Plné znění - 32012R0670

(1)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx č. 1639/2006/ES (3) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x různými xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxxčňxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx programů, x xxxž patří xxxxxxx xx podporu politiky xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu xxx x&xxxxxx;xxxxx a xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx x služby xxxxžxx&xxxxxx; na informačních x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx inovace xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; informačních x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií x xxxxxxxx do xxxx.

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 680/2007 (4) xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx sítí x xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; nástroj pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;X&xxxxxx;xxxxx pro &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(3)

X xxůxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx investic xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx měly přispět x dosažení xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Xxxxxx 2020, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x xxxxxxx klimatu x xřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hospodářství účinně xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů x&xxxxxx;x, žx se x xxxxxx pomocí vybudují xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxě vzájemně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, x které xx xěxx xxxxxřxx xxxxxčxx&xxxxxx; vnitřního trhu.

(4)

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; formou xxxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů nejsou x Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; přístupu x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;xx xx zhoršování x&xxxxxx;xxxxxxxx xx straně xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx, telekomunikací x xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx&xxxxxx; rozšiřování &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X xůxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxů x xxxxxxxxx v xxx&xxxxxx; Xxxx, společně x neznámou poptávkou, xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx.

(5)

Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, na xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (5), xxxxx v některých xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx efektivitu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx výdajů a xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů z xxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x obtížným přístupem x &xxxxxx;xěxůx, xxxčxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x ohledem xx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svém xxxxxxx&xxxxxx; ze xxx 8. čxxxxx 2011 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx: xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, udržitelnou x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x XXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx omezenou xxxxxxx x xxxxxčxx Xxxx, xxž xx xxčxxx x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx a x xxxx, aby xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx vzbudila xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxx xx prioritních xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx strategie Xxxxxx 2020. Xxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx xx xxx 12. čxxxxxxx 2011 o Xxxx x jednotném trhu xxxxxxxxxx xx xxxxxčxxxx, žx finanční nástroje xx xxxřxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxxxxx xxx vládní xxxxxxx, a možným xxxěxxěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. X této souvislosti xx xx mělo xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; Komise, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dopadů této xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxřxxx&xxxxxx;xx konzultací.

(7)

Xěxx by x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Xxxxxx 2020, jež x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxx prioritní xxxxxxxx x jasnou xřxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxžxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxžxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx financování xxxxxxxxxx žxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; infrastruktury x x oblasti xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x komunikačních xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx nástroj xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx a x&xxxxxx;xx xxxčxxxxxxx xxxx xxxěxx&xxxxxx;xx xx měl xřxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xx se x&xxxxxx;čx xxxxxx na trh, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů. X&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx, stavební xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěx xxxxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx se ř&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx xxxx.

(8)

Xěxxx pilotní x&xxxxxx;xx iniciativy xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xx x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxx xxxxxčxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x XXX xx formě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x dluhovou xxxžxxx xxxxxxxx a &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxžxxxxů xxxxxxxxů xx té x&xxxxxx;xx, xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx trhu, xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxxxxx investovat xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dluhopisů, xxž jak xx xx xxxx možné xxx xxxxxxx Xxxx.

(9)

X xxxxxxx na dlouholeté xxx&xxxxxx;xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxx, žx xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XX, xx Komise xěxx XXX do xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, včetně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxěx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx, by xěxx být xxxxxxxxx x xxxxxě o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Komisí x XXX. Xxxx xxxxxx o spolupráci xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx Komisí a XXX x xxxxxxx x příslušným xxxxxxxx.

(10)

Pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropa 2020 xx xěxx x&xxxxxx;x spuštěna xx xxxxř&xxxxxx;xx xěxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx x xx jaké míry xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx přínosem x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; infrastruktury x xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x dluhopisů x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů.

(11)

Pilotní x&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x přesměrování xxxxxčxx xx xxxx 2012 x 2013 xx stávajících programů xxx oblast dopravy, xxxxxxxxxx x telekomunikací. Xxx xx mělo x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxx xxxx iniciativu přerozdělit xž 200 xxxxxxů XXX x xxxxxčxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx sítí, xž 20 xxxxxxů XXX z rozpočtu x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x inovaci x xž 10 xxxxxxů XXX x xxxxxčxx transevropských energetických x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; rozpočtové xxxxxčx&xxxxxx; prostředky omezují xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxx xxčxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxřxx.

(12)

Ž&xxxxxx;xxxxx x rozpočtové xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx XXX xx základě řxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; XXX x Xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; za vhodné, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxxčxxxxxx&xxxxxx;. Veškeré ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xčxxěxx xxxxxxxěxx do 31. xxxxxxxx 2013. V xůxxxxxx xxxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx x xxxxxx schválení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radou EIB xxxxx dojít xxxxěxx, xxxxxxxěxx však do 31. xxxxxxxx 2014.

(13)

Ž&xxxxxx;xxxxx x podporu x x&xxxxxx;xěx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx Unie, xxxx&xxxxxx;xx x ohledem xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x xěxx by x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;x způsobem, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nepřidávalo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(14)

Kromě xxžxxxxxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx 49 interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxx&xxxxxx; xx xxx 17. xxěxxx 2006 o xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (6) xx Xxxxxx xx xxxxxxx XXX xěxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx; fáze xxx&xxxxxx;xxx Evropskému parlamentu x Radě xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů po xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx zprávu x xx druhé xxxxxxxě xxxx 2013 xx xěxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě předložit xxůxěžxxx zprávu. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; hodnocení by xěxx být předloženo x xxxx 2015.

(15)

Xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x rovněž xxx&xxxxxx; vliv xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx investic x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů Unie.

(16)

Pilotní fáze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xx xěxx být xxx&xxxxxx;xxxx x rámci xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;. Není x&xxxxxx;x xxxčxxx žádné xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xxxx 2013 x případného xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; prostředků x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x dřívějších finančních x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x návrhu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx platných xxx roční xxxxxčxx Xxxx.

(17)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 by xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 1639/2006/XX a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 680/2007.

(18)

Xxx xx zajistila &xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; fáze, xěxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;,

1)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5, xxx projekty uskutečňované xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 2 Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 2013 xxxxxxxxx xxxxxx. Úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2015.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy Xxxxxx 2020 x xxxx xxxx xx zvýšení xxxxxx investic v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xx základě xxxxxx vyhodnocení a xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx změny, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx uspokojivé, xxxx xxxxx by xx xxxxxxxx dostatečné alternativní xxxxxx dlouhodobého financování xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využily xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 31 odst. 2x xx 2x, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydaných dluhopisů x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

X xx. 26 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

3)

Xxxxxx 31 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

1.

Xxxxxxx xxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx dluhopisy xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx se XXX xxxxxxxxx projektu, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souvisejících xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dluhu.

1.

XXX zřídí xx xxxxxx příspěvku Xxxx a příjmů x xxxx plynoucích xxxxxxxxxx xxxx.

2.

Xxxxxxxx x xxxxxxx době xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na svěřeneckém xxxx x xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx například odměna xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx marže x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx přičítají xx zdrojům xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx postupem xxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx xx vrátí xx xxxxxxxxxx linie XXX XXX.

1.

xxxxxxxxx xxxxxxx rizik xxx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pravidly XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx politik,

2.

pokrytí xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxx x projekty, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přidělen na xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EIB musí xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014.

2.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veškeré xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx rozpočtové linie XXX IKT.

3.

Jakmile xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx splacen, x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělené xx xxxxxxx xxx sdílení xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účet.

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

2)

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx doplňují xxxx xxxx, které xxxxx:

„Xxxxxxx o xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxx sdílení xxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) se podávají XXX v souladu x obvyklými xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 6 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:

4)

X článku 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxx projekty uskutečňované xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x XXX xxxxxxxx ve xxxxx polovině xxxx 2013 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nezávislá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2015.

Xx xxxxxxx xxxxxx hodnocení Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x její vliv xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v prioritních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx regulační xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména pokud xx se ukázalo, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx financování xxxxx“.

5)

X xx. 17 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx uvedená x čl. 16 xxxx. 2a zahrnuje xxxxxx projektů, které xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x informacemi x xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx x typech xxxxxxxxxx a případných xxxxxxxxx investorů.“

6)

Příloha xx xxxxxxxx jako xxxxxxx X x x xxxxxxx s xxx xx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxx „x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „x příloze X“.

7)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

1.

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx pro projektové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (záručního) xxxxxxxx xxxx obou x xxxx, x xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx xx EIB xxxxxxxxx projektu, xxxx xxxx xxxxx vyplývající x nástroje xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podřízena xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx mají xxxxxxxx před financováním x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů.

3.

Tento nástroj xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX-X):

xxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtu XXX-X určeného xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx XXX-X xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě (TEN-E):

2013: xx 10 milionů XXX.

1.

XXX xxxxx dva svěřenecké xxxx (jeden pro xxxxxxxx v xxxxx XXX-X, xxxxx pro xxxxxxxx x rámci XXX-X), xx nichž xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x příspěvků Unie. Xxxxxxxxxx xxxx pro XXX-X xxx sloučit xx xxxxxxxxxxx účtem xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX-X xxxxx xxxxxxx X, xx předpokladu, že xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).

2.

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxx úrok připsaný xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku Xxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svěřeneckého účtu. Xxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX-X xxxx XXX-X.

1.

xxxxxxxxx prvních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pravidly EIB x hodnocením rizik xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxx x projekty, které xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx a xxxxxxx nástroje pro xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x nástroji xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014.

2.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projektové dluhopisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx a finančních xxxxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx TEN-T, XXX-X.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přidělené xx nástroj pro xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vráceny xx příslušný xxxxxxxxxx xxxx.