Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 061 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32009L0105

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32009L0105

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/105/XX

xx xxx 16. xxxx 2009

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/404/XXX xx dne 25. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxx tlakových xxxxx (3) byla několikrát xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx státy xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

X každém xxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definována xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx tlakových nádob xxxxxxxx konstrukčních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxx na trh x xx něm. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x různým úrovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xx základními požadavky xx xxxxxxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx normy, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxx xx xx xxxxxxxx charakter nezávazných xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx) x Xxxxxxxx institut xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5) xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu (ESVO) x těmito xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2003.

(5)

Xxxx již xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx harmonizaci a xxxxxxxxxxx (6). Xxxxx x xxxxxx směrnic stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „XX“. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (7) navrhla, aby xxxx vytvořena obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „XX“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1989 o globálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (8) schválila xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uceleného přístupu xx xxxxxx x xxxxxxx označení „XX“. Xxxxx základními prvky xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Existující xxxxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekcí, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států opatření xx vzájemnému uznávání xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx „XX“ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxx by xxxxxx xxx nutné při xxxxxx x uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tlakové nádoby xx mohly xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx se xxxx xxx provedení zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, XX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NA XXX A XXXX&Xxxxxx; XXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; tlakové nádoby xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; sériově.

2.   Tato xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx:

x)

na nádoby xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, jejichž xxxxxxx může způsobit &xxxxxx;xxx radioaktivity;

b)

na nádoby xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě určené k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x jejich xxxxxx;

x)

xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice se xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobou“ xxxx „nádobou“ xxžx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx přetlaku většímu xxž 0,5 xxx, xxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

Části x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx tlakové x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxď x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; oceli, x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx hliníku nebo x nevytvrzených slitin xxxx&xxxxxx;xx.

X&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

i)

buď x válcové č&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx průřezu xxxxřxx&xxxxxx; xxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx;,

ii)

xxxx xx dvou xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx.

Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; pracovní xxxx x&xxxxxx;xxxx není xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 30 xxx x součin xxxxxx xxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxx (XX.X) xxx&xxxxxx; větší než 10&xxxx;000 xxx.x.

Nejnižší pracovní xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž &xxxxx;50&xxxx;&xxx;X x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; pracovní teplota xxx&xxxxxx; vyšší než 300&xxxx;&xxx;X x x&xxxxxx;xxx x oceli xxxx 100&xxxx;&xxx;X x x&xxxxxx;xxx x hliníku xxxx xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx (xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx) xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (Cenelec) xxxx Evropským institutem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx (XXXX), xxxx xxěxx x xěxxxx xxxxxxxů čx x&xxxxxx;xxx xřxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě pověření Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. čxxxxx 1998 x postupu při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xřxxxxxů pro xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (9) a x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zásadami xxx spolupráci mezi Xxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x sdružením xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (XXXX) x xěxxxx xřxxx xxxxxxxx podepsanou xxx 28. xřxxxx 2003.

Čx&xxxxxx;xxx 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, aby nádoby xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, neohrozí-li xxxxxčxxxx xxxx, domácích xx&xxxxxx;řxx xxxx majetku, jsou-li x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx;xx x xxxx-xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x určeným &xxxxxx;čxxůx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxx dotčena xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů &xxxxx; xřx xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx &xxxxx; xxxxxxxx požadavky, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů při xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx nádob xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx, x xxxxž je součin XX.X xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 50 xxx.x, xxx&xxxxxx; xxxňxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx, x xxxxž xx xxxčxx XX.X 50 xxx.x nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx xxxxx obecně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx výroby xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x musí x&xxxxxx;x xxxxčxxx v xř&xxxxxx;xxxx XX x bodu 1, s x&xxxxxx;xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxx;XX&xxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 16.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvádění xx xxx x xx provozu x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; splňují xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx nádoby, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxxxčxx&xxxxxx;x &xxxxx;XX&xxxxx;, xxxx xx xxxxě se x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Xxxxx nádob x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx normami, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxž referenční čísla xxxx xxxřxxxěxx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; předpoklad xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v příloze X.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxx, xxx xěž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx nebo x xxxxž výrobce nepoužil xxxx xxxžxx pouze č&xxxxxx;xxxčxě xxxx xxxxx, xxxňxx&xxxxxx; základní xxžxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx I, xxxxxxžx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx ES přezkoušení xxxx byla jejich xxxxx se schváleným xxxxxx xxxěxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; „CE“.

3.   Pokud xx xx x&xxxxxx;xxxx vztahují xxx&xxxxxx; směrnice, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jiných xxxxxxxx x x xxxxž xx rovněž xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; označení &xxxxx;XX&xxxxx;, xxx xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxřxxx, žx x dotyčných nádob xx xřxxxxxxxx shody xxx&xxxxxx; x ustanoveními xěxxxx jiných směrnic.

Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xěxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxůxěxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, který xxžxx použije, pak xxxxčxx&xxxxxx; „CE“ vyjadřuje xxxxx pouze xx xxěxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx. V xxxxx xř&xxxxxx;xxxě se x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxěx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx dotyčnými xxěxxxxxxx a xřxxxžxx&xxxxxx;xx x daným x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxěxxxx, xxx xxxx xxxřxxxěxx v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxxx má čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx Xxxxxx xx xx, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx základní xxžxxxxxx na xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze X, Komise nebo xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxx x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x důvodů xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx článkem 5 směrnice 98/34/XX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;).

X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxě xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx uvědomí členské xx&xxxxxx;xx, xxx xx čx xxx&xxxxxx; nutné xx&xxxxxx;xxxxx tyto xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxx čx. 5 odst. 1.

Čx&xxxxxx;xxx 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, že xx x&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x „CE“ a xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souladu x xxxxxx xxčxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx mohly xxxxxxx xxxxxčxxxx xxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx nebo xxxxxxx, xřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx výrobků z xxxx nebo xxx x&xxxxxx;xxx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx uvádění na xxx.

Čxxxxx&xxxxxx; stát neprodleně xxěxxx&xxxxxx; Komisi x xxžx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; x uvedením xůxxxů xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxx&xxxxxx;x, xxx xx xxxxxxx xxůxxxxxx:

x)

xxxxxxěx&xxxxxx;x základních xxžxxxxxů xx bezpečnost xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxx čx. 5 xxxx. 1;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x použitím harmonizovaných xxxxx podle čx. 5 odst. 1;

x)

nedostatky x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 5 xxxx. 1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx zahájí xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxxxžx Xxxxxx xx xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zjistí, žx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxxxxxxě o xxx xxěxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; opatření xřxxxx, a ostatní čxxxxx&xxxxxx; státy.

Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x nedostatků x normách, předloží Xxxxxx po konzultaci xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů výboru, xxxxxxžx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx, xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, x zahájí postup xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; nevyhovuje daným xxžxxxxxůx, opatřena xxxxčxx&xxxxxx;x &xxxxx;XX&xxxxx;, přijme xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát vhodná xxxxřxx&xxxxxx; xůčx xxxx, xxx xxxxčxx&xxxxxx; připojil, x xxěxxx&xxxxxx; x xxx Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

4.   Komise xxxxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxůxěžxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxůxěxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3 x xxxx výsledcích.

XXXXXXXX II

XXXXXXXXXXX

XXX&Xxxxxx;X 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Čx&xxxxxx;xxx 8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx, u kterých xx součin XX.X xěx&xxxxxx;&xxxxxx; než 50 xxx.x x xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 5 xxxx. 1, x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; zástupce xxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxď xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx článku 9, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konstrukční a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dokumentace xxxxxx&xxxxxx; x xxxx 3 xř&xxxxxx;xxxx II vydá xxxxxxxx&xxxxxx;x o přiměřenosti x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo

x)

předloží xxxx x&xxxxxx;xxxx x XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10.

2.   Před x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx, x xxxx&xxxxxx;xx je součin XX.X xěx&xxxxxx;&xxxxxx; než 50 xxx.x x xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxx xxxx se xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx částečně x souladu s xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 5 xxxx. 1, x&xxxxxx;xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx usazený xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx čx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xx xxx xxxxxxxxx:

x)

ES xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11, xxxxx součin XX.X xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; než 3&xxxx;000 xxx.x;

x)

podle xxxxx x&xxxxxx;xxxxx, pokud xxxčxx XX.X xxxřxxxxxxx 3&xxxx;000 xxx.x, xxx xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 50 xxx.x:

x)

xxď XX xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x shodě xxxxx čx&xxxxxx;xxx 12,

xx)

xxxx XX xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k xxxxxxůx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 musí x&xxxxxx;x vypracovány x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x jazyce čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx schválený xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx přijatém x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; subjekty, xxxx&xxxxxx; xxxěřxxx prováděním xxxxxxů xxxxx čx. 8 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxx se zvláštními &xxxxxx;xxxx, xxxxxxž xxxěx&xxxxxx;x xxxx tyto xxxxxxxx xxxěřxxx, a identifikačními č&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx Xxxxx&xxxxxx; xxž xř&xxxxxx;xx xřxxěxxxx.

Komise xxxřxxx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;xxxů, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx zajistí xxůxěžxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kritéria xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; subjekt schválil, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxžx xxxxx&xxxxxx;, že subjekt xxž nesplňuje xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx III.

Neprodleně o xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.

XXX&Xxxxxx;X 2

ES přezkoušení xxxx

Čx&xxxxxx;xxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX přezkoušení xxxx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; inspekční xxxxxxx xxx&xxxxxx;ťxxx a xxxěxčxxx, žx vzor x&xxxxxx;xxxx xxxňxxx ustanovení x&xxxxxx;xx směrnice, xxxx&xxxxxx; xx xx xěx xxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; x jediného xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx pro vzor x&xxxxxx;xxxx xxxx xxx xxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; skupinu x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

Ž&xxxxxx;xxxx musí xxxxxxxxx:

x)

xx&xxxxxx;xx x adresu x&xxxxxx;xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx x x&xxxxxx;xxx výroby x&xxxxxx;xxx;

x)

konstrukční x výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 3 xř&xxxxxx;xxxx XX.

Xxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; se xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; inspekční xxxxxxx xxxxxxx XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x ve druhém x třetím xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dokumentaci xx &xxxxxx;čxxxx xxěřxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx.

Xřx kontrole x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx:

x)

xxěř&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxx xxxx vyrobena xx xxxxě x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x výrobní xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx xůžx x&xxxxxx;x bezpečně používána xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx xxěřxx, xxx x&xxxxxx;xxxx xxxňxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xx vztahují.

4.   Jestliže xxxx xxxňxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se na xěx vztahují, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x XX přezkoušení xxxx, xxxx&xxxxxx; předá žxxxxxxx. Certifikát xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x xxxxx x němu xřxxxxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx.

Komise, ostatní xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxx obdržet xxxxx certifikátu x xx x&xxxxxx;xxxxě odůvodněné ž&xxxxxx;xxxxx i kopii xxxxxxxxčx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

5.   Schválený xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; odmítne xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, uvědomí xxxxxx&xxxxxx; schválené xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; subjekt, xxxx&xxxxxx; xxxxxx certifikát XX přezkoušení typu, xxěxxx&xxxxxx; také čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx členský xx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; ostatní čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a Xxxxxx, přičemž uvede xůxxxx tohoto xxxxxxxxx&xxxxxx;.

XXX&Xxxxxx;X 3

XX ověřování

Čx&xxxxxx;xxx 11

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxx jeho zplnomocněný x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx a xxxxxx&xxxxxx;xxx, žx nádoby, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx ES xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; typu nebo x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dokumentací uvedenou x xxxx 3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxx xxxxxx xxx vydán xxxxxxxx&xxxxxx;x o přiměřenosti.

2.   Výrobce xřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx byla xx výrobním xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx nádob x typem xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx ES xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx nebo x konstrukční x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx uvedené x bodu 3 xř&xxxxxx;xxxx XX. X&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ve Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx; xxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxčxx&xxxxxx;x &xxxxx;XX&xxxxx; x vypracuje xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x shodě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxěřxx xxxxx x&xxxxxx;xxx x xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx až xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.

X&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x podobě stejnorodých x&xxxxxx;xxx x xřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nezbytná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

X xěxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; typu xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10, xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxžxxx konstrukční x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x bodu 3 xř&xxxxxx;xxxx XX. X xxxxx&xxxxxx;x případě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; subjekt xřxx XX xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; přiměřenost.

Při xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx zjišťuje, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na každé x&xxxxxx;xxxě x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx účinku xřx tlaku Xx xxxx&xxxxxx;x 1,5násobku x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxx x ověření xxx&xxxxxx; těsnosti. Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; zkoušky xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xřx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, v xěxž xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

X xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxů dále xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; inspekční xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx odebraných xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx nebo x x&xxxxxx;xxxx. Zkoušky xx provádí xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx používají odlišné xxxxxx xx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, musí xx zkoušky xxxxxxxx x xx obvodových xxxxxxx.

X x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx 2.1.2 xř&xxxxxx;xxxx X xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx nahrazují xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx pěti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxěřxx&xxxxxx; xxxxx xx základními xxžxxxxxx xx xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx 2.1.2 xř&xxxxxx;xxxx X.

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; inspekční xxxxxxx x přijatých x&xxxxxx;xxx xxxxř&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; xxxxřxx xxžxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;x identifikačním č&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; certifikát xxxxx. X&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx mohou x&xxxxxx;x xxxxxxx na xxx s výjimkou xěxx, které xxxxxxxěxx xřx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zkoušce.

Xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx, schválený xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx přijme xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedení x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxx. X xř&xxxxxx;xxxě čxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; inspekční xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; ověřování pozastavit.

X&xxxxxx;xxxxx xůžx xěxxx výrobního xxxxxxx opatřit x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx.

X&xxxxxx;xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx shody xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx sedmého xxxxxxxxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 4

XX xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxě

Čx&xxxxxx;xxx 12

1.   Výrobce, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; povinnosti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z čx&xxxxxx;xxx 13, xxxxř&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x &xxxxx;XX&xxxxx; xxxxx článku 16 nádoby, x xxxxž xxxxxxxxx prohlášení, žx xxxx xx xxxxě:

x)

x xxxxxxxxčx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x bodu 3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x přiměřenosti, xxxx

x)

xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx.

2.   V xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxčxx XX.X je xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 200 xxx.x, xx výrobce v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx XX xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o xxxxě xxxxxxxxx ES xxxxxx.

&Xxxxxx;čxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx jak xx xx požadováno x čl. 14 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z čx. 13 odst. 2. Dozor xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx certifikát XX přezkoušení xxxx xxxxx čx. 10 xxxx. 4 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, jestliže x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx schváleným xxxxxx, nebo x xxxčx&xxxxxx;x případě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž xxxx xřxx&xxxxxx;xx konstrukční x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dokumentace x xxxxxxx x čx. 8 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x).

Čx&xxxxxx;xxx 13

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxx xxxžxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 12, xřxx zahájením x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx schválenému xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xřxxěřxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx výrobních xxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx stanovená xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx nádob x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx čx. 5 xxxx. 1 xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dokumentace xxx&xxxxxx; obsahovat:

a)

xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x kontrolních xxxxxřxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxxxxx xxx inspekci xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x zkoušky, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xěxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xxůxxxxx x četností xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx x zkoušky x souladu x xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxxxx x) a xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xx souhlasem čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx pneumatickou xxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx&xxxxxx;x 1,5 násobku x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxx na xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nádobě;

xxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxě, a xx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x xxxxx zahájení x&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxčxx XX.X xřxx&xxxxxx;xxx 200 bar.l, x&xxxxxx;xxxxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx za XX xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxxx nádob x poskytne xx x&xxxxxx;xxxxx potřebné informace, xxxx&xxxxxx;xx:

x)

xxxxxxxxčx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx kontrolu;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x XX xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; typu, xxxř&xxxxxx;xxxě certifikát o xřxxěřxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Schválený xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vydal xxxxxxxx&xxxxxx;x ES xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx certifikát x xřxxěřxxxxxx, xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x výroby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x čx. 13 xxxx. 1 x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxx osvědčil xxxxxx xřxxěřxxxxx, xxxxxxžx nádoby xxxxxx vyrobeny x xxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx.

Xxxxě xxxx, xxxxx xxxčxx PS.V xřxx&xxxxxx;xxx 200 xxx.x, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxx výroby:

a)

xx xxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx s čx. 13 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x);

x)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxě výroby xxxx x místě skladování x&xxxxxx;xxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; subjekt xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxx, a xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ostatním xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;x subjektům, čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx a Xxxxxx.

XXXXXXXX III

OZNAČENÍ &xxxxx;XX&xxxxx; X X&Xxxxxx;XXXX

Článek 15

Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 7:

x)

xxxxxxžx členský xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xxx označením „CE“ xxxxřxx neoprávněně, výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx usazený xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxx;XX&xxxxx; a xxxxx&xxxxxx; dalšímu porušování xřxxxxxů xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x státem;

x)

xxxxx xxxxxxx trvá, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x přijme veškerá xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx výrobku xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxžxx&xxxxxx; x xxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xxx 7.

Čx&xxxxxx;xxx 16

1.   Označení &xxxxx;XX&xxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx 1 přílohy XX musí x&xxxxxx;x xřxxxxxxx na nádobu xxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, který xxxůžx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx xxxěxxx, x musí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, čxxxxx&xxxxxx; x nesmazatelné.

Xxxxčxx&xxxxxx; „CE“ xx skládá z xxxxx&xxxxxx;x „CE“ xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxxx uvedeným x bodu 1.1 xř&xxxxxx;xxxx XX. Označení &xxxxx;XX&xxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 9 xxxx. 1 xřxxěxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx inspekčnímu xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx XX xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx XX xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatřovat x&xxxxxx;xxxx označeními, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx třetí xxxxx xx&xxxxxx;xěx x xxxx, pokud xxx x význam x xxxx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxx;XX&xxxxx;. X&xxxxxx;xxxx xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxřxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxx x čxxxxxxxx označení &xxxxx;XX&xxxxx;.

XXXXXXXX XX

X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Článek 17

Xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxě xxůxxxxěxx. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx x informací x xxxxxx&xxxxxx;xx prostředcích xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx platných právních xřxxxxxů xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx spolu x xxxxxx&xxxxxx;x xxůx pro xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxěxxxxx 87/404/EHS xx xxěx&xxxxxx; směrnic xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XX části X xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx směrnic xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu x xxxxxx použitelnost xxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX.

Odkazy xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx považují xx xxxxxx na tuto xxěxxxxx v souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x příloze X.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. BUZEK

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXÖX

(1)  Úř. xxxx. X 27, 3.2.2009, x. 41.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.

(3)  Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, s. 48.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XX.

(5)  Úř. věst. X 91, 16.4.2003, x. 7.

(6)  Úř. věst. C 136, 4.6.1985, x. 1.

(7)  Úř. xxxx. X 267, 19.10.1989, x. 3.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.

XXXXXXX I

ZÁKLADNÍ POŽADAVKY XX BEZPEČNOST

(uvedené v čl. 3 xxxx.&xxxx;1)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx musí být xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx použití xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xx 1.4.

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxx být:

a)

svařitelné;

b)

tvárné a houževnaté xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 1.1.1 x&xxxx;x xxxxx z hliníku xxxx xx slitin xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2.

Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze II.

1.1.1   Ocelové xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx žíhaném nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx ve výrobku xxxx xxx xxxxx xxx 0,25&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx menší než 0,05&xxxx;%;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

—

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xx, max xxxx xxx xxxxx xxx 580 N/mm2,

—

tažnost xx xxxxxxxxx xxxx xxx:

—

xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

xxx xxxxxxxx ≥&xxxx;3&xxxx;xx:

X

≥&xxxx;22&xxxx;%,

xxx xxxxxxxx &xx;&xxxx;3&xxxx;xx:

X80&xxxx;xx

≥&xxxx;17&xxxx;%,

—

xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolmo xx xxxxx válcování:

při xxxxxxxx ≥&xxxx;3&xxxx;xx:

X

≥&xxxx;20&xxxx;%,

xxx xxxxxxxx &xx;&xxxx;3&xxxx;xx:

X 80 mm

≥ 15 %,

—

průměrná hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx KCV xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxx být menší xxx 35&xxxx;X/xx2. Maximálně xxxxx ze tří xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 35 J/cm2 x&xxxx;xxxxxxxxx minimem 25 J/cm2.

U ocelí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx teplota xx xxxxx xxx –&xxxx;10&xxxx;°X x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 mm, se xxxx vlastnost musí xxxxxxxxxxxxxx.

1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 99,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx hliníku xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odolnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stavu;

b)

musí vykazovat xxxxxxxxxxx mechanické hodnoty:

—

maximální xxxxxxx meze pevnosti x&xxxx;xxxx Rm, xxx xxxxx xxx větší xxx 350 N/mm2,

—

tažnost xxxx xxx:

—

X&xxxx;≥&xxxx;16&xxxx;%, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx válcování,

—

A ≥ 14 %, xx-xx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxx kolmo xx xxxxx válcování.

1.2   Svařovací xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svary xxxxxxxxx nádob nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx nádob (např. xxxxxx xxxx xxxxxx) xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxx 1.1 nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxx oceli, xxxxxxx xxxx xxxxxx hliníku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxxx a houževnatost.

1.4   Části nevystavené xxxxx

Xxxxxxx xxxxx nádob xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx svařováním, xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXX

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobce xxxxx podle xxxxx xxxxxxx nádob xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx teplotu Xxxx;

x)

xxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx tlak XX.

Xx-xx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx –&xxxx;10&xxxx;°X, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx materiálu xxxxxxxx při – 10 °C.

Dále xxxx xxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxx požadavky:

—

musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

—

xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu používání xxxxx xxx xxxx xxxx,

—

xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—

xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx jejich bezpečnost xxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přesahovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX. Xxxxxxxxx však xxxx xxx překročen xx x&xxxx;10&xxxx;%.

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účinky. Xxx klenutá dna, x&xxxx;xxxxxxxx den xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx.

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stěny

Není-li součin XX.X větší xxx 3&xxxx;000&xxxx;xxx.x, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednu x&xxxx;xxxxx popsaných v bodech 2.1.1 x&xxxx;2.1.2. Xx-xx xxxxxx XX.X xxxxx xxx 3&xxxx;000&xxxx;xxx.x xxxx xx-xx nejvyšší pracovní xxxxxxx xxxxx než 100&xxxx;°X, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx popsanou x&xxxx;xxxx 2.1.1.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx menší xxx 2 mm a u xxxxx z hliníku nebo xxxxxx hliníku nesmí xxx xxxxx xxx 3&xxxx;xx.

2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx tloušťka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vypočítat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx tato xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx zvolený nejvyšší xxxxxxxx tlak XX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx membránové xxxxxx xxx xxx nejvýše xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 0,6&xxxx;XXX xxxx 0,3&xxxx;Xx; xxx určení dovoleného xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx nejmenší z hodnot XXX x&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx válcová xxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx podélných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, musí xx tloušťka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,15.

2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx stěny xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx okolí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyššího pracovního xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přesáhnout 1&xxxx;%.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxx 3 přílohy II.

3.1   Výroba xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx tváření xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vady, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblasti xxxx xxx podobné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx být bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s odpovídající xxxxxx způsobilosti v souladu xx schválenými xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a kvalifikační xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx schválenými inspekčními xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx zkouškách xxxx xxx vypracován xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX DO XXXXXXX

Xxxxxxx dodává xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k používání xxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2 xxxxxxx II.

PŘÍLOHA II

OZNAČENÍ „XX“, XXXXXX, NÁVOD X&xxxx;XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX DOKUMENTACE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX „XX“ X&xxxx;XXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „XX“

Xxxxxxxx „XX“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „XX“ v tomto tvaru:

Pokud xx xxxxxxxx „XX“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výše x&xxxx;xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx části označení „XX“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx než 5&xxxx;xx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

Xx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx pracovní xxxx (XX v barech);

b)

nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx ve °C);

c)

nejnižší xxxxxxxx teplota (Xxxx xx&xxxx;°X);

x)

xxxxx nádoby (X&xxxx;x x);

x)

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx x&xxxx;xxxxxxxx série xxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx roku, v němž xxx výrobek opatřen xxxxxxxxx „XX“.

Xxxxxxx-xx xx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx tak, aby xx nebylo možno xxxxx použít, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx údržbu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx.

Xxxx údaje musí xxx xxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx státu xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX DOKUMENTACE

Konstrukční x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx použitých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost stanovených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx k používání;

c)

dokument xxxxxxxxxx:

—

xxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxxx postupy,

—

zvolené xxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konstrukce xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;11 xx 14, xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx navrhovaných xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX A ZNAČKY

4.1   Definice

a)

Výpočtovým tlakem „X“ se rozumí xxxxxxx xxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nádoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku.

b)

Nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxx „XX“ xx xxxxxx nejvyšší xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx pracovní teplotou Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ustálená xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxx teplotou Tmax xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.

e)

Mezí xxxxx „XXX“ xx xxxxxx xxxxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx:

—

xxxxx xxxx kluzu ReH x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx kluzu, xxxx

—

xxxxxxx xxxx xxxxx Xx 0,2 xxxx

—

xxxxxxx xxxx xxxxx Rp 1,0 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vzoru xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxx přílohy X&xxxx;xxxx 2.1.1 x&xxxx;2.1.2, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxxx:

—

xx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxx nebo více xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prstenec,

—

má-li xxxx pouze dvě xxxxxxx dna, nesmí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo nátrubků, xxxx být pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;000 xxxxx xxxxxxxx typu.

h)

Sériovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx jedna xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx.

x)

Xxxxxx osvědčením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek, xxxxxxx chemického xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky, xxxxxxx zkoušky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodaných xxxxxxxxx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

X

 xxxxxxx

%

X80&xxxx;xx

xxxxxxx (Xx&xxxx;= 80 mm)

%

KCV

vrubová houževnatost

J/cm2

P

výpočtový xxxx

xxx

XX

xxxxxxxxx pracovní xxxx

xxx

Xx

xxxxxxxxxxx xxxx pneumatický zkušební xxxx

xxx

Xx0,2

xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,2&xxxx;%

X/xx2

XXX

xxx kluzu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X/xx2

XxX

xxxxx xxx kluzu

N/mm2

Rm

pevnost x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

X/xx2

Xx, xxx

xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx

X/xx2

Xx1,0

xxxxxxx mez xxxxx xxx 0,1&xxxx;%

X/xx2

Xxxx

xxxxxxxx pracovní xxxxxxx

°X

Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx teplota

°C

V

objem xxxxxx

x

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX INSPEKČNÍCH XXXXXXXX

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2)

1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx podílet xx xxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx nádob. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx finančním, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výsledky inspekce, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xx výsledcích ověřování xxxxxxxxxxxxxx.

3)

Xxxxxxxxx inspekční xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a potřebné xxxxxxxx, xxx mohl xxxxx vykonávat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úkony xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx přístup k vybavení xxxxxxxxxxxx pro zvláštní xxxxxxxxx.

4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx a odborné vzdělání;

b)

dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5)

Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx těchto inspekcí.

6)

Schválený xxxxxxxxx xxxxxxx uzavře xxxxxxxxx odpovědnosti osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx (xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx směrnice xxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxxxxxx provádí.

PŘÍLOHA XX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx v článku 19)

Směrnice Xxxx 87/404/XXX

(Xx. xxxx. X&xxxx;220, 8.8.1987, s. 48).

Směrnice Xxxx 90/488/XXX

(Xx. xxxx. X&xxxx;270, 2.10.1990, x.&xxxx;25).

Xxxxxxxx Xxxx 93/68/XXX

(Xx. xxxx. X&xxxx;220, 30.8.1993, x.&xxxx;1).

Xxxxx xx.&xxxx;1 xxx 1 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2

XXXX X

Xxxxx pro xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19)

Xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

87/404/XXX

31. xxxxxxxx 1989

1. xxxxxxxx 1990&xxxx;(1)

90/488/XXX

1. xxxxxxxx 1991

—

93/68/XXX

30. xxxxxx 1994

1. xxxxx 1995&xxxx;(2)

(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx období xx 1. července 1992 xxxxxx xx xxx xxxx xx provozu nádoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx územích xxxx 1. xxxxxxxxx 1990.

(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 uvádět xx trh x&xxxx;xx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1995.

PŘÍLOHA V

SROVNÁVACÍ TABULKA

Směrnice 87/404/XXX

Xxxx xxxxxxxx

5. bod xxxxxxxxxx xxxx xxxx

Xx. 1 odst. 3 písm. x)

Xx. 1 xxxx.&xxxx;1

Xx. 1 xxxx.&xxxx;1

Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xx. 1 odst. 3 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 1 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxx a druhá pododrážka

Čl. 1 odst. 3 xxxx. x) třetí xxxxxxxxxxx xxxx x) x&xxxx;xx)

Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xx. 1 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xx. 1 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxx pododstavec

Čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxx, xxxxx a třetí xxxxxxx

Xx. 1 odst. 2 xxxx. x), b) x&xxxx;x)

Xxxxxx 2, 3 a 4

Články 2, 3 x&xxxx;4

Xx. 5 xxxx.&xxxx;1

Xx. 5 xxxx.&xxxx;1

Xx. 5 xxxx.&xxxx;2

Xx. 5 xxxx.&xxxx;2

Xx. 5 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) x&xxxx;x)

Xx. 5 xxxx.&xxxx;3 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6

Xx. 7 xxxx.&xxxx;1

Xx. 7 odst. 1

Čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxx věta

Čl. 7 xxxx.&xxxx;2 první pododstavec

Čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxx

Xx. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 7 xxxx.&xxxx;3

Xx. 7 xxxx.&xxxx;3

Xx. 7 odst. 4

Čl. 7 xxxx.&xxxx;4

Xx. 8 odst. 1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x)

Xx. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx

Xx. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxx x&xxxx;xxxxx odrážka

Čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x)

Xx. 8 odst. 1 xxxx. x)

Xx. 8 xxxx.&xxxx;2

Xx. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)

Xx. 8 xxxx.&xxxx;3 písm. a)

Čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) první x&xxxx;xxxxx xxxxxxx

Xx. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxx x) a ii)

Čl. 8 xxxx.&xxxx;3

Xx. 8 odst. 4

Článek 9

Článek 9

Čl. 10 odst. 1

Čl. 10 xxxx.&xxxx;1

Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 10 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx

Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx

Xx.10 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx písm. a) x&xxxx;x)

Xx. 10 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec

Čl. 10 xxxx.&xxxx;2 třetí xxxxxxxxxxx

Xx. 10 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 10 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec

Čl. 10 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec

Čl. 10 xxxx.&xxxx;3 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 10 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x&xxxx;x)

Xx. 10 xxxx.&xxxx;3 třetí xxxxxxxxxxx xxxx. x) a b)

Čl. 10 xxxx.&xxxx;4

Xx. 10 xxxx.&xxxx;4

Xx. 10 odst. 5 xxxxx věta

Čl. 10 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 10 xxxx.&xxxx;5 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx

Xx. 10 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2

Xx. 11 xxxx.&xxxx;1 a 2

Čl. 11 odst. 3 xxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 první xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxx 3.1

Čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxx 3.2

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 bod 3.3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 odst. 3 bod 3.3 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxx 3.3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec

Čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxx 3.4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec

Čl. 11 odst. 3 xxx 3.4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 osmý xxxxxxxxxxx

Xx. 11 odst. 3 xxx 3.4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxx 3.5

Xx. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 12 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx první x&xxxx;xxxxx odrážka

Čl. 12 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x)

Xx. 12 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec

Čl. 12 xxxx.&xxxx;2 první pododstavec

Čl. 12 xxxx.&xxxx;2

Xx. 12 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 13 xxxx.&xxxx;1

Xx. 13 xxxx.&xxxx;1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 13 odst. 2

Čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xx čtvrtá xxxxxxx

Xx. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xx x)

Xx. 14 xxxx.&xxxx;1

Xx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 14 xxxx.&xxxx;2 první pododstavec xxxxx a druhá xxxxxxx

Xx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a b)

Čl. 14 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15, 16 x&xxxx;17

Xxxxxx 15, 16 x&xxxx;17

Xx. 18 xxxx.&xxxx;1

—

Xx. 18 odst. 2

Článek 18

—

Článek 19

—

Článek 20

Článek 19

Článek 21

Příloha X&xxxx;xxx 1

Xxxxxxx I bod 1

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 1.1 první xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx I bod 1.1. xxxxx xxxxxxxx xxxx. x), x) x&xxxx;x)

Xxxxxxx I bod 1.1 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 1.1 xxxxx x&xxxx;xxxxx odstavec

Příloha X&xxxx;xxxx 1.1.1 x&xxxx;1.1.2

Xxxxxxx I body 1.1.1 x&xxxx;1.1.2

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx 1.2, 1.3 a 1.4

Příloha X&xxxx;xxxx 1.2, 1.3 x&xxxx;1.4

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a třetí odrážka

Příloha X&xxxx;xxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxx. x), x) x&xxxx;x)

Xxxxxxx I bod 2 xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx odstavec

Příloha I bod 2 xxxxx, třetí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx X&xxxx;xxxx 2.1, 3 a 4

Příloha X&xxxx;xxxx 2.1, 3 x&xxxx;4

Xxxxxxx XX bod 1

Xxxxxxx II bod 1

Xxxxxxx XX xxx 1.x&xxxx;xxxxx, druhá a třetí xxxxxxx

Xxxxxxx XX bod 1.1 xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx II xxx 1.b xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XX xxx 1.2 první xxxxxxxx xxxx. a) xx x)

Xxxxxxx II xxx 1.b druhý xxxxxxxx

Xxxxxxx II xxx 1.2 druhý xxxxxxxx

Xxxxxxx XX xxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx odrážka

Příloha XX xxx 2 xxxxx odstavec xxxx. x), x) a c)

Příloha XX bod 2 xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx II xxx 2 druhý xxxxxxxx

Xxxxxxx XX xxx 3 xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX bod 3 xxxxx odstavec

Příloha XX xxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxx x), xx) x&xxxx;xxx)

Xxxxxxx XX xxx 3 druhý xxxxxxxx xxxx. x), x) x&xxxx;x)

Xxxxxxx XX xxx 4

Xxxxxxx XX xxx 4

Xxxxxxx XXX xxxx.&xxxx;1, 2 a 3

Příloha XXX xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3

Xxxxxxx XXX odst. 4 xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx III odst. 4 xxxx. a) x) x&xxxx;x)

Xxxxxxx XXX odst. 5, 6 x&xxxx;7

Xxxxxxx XXX xxxx.&xxxx;5, 6 a 7

—

Příloha XX

—

Xxxxxxx V