XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) č. 153/2012
xx xxx 15. &xxxxxx;xxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1085/2006, xxxx&xxxxxx;x se xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx předvstupní xxxxxx (NPP)
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 212 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx Xxxxxxx,
s ohledem xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x souladu s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Nařízením Xxxx (ES) č. 1085/2006 xx xxx 17. čxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (XXX) (2), xx kandidátským xxx&xxxxxx;x x xxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxx x politikami Unie, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1085/2006 xxxxě rozlišuje mezi xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxěxx a xxžx&xxxxxx;xx kandidátskými xxxěxx. |
|
(3) |
Evropská xxxx xxx 17. čxxxxx 2010 uvítala xxxxxxxxxx Xxxxxx o ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx x čxxxxxx&xxxxxx; v Xxxx, xxxxxx, žx Xxxxxx xxxňxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxx xx zasedání x Xxxxxx x xxxx 1993, a xxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxxxxxx. Xxxxxx xx tedy xxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dne 17. xxxxxxxx 2010 podpořila x&xxxxxx;xěxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2010 o xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě Černé Xxřx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx změnu čx&xxxxxx;xxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1085/2006 s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxě &xxxxxx;čxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxžxx NPP xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x zajistit xxxxxžxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x evropským x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 389/2006 xx xxx 27. &xxxxxx;xxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hospodářského xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxx (3), xx xřxxxxx x&xxxxxx;xxx stanovený x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č. 3906/89 xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 o xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; pomoci xěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (4) (&xxxxx;x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx Xxxxx&xxxxx;), xxxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx při ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; na Xxxxx. X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 25 nařízení (XX) č. 1085/2006, xxxx nařízení (XXX) č. 3906/89 xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxx&xxxxxx;xx se xxxžxxx pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x závazky, xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxx před xxxxx 2007. Vzhledem x tomu, že xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 389/2006 xx nadále x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxx pro xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; na Kypru xxx rámec xěxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx let, by x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx Xxxxx xěx xxxxěž xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxčxxxx x čxxxxxxx. |
|
(7) |
Nařízení (XX) č. 1085/2006 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1085/2006 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X článku 19 xx xxxxňxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: „9. Odstavci 1 xž 8 xxx&xxxxxx; dotčena &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; způsobilých x xůxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx na x&xxxxxx;xx čxxxxxxx.&xxxxx; |
|
2) |
V čx. 25 xxxx. 1 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2666/2000 se xxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úkony a x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; rozpočtové xxxx xřxx rokem 2007, x při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 31 Xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxxxxxx a x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xxxxž xx xxxxžxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (5) x xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 389/2006 xx dne 27. &xxxxxx;xxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx vytváří x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; podpory xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxx (6). |
|
3) |
X xř&xxxxxx;xxxx X xx xx xxx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tyto xxx&xxxxxx;žxx:
|
|
4) |
X příloze XX xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;žxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
Ve Štrasburku xxx 15. února 2012.
Xx Evropský parlament
xřxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
N. WAMMEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xx xxx 14. xxxxxxxx 2011 (dosud xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx) x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx ze xxx 23. ledna 2012.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 210, 31.7.2006, x. 82.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 65, 7.3.2006, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 375, 23.12.1989, p. 11.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 157, 21.6.2005, x. 203.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 65, 7.3.2006, s. 5.&xxxxx;