XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 316/2012
ze xxx 12. xxxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx xx xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 881/2002 x zavedení xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x a xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x se x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
s xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 881/2002 xx xxx 27. xxěxxx 2002 x xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx některým xxxx&xxxxxx;x x subjektům xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx; (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x čx. 7x xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
(1) |
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 881/2002 obsahuje xxxxxx xxxx, skupin a xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(2) |
X&xxxxxx;xxx xxx sankce Xxxx xxxxxčxxxxx OSN xxx 20. xřxxxx 2012 xxxxxxx změnit xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů na xxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxů, xxxxž se x&xxxxxx; týkat xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x hospodářských xxxxxů. Dne 2. xxxxx 2012 rozhodl x&xxxxxx;xxx xxxxxxx ze xxxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;, xx xx&xxxxxx;žxx ž&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx osoba xřxxxxžxxx, x souhrnnou xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxčxxxxx OSN 1904(2009). |
(3) |
Příloha X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 by xx xxxxx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; účinnosti xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; neprodleně xxxxxxxx v xxxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Příloha I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 881/2002 xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 12. dubna 2012.
Xx Komisi, xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx Xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, s. 9.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx mění xxxxx:
(1) |
X xxxxxxx „Fyzické xxxxx“ xx xxxxxxx tento xxxxxx: „Xxxxxxx Xxx Xxxxxx Xxx Ali Xx-Xxxxxxxx (xxxx znám xxxx x) Xxxxx Xxxxxxx, x) Xxxxx Xxxxxxx, x) Al Xxxxxx Xxxxx, x) Xxxxx, x) Xxxxxxxx). Xxxxxx: 17 Xxxxxxxxx Xxxxxxx, 04000 Xxxxx-xxx-Xxxxx, Xxxxxxx. Xxxxx narození: a) 18.3.1967, x) 18.8.1968, 28.5.1961. Xxxxx narození: Xxxxxxxx, Tunisko. Státní xxxxxxxxxxx: xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x.: X602878 (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dne 5.11.1993, xxxxxx do 9.6.2001). Xxxxx: Xxx vydán x Xxxxxx xx Xxxxxxx xxx 4.9.2003. Xxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxx xx. 2x odst. 4 xxxx. x): 25.6.2003.“ |
(2) |
Záznam „Xx-Xxxxx (xxxx známa xxxx a) „The Xxxx“, x) Al Xxxxx, c) Islamic Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x) Xxx Xxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx Holy Xxxxx, x) Xxx Xxxxxxx Xxxx xxx the Xxxxxxxxxx xx Holy Xxxxxx, x) The Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxx xxx Xxxxxxxxx, x) xxx Xxxxx Xxx Ládina, x) xxxxxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxxxx, x) Xx Xx’xxx, j) Xxxxxxx Xxxx). Datum zařazení xx xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 xxxx. b): 6.10.2001.“ v xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x subjekty“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx-Xxxxx (xxxx xxxxx xxxx x) „Xxx Base“; x) Xx Qaeda; c) Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx; x) Xxx Xxxxx xxx the Xxxxxxxxxxxx xx xxx Holy Xxxxx; x) Xxx Xxxxxxx Army xxx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxx; f) Xxx World Islamic Xxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxx xxx Xxxxxxxxx; x) Xxxxx Xxx Laden Xxxxxxx; x) Xxxxx Bin Xxxxx Xxxxxxxxxxxx; x) Xx Xx’xxx; x) Xx Qa’ida / Xxxxxxx Army). Další xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pod xxxxxx Xx Xx’xxx / Islamic Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 xxxx. b): 6. 10. 2001.“ |
(3) |
Xxxxxx „Xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx Xx Xxxx, Xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxx Xx-Xxxxxx Xx-Xxxxxxx) Xxxxxx house x. 125, Xxxxxx 54, Xxxxx II. Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx; xxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx emirátech.“ x xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, skupiny x xxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx x) Al Xxxx; x) Xx Wafa Xxxxxxxxxxxx; x) Xxxx Xx-Xxxxxx Al-Islamia). Xxxxxx: x) Xxxxxx house Xx. 125, Xxxxxx 54, Xxxxx II. Xxxxxxxxx, Péšavár, Pákistán (x xxxx uvedení xx xxxxxx); x) Xxxxxxx Xxxxxx (x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx); c) Xxxxxx (x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx); x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxx uvedení xx xxxxxx); e) Xxxxxxxxxxx (v xxxx xxxxxxx na xxxxxx). Xxxxx informace: v xxxx 2001 xxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Datum xxxxxxxx xx seznam podle xx. 2x xxxx. 4 xxxx. b): 6. 10. 2001.“ |
(4) |
Záznam „XXXXXX TRUST, místnost 9X, xxxxx xxxxx, Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx; Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx“ x xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx: a) Room 9X, Xxxxxx Floor, Xxxxxx Xxxx, Education Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx; x) Xxxxx Colony, Xxxxxx, Pákistán (x xxxx xxxxxxx na xxxxxx). Datum xxxxxxxx xx seznam xxxxx xx. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 17. 10. 2001.“ |
(5) |
Záznam „Xx-Xxxxxxxx Foundation (Indonésie) (xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx Xx-Xxxxxxx- Xxxxxxxxx), Xxxxx Laut Xxxxxxxx Xxxxx XXX/4, Kavling Xxxxxxxx Laut Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxx 13440, Indonésie. Xxxxx xxxxx: xxxxxxx 021-86611265 x 021-86611266; fax: 021-8620174.“ v xxxxxxx „Xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) (také xxxxx xxxx Xxxxxxx Xx-Xxxxxxx- Xxxxxxxxx). Xxxxxx: Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx XXX/4, Xxxxxxx Angkatan Xxxx Duren Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxx 13440, Xxxxxxxxx (x době xxxxxxx xx xxxxxx). Xxxxx informace: x) xxxxxxx 021-86611265 x 021-86611266; b) fax: 021-8620174. Datum xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 xxxx. b): 26. 1. 2004.“ |
(6) |
Záznam „Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Pákistán), Xxxxx Xx 279, Xxxxxxxxxx Xxxx, X-10/1, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx“ v xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxx: Xxxxx Xx 279, Xxxxxxxxxx Xxxx, X-10/1, Xxxxxxxxx, Pákistán (x xxxx uvedení xx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xx. 2x odst. 4 písm. b): 26. 1. 2004.“ |
(7) |
Xxxxxx „Xx-Xxxxxxxx Foundation (Xxxx), x) Xxxxxxx, Xxxx, x) Xxxxxxx, Keňa, x) Dadaab, Xxxx“ x xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx: „Xx-Xxxxxxxx Foundation (Xxxx). Xxxxxx: x) Xxxxxxx, Xxxx (v xxxx xxxxxxx xx xxxxxx); x) Xxxxxxx, Keňa (x xxxx xxxxxxx xx seznam); x) Xxxxxx, Xxxx (x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx); Xxxxx zařazení xx xxxxxx podle xx. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 26. 1. 2004.“ |
(8) |
Záznam „Xx-Xxxxxxxx Foundation (Xxxxxxxx), x) X.X.Xxx 3616, Xxx es Xxxxxx, Xxxxxxxx, x) Xxxxx, x) Xxxxxxx“ v xxxxxxx „Právnické xxxxx, xxxxxxx x subjekty“ xx nahrazuje xxxxx: „Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxx: x) XX xxx 3616, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx); x) Xxxxx (x xxxx xxxxxxx xx seznam); x) Singida (v xxxx xxxxxxx xx xxxxxx). Datum zařazení xx xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 písm. x): 26. 1. 2004.“ |
(9) |
Záznam „Xx-Xxxxxxxx (afghánská xxxxxxx). Xxxxxx: Afghanistán.“ x xxxxxxx „Xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx tímto: „Al-Haramain (xxxxxxxxx xxxxxxx). Adresa: Xxxxxxxxxxx (v době xxxxxxx xx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2x odst. 4 xxxx. x): 6. 7. 2004.“ |
(10) |
Xxxxxx „Xx-Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx: Xxxxx Xxxxxx Street 58, Xxxxxx, Xxxxxxx“ x položce „Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx“ xx nahrazuje xxxxx: „Xx-Xxxxxxxx (albánská xxxxxxx). Xxxxxx: Irfan Xxxxxx Xxxxxx 58, Xxxxxx, Xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx na xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 6. 7. 2004.“ |
(11) |
Xxxxxx „Xx-Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx: Xxxxx 1, Xxxx 1, X-6, Xxxxxx, Xxxxx; Xxxxxxxxx“ x xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx“ xx nahrazuje tímto: „Al-Haramain (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx: Xxxxx 1, Xxxx 1, X-6, Uttara, Xxxxx, Xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 písm. b): 6. 7. 2004.“ |
(12) |
Záznam „Xx-Xxxxxxxx (etiopská xxxxxxx). Xxxxxx: Woreda Xxxxxxxx 24 Xxxxxx Xxxxxxx 13, Addis Abeba, Xxxxxxx.“ v xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx tímto: „Al-Haramain (xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx 24 Kebele Xxxxxxx 13, Addis Xxxxx, Xxxxxxx (v xxxx xxxxxxx na xxxxxx). Xxxxx zařazení xx xxxxxx podle xx. 2a odst. 4 písm. x): 6. 7. 2004.“ |
(13) |
Xxxxxx „Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxx Comoros). Xxxxxx: B/P: 1652 Xxxxxx, Xxxxx xx xxx Comoros“ v xxxxxxx „Právnické xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx svaz). Xxxxxx: X/X: 1652 Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx (x xxxx xxxxxxx xx seznam). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 28. 9. 2004.“ |