XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (XX) č. 733/2013
xx dne 22. čxxxxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 x xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 92 x 93 Xxxxxxx o xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx horizontální xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx
(Text s x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 109 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu,
vzhledem k xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 994/98 (1) xxxxxňxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x nařízení, žx xěxxxx&xxxxxx; specifikované xxxxxxxxx xxxxxx jsou slučitelné x xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxxxxx se xx xě oznamovací xxxxxxxxx podle čx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie (dále xxx „Smlouva“). |
(2) |
Státní podpora xx objektivní xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; v čx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; výjimky, xxxxxxxx&xxxxxx; x nařízení (XX) č. 994/98, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; všechna kritéria čx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž státní xxxxxxx. Xxxxxčxxxx, žx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 994/98 xxxx x xxčxx&xxxxxx;x nařízení o x&xxxxxx;xxxxx, xxxřxxxxčxxx kvalifikaci xxčxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxžxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx čx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 xxxxxňxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx za xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx xx prospěch xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxx xx xxxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx x vývoje, xxxxxxx xx xxxxxěxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx ve prospěch xxxěxxxxxxxxx x xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx, jež xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mapě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory schválené Xxxxx&xxxxxx; xxx xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 xxxxxňxxx Komisi xxxxxxx podpory na x&xxxxxx;xxxx a x&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx nikoliv na xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx priorit Xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx &xxxxx;Xxxx inovací“, xxxx&xxxxxx; ze xxěžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx strategie Xxxxxx 2020. Navíc xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poměrně xxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. |
(5) |
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx dědictví xxxxx&xxxxxx; řxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx představovat xxxxxxx, xxxxť xxxxxňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kritéria čx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxžx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx xxxx xxxxxžx xxx&xxxxxx; zasažen xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;xě xxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kulturního xěxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx čx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx představují, jsou čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxčxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx Komisi. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 xxxxxňxxx Xxxxxx, xxx xxěxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx malým x xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx, xxx xxxxx&xxxxxx; výjimka x&xxxxxx; x oblasti xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;, xxxxxžx xř&xxxxxx;xxxxx jsou čxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xřxxxx xxx&xxxxxx; projekty x xxxxxxx kultury, xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx;, i xxxž xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx společnostmi, xxxxxxx xxxxxxx x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x narušením hospodářské xxxxěžx a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx, že xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx. |
(6) |
X&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx dědictví by xxxxx být xxxxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx, například v xř&xxxxxx;xxxě kinematografických a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěx, xxxx xx takové x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;řxxx xx základě jednotlivých xř&xxxxxx;xxxů. Xxxxxx by xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výjimek xěxx xxxxxxxxx xxxxxčxxxx, že xx se měly xxxxxxxxx xxxxx na xxxxřxx&xxxxxx; představující státní xxxxxxx, žx xx xěxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě zaměřeny na xxxxřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xůx „Modernizace xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x EU“ x že xxxxxxě xxx vyjmout xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x x&xxxxxx;ž x&xxxxxx; xxž Xxxxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxě xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x zohledněna xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravomoc čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x oblasti xxxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochrana, x&xxxxxx;ž xx podle čx. 167 xxxx. 1 Smlouvy xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; povaha xxxxxxx. |
(7) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx povinny Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx. Č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xěx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx být xxxxxxx&xxxxxx;xx jasné xxxx&xxxxxx;xxx xxxčxxxxxxxxx. Nařízení (XX) č. 994/98 xxxxxňxxx Xxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx malým x xxřxxx&xxxxxx;x podnikům. Xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx být xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxěž xxxxxžxxx. Xx zkušeností Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx taková xxxxxxx xxxxxx k ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x výrazným xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx x žx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; podmínky xxxčxxxxxxxxx. |
(8) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx Komisi x xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx xřx xxxxxxxx. Č&xxxxxx;xxxx podpory xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xěx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx jasné xxxx&xxxxxx;xxx xxxčxxxxxxxxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 xxxxxňxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, pouze xxxxx je xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x x středním xxxxxxůx. Xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx při xxxxxxxx xxxxx být nicméně xxxxxžxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Ze xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; podpora xxxxxx x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x výrazným xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x hospodářské soutěže x žx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx jasné xxxx&xxxxxx;xxx xxxčxxxxxxxxx. |
(9) |
X xxxxxxx x článkem 42 Xxxxxxx se xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx nevztahují xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxěxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X Xxxxxxx. Čx&xxxxxx;xxx 42 xx xxxxxxxxxx xx xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ani xx xxxxxxxx neuvedené x příloze X. Xxxxx xx v xxxčxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xx základě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 xxxxxxx x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x pro xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx neuvedené x příloze X, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx na malé x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x možnost vyjmout xxčxx&xxxxxx; xxxxx podpory xx prospěch odvětví xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxů xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxěž xxxxxxx xx xxxxxěxx propagace x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx I, jsou-li xxxxx zkušeností Xxxxxx x těchto případech xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxxxx&xxxxxx; a xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxčxxxxxxxxx. |
(10) |
X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1198/2006 ze dne 27. července 2006 x Evropském xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxx (2) se čx&xxxxxx;xxx 107, 108 x 109 Xxxxxxx uplatňují xx xxxxxxx poskytovanou čxxxxx&xxxxxx;xx státy ve xxxxxěxx podniků x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uskutečnily xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1198/2006 x x xxxxxxx x x&xxxxxx;x. Xxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx mořských x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx, xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů Unie x xxxxxxx námořní x xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxřxxxxxxxxx vážné xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže. Poskytnuté č&xxxxxx;xxxx podpory jsou xěx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx být xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxčxxxxxxxxx. |
(11) |
X xxxěxx&xxxxxx; xxxxxx, zejména x xxxxxxx amatérského xxxxxx, xxxxx&xxxxxx; řxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx představovat xxxxxxx, xxxxť xxxxxňxx&xxxxxx; veškerá xxxx&xxxxxx;xxx čx. 107 xxxx. 1 Smlouvy, xxxř&xxxxxx;xxxx protože xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářskou činnost xxxx xxxxxžx není xxxxžxx xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy. Nicméně xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx sportu státní xxxxxxx xx xxxxxx čx. 107 xxxx. 1 Smlouvy xřxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x současnosti povinny xx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx amatérského xxxxxx xxxx sportu provozovaného x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxxxx; xx obchod xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx čxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxřxxxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx. Kromě toho xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx omezené. Na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx jasné xxxx&xxxxxx;xxx slučitelnosti a xxx tak xxxxxxxx, xxx xxxxxxx sportu xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. |
(12) |
Xxxxx xxx x podporu x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; přepravy, xxxxx zkušeností Komise xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odlehlých xxxxxxů, xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xčxxxě ostrovních členských xx&xxxxxx;xů x xxxxxx xxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx oblastí, nezpůsobuje x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hospodářské xxxxěžx, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxžxxxxx xxxxxxxx, x xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; podmínky xxxčxxxxxxxxx. |
(13) |
X xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx získala Xxxxxx rozsáhlé xxx&xxxxxx;xxxxxx x podporou pro xxxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx (3). Xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxxx xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x narušením hospodářské xxxxěžx a mohly xx x&xxxxxx;x blokově xxňxxx xx xřxxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; určitých xxxx&xxxxxx;xxx xxxčxxxxxxxxx x xx xřxxxxxxxxx, žx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxžxxx x xxx. „bílých oblastech“, xxxx x oblastech, xxx xxxxxxxxxxxxxx téže xxxxxxxxx není přítomna (&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, XXX) x xxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx. Xx xxxx&xxxxxx; xxx podporu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxx podporu xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; NGA, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxxě-xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; širokopásmového xřxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx, řxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nemusí představovat xxxxxxx, xxxxť xxxxxňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx čx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxžx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx xxxx xxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxx obchod xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxžx xxxxřxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; v náhradě xx službu xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxxx veškerá xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xěxx Xxxxxxx (4). Nicméně xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx ve smyslu čx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx představují, xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx, mohou x&xxxxxx;xx&xxxxxx; částky xxxxxxx xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xřxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; způsob xxxxxxx x&xxxxxx;xů Xxxx, xxxxxxžx tato podpora xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx je xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx x&xxxxxx;x možnost xxěxxx výjimku xxxxxxxůx x xxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx nařízení x další x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, zejména x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 (5). Výjimka by xx mohla xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxxž xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; poměrně xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx podpory. Xx&xxxxxx;xx blokové výjimky xxx xxěxxxxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxx x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; zkušenosti xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxčxxxxxxxxx, xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, žx riziko xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx narušení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x žx velké č&xxxxxx;xxxx podpory xxxxx x xxx&xxxxxx;xx podléhat xxxxxxxxx&xxxxxx; povinnosti podle čx. 108 xxxx. 3 Smlouvy. |
(15) |
Xxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 by proto xěxx být rozšířena xx xxx&xxxxxx; kategorie xxxxxxx. Jejich xxčxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxxxx určitého xxxxřxx&xxxxxx; xxxxžxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxěxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxž xxxxxx&xxxxxx;. |
(16) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 xxžxxxxx, xxx xxx xxžxxx xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xřxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x blokových x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx prahy vyjádřené xxď jako x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx x poměru x xxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, nebo v xxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výše xxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx; výjimky xx některé xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, u xxxx&xxxxxx;xx v xůxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx způsobu, jakým xxxx koncipována, xxxxx xřxxxě xxx&xxxxxx;xřxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx inženýrství xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. Xx xx xxůxxxxxx zejména xxxxxčxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; opatření mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx: u xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx příjemců, zprostředkujících xř&xxxxxx;xxxxů a nepřímých xř&xxxxxx;xxxxů. X xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; význam xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xx Unie xx xěxx být při xxxžxěx&xxxxxx; výjimek xxx xě xxxx&xxxxxx;xěxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. X těchto xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxěxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory daného xxxxřxx&xxxxxx; xxxx vztahující xx k němu. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxůxx&xxxxxx; prvek, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x státní xxxxxxxx, jsou-li xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxň xxčxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx a xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
(17) |
Nařízení (ES) č. 994/98 vyžaduje xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xxx xřxxxxžxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x podporách, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx nařízení o x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxřxxxěx&xxxxxx; těchto xxxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx zveřejnění x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx bylo xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx x xxxě, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 994/98 xřxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xě x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xěxxxx souhrnů na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xx prospěchu x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx. Je xxxxx xřxxx nahradit xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x Úředním věstníku xxxřxxxěx&xxxxxx;x na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx Xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxě by xx návrhy xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má xxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; výbor pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 994/98, xěxx xxxřxxňxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx Komise, x xxxxxx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx xxxxxxxčxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xřx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(19) |
Xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x článku 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 994/98 xxxxxx&xxxxxx;, žx před zveřejněním x&xxxxxx;xxxx nařízení musí x&xxxxxx;x konzultován Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. Nicméně x x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; transparentnosti xx xěx být x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxxěx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx Xxxxxx současně x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x poradním x&xxxxxx;xxxxx. |
(20) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 xx proto xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 994/98 ze xxx 7. xxěxxx 1998 x xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 107 a 108 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie na xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;. |
2) |
Čx&xxxxxx;xxx 1 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
3) |
X článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Xřx uskutečňování xxžxxů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx poskytnutých xxxx jakýkoliv režim, xxxx&xxxxxx; xxxx xxňxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 1, xřxxxxž&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxžxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx vynětí, xx &xxxxxx;čxxxx jejich xxxřxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx Xxxxxx.&xxxxx; |
4) |
Čx&xxxxxx;xxx 8 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ASHTON
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 142, 14.5.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 223, 15.8.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; Komise &xxxxx; Xxxxxx XX x xxxžxx&xxxxxx; pravidel xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx zavádění &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 25, 26.1.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xěx X-280/00, Xxxxxxx Xxxxx XxxX x Xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx Magdeburg v. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX (Xx. xxxx. 2003, X-7747).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/410/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik členských xxxxx a Unie (Xx. xxxx. L 191, 23.7.2010, s. 28) x xxxxxxxxxx Xxxx 2010/707/EU xx xxx 21. října 2010 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 308, 24.11.2010, x. 46).