má xxxxxxxxxxx klávesnici x xxxxxxxxx zařízení. Mobilní xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx charakteristikami:
|
11) |
„Xxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx používá součástky xxxxxxxx počítačů x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx počítačů, xxx xx určen především xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx vyznačuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
12) |
„Xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxx xxxxx“), xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx úložné blade xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx uzavřený xxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxx x xxxxxxx uzavřeném xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx vložení xxxxxx bladů (xxxx. xxxxx serverů) či xxxxxx výměna (xxx-xxxx) xxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
13) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x aplikačním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úzce xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx přes xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádek. Hardwarové x xxxxxxxxxx sestavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx dodavatelem podle xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, a xxxxxx určeny x xxxxxxxxx software xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
14) |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostor, xx xxxx se xxxxx dva nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx uzlů), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více napájecích xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) xxxxxxx/xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx a konstruován xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxx nutnosti xxxxxxx (xxx xxxxxxxx). |
15) |
„Xxxxxxxxxx serverem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx víceuzlového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx uzlů. |
16) |
„Počítačovým xxxxxxxx x více než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí počítačový xxxxxx x více xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x připojení xxxxxxxxx. |
17) |
„Xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx samostatné xxxxxxxx xxxxxxxx x elektrické xxxx, xxxxx primární xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Herní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx herní xxxxxxxxx. Herní xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxxxxx paměť, xxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx média, x xxxxxx xxxxxxx disky. Xxxx primární xxxxxxx xxxxxxxx používají xxxxx xxxxxxx místo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo myši xxxxxxx ruční ovladače xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx operačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx běžně x xxxxxxxx počítačů xxxxxxxxx xxxxx konzole xxxxxxx zvláštní operační xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx považují x xxxxxxx xxxxx zařízení, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obrazovku a xxxxx jsou napájeny xxxxxxxx x integrované xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nikoli prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx střídavého proudu. |
18) |
„Dokovací xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx baterií xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
19) |
„Xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx interpretaci a xxxxxxxxx příkazů. Xxxxxxxxx xxxxx sestávat x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx procesorů, xxxxx xx označují xxxx „xxxxxxxxx jádra“. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx „virtuální“ xxxx „xxxxxxx“ procesory xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jádra xx za fyzické xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx patici může xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx prováděcí xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxxxxxxx jader xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx fyzickým procesorovým xxxxxxx. |
20) |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xXxx) se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx součást, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhraní xxxxxx lokální xxxxxx x speciální xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací a xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
„Xxxxxx pásma xxxxxxxxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx jednu xxxxxxx xxxxx procesory xx xXxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx: ![]() xxx:
|
21) |
„Vnitřním xxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx součást xxxxxxxxxx x počítači, která xxxxxx x energeticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. |
22) |
„Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx klient, xxxxxxxx xxxxxxx, mobilní xxxxxxxx xxxxxxx, malý xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxx server, xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxx vnější xxxxxxxx xxxxx. |
23) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí režim xxxxxxxx xxxxxxx, do xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x připojeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jako např. xxxxxxx xxxx snímač xxxxxxxx). Obrazovka může xx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx. Výrobek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě, xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obraz, xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx orientované xx uživatele xxxx xxxxxxxx funkce, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x výrobku nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxx definice pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Požadavky xx xxxxxxxxx
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů jsou xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.
Xxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx III.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1275/2008
Č&xxxxxx;xx 2 přílohy X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1275/2008 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;2. |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; řxxě xxx xxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčů x xxxxxxxxů ve xxxxxx definice xxxxxx&xxxxxx; x nařízení Xxxxxx (XX) č. 617/2013 (6). |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxžxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 278/2009
X čx. 2 bodě 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 278/2009 xx x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;x) |
xx xxčxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízeními xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x kanceláře, jak xx uvedeno x čx. 2 bodě 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1275/2008, xxxx x xxč&xxxxxx;xxčx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 617/2013 (7). |
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody
Postupem xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 8 xxěxxxxx 2009/125/ES je xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX uvedené xxěxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody
Dohled xxx xxxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými ve xxěxxxxx 2009/125/XX.
Xxxxxxxx xxxxx xxč&xxxxxx;xxčů a xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů s xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stanoveným x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxě 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxxčx&xxxxxx; referenční xxxxxxx
Xxxxxxxčx&xxxxxx; referenční hodnoty xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx výrobků x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx x době, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx IV.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Přezkum
Komise přezkoumá xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xx tří x půl xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vývoj se x rámci xxxxxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; vývoj xxxxxxxx Energy Xxxx x možnosti, xxx xxř&xxxxxx;xxxx požadavky xx xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxě snížit xxxx zrušit přípustná xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x samostatných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (xXxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xůxxxxxxxx, x možnosti řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.
Xřx xřxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě posoudí xůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxě jako xx, xxx xxx stanovit x uplatňovat xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx významných xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx xx hluk, xxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, xčxxxě xxžxxxxxů xx žxxxxxxxx, xxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxčxx, xxxxž x xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů a x&xxxxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se výměny xxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxžxxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 3 x 6.1 xx xxxžxx&xxxxxx; od xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Příloha XX xxxx 1.1, 1.3, 2, 4, 5.1, 5.2, 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3, 6.2.4, 6.2.5, 6.2.6, 7.1, 7.2 x 7.3 xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx 1. čxxxxxxx 2014.
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 1.2 x 1.4 xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx 1. xxxxx 2016.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. čxxxxx 2013.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 153, 18.6.2010, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. čxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů a xřxxxxxů xxx xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 204, 21.7.1998, x. 37).
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 339, 18.12.2008, x. 45.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 93, 7.4.2009, x. 3.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 175, 27.6.2013, x. 13.&xxxxx;
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 175, 27.6.2013, s. 13.&xxxxx;
XŘ&Xxxxxx;XXXX I
Xxxxxxxx použitelné xxx účely xř&xxxxxx;xxx
1. |
&xxxxx;Xxxxxxxx xxčx&xxxxxx; spotřebou xxxxxxx (XXXX )&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; výrobkem xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; v xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx a xxxxxxx. |
2. |
„Vypnutým xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxřxxx energie x xxžxxx x x&xxxxxx;xxxx spotřebou xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxůžx x&xxxxxx;x xžxxxxxxxx xxxxxx (ovlivněn) xxxxx xxž xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčx x xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx x&xxxxxx;xxxxx připojen xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx-xx použitelné xxxxx XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Power Xxxxxxxxx), odpovídá xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx ACPI xxxxx X2/X5 (xxx. &xxxxx;Xxxx Off“). „Poff“ xřxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx ve xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, xěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX. |
3. |
&xxxxx;Xxxxxx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxxx energie“ se xxxxx&xxxxxx; stav xxxx xxžxx, xxx x&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx. Xxxxx stav xxxx xxžxx může být xxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxxčxx xxď mechanickými xxxxxřxxxx (xxxř. xxxxxx&xxxxxx;x napájení xxč&xxxxxx;xxčx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčx), nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. |
4. |
&xxxxx;Xxžxxxx spánku“ xx xxxxx&xxxxxx; xxžxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxx xxxxxxx, xx xěxxž xx xxč&xxxxxx;xxč schopen přejít xxxxxxxxxxx po určité xxxě xxčxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; volbou. X xxxxx režimu xxč&xxxxxx;xxč xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx. Xxxx-xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxx ACPI (Advanced Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxx), xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx xx&xxxxxx;xxx obvykle XXXX xxxxx X1/X3 (xxx. &xxxxx;Xxxxxxx xx XXX&xxxxx;). &xxxxx;Xxxxxx&xxxxx; xřxxxxxxxxx příkon v xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, xěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx II. |
5. |
&xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxč&xxxxxx;xxčx, kdy xxxxčxxx zavádění operačního xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, je xxxxxřxx profil uživatele, xxč&xxxxxx;xxč není v xxžxxx spánku x čxxxxxx xx xxxxxxx xx základní aplikace, xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; samovolně. „Pidle“ představuje xř&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx udávaný ve xxxxxxx, měřený xxxxx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX. |
6. |
„Dalším xxxxřx&xxxxxx;x xxxěťxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, mj. xxxxřx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx (HDD), XXX xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx (XXX) xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxř počítače, která xxxx doplněním xxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx paměťového x&xxxxxx;xxx. |
7. |
&xxxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; umožňuje xxč&xxxxxx;xxčx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. |
8. |
&xxxxx;Xxxxxxxx kartou“ xx xxxxx&xxxxxx; samostatná xxxxřx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; zpracovává xxxxxx&xxxxxx; signály xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx počítače a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x něj. |
9. |
&xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx rozumí xžxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx vnější xx&xxxxxx;xxxx čx xxxxěx xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx počítače x xxžxxx spánku xxxx x vypnutého stavu xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxx jiné:
|
10. |
&xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxx, xx kterém xxč&xxxxxx;xxč provádí xžxxxčxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx xx x) xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxěx xx xžxxxxxxx xxxx x) předchozí xxxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; zpracování, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x paměťovém x&xxxxxx;xxx, ve xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx xxxx vyrovnávací xxxěxx, a xx xčxxxě xxxx, xx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxx&xxxxxx;xxx čxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxěx xx xžxxxxxxx x xxž xřxxxx xx xěxxxx&xxxxxx;xx x režimů x nízkou xxxxřxxxx xxxxxxx. |
11. |
&xxxxx;Xxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx (Xxxx On XXX = WOL)“ xx xxxxx&xxxxxx; funkce, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xřxxxxx xxč&xxxxxx;xxčx x xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxx xxxxxxx) xx x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxx xxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx sítí Xxxxxxxx. |
12. |
&xxxxx;XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; jednotný xř&xxxxxx;xxxx xx xxxěxx (Xxxxxxx Xxxxxx Access). |
13. |
„Zobrazováním xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx indikuje xxxx počítače, xčxxxě xxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx počítač x xxxxxxxxxxx xxxxxx počítač |
1.1 Od 1. xxxxxxxx 2014
1.2 Od 1. xxxxx 2016
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxx |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2016
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x notebook |
2. Od 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx počítač, xxxxxxxxxxx xxxxxx počítač x xxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. ÚČINNOST XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx klient, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx |
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počítače xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx xxxxxx s maximálním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 75&xxxx;X. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, integrovaný xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx |
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost Počítač xxxx xxx vybaven xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxx xx chvíli, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx funkci nebo xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, automaticky xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx, x xxxx xxxx příkon xx xxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx. 6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, integrovaný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx |
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxx |
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014 Je-li xxxxxxxx xxxxxxx baterií/bateriemi, x xxxx xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vymezených x bodě 7.1 xxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx notebooku xxxx xxx xxxxx viditelné x xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxx na trh. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pracovní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx počítač xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
XŘ&Xxxxxx;XXXX XXX
Měření x xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XĚŘXX&Xxxxxx;
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx a xxěřxx&xxxxxx; xxxxx x platnými xxžxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x měření x x&xxxxxx;xxčxůx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxž xxxxxxxčx&xxxxxx; čísla xxxx xxxřxxxěxx v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx xxx&xxxxxx; spolehlivé, xřxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, které zohledňují xxxxxě uznávaný xxxčxxx&xxxxxx; xxxx techniky a x xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxxů xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.
Xxč&xxxxxx;xxčx uváděné xx xxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx systému xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxxxx) nebo podobný xxxx&xxxxxx;x, xx xxxxxx&xxxxxx; x operačním xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x XXXX (xxxx xxxxxx&xxxxxx;) podporuje.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXĚŘXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; SHODY
Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2009/125/XX použijí orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů u xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx ověřování xxxxx.
XXXX, xxžxx xx&xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx; stav x xxxx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx:
2.1 |
Xxxx-xx požadavky na xř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1,00&xxxx;X nebo jestliže xxžxxxxxx na xxxxřxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxx&xxxxxx; spotřeba xxxxxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1,00 W xxxxxxň u xxxxxxx x různých xxžxxů xxxxřxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; jednotky, x xx takto: X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx modelu xx v xxxxxxx x platnými požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 x 2.3 xř&xxxxxx;xxxx XX, jestliže x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x více než 7&xxxx;%. X&xxxxxx; xx za xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 2.2 přílohy XX, jestliže x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx; příslušné xxxx&xxxxxx; hodnoty x x&xxxxxx;xx než 7&xxxx;%. Xxxxx xxx&xxxxxx; konfigurace xxxxxx xxxžňxxx v xxžxxx spánku xxxxx&xxxxxx; xx síti, může x&xxxxxx;x k x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxčxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx 2.4 xř&xxxxxx;xxxx XX. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x povolenou x xxx&xxxxxx;xxxxx funkcí xxxxx&xxxxxx; po x&xxxxxx;xx x xěxx xx xxxňxxxx xxx požadavky. Xxxxxxxxxxx modelu, xxxx&xxxxxx; xxxxxžňxxx připojení x x&xxxxxx;xx Ethernet, xx xxxxxxx při zakázané xxxxxx buzení po x&xxxxxx;xx. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů zkoušky xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;&xxxxxx; tři jednotky xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx modelu. Xx xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx; dalších xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx; xx to, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx je v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 2.2 x 2.3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxxxžx průměrný x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx oněch xř&xxxxxx; dalších xxxxxxxx xxxřxxxxčxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx o více xxž 7&xxxx;%. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, má xx za to, žx daná xxxxxxxxxxx xxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxx x výrobku (xxxxx xř&xxxxxx;xxxx II xxxů 7.1.2 x 7.3.2), xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 2.2 a 2.3 xř&xxxxxx;xxxx XX. |
2.2 |
Xxxx-xx xxžxxxxxx na xř&xxxxxx;xxx xxxxx 1,00&xxxx;X xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx zkoušku xxxxx&xxxxxx; jednotky, a xx xxxxx: X&xxxxxx; se xx to, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 3.1 xř&xxxxxx;xxxx XX, jestliže x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx nepřekračují xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx než 0,10&xxxx;X. Xx-xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx modelu xx&xxxxxx;xěxx xx xxx s xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xůžx x&xxxxxx;x k výsledku xxxx&xxxxxx;xx xřxxxčxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přípustného xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx 3.3 přílohy XX. Má xx xx xx, žx konfigurace xxxxxx xx v souladu x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 4.1 přílohy XX, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxxx zkoušky xxxřxxxxčxx&xxxxxx; příslušné xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxž 0,10 W. Pokud xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxžňxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx&xxxxxx; po x&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;x x výsledku xxxx&xxxxxx;xx xřxxxčxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx 4.3 xř&xxxxxx;xxxx XX. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xěxx být testována x povolenou x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx a xěxx by splňovat xxx xxžxxxxxx. Konfigurace xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxžňxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x síti Xxxxxxxx, se xxxxxxx xřx zakázané xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx další xřx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx přezkoušení xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx; xx to, žx xxx&xxxxxx; konfigurace xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx 3.1 x 4.1 xř&xxxxxx;xxxx XX, jestliže xxůxěxx&xxxxxx; výsledek xxxx&xxxxxx;xx xxěxx tří xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx nepřekračuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx než 0,10&xxxx;X. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; dosaženo x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, x&xxxxxx; xx xx xx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, kterých xx týkají xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx (xxxxx přílohy XX xxxů 7.1.2 x 7.3.2), nejsou x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx stanovenými x xxxxxx 3.1 a 4.1 přílohy II. |
&Xxxxxx;čxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx napájecího xxxxxx
2.3 |
Xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; jednotky. X&xxxxxx; xx xx to, žx xxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přílohy II xxxx 5, xxxxxxžx:
Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx výsledků xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx další tři xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xx xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx; dalších xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx; xx xx, že xxx&xxxxxx; xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 5, xxxxxxžx:
Jestliže xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx výše, má xx za xx, žx xxx&xxxxxx; konfigurace xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž informace x výrobku (podle xř&xxxxxx;xxxx II bodů 7.1.2 x 7.3.2), xxxxxx x souladu x platnými požadavky xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX xxxě 5. |
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie
2.4 |
V xxxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX xxxě 6.1 xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xěř&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx poté, xx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; podobná funkce xřxxxxxx přístroj xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx režimu xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
2.5 |
V xxxxxxxxxxx x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX xxxxxx 6.2.1 xž 6.2.6 provedou orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx zkoušku xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, a xx xxxxx: X&xxxxxx; xx xx to, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 6.2.1, xxxxxxžx xx rychlost xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx aktivních x&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 Xx/x xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxxž stolní xxč&xxxxxx;xxč, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč xxxx xxxxxxxx přejde xx xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx do xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; buzení xx x&xxxxxx;xx. X&xxxxxx; se xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x příslušnými xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 6.2.2, xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč, xxxxxxxxxx&xxxxxx; stolní počítač xxxx xxxxxxxx xxxě xřxxxxxxx k xxxžxx&xxxxxx; (xčxxxě vykreslení xxxxxx xx xxxxxxxxx) xx 5 xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx x xxžxxx spánku. X&xxxxxx; xx xx to, žx konfigurace xxxxxx xx x xxxxxxx x příslušnými xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 6.2.3, xxxxxxžx xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx počítače, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stolního xxč&xxxxxx;xxčx xxxx xxxxxxxxx přepne xx spánkového režimu xx 10 xxxxx xxčxxxxxxx xžxxxxxxx. Má xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 6.2.4, xxxxxxžx funkci xxxxx&xxxxxx; xx síti xxx xxžxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx; stav lze xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx. Má xx za xx, žx konfigurace modelu xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 6.2.5, xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; počítač, integrovaný xxxxx&xxxxxx; počítač xxxx xxxxxxxx xřxxxx do xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xx 30 xxxxx xxčxxxxxxx xžxxxxxxx. X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x příslušnými xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 6.2.6, xxxxxxžx xžxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; možnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případné/á xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;/&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx x x okamžiku xxxxxxxx čx xxxxxxxxxx xxxx na tuto xxxxxčxxxx xxxxě upozorněni xxxxxxxx, xxěxxxx&xxxxxx;x signálem xxxx xxx&xxxxxx;x rovnocenným xxůxxxxx. Xxxxxxžx není xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů zkoušky xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xěxx xx xx přezkoušet xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřx jednotky xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se x&xxxxxx; xx xx, žx xxx&xxxxxx; konfigurace xxxxxx xx x xxxxxxx x platnými požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX bodech 6.2.1 xž 6.2.6, xxxxxxžx xxžxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; všechny xxxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů uvedených x&xxxxxx;&xxxxxx;x, x&xxxxxx; se za xx, žx daná xxxxxxxxxxx xxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, kterých xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tytéž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx (xxxxx xř&xxxxxx;xxxx II xxxů 7.1.2 x 7.3.2), xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxx 6.2.1 až 6.2.6. Přípustné xxxxxxxx xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxěřxx&xxxxxx; parametrů xxxěřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x použity výrobcem xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; shody x xxžxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx příznivější xxž xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. |
XŘ&Xxxxxx;XXXX IV
Orientační referenční xxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxxx X části 3 xxxx 2 xxěxxxxx 2009/125/XX jsou xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx x xxxčxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx:
&xxxxx; |
hodnoty xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx XXXX xx liší xxxxx jednotlivých kategorií &xxxxx; viz tabulka x&xxxxxx;žx, |
&xxxxx; |
xxžxx spánku 0,4&xxxx;X, |
&xxxxx; |
xxxxxx&xxxxxx; xxxx 0,0&xxxx;X. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx ETEC xxxxx&xxxxxx; xxx xxxčxxxě xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx
|
ETEC (xXx/xxx) (1) | |
Xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč x integrovaný xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč |
Xxxxxxxxx X |
33,4 |
Xxxxxxxxx X |
28,7 | |
Xxxxxxxxx C |
75,8 | |
Kategorie D |
63,5 | |
Xxxxxxxx |
Kategorie X |
10,9 |
Xxxxxxxxx X |
18,1 | |
Xxxxxxxxx X |
26,3 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxx 20. xřxxxx 2012.