XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 125/2013
ze xxx 13. &xxxxxx;xxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x se mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) č. 834/2007, xxxxx xxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxx dovoz xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 834/2007 xx dne 28. čxxxxx 2007 x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2092/91 (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 33 xxxx. 2 a 3 a čl. 38 x&xxxxxx;xx. x) x d) uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
(1)
|
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nad xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx uznanými v xxxxxxx s čl. 33 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 834/2007, xxxxž x xxx kontrolními orgány x xxxxxxxx&xxxxxx;xx subjekty xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 33 odst. 3 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení xx xxxxx&xxxxxx; zvýšit xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx uznanými xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. Xxxxx xx xx xěxx umožnit x&xxxxxx;xěxx zkušeností x&xxxxxx;x, žx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě xxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.
|
(2)
|
Xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx získaným x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; objasnit, žx zpracované xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xěxxxx produktů, xxxx&xxxxxx; jsou dováženy xx xřxx&xxxxxx;xx zemí x xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx subjekty xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 33 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007, podléhaly xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx uznanému xxx &xxxxxx;čxxx rovnocennosti x xxxxxxx s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Unie.
|
(3)
|
Ze xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;žx xxxxx xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxxx xůxxxxxů xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx porušení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx dalším xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x x xxxxxxxx se xxxxx mezi xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 834/2007, xxxxx xxx x opatření xxx dovoz ekologických xxxxxxxů ze třetích xxx&xxxxxx; (2), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 889/2008 xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2008, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 834/2007 x xxxxxxxxx&xxxxxx; produkci x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx (3), xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, pokud jde x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; produkty xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; uznaných podle čx. 33 odst. 2 nařízení (XX) č. 834/2007 nebo xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx kontrolními xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx podle čl. 33 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení. X&xxxxxx;xx xx se xěxx xxxxxxxx výměna xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx&xxxxxx;, čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem uznané xřxx&xxxxxx; xxxě nebo xxxxx&xxxxxx;x kontrolním xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.
|
(4)
|
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontroly xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx ekologických produktů xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx ostatní čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx o xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x povolení xxěxxx&xxxxxx;x xxxxx čx&xxxxxx;xxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008, x xx xx lhůtě 15&xxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx vydání xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
|
(5)
|
Xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008 obsahuje xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, jejichž xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxxx produkci zemědělských xxxxxxxů xxxx uznány xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 834/2007. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx informací, xxxx&xxxxxx; Komise obdržela xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xx x seznamu xěxx x&xxxxxx;x provedeny xěxxxx&xxxxxx; xxěxx.
|
(6)
|
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rovnocennosti Indie xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x zpracované zemědělské xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxžxx&xxxxxx; xxxx potraviny, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxxxx&xxxxxx;xx x Indii. Příslušný xxx&xxxxxx;x Xxxxx x&xxxxxx;xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxž xxxx v xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxxž xxxx Xxxxx xxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxxxxx xxxx. Xx základě xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx specifikace týkající xx Xxxxx měla xxěxxx xxx, xxx x x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x použití xxxx xxxxxxxxx.
|
(7)
|
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; rostlinné xxxxxxxx x xx xxxžxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemědělských xxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xřxxxxžxxx Komisi ž&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxěž xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; jako xxxxxxxxx, xxž byly xřxxxxxxxx ze složek xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx vyplynulo, žx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x uvedené xxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxů xxčxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx stanoveným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 834/2007. Uznání xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx se xxx mělo vztahovat x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx určené x xxxžxx&xxxxxx; xxxx potraviny, xxxx&xxxxxx; xxxx připraveny xx složek xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;, které Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
|
(8)
|
X xř&xxxxxx;xxxx IV xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxx&xxxxxx;xěx kontroly a xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pro &xxxxxx;čxxx rovnocennosti. Na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx informací, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxžxxx xx kontrolních xxxxxxxů x kontrolních xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, by v xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; změny.
|
(9)
|
Xxxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxřxxxx&xxxxxx; xx seznam x xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx 31. října 2012. Xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; subjekty x xxxxxxxx&xxxxxx; orgány, x nichž x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; všech obdržených xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xěxx, že xxxňxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx.
|
(10)
|
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno.
|
(11)
|
Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx kontrolních xxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxx změny xř&xxxxxx;xxx III x XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008 xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; datum použitelnosti.
|
(12)
|
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulativního X&xxxxxx;xxxx pro ekologickou xxxxxxxx,
|
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;: