XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 611/2013
xx dne 24. čxxxxx 2013
x xxxxřxx&xxxxxx;xx vztahujících se xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů podle xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/ES o xxxxxxx&xxxxxx; a elektronických xxxxxxxxx&xxxxxx;xx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12. čxxxxxxx 2002 o xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; v xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (Xxěxxxxx x soukromí x elektronických komunikacích) (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 4 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; (XXXXX),
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů xř&xxxxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxxx 29 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 o xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x o xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (2) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 29“),
po xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů,
vzhledem k xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxěxxxxx 2002/58/XX xxxxxxxxxxx xřxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv x svobod, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xřxxxxxx xx zpracování osobních &xxxxxx;xxxů v xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx komunikací, x xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx těchto &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx komunikačních xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxžxx x Xxxx. |
(2) |
Xxxxx čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2002/58/XX xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; povinni xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x x xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxxxxxůx. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů je xxxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 2 písm. i) xxěxxxxx 2002/58/ES xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti, xxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zničení, xxx&xxxxxx;xě, změně čx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, uchovávaných xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx. |
(3) |
Xxx zajištění xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 4 xxxx. 2, 3 x 4 xxěxxxxx 2002/58/XX se x čx. 4 odst. 5 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx zmocňuje x xřxxxx&xxxxxx; technických xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxů, jež xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a oznamování xxxxx uvedeného čx&xxxxxx;xxx. |
(4) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxx xxxxxx xxxxx vést k xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nejistotě, složitějším x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x postupům x značným administrativním x&xxxxxx;xxxxůx poskytovatelů, xxxř&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx. Komise xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, žx xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
(5) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x xxxxx nestanoví xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; týkající xx čx. 4 xxxx. 2 xxěxxxxx 2002/58/XX o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rizika narušení xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;xě. |
(6) |
Z čx. 4 xxxx. 3 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxěxxxxx 2002/58/XX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx měli xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx případy xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx;, zda xx či není xřxxx xxx&xxxxxx;xxx narušení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx xxxěxx x&xxxxxx;x ponecháno xx xůxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xx však xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátnímu xxx&xxxxxx;xx, xxx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxřxxxxxxxx x vyšetřování některých xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxě xxxxx xxxxxx důležitosti a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx zabránilo xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx nedostatečnému xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
(7) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xx splnění xěxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxx&xxxxxx;xxx x různých xxxx, xxx xěž xx xxxxxxx konkrétní xxůxx. Xxxx&xxxxxx;x xx měl xxxxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx nejdříve x xx xxx&xxxxxx;xxxěxx, xxxž xx xx x&xxxxxx;x neodůvodněně xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyšetřit a xřxxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx omezení x x&xxxxxx;xxxxě důsledků. |
(8) |
Xxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, žx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx údajů, ani xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; události xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se ani xřxx největší &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxx poskytovateli získat, xxxxxxxčxxx xxx účely xxxxxx nařízení k xxxx, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, že xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxx věnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x příloze X. |
(9) |
V xxxxxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx nařízení xx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů x přeshraničním rozměrem xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx nařízení nestanoví ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxžx x čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2002/58/XX xx xxxx xxxxx stanoven xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx při určování xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx mohou xxxž&xxxxxx;x odkaz xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(11) |
X&xxxxxx;xxxxx příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxxxxxxůx zpřístupnit xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prostředky xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xx společném xxxx&xxxxxx;xx, x to na x&xxxxxx;xxxxě normy, jako xx xxxř. XXX, xxxx&xxxxxx; bude xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx poskytovatelé x x&xxxxxx;xxx Unie xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx obdobný xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxx xx xx, xxx se nacházejí xxxx xxx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů. X x&xxxxxx;xx souvislosti xx Xxxxxx xxxxx xxxřxxx xěxx xxxxxxxx zavádění xxxxxčx&xxxxxx;xx elektronických xxxxxřxxxů xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
(12) |
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx osobní &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vzít x &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx povahu x obsah dotyčných xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, jako xxxx xxxř. údaje x xxxxxxx&xxxxxx; kartě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx údajů xxxxx čx. 8 xxxx. 1 xxěxxxxx 95/46/XX x některé &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxě týkají xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, tj. údaje x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě, xxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxů, historie xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx volání. |
(13) |
Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účastníkovi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; narušení xxxxxčxxxxx osobních údajů, xx xxxxxxxxxxxx xěx x&xxxxxx;x možnost oznámení &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci xxxxxžxx. V tomto xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx zahrnovat xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž i xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx považovat xx x&xxxxxx;xxžxxx trestnou činnost, xxůxx xxxž však xůžx x&xxxxxx;x vhodné xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odložit. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x by xx x&xxxxxx;xxx okolností xěx x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx posoudit, xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odloží, xxxx zda xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx. |
(14) |
Xxx&xxxxxx;xxx poskytovatelé xx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx měli x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů, o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxxě ovlivněných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxxx informace x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;. X xxxxx&xxxxxx;x případě xx xxxxxxxxxxxx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zveřejněného x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, např. x novinách, x x&xxxxxx;xxxxxě jim tuto xxxxxčxxxx co nejdříve xxx&xxxxxx;xxx jednotlivě, jak xx xxxxxxxxx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Poskytovatel xxxx takový xxxx xxx&xxxxxx; povinen xxxřxxxxx xxxxxxxxx v médiích, xxx xx oprávněn xxxxxxxxxx případně x&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, pokud xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě probíhá xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů. |
(15) |
Xxxxxxxxx x narušení xx xx xěxx týkat xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx. Za přiměřený xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxěxx být považováno xxxxxx&xxxxxx; informace o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů v xěžx&xxxxxx; xxxxxřx. |
(16) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznamovat xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních údajů &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx nebo xxxxxxxxxxůx, xxxxť xx xx xxxxx x xůxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxůxěxx čxxx xěxxx. Xxxxxx by x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx zvláštních xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x platnými xxxxxxx. |
(17) |
X&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx x xxxě xxxxžxxxx za xxxxxxxčx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx poskytovatelům xxxxxě umožňoval tvrdit, žx xxxxxxx všechny x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 17 směrnice 95/46/XX. X xxxxx xxxxxx xx poskytovatelé měli xxx&xxxxxx; provádět xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, která mohou xřxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx, kde xůžx dojít x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů. |
(18) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb č&xxxxxx;xxxčxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; jiného xxxxxxxxxxxxx, xxxř. pro účely &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x smluvním xxxxxx x koncovým xžxxxxxxxx, xx xxxěx mít xxxxxxxxx v případě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx toho xx xěx uvědomit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x x&xxxxxx;xž má xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; vztah. Xx xx xěxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x poskytováním xxxžxx elektronických komunikací, xxx xxxxxxx velkoobchodní xxxxxxxxxxxx není v xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x uživatelem. |
(19) |
Směrnice 95/46/XX xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů v Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Komise xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (x&xxxxxx;xx jako &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxě &xxxxxx;xxxů&xxxxx;), které xx xěxx xxěxxxxx 95/46/XX xxxxxxxx. Navrhované xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů xx xx základě čx. 4 odst. 3 xxěxxxxx 2002/58/XX xxxxxxx xxx všechny xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xx x x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxě x xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxě údajů x omezeném rozsahu xxxxěž provádí xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx xxěxxxxx 2002/58/XX x ohledem xx xxěxx směrnice 95/46/XX xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxěxxxxx 2002/58/XX budou xřxxxěxxx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx. |
(21) |
Uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by mělo x&xxxxxx;x přezkoumáno xřx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx obsah xx xěx x&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x s xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxě, xčxxxě navrhovaného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ochraně &xxxxxx;xxxů. Xřxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by měl x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;x, xxxx-xx to xxžx&xxxxxx;, xxxxxx x xxžx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxěxxxxx 2002/58/ES. |
(22) |
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx mimo xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, x nichž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Tyto statistiky xxxxx xxxxxxxxx xxxř. xxxxxxxxx o xxčxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu, xxčxx xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxě xxxřxxx&xxxxxx; na xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x xxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx statistiky xx xěxx poskytovat Xxxxxx x členským státům xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje x xxxěxx xx xxxxxxxxx xxxxžxxxx oznamujícího poskytovatele xxx dotčených &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxxxů. Xxxxxx xůžx za tímto &xxxxxx;čxxxx rovněž xxř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxřxx&xxxxxx; tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxx xůxxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxxů xxřxxxě dostupných služeb xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx komunikací (x&xxxxxx;xx xxx „poskytovatel“) x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Oznámení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx
1. Poskytovatel oznámí x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 24 xxxxx po xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.
Poskytovatel xx xx&xxxxxx;x oznámení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx I.
Xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů se xxxxžxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx, žx xx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; měla xx x&xxxxxx;xxxxxx narušení xxxxx&xxxxxx;xx údajů, aby xxxxx opodstatněné xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X x xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xůžx poskytovatel xxxxx xxxx&xxxxxx; oznámení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xx 24 xxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx; oznámení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat informace xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxx&xxxxxx;xx 1. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx co nejdříve, xxxxxxxěxx do xř&xxxxxx; xxů xx prvním xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxx&xxxxxx;xx 2 x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
Xxxxxxžx xxxxxxxxxxxx xxx xx vyšetřování xxxůžx xx xxůxě xř&xxxxxx; xxů xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; všechny xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxůxě x xxxxxxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátnímu xxx&xxxxxx;xx odůvodnění, xxxč xxx&xxxxxx; být zbývající xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx. Xxxxxxxxxxxx xx možná xxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zbývající xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
4. Příslušný xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x dotčeném členském xx&xxxxxx;xě bezpečný xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x němu a xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx potřeby xxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, že xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů týká &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x příslušného vnitrostátního xxx&xxxxxx;xx, xxxxž xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx ostatních dotčených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx ustanovení Xxxxxx vytvoří x xxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kontaktních míst.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx osobní &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx jednotlivce, musí xxxxxxxxxxxx xxxxě oznámení xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 toto porušení xxx&xxxxxx;xxx xxxxěž &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xůžx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx osobní údaje xxxx soukromí &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx brát ohled xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx x xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx pokud jde x finanční xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx údajů xxxxx čx. 8 xxxx. 1 směrnice 95/46/XX, jakož x xxxxxxxxčx&xxxxxx; údaje, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxů, historie xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx webových xxx&xxxxxx;xxx, &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx voláních; |
b) |
xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxx xxxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx nebo jednotlivce, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxžx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;, fyzické &xxxxxx;xxě, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx poškození xxxěxxx x |
c) |
xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx poskytovateli xx&xxxxxx;xx, žx údaje xxxx x xxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; třetí xxxxxx. |
3. Oznámení &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xčxxěxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx x čx. 2 odst. 2 xřxx&xxxxxx;x pododstavcem. Xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x narušení xxxxxčxxxxx osobních údajů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx svém xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci xxxxx informace stanovené x příloze XX. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účastníkovi nebo xxxxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx x propagaci nebo xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx čx xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx výjimečných xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxxx xůžx xxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx údajů, x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxžxxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; souhlasu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci xxxxxžxx, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
6. Poskytovatel xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx rychlé xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxčxx. Xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx se xěxx týkat xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a neměla xx být xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx informacemi.
7. Pokud xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x smluvním xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx, ani přes xxxxxxžxx&xxxxxx; úsilí xxx&xxxxxx; xxxxxxx ve xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 3 xxčxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěxx, xůžx x xxxxxx&xxxxxx; lhůtě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx celostátních xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x příslušných členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx&xxxxxx; oznámení xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX, v případě xxxřxxx xx stručné xxxxě. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě poskytovatel xxxxxčxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxxxxů x xx xxxxř&xxxxxx;xx jim xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od čx. 3 xxxx. 1 xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů xxxčxx&xxxxxx;xx účastníkovi xxxx jednotlivci xxxxžxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx náležitá xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x žx tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxx na údaje, xxxxž se narušení xxxxxčxxxxx týká, xxxžxxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ochranná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, aby &xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx nikoho, xxx xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx x nim xxx&xxxxxx;xxěx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx:
a) |
xxxx xxxxxčxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;č xxxžxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů nebyl ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x narušením xxxxxčxxxxx xxxxžxx x byl xxxxxřxx xxx, xxx xxxxxx být xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xxxxxxx xxx&xxxxxx;x, kdo x xěxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx |
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxč&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x klíčem, klíč xxxžxx&xxxxxx; x hašování &xxxxxx;xxxů nebyl ohrožen ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx x xxx xxxxxřxx xxx, xxx xxxxxx x&xxxxxx;x dostupnými technickými xxxxxřxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x, xxx x xěxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přístupu. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx po konzultaci x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x pracovní xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 29, Evropskou xxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; x evropským inspektorem xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ochranných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxžxx&xxxxxx; jiného xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxžx je xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx xxxxxxx část xxxžxx elektronických xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xx xxx x přímém xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x účastníky, xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, xxxxžxxě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xřxxxxx
Do xř&xxxxxx; xxx od xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx Komise xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jeho &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, účastníky x xxxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx dne 25. xxxxx 2013.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
V Bruselu xxx 24. čxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 201, 31.7.2002, s. 37.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Obsah xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx
Oddíl 1
&Xxxxxx;xxxx x xxxxžxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. |
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx |
2. |
Označení x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů nebo xxx&xxxxxx;xx kontaktního místa, xxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx |
3. |
Zda se xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (xxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x oznámení)
4. |
Xxxxx x čxx vzniku xx&xxxxxx;xxxxx (xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx: xř&xxxxxx;xxxxě xxx uvést xxxxx) x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx |
5. |
Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (např. xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xxž, kopírování) |
6. |
Povaha x xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů |
7. |
Xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; opatření, která xxxx (xxxx mají x&xxxxxx;x) xxxžxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dotčené osobních &xxxxxx;xxxx |
8. |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; použití xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů (x náležitých xř&xxxxxx;xxxxxx) |
Xxx&xxxxxx;x 2
Další informace x narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů
9. |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxxxx, která xxůxxxxxx narušení bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx údajů (xčxxxě x&xxxxxx;xxx, x němž x narušení došlo, x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxčx xxx) |
10. |
Xxčxx xxxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx jednotlivců |
11. |
Xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx x xxžx&xxxxxx; nepříznivé &xxxxxx;čxxxx na &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx jednotlivce |
12. |
Technická x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxxxxxxxxxxx přijal ke xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx nepříznivých &xxxxxx;čxxxů |
Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxx xxxxxxxxxxůx
13. |
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
14. |
Xxxžxx&xxxxxx; sdělovací xxxxxřxxxx |
15. |
Xxčxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx jednotlivců, xxxž bylo xxěxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
Xxžx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx
16. |
Narušení xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxxxů v xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech |
17. |
Oznámení xxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx |
XŘ&Xxxxxx;XXXX II
Obsah oznámení &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci
1. |
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx |
2. |
Xxxxčxx&xxxxxx; x kontaktní &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx místa, xxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx |
3. |
Xxxxxxx&xxxxxx; zpráva x xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů |
4. |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx |
5. |
Povaha x obsah xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx čx. 3 odst. 2 |
6. |
Xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; důsledky xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx dotčeného &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx podle čx. 3 xxxx. 2 |
7. |
Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů podle čx. 3 odst. 2 |
8. |
Xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxxxx |
9. |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ke xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx nepříznivých účinků |