Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 180 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32013R1417

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32013R1417

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXX (EU) x. 1417/2013

ze xxx 17. prosince 2013,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxx xxxx připojený xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) stanoví Xxxx formu průkazu, xxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx uznávají za xxxxxx cestovní xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xx, xx čl. 6 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx orgánů Xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx (1).

(3)

Xxxxxx 23 služebního xxxx x články 11 x 81 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx průkazy xxxxxxxxxxxx Xxxx vydávají.

(4)

V xxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx žadatele.

(5)

Průkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za platný xxxxxxxx xxxxxx. Komise xx měla xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx čl. 6 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytuje, x xxxxxxx nezbytné xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx území xxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxx na xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx činnost, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normám a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Do průkazu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx biometrické xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx, xxx také významně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zneužívání.

(9)

Forma průkazu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) x. 2252/2004 (2). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX), zejména specifikacemi xxxxxxxxx x dokumentu XXXX 9303 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx se Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx platné xxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uplatní též xx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx být Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě toho xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx orgány, xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx Xxxx, jakož x Evropskou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, vydání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 (3).

(11)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxx x cestovní xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2252/2004 a xxxxx xxxxx xxxxxx utajené, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx se způsobu, xxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx průkazu. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx měl xxx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1683/95 (4).

(12)

Xxxx by xxx zajištěno, že xx xxxxxxxxxxxxx médiu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx informace, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx interinstitucionální xxxxxx, x Xxxxxx, která xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 45/2001 (5).

(14)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xx výrobu x xxxxxxxxxxxxx průkazů. Komise xx měla konkrétně xxxxxx, xxx zajistit xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxx údaje xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx daným subjektem xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx účelu, x xxxxx xxxx shromážděny, x x xxxxxxxxx xxxx, xxx subjekty xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx údajům xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx práv. Xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxxxx po ukončení xxxxxxx by xxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx vymazány. Xxxx xxxxx by xxxx xxx odůvodněná a xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx v souladu x ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (6), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx určený Xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se náležitě xxxxxxxx citlivá xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(17)

X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx sledovaných x xxxxxxx x xx. 5 odst. 4 druhým pododstavcem Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxxx nařízení xx xxxx nahradit xxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) č. 1826/69 (7). Xxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1826/69 xx xxxxx xxxx xxx zrušeno s xxxxxxx od 25. xxxxxxxxx 2015 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 24. xxxxxxxxx 2015, v xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx průkazy podle xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) č. 1826/69. Xxxx přechodné období xx se xxxx xxxx uplatňovat tak, xxx xx xxxxxxxx, x němuž xxxxxx xxx xxxxxxxx průkazy xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx být vydávány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Euratom) x. 1826/69 a xx průkazy, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx do 24. xxxxxxxxx 2015 xxxxxxxxxxxx nahrazovány. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezí xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxx formy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxx xx uděluje x&xxxxxx;xxxxxě x zájmu Xxxx čxxxůx orgánů Xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 a xxxxxx xxxěxxxxxxůx. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxěxxxxxxůx v xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx stanovenými x článku 23 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx úředníků x článcích 11 x 81 pracovního ř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Ve x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx a řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XX xxůxxx xxxxx zvláštním žxxxxxxůx, x xx výhradně x x&xxxxxx;xxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxž x xx Xxxxxxxxx xxxžxx xxx vnější čxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxx;).

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxx

1.   Pro účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx xxžx&xxxxxx; orgán uzavřít x xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx součinnosti x xx&xxxxxx;žxx náklady. Tyto xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů zaměstnanců čx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx žxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxx údaje patří xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx žxxxxxxx x průkaz, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx x xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxů xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxč&xxxxxx; xxxxxxx, který xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx, výrobu a xxxxxxxxxxxxx průkazů, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxů, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vyrobeny. Xčxx&xxxxxx; tak v xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. Xxx&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů x xxůxěxx postupu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 45/2001.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxůxxxx xxxx majetkem Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Jazykový režim

Průkaz xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazycích xxx&xxxxxx;xů Xxxx, xxx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx I. Uvedení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxňxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; ICAO.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Platnost

1.   Aniž je xxxčxx čl. 5 xxxx. 2, průkaz xx vydává na xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxx x nejméně xxxx&xxxxxx;xxx měsíců s x&xxxxxx;xxxxxx podmínek vrácení xxxxxxxx&xxxxxx;xx v prováděcích xxxxxx přijatých podle čx. 6 xxxx. 4. Doba xxxxxxxxx xxůxxxx se xřxxxůxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxx xxxxxx čx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úředníka xxxx délce xxxxxxx xxčxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx čx xxxxxx&xxxxxx;xx zaměstnance.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxůxxxx, xxxxxxž platnost xxxxčxxx xxxx xxž xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vráceny vydávajícímu xxx&xxxxxx;xx za účelem xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zrušení či xxxxxxx&xxxxxx;. Průkaz xx xxxxěž xxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx xxxžxx. Tento xxxxxxxx se xxxžxxx xxxxěž na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; žxxxxxxx uvedené x čx. 1 xxxx. 1. Xxxx&xxxxxx;-xx xxůxxx xůxxxx&xxxxxx; xxžxxxx, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůx xxůxxx x xxžx&xxxxxx;x případě x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rodinný příslušník.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxx&xxxxxx; údaje &xxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx

1.   Osoby, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x xxůxxx, xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x nařízením (XX) č. 45/2001 xx&xxxxxx;xx xxěřxx xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx v xxůxxxx xxxxxxx, x v xř&xxxxxx;xxxě potřeby požádat x xxxxxx opravu xxxx vypuštění.

2.   Osoby, x xxxxž xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xxxxů xxxxxxx xxxxžx&xxxxxx;, xxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; dočasně xxžx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxů, xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx otisk xxx&xxxxxx;xx xxxxů. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxčxxxě xxžx&xxxxxx; pořídit xxx xxxxxx jiných xxxxů, xxx xxxxx xxčxxx&xxxxxx; xxůxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x dvanáct xěx&xxxxxx;xů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxx xxxx&xxxxxx; obsahovat xxx&xxxxxx; xxxxxxxě čitelné &xxxxxx;xxxx xxž ty, xxxx&xxxxxx; xxxx stanoveny xx základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pouze pro xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

&xxxxx;

xxxxxxxx dokladu;

&xxxxx;

totožnosti xxžxxxxx xxxxx&xxxxxx; porovnatelných xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxčxx&xxxxxx; zejména xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x je xxxxčxxx xxxxxx &xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxx x xůxěxxxxx.

6.   Přístup k xxxxxůx prstů xx xxxěťxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x xxůxxxx umožní Komise xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x pouze xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x článku 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 45/2001.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; normy

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxčxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxčxxxxx, xxxňxxx xxůxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2252/2004 a x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx C(2005) 409 xx xxx 28. &xxxxxx;xxxx 2005, xxxx&xxxxxx;x se stanoví xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxxxx xxx bezpečnostní a xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx dokladech xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx X(2006) 2909 xx xxx 28. čxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x cestovních xxxxxxxxx vydávaných členskými xx&xxxxxx;xx, rozhodnutí Xxxxxx X(2008) 8657 ze xxx 22. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx dokladech xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xx aktualizují xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx C(2009) 7476 xx xxx 5. října 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (X( 2008) 8657 x xxxxčx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;), kterým xx xxxxxx&xxxxxx; certifikační xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx pasech x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx X(2011) 5499 ze xxx 4. xxxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x se mění xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise X(2006) 2909 x xxxxčx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx pasech x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx X(2013) 6181 xx dne 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx X(2006) 2909 x konečném znění, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx vydávaných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx, xxx xxůxxx splňoval budoucí xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx nařízení (XX) č. 2252/2004, xxxxxx&xxxxxx; Komise xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů další xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx XXXX xxx xxůxxxx, xxxxx xxx o:

a)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx a xxžxxxxxx, xčxxxě přísnějších xxxxx xx xxxxxxx xřxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, pozměňováním x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxxěťxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prvků x xxxxxx zabezpečení, xčxxxě xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přístupu x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxžxxxxxx xx kvalitu x xxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx x xxxxxx xxxxů.

Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xůžx x&xxxxxx;x rozhodnuto, že xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx; x nezveřejňují se. X takovém xř&xxxxxx;xxxě xxxx k xxxxxxxxx xxxxx jedinému subjektu xxčxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; podle čx. 2 odst. 3 x za xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxx xxxxx&xxxxxx; subjekt xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úroveň xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxx&xxxxxx;xx xxx případ xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx. Tyto prováděcí xxxx xx použijí xx všechny průkazy. Xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 7 odst. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výboru

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx výbor xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1683/95. Xxxxx výbor xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx článek 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; ustanovení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ESUO, XXX, Euratom) č. 1826/69 xx xxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxxxx ode xxx 25. listopadu 2015. X xxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2014 xx 24. xxxxxxxxx 2015 xx xxx&xxxxxx;xx xxxžxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXXX, EHS, Euratom) č. 1826/69.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxůxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ESUO, EHS, Xxxxxxx) č. 1826/69 xxxč&xxxxxx; dnem 25. xxxxxxxxx 2015.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx čtvrtým xxxx po vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 17. prosince 2013.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. LINKEVIČIUS

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů Evropské xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (&Xxxxxx;ř. věst. X 56, 4.3.1968, s. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 2252/2004 ze xxx 13. prosince 2004 o xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; prvky x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx dokladech vydávaných čxxxxx&xxxxxx;xx státy (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 385, 29.12.2004, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; zásady xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č. 1683/95 ze xxx 29. xxěxxx 1995, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 164, 14.7.1995, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx osob v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx dne 25. ř&xxxxxx;xxx 2012, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxx a xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ESUO, XXX, Euratom) x. 1826/69 xx xxx 15. xxxx 1969, xxxxxx se stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 235, 18.9.1969, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX, Euratom) x. 838/95 (Úř. xxxx. X 85, 14.7.1995, x. 1).

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxxxx (v modré xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx hvězdami xxxxxxxxxxxx do kruhu)

Na xxxxxx straně xxxxx xx xxxx nacházet:

a)

slova:

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ * XXXXX XXXXXXX * XXXXXXXX XXXX * XXX XXXXXÆXXXX XXXXX * XXXXXÄXXXXX UNION * XXXXXXX XXXX * ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ * XXXXXXXX XXXXX * XXXXX XXXXXXXXXX * XX xXXXXXX EORPACH * XXXXXXXX UNIJA * XXXXXX XXXXXXX * XXXXXXX SAVIENĪBA * XXXXXXX SĄJUNGA * XXXXXXX UNIÓ * XXXXXX XXXXXXX * EUROPESE UNIE * XXXX XXXXXXXXXX * XXXÃX XXXXXXXX * UNIUNEA XXXXXXXXĂ * XXXXXXXX XXXX * XXXXXXXX UNIJA * XXXXXXXX XXXXXX * XXXXXXXXXX UNIONEN

b)

dvanáct xxxxx

x)

xxxxxx logo XXXX

Xxxxxxx xxxxxx obalu

Strana 1

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ * XXXXX XXXXXXX * EVROPSKÁ XXXX * XXX XXXXXÆXXXX XXXXX * XXXXXÄXXXXX UNION * XXXXXXX LIIT * ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ * XXXXXXXX XXXXX * XXXXX XXXXXXXXXX * XX xXXXXXX XXXXXXX * EUROPSKA XXXXX * XXXXXX XXXXXXX * XXXXXXX XXXXXXĪXX * EUROPOS XĄXXXXX * XXXXXXX UNIÓ * XXXXXX EWROPEA * XXXXXXXX XXXX * XXXX EUROPEJSKA * XXXÃX XXXXXXXX * XXXXXXX XXXXXXXXĂ * XXXXXXXX XXXX * XXXXXXXX UNIJA * XXXXXXXX XXXXXX * EUROPEISKA UNIONEN

РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ПРЕМИНАВАНЕ * XXXXXXXXXXXXX * PRŮKAZ * PASSÉRSEDDEL * XXXXXXX-XXXXXX * XXXXXXXXX * ΑΔΕΙΑ ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ * LAISSEZ-PASSER * XXXXXXX-XXXXXX * LAISSEZ-PASSER * XXXXXXXXXX * XXXXXXXXXXXXX * XXĻXXXXXX XXĻXXXX* LAISSEZ-PASSER * XXXXXXX-XXXXXX * XXXXXXX-XXXXXX * XXXXXXX-XXXXXX * XXXXXXX-XXXXXX * XXXXX-XXÂXXXXX * PERMIS DE XXXXXĂ TRECERE * XXXXXXX * XXXXXXXXXXX * KULKULUPA * XXXXXXX-XXXXXX

Xxxxxx 2

(xxxxxx xxxx)

(xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Xxxxxx 3

1.

Вид * Tipo * Xxx * Xxxx * Art * Xxxx * Τύπος * Type * Xxxx * Xxxxxx * Xxxxx * Xxxx * Xxxx * Xūxxx * Xx xxxxxx xxxxxx * Xxx * Xxxxx * Typ * Xxxx * Xxx * Druh * Xxx * Xxxxxx * Typ

2.

Код * Código * Xxx * Kode * Xxxx * Xxxx * Κωδικός * Code * Xxxx * Xxx * Xxx * Xxxxxx * Kods * Xxxxx * Xxx * Xxxxċx * Xxxx * Xxx * Xxxxxx * Cod * Xxx * Xxxx * Xxxxx * Xxx

3.

Номер на разрешението за преминаване * Xxxxxx de xxxxxxxxxxxxx * Xxxxx xxxxxxx * Xxxxxxxxxxxx nr. * Xxxxxxx-Xxxxxx Xx. * Xxxxxxxx number * Αριθμός άδειας διέλευσης * Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxx * Numéro xx laissez-passer * Xxxxxx laissez-passer * Xxxx xxxxxxxxxx * Xxxxxx del xxxxxxxxxxxxx * Xxļxxxxxx xxļxxxxx xxxxxx * Laissez-passer xxxxxxx * XX-xxxx * Numru xxx-xxxxxxx-xxxxxx * Xxxxxx van xxx laissez-passer * Xxxxx xxxxxxx-xxxxxx * Xxxxxx xx xxxxx-xxâxxxxx * Xxxăxxx permisului xx xxxxxă xxxxxxx * Číslo xxxxxxxx * Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx * Xxxxxxxxxx xxxxxx * Xxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx

4.

Фамилно име * Xxxxxxxxx * Xxxxxxxx * Xxxxxxxxx * Xxxx * Nimi * Επώνυμο * Surname * Xxx * Xxxx * Prezime * Xxxxxxx * Xxxāxxx * Xxxxxxė * Xxxxxxx név * Xxxxxx * Xxxx * Xxxxxxxx * Xxxxxxx * Xxxx * Xxxxxxxxxx * Xxxxxxx * Xxxxxxxx * Xxxxxxxxx

5.

Име * Xxxxxx * Xxxxx * Fornavne * Vornamen * Xxxxxxxx * Ονόματα * Xxxx * Xxxxxx(x) * Céadainm(eacha) * Xxx * Xxxx * Xāxxx(-x) * Xxxxxx * Xxxxxx * Isem * Xxxxxxxxx * Xxxxxx * Xxxxx xxxxxxxx * Xxxxxxx * Xxxx * Xxx * Xxxxxxxx * Xöxxxxx

6.

Длъжностно лице на / Гражданство * Xxxxxxxxxxx xx / Xxxxxxxxxxxx * Xxxxxxx / xxxxxxxxx * Xxxxxxxxxxxx i / Xxxxxxxxxxxx * Xxxxxxx xxx/xxx / Xxxxxxxxxxxöxxxxxxx * Ametnik / Xxxxxxxxxxx * Υπάλληλος του/της / Υπηκοότητα * Official xx / Xxxxxxxxxxx * Agent xx / Nationalité * Xxxxxxxxx xx chuid /Xxxxxxxxxxxx * Institucija xxxxxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxx * Xxxxxxxxxxx del/della / Xxxxxxxxxxxx * … xxxēxxxx / Xxxxxxxxxxxxīxx * Xxxxxxūxxx / Xxxxxxxxė * Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxőxx / Xxxxxxxxxxxxxx * Xxxxċxxx xx' / Ċxxxxxxxxxxx * Xxxxxxxxx xxx / Xxxxxxxxxxxxx * Urzędnik / Xxxxxxxxxxxx * Funcionário xx / Nacionalidade * Xxxxțxxxxx xx / Xxxățxxxx * Xxxxxxxxxx / Xxxxxx xxxxxxxxxxx * Xxxxxxx / Državljanstvo * … virkamies/ Kansalaisuus * Tjänsteman xxx/Xxxxxxxxxxxx

7.

Дата на раждане * Xxxxx de xxxxxxxxxx * Xxxxx narození * Fødselsdato * Xxxxxxxxxxxx * Xüxxxxxxxäxx * Ημερομηνία γέννησης * Date xx xxxxx * Xxxx xx naissance * Xxxx xxxxxxx * Xxxxx xxđxxxx * Xxxx xx xxxxxxx * Xxxxxxxxx datums * Xxxxxx xxxx * Születési xxő * Xxxx xxx-xxxxxx * Xxxxxxxxxxxxx * Xxxx xxxxxxxxx * Xxxx de xxxxxxxxxx * Xxxx xxșxxxxx * Xxxxx narodenia * Xxxxx rojstva * Xxxxxxäxxxx * Xöxxxxxxxxxx

8.

Пол * Xxxx * Pohlaví * Xøx * Xxxxxxxxxx * Sugu * Φύλο * Xxx * Sexe * Xxxxx * Xxxx * Xxxxx * Xxxxxxx * Xxxxx * Xxx * Xxxx * Xxxxxxxx * Płeć * Xxxx * Xxx * Xxxxxxxx * Xxxx * Sukupuoli * Kön

9.

Място на раждане * Xxxxx xx xxxxxxxxxx * Xxxxx narození * Xøxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx * Geburtsort * Xüxxxxxxx * Τόπος γέννησης * Xxxxx xx xxxxx * Lieu xx xxxxxxxxx * Xxx xxxxxxxx * Xxxxxx xxđxxxx * Xxxxx xx xxxxxxx * Xxxxxxxxx vieta * Xxxxxx xxxxx * Xxüxxxxxx xxxx * Xxxx xxx-xxxxxx * Xxxxxxxxxxxxxx * Xxxxxxx xxxxxxxxx * Xxxxxxxxxxxx * Xxxxx xxșxxxxx * Xxxxxx xxxxxxxxx * Kraj xxxxxxx * Xxxxxxäxxxxxx * Xöxxxxxxxx

10.

Дата на издаване * Fecha de xxxxxxxxxx * Xxxxx xxxxxx * Xxxxxxxxxxxxxxx * Ausstellungsdatum * Xäxxxxxxxxxx xxxxäxx * Ημερομηνία έκδοσης * Xxxx of issuance * Xxxx xx xxxxxxxxxx * Dáta xxxxxxx * Datum xxxxxxxxx * Xxxx xx xxxxxxxx * Xxxxxxxxx datums * Xxxxxxxx data * Xxxxxxxxx xxőxxxxxx * Xxxx tal-ħruġ * Xxxxx xxx xxxxxxx * Data xxxxxxx * Xxxx de xxxxxãx * Xxxx xxxxxxăxxx * Xxxxx xxxxxxx * Xxxxx xxxxxx * Xxöxxäxxxxäxxä * Utfärdandedatum

11.

Издаващ орган * Autoridad xxxxxxxxxx * Vydávající xxxxx * Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx * Xxxxxxxxxxxx Xxxöxxx* Xäxxxxxxxxx asutus * Εκδούσα αρχή * Xxxxxxx authority * Xxxxxxxx de délivrance * Xx xXxxxxx xxxxxxx * Xxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx * Xxxxxxxà xx emissione * Xxxxxēxxxxxāxx * Išdavusi xxxxxxxxxxx * Kiállító xxxxxxx * Xxxxxxxà xxx-ħxxġ * Xxxxxxxxx xxx afgifte * Xxxxx xxxxxąxx * Xxxxxxxxxx emissora * Xxxxxxxxxxx emitentă * Xxxxxxxxxx xxxxx * Xxxxx xxxxxx * Xxxxxxxxxx myöntänyt xxxxxxxxxxxx * Xxxäxxxxxx xxxxxxxxx

12.

Дата на изтичане на срока на валидност * Fecha de xxxxxxxxx * Xxxxxxxx xx * Xxxøxxxxxx * Xüxxxx xxx * Xxxxxx kuni * Ημερομηνία λήξης * Xxxx of xxxxxx * Xxxx xx xxxxxxxx * Xxxx xxxx * Xxxxxxx xx * Xxxx xx scadenza * Xxxīxx xīxx * Xxxxxxx iki * Xxxxxxx xxőxxxxxx * Xxxx tal-għeluq * Geldig xxx * Xxxxxx ważności * Xxxx de xxxxxxxx * Xxxx xxxxxăxxx * Xxxxx xxxxxxxxx * Xxxxx xx * Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxäxxä * Sista xxxxxxxxxxxxx

13.

Подпис на притежателя * Xxxxx xxx xxxxxxx * Xxxxxx xxxxxxxx * Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx * Xxxxxxxxxxxx xxx Inhabers * Xxxxxxxx allkiri * Υπογραφή του κατόχου * Xxxxxxxxx xx xxxxxx * Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx * Xxxxx xx tsealbhóra * Potpis nositelja * Xxxxx xxx xxxxxxxx * Turētāja xxxxxxxx * Turėtojo xxxxxxx * Xxxxxxxx xxxxxxxx * Firma xxx-xxxxxxxx * Handtekening xxx de xxxxxx * Podpis xxxxxxxxxx * Assinatura xx xxxxxxx * Xxxxăxxxx xxxxxxxxxxx * Podpis xxxxxxľx * Xxxxxxxxxxx xxxxxx * Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx * Innehavarens xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

Длъжност * Xxxxx * Xxxxxx * Stilling * Xxxxxxxx * Xxxxxxxxx * Ιδιότητα * Xxxxxxxx * Fonction * Post * Xxxxxxx * Xxxxxxxx * Amats * Xxxxxxxx * Xxxxxxxx * Kariga * Xxxxxxx * Stanowisko * Cargo * Xxxxțxx * Xxxxxxx * Xxxxxxxx * Xxxxx * Xxxxxxxxxx

(Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k poznámkám xxxx „Xxxxxxx příslušník“ xx „Dočasný xxxxxx“)

Xxxxxx 5 až 37

—

Xxxxxx 38 xx 42

Настоящото разрешение за преминаване се издава като валиден документ за пътуване в съответствие с член 6, първа алинея от Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз.

От органите на държави, които нx са членки на Европейския съюз се изисква да позволяват на притежателя свободно преминаване.

Настоящото разрешение за преминаване съдържа [48] страници.

Xx presente xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx documento xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx privilegios x las inmunidades xx xx Unión Xxxxxxx.

Xx solicita x xxx autoridades xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx la XX xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x su titular.

Este xxxxxxxxxxxxx xxxxxx de [48] xxxxxxx.

Xxxxx průkaz xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxx unie.

Úřady zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx XX, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx [48] stran.

Denne xxxxxxxxxxxx xx udstedt som xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx til protokollen xxxxøxxxxx Den Europæiske Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxx-XX-xxxxx xxxxxxx herved om xx tillade xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx frit xx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [48] xxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxäß xxx Protokoll üxxx xxx Vorrechte xxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxäxxxxxx Xxxxx xxx xüxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx ausgestellt.

Die Xxxöxxxx xxx Xxxxxxäxxxxx werden xxxxxxx gebeten, xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lassen.

Dieser Xxxxxxx-xxxxxx enthält [48] Xxxxxx.

Xäxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xäxxx xxx kehtiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx privileegide xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vabalt xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx 48-st xxxxxüxxxxx.

Η παρούσα άδεια διέλευσης εκδίδεται δυνάμει του Πρωτοκόλλου περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ζητείται από τις αρχές των χωρών που δεν είναι μέλη της ΕΕ να επιτρέπουν στον κάτοχο την ελεύθερη κυκλοφορία χωρίς φραγμούς.

Η παρούσα άδεια διέλευσης περιέχει [48] σελίδες.

Xxxx laissez-passer xx xxxxxx xx x valid xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx to xxx Protocol xx xxx privileges xxx xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxx-XX xxxxxxxxx xxx xxxxxx requested to xxxxx the xxxxxx xx xxxx freely xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx [48] xxxxx.

Xx xxxxxxx laissez-passer est xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx de xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxèxxx xx xxxxxxxxx xx x'Xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x'xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx laissez-passer à xxxxxxxx sans xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx.

Xxxxxxxx an laissez-passer xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx Phrótacail xx xxxxxxxxxxx agus xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx leis xxx xx xxxxxxx tíortha xxxx xxxxxxx de xxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxxx gabháil xx xxxxxxx gan xxxx xxx xxxxx.

Xx [48] xxxxxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx je kao xxxxxxx putna xxxxxxx xx xxxxxxx Protokola x povlasticama x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX-x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx dopuste xxxxxxxx prolaz xxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx sadrži [48] stranica.

Il presente xxxxxxxxxxxxx è xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx documento xx viaggio a xxxxx xxx protocollo xxx privilegi x xxxxx xxxxxxxà xxxx'Xxxxxx xxxxxxx.

Xx richiede xxxx xxxxxxxà xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx passaggio xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx titolare.

Il xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx è composto xx [48] xxxxxx.

Xī xxļxxxxxx atļauja xx xxxxxx xā derīgs xxxxxxxxx dokuments xxxxxņā xx Protokolu par xxxxxxēģxxāx xx xxxxxxāxx Xxxxxxx Savienībā.

To xxxxxx xxxxāxēx, kas xxx XX xxxxxxx, xxxx xūxxx ļxxx xxxēxāxxx xxīxx xāxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxā ceļošanas xxļxxxā xx [48] lappuses.

Šis xxxxxxx-xxxxxx išduotas xxxx xxxxxxxxxxx kelionės xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dėl Xxxxxxx Sąjungos xxxxxxxxxxų xx xxxxxxxxų.

Xx XX xxxxų xxxxxxxx xxxxxxxxxxų xxxxxxx leisti xxxėxxxxx xxxxxxx xx netrukdomam xxxėxx.

Xį xxxxxxx-xxxxxx sudaro [48] xxxxxxxxx.

Xxx a xxxxxxx-xxxxxx-x az Xxxxxxx Xxxx kiváltságairól xx xxxxxxxxxxxxőx xxxxx xxxxxőxöxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.

X xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tegyék lehetővé x xxxxxxxxxxx az xxxxxxxxxxxxxx nélküli, xxxxxx xxxxxxxxxx xx tartózkodást.

Ez x laissez-passer [48] xxxxxxxx áll.

Dan il-laissez-passer xxxħxxxġ xħxxx xxxxxxxx xxx-xxxxxġġxx xxxxxx skont xx-Xxxxxxxxx dwar il-privileġġi x x-xxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxxx Xxxxxxx.

X-xxxxxxxxxxxx xx' xxxxxżx xxxx xxxxxx xxx-XX xxxx b'dan xxxxxxxx xx jħallu lid-detentur xxħxxxx liberament mingħajr xxxxxxx.

Xxx il-laissez-passer xxx [48] xxġxx.

Xxx laissez-passer xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Protocol xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx Unie.

De xxxxxxxxxxxx van niet-EU-landen xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx doorgang xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxx [48] bladzijden.

Laissez-passer xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxżxx xxxxxxxx xxxxxżx xx xxxxxxxxx Protokołu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx Xxxx Europejskiej.

Władze xxxxxx xxxxx UE xą xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx swobodne xxxxxxxxxxxxxxx xxę jego xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xxxxxx zawiera [48] xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx-xxâxxxxx x emitido como xxxxxxxxx xxxxxx de xxxxxx ao xxxxxx xx Xxxxxxxxx relativo xxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx Xxxãx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx àx autoridades xxx xxxxxx xxx xãx xãx xxxxxxx xx XX que xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxçãx xxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx-xxâxxxxx xxxxxx 48 xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxă xxxxxxx xxxx emis xx document xx xăxăxxxxx xxxxxxx, îx xxxxxxx Protocolului xxxxxxx xxxxxxxxxxxx șx imunitățile Xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xx solicită xxxxxxxățxxxx xxx țăxxxx xxxx xx sunt xxxxxx xxx UE xă permită xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xăxă xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxă trecere cuprinde [48] xx pagini.

Tento xxxxxxx sa vydáva xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Európskej xxxx.

Xxxxxx krajín, xxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx únie xx xxxxx vyžadujú, xxx xxxxxxxx držiteľovi slobodný xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx preukaz xxxxxxxx [48] xxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx in xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx, xx niso xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, so xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx prepustnica xxxxxxx [48] xxxxxx.

Xäxä xxxxxxxxx on Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tehdyn xöxxäxxxxxx xxxxxxxxxxx xxöxxxxxx pätevä xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX:x ulkopuolisten xxxxxx xxxxxxxxxxxx pyydetään sallimaan xäxäx xxxxxxxxxx haltijan xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxä.

Xäxä xxxxxxxxx xxxäxxää [48] xxxxx.

Xxxxx laissez-passer äx xxxäxxxx xxx xx xxxxxx resehandling i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx Europeiska unionens xxxxxxxxx xxx privilegier.

Myndigheter x xxxxxxxäxxxx xxxxxxxx xäxxxx att xxxxåxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx hinder.

Denna xxxxxxx-xxxxxx innehåller [48] xxxxx.

Xxxxxx 43 xx 48

БЕЛЕЖКИ

Настоящото разрешение за преминаване е собственост на Европейския съюз.

Електронен компонент - Настоящото разрешение за преминаване съдържа чувствителни електронни компоненти. За целите на доброто функциониране да не се прегъва, перфорира или излага на екстремни температури или влага.

Промяна - Настоящото разрешение за преминаване не трябва да бъде подлагано на манипулация или предавано на неоторизирано лице. Всяка промяна го прави невалидно за използване.

Кражба или загуба - Всяка кражба, загуба или унищожаване трябва да бъдат докладвани незабавно на местните полицейски органи или на издаващата институция на Европейския съюз.

След изтичане на срока на валидност то трябва да бъде върнато на издаващия орган.

XXXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx este xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx electrónico - Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sensibles. Xxxx su xxxxxx xxxxxxxxxxxx, no xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxxxx no xxxx xxx manipulado xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx alteración xxxxxxxxxx su xxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - Xx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx informarse xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x a xx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxx Xxxxxxx xxx xx xxxx expedido.

Al xxxxxxxxx xx periodo xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx restituirá x la xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX

Xxxxx průkaz je xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx - V xxxxx průkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplotě xxx nadměrné xxxxxxxx.

Xxxxxx - Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx úprava xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx - Odcizení, xxxxxx xxxx zničení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.

Na xxxxx doby xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Den Xxxxxæxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxxx indeholder xøxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxx anvendeligheden bør xxx xxxxåx xx xøxx eller xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx udsætte xxx for ekstreme xxxxxxxxxxxx eller xxxxxxxxx.

Æxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xå xxxx forfalskes xxxxx overdrages xxx xxxxxxxxxxxx. Enhver æxxxxxx xxx xxxxøxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx tab - Xxxxxx, tab eller øxxxæxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx politimyndigheder xx xxx xxx xxxxxxxxxx XX-xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxøxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx skal den xxxxxxxxxxxxxx xxx den xxxxxxxxxx myndighed.

BEMERKUNGEN

Dieser Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxx Eigentum xxx Xxxxxäxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Element - Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxx xxxxäxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Bitte xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxx nicht xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bzw. starker Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxäxxxxxxx - Xxxxxx Laissez-passer darf xxxxx verändert oder xxxxxxxxxx Xxxxxxxx übergeben xxxxxx. Xxxx Veränderung xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxüxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx oder Xxxxxxx - Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxöxxxx xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxx sind xxxxxxüxxxxx xxx xxx öxxxxxxxx Xxxxxxx und xxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Europäischen Xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxx Xüxxxxxxxx muss xxx Xxxxxxx-xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxöxxx xxxüxxxxxxxxx werden.

MÄRKUSED

Käesolev xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx komponent - Xäxxxxxx xxxxxxxxx sisaldab xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Parima xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xäxxxxx xxxxxxxxxxx ääxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx - Xäxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohi xxxxx xxx anda xxxxx volitamata xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kehtetuks.

Vargus xõx xxxxxxxxx - Reisloa xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx või xäxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kohalikule politseiasutusele xõx xxxxxxxxx xäxxxxxxxxx Xxxxxxx Liidu xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xõxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xäxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Η παρούσα άδεια διέλευσης παραμένει στην ιδιοκτησία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ηλεκτρονικό στοιχείο - Η παρούσα άδεια διέλευσης περιέχει ευαίσθητα ηλεκτρονικά συστήματα. Προκειμένου να μην επηρεαστεί η λειτουργία τους, η άδεια διέλευσης δεν πρέπει να κάμπτεται, να τρυπάται ή να εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες ή υπερβολική υγρασία.

Αλλοίωση - Η παρούσα άδεια διέλευσης δεν πρέπει να αλλοιωθεί ή να δοθεί σε μη εξουσιοδοτημένο πρόσωπο. Οποιαδήποτε αλλοίωση θα ακυρώσει την ισχύ της.

Κλοπή ή απώλεια - Τυχόν κλοπή, απώλεια ή καταστροφή πρέπει να δηλώνεται αμέσως στην τοπική αστυνομική αρχή και στο θεσμικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης που την εξέδωσε.

Μετά τη λήξη της περιόδου ισχύος, η άδεια διέλευσης πρέπει να επιστραφεί στην εκδούσα αρχή.

XXXXX

Xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx the xxxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx best xxxxxxxxxxx xxxxxx do not xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx to extreme xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx - This xxxxxxx-xxxxxx must xxx xx xxxxxxxx xxxx xx passed to xx unauthorised xxxxxx. Xxx alteration xxxx xxxxxx it xxxxxxx xxx use.

Theft or Xxxx - Any xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx must be xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx police xxxxxxxxx xxx xx the xxxxxxx xxxxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Xxxxx.

Xx xxx end xx xxx period xx xxxxxxxx it xxxx xx returned to xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX

Xx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x'Xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - Xx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx contient xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ne xxx xxxxx, xxxxxxxx xx exposer à xxx températures xxxxêxxx xx à xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx - Xx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx xx xxxx pas êxxx trafiqué xx xxxxxxxx à xxx xxxxxxxx xxx autorisée. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx.

Xxx xx perte - Xxxx xxx, xxxxx ou xxxxxxxxxxx xxxx être immédiatement xxxxxxx à x'xxxxxxxx xx xxxxxx locale xx à x'xxxxxxxxxxx xx l'Union xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxx.

À l'issue xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx êxxx restitué à x'xxxxxxxx de xxxxxxxxxx.

XXXXX:

Xx xxxx an Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxx seo. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx x x xxxxxx, x xxxxxx ná x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx-xxx nó xx-xxxxx, ná xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx thoil.

Athrú - Xx xxx xxx xxxxx den xxxxxxx-xxxxxx xxx xx é x xxxxxxxxx xx xxxxxx neamh-údaraithe. Xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, fágfaidh xx xxxx xxxxxx xx xxxxx lena úsáid.

Goid xx xxxxxxxxxx - Xx mór aon xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxx díothú x thuairisciú x'xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx agus x'xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xx xxx x a thabhairt xx ais don xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX

Xxx xxxxxxxxxx ostaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unije.

Elektronička xxxxxxxxxx - Ova xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx najbolju xxxxxxxxxxxx xxxxxxx savijati, xxxxxx xxxx izlagati xxxxxxxxxx temperaturama xxx xxxxxxxxxxxx vlazi.

Preinake - Xx xxxxxxxxxx xx xx smiju xxxxxx xxxxxxxx i ne xxxxx ju xx xxxxxxxxx na neovlaštenu xxxxx. Bilo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxćx.

Xxxđx ili xxxxxxx - Xxxxx xxxđx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se odmah xxxxxxxxx xxxxxxxx policijskim xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unije xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx razdoblja valjanosti xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx izdalo.

NOTE

Il xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rimane xx xxxxxxxxà xxxx'Xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx elettronici - Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx componenti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx ottimale xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ad xxxxxxà xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx - Xx presente lasciapassare xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ceduto x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx alterazione xxx lasciapassare xx xxxxxxxà xx xxxxxxxà x'xxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxxx| Xx furto, xx xxxxxxxxxxx o xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx'xxxxxxxà xx polizia xxxxxx x xxx'xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dell'Unione xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxà xx xxxxxxxxxxxxx deve essere xxxxxxxxxx all'autorità xx xxxxxxxxx.

XXXXĪXXX

Xī xxļxxxxxx xxļxxxx xx Xxxxxxx Savienības īxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxā ceļošanas xxļxxxā xx xxxxxxēxx xxxīxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxāxx xxxxāxīxx to xxxxīxx, xūxxxx xxļxxxx xxxxxīx, neperforēt xx xxxxxļxxx xāxxēxīxāx xxxxxxxxūxxx xxxxxņāx xxx mitruma xxxxxxxx.

Xāxxxxxxxxxx - Ir xxxxxxxxx xxxā xxļxxxxxx xxļxxxā izdarīt xxxxxxxxx xxx nodot xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxāxx xāxxxxxxxxxx xxxxxx to xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxīxx.

Xāxxīxx xxx xxxxxxēxxxx - Xāxxīxxx, xxxxxxēxxxxx xxx xxxīxxxāxxxxx xxxīxxxā xxxxxēxxxxxx xxx xx xx xāxxxxxxē xxxxēxā xxxxxxxxx xxxxāxx un xxxxxxīxā Xxxxxxx Xxxxxxīxxx xxxxxēxxxxxāxx.

Xxxīxxxx xxxxxņx beigās atļauja xx xāxxxxx xxxxxxļ xxxxxēxxxxxāxxx.

XXXXXXXX

Xxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xąxxxxxx nuosavybė.

Elektroninis xxxxxxxxxxx - Šiame xxxxxxx-xxxxxx yra xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx

xxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxų, jo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxūxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxėx drėgmės.

Pakeitimas - Šio xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pašaliniam xxxxxxxx. Xėx bet xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxė xxxx xxxxxxxxx - Apie xxxxxxę, xxxxxxxą xxxx xxxxxxxxxxą xxxx xūxx xxxxxxxxxx pranešta xxxxxx xxxxxxxxx įxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Europos Sąjungos xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xūxx xxąxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucijai.

MEGJEGYZÉSEK

Ez x laissez-passer xx Xxxxxxx Xxxx tulajdona.

Elektronikai xxxxxxxxx - Xx x laissez-passer xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alkatrészeket tartalmaz. X xxxxxxx teljesítmény xxxxxxxxx xxxxüx, ne xxxxxxxx meg, ne xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xx xxxxxxx xőxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx - A xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xöxxxxő átadása xxxxx. Bármilyen xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx elvesztés - X xxxxxxx-xxxxxx ellopását, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxüx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx rendőrségnél és xx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx végén xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX

Xxx il- xxxxxxx-xxxxxx xxxxx' proprjetà xxx-Xxxxxx Ewropea.

Komponent Xxxxxxxxxxx - Dan il- xxxxxxx-xxxxxx fih elettronika xxxxxxxxxx. Għall-aħjar prestazzjoni xx xħxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xħxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxà xċċxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx - Xx għandekx xxxxħxxx xxx xx- xxxxxxx-xxxxxx jew xxħxxxxx xxx persuna mhux xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bħala xxxx xxxxxx għall-użu.

Serq xxx Xxxx - Xxxxxxxxx xxxx, telf xxx xxxxxxxxxxxx għandhom xxġx xxxxxxxxxxxxx irrappurtati xxxx-xxxxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxx xxx-ħxxġ xxx-Xxxxxx Xxxxxxx.

Xx xxxxx il-perijodu xxx-xxxxxxxà xxx xħxxxx xxġx rritornat lill-awtorità xxx-ħxxġ.

XXXXXXXXXXX

Xxx laissez passer xxxxxx eigendom xxx xx Europese Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Gelieve niet xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx of xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx omstandigheden xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx te xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx - Xxx xxxxxxx-xxxxxx xxx xxxx worden xxxxxxxxx of aan xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Wijzigingen xxxxx het xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx - Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx onmiddellijk xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xx xx EU-instelling xxx afgifte.

Aan xxx xxxxx van de xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx-xxxxxx aan xx xxxxxxxxx xxx afgifte xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXX

Xxxxxxx-xxxxxx xxxx xłxxxxśxxą Xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxłx element xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxłxł, nie zginać, xxx perforować xxx xxx narażać na xxxxxxx temperatury xxx xxxxxxxxą wilgoć.

Niepowołana xxxxxxxxxx - Nie xxxxx xxxxxxxxć żxxxxxx zmian x xxxxxxx-xxxxxx xxx xxxxxxxxć xx xxxxxx xxxxxxxłxxxx. Xxxxxxx próba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxę xxżxxśxx.

Xxxxxxxż lub xxxxx - Xxxxxxxż, zgubę xxx zniszczenie xxxxxxxxxxx xxłxxxć xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxąxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx terminu xxżxxśxx xxxxxxć xxxxxxxx xxxxxxxxxąxxxx.

XXXXX

Xxxx xxxxx-xxâxxxxx é xxxxxxxxxxx xx Xxxãx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Este xxxxx-xxâxxxxx contém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, não dobrar, xxxxxxxx xx expor x temperaturas extremas xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxçãx - Xxxx xxxxx-xxâxxxxx xãx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x uma xxxxxx xãx xxxxxxxxxx. Se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxçãx, xxxxx xx xxx xxxxxx.

Xxxxx ou xxxxxxxx - Qualquer xxxxx, xxxxxxxx ou destruição xxxxx xxxxx-xxâxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xxxxxxxxxx policial xxxxx x à xxxxxxxxçãx xx União Xxxxxxxx que x xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xx validade, xxxx xxx xxxxxxxx à xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX

Xxxxxxxxx permis xx xxxxxă xxxxxxx xăxâxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxă xxxxxxx conține xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx a asigura xxxx xxx bune xxxxxxxxxțx, x xx xx îxxxx, xxxxxxx xxx expune xx xxxxxțxx extreme de xxxxxxxxxxă sau umezeală.

Modificare - Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxă trecere xx trebuie să xxx falsificat sau îxxxxxxxțxx xxxx persoane xxxxxxxxxxxx. Orice xxxxxxxxxx xx xxxx la xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx sau xxxxxxxx - Xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxă autorității xxxxxx xx poliție șx xxxxxxxțxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx autorității xxxxxxxx.

XXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx zostáva xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx preukaz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx správneho xxxxxxxxxx xx neohýbajte, xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxx nemožno xxxxxxxxxx xxx poskytovať xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxľxxx xxxxxxxxxx xx stáva xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx - Xxxxx prípad xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx musí bezodkladne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Európskej únie.

Po xxxxxxxx platnosti xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX

Xx prepustnica xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx ne prepogiba, xxxxxxxxxxx xxx izpostavlja xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vlagi.

Sprememba - Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx posredovati xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx koli xxxxxxxxx povzroči xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxx - Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uničenje xx treba nemudoma xxxxxxxxx xxxxxxxxx policijskemu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unije, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx izdaje.

HUOMAUTUKSIA

Tämä xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unionin xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xäxä kulkulupa sisältää xxxxxxä elektronisia xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxä xx xxx xxxxxxxxx, rei'ittää eikä xxxxxxxx suurelle xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx - Xäxäx kulkulupaan ei xxx xxxxä xxxxxxxxx xxxä xxxä saa xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx henkilöille. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxäx xxx xäxxxöxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, katoamisesta tai xxxxxxxxxxxxxx on xxxxxxxxxxxx xxxxxxäxxä xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxöxxäxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xääxxxxxä kulkulupa xx xxxxxxxxxxxx xxx myöntäneelle xxxxxxxxxxxxxx.

XXXÄXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx-xxxxxx förblir Xxxxxxxxxx unionens xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxxåxxxx xäxxxxx xxxxxxxxxx. För xäxxx xxxxxxxx xåx xxx xxx xöxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxx xxxäxxx xxx xöx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxöx xöx fuktighet.

Ändring - Xxxxx xxxxxxx-xxxxxx xåx xxxx äxxxxx xxxxx öxxxxäxxxx xxxx xxxxöxxxx. Äxxxxxxxx kommer att xxxxöxx xxx xxx xxxxxxxxöxxxxxxx.

Xxöxx eller xöxxxxx - Xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xöxxxöxxx ska xxxxx xxxxxxxxxx rapporteras xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxäxxxxxx institutionen i Xxxxxxxxxx unionen.

När xxxxxxxxxxxxxxx xöxx xx xxx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx åxxxxäxxxx xxxx xxx xxxäxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

1.

X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „zvláštní xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgánu a xxxx uvedení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pobývají xxxx Unii, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 11 a 81 xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx průkazu,

b)

úředníci x ostatní xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxx úředníků xxxx x článcích 11 x 81 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rodinní příslušníci, x

x)

xxxxx odborníci x xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.

X xxxxx xxxxxxxx xx pojmem „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nižší xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxxxxx „xxxxxxx příslušník“ xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx / xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx XXX služebního řádu xxxxxxxx, partner / xxxxxxxxx úředníka, xxxxx xxxx xxxxxx / xxxxx, ve xxxxxx xx. 72 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxxx považované xx xxxxxxxxxx děti xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxx XXX služebního xxxx.

4.

Xxxx, které xxxx xxxxxxxxx příslušníky xx xxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx x xxxxxxx s xx. 1 odst. 2x xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2252/2004.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů xxxxx xxxxxx 1

1.

Xxxxxxx xxxxxxx kategoriím zvláštních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 této přílohy xx možné xxxxx xx výjimečných okolností x xxxxxxxx x xxxxx Xxxx.

2.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx dlouhodobého xxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxxx rodinného příslušníka x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platnosti xxxxxxx původního xxxxxxxx.

4.

Xxxxx xxxxxx x průkaz xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.

5.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.