Xxxxxx věta
Ujednání o xxxxxxxxxx čísle ve xxxxxxx x stavebním xxxxxxx, představující xxxxx x podmínek xxx xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx spoření, není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zeje hodnotící xxxxx xxxxxx matematickým xxxxxxx, xxxxx pojmy xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx smlouvě xxxxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §37, §55 xxx. zák.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 27.6.2013, xx. xx. 58 Xx 207/2013.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Podle xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (po xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby x xxxxxxx 10 000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxx petitu) xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplacení xxxxxx 62 000 Kč x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx čísla (xxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stavebního xxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxx by splnění xxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx vyžadováno, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 121&xxxx;968 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx za období xx xxxxx 2009 xx xxxxx 2012, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 46&xxxx;530,10 Xx (úroky x naspořené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 27 823,10 Kč x státní podporou xx výši 18 707 Xx). Rozdíl xxxx 121&xxxx;968 Kč x 46&xxxx;530,10 Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 75 437,90 Kč, xx xxx mu xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxx.
2. Obvodní soud xxx Prahu 10 xxxxxxxxx ze xxx 12.12.2012, č. x. 7 C 265/2009-98, xxxxxx žalobu x xxxxxxxxx částky 62&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxx na určení xxxxxxxxxxx smluvního ujednání xxxxxxxxxx se povinnosti xxxxxxxx tzv. hodnotícího xxxxx (čl. XIII. Xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx X.) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx i x xxxx právním posouzením xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu účastníci xxxxxxxx xxx 29.6.2006 xxxxxxx o stavebním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ,,XXX“), x xxxxx vyplývají xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx 24 xxxxxx xx uzavření smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35 % xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx minimálně 64, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x článku XXXX. odst. 4 XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 27.7.2006 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx meziúvěru x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 884&xxxx;000 Xx, bude x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splacen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částkou, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poskytnutým úvěrem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.9.2006, xx xxxx 2006 do xxxxxxxx 2010 platil xxxxx x meziúvěru 3&xxxx;388,70 Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;441 Kč xx xxxx 2006 xx xxxxx 2011. Dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x celkové xxxx 525&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 64 ke dni 30.9.2011 x x xxxxxxx s XXX xx xxx x 31.12.2011 xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 233&xxxx;385 Xx.
5. Xxxxxxxx soud, xxxxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxxx stupně x §55 x 56 občanského xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxx - dále jen „xxx. xxx.“) a x xxxxxx 3 x 4 směrnice Xxxx 93/13/XXX, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „směrnice"), xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xxxx jednoho xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílové částky, xx. poskytnutí xxxxx xx stavebního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ujednání. Nepřisvědčil xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xx psáno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jazykem. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx formulováno xxxxx xxxxxxxxxxx matematickým xxxxxxx za použití xxxxx, xxxxxxx význam xx xx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx pro xxxxxxxxx cílové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (uplynutí 24 xxxxxx x xxxxxxxxx 35 % xxxxxx xxxxxx), nemá xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx pojmech, xxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxx nejasné xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx xxx požadavek xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xx dodavateli xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxxx - xxxx-xx xx xx něm xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx podrobně vysvětloval. Xxxx naopak xx xxxxxxx, xxx vysvětlení xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx nejasných) xxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xxx xxxxxxxx, zůstal xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx XXX xx podrobně xxxxxxxxxx, xxxxx důsledky xxxxx x tíži xxxxxxxx.
7. Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx mu xxxx xxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx by žalobce xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx odvolací xxxx xxxxxxxx v předčasném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxx xxxx xxx běžném xxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx rozpor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx z okolnosti, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx čísle xx xxxx xx xxxx xxxxx žalované. Xxxxxxxx xxxx akcentoval, xx xxxxxxxx zisku xx xxxxxxxxx principem tržních xxxxxx a že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx představující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejasnými x nesrozumitelnými.
9. Odvolací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie o xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dané xxxx xxxxxx xxxxxx nevyžaduje.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
10. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, maje xx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx „x. s. x.“) x otázce, „xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxxxxxxx zákonné lhůty xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx dosažením xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nepřiměřené x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (a xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) dosud vyřešena.
11. Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx hodnotícího xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxx přezkum přiměřenosti. Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx Soudním xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x systematice x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 29.10.2009 xx věci X-484/08. X xxxxxxx xx xxxx stanovisko xxxxxxx x xxxxxxxx názor, xx xx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx patří xxxxx taková xxxxxxxx xx spotřebitelské xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx mezi plněním x xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx jsou vyňata x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx sepsána xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čísle xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, x pokud tak xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxxx čl. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx postupu, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx, xxxxx vztahuje-li xx na předmětné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (xxx xxxx bylo x xxxxxxx věci), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení x xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx nepřímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2008/48/XX x xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákonem č. 145/2010 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dovolatel xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx v souladu xxx x xx. 3 směrnice, neboť x rozporu s xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxx xxxxx x xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie ze xxx 14.3.2013, C-415/11, xx věci Xxxx, x xxxx xx xxxxxxx postup pro xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takovou významnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxx xxxxxx, kdy xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neupravily, x právě tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušného státu xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx postavením, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx podle platné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx dovolatel xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx soud xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx povinnosti xxx, xxx v situaci, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx čísle xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovolatele xxxxxxxx žalované úroky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x porovnání xx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, způsobuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx neučinil, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx dovolatel xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v právech xx xxxx spotřebitele x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx předpokládanou xxxxxxx č. 96/1993 Xx., k čemuž xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx nepostupoval xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx potud, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda posun xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zapříčiněný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisům způsobuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx x xxxxxxx x požadavkem xxxxx xxxx xxxxxxx očekávat, xx xx dovolatel xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x hodnotícím čísle x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x namísto xxxx xx xx zabýval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx tím xxxxx, xx xx xxxxxx počátku disponoval xxxxx finančními prostředky xxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v danou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx i názor xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxx toho, xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx doba xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx.
15. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupoval xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx směrnicí x xxxxx, pokud xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx dovolatele. Xxxxx, xx obecné xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx nadprůměrně xxxxxxxxxxxxx spotřebitel, xxx x nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Dovolatel xxxx xxxxx, xx x xxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx spadalo xx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx sepsanou xxxxxxx podmínku.
17. Dovolatel xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, což xx xx následek jeho xxxxxxxxx neplatnost x xxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;000 Xx, o kterou xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx věci xx xx nemohl xxxxxxxxxx xx prospěch dovolatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k výkladu xx. 3 a 4 směrnice.
18. Dovolatel xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu tak, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 62&xxxx;000 Kč a xxxxxxx xxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro dovolací xxxxxx - x xxxxxxx x xxxxx 7 xx. II xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x bodem 2 xx. XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxx č. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čísle xx smlouvě o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x. x. ř.), jsa xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx toho, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezil (srov. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
22. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), b) x §229 odst. 3 x. x. ř. (xxx. xxxxxxxxxxxx), xxxxx x jinými xxxxxx xxxxxx, které mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxxx x. x. x.). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx je x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx dovolatele, xxxxxxxx xxxxxxxx soud z xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy.
24. Xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx svobodně x vážně, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; jinak xx neplatný.
Podle §55 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx před 1.8.2010 (xx. xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 155/2010 Xx.) ujednání ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách ve xxxxxx §56 xx xxxxxxxx xx platná, xxxxx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§40x). Xxxxxxxxx-xx však xxxxxx ujednání xxxxx x xxxxx ujednání xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx dovolat neplatnosti xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx od 1.8.2010 xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §56 xxxx neplatná.
Podle §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 29.6.2006, kdy byla xxxx účastníky xxxxxxxx xxxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx obsahovat xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vymezují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx plnění (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/EU xx xxx 25.10.2011, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednána, xx xxxxxxxxxx za nepřiměřenou, xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, v neprospěch xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxxxxx ceny x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx x srozumitelným xxxxxxx.
Xxxxx §5 xxxxxx x. 96/1993 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 586/1992 Sb., x daních z xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 35/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 29.6.2006 (xxxx jen „xxxxx o stavebním xxxxxxx“), xxxxx, xxxxx xxxxxx se stavební xxxxxxxxxxx písemnou smlouvu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stavebním spoření (xxxx xxx „xxxxxxx“), xx stává účastníkem. Xxxxxxxx se ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx fyzická osoba, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx této xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx obchodní podmínky xxxxxxxxxx spoření (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“) (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx xx právo xx poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bytových xxxxxx (dále xxx „xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx obchodních podmínkách, xxxxxxx po splnění xxxxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xx stavebního xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx 24 xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx spořitelnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4). Stavební xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxx cílové xxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření (xxxxxxxx 5).
25. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxx vysvětlil xx stanovisku občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23.4.2014, xx. xx. Cpjn 203/2013, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x úvěru, xxxxxxxxxxx xxx x. 44/2014 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek - xxxx xxx R 44/2014, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx článků xxxxxxxx.
26. Xxxxxxxx soud v X 44/2014 xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedený x §56 odst. 1 xxx. xxx. xx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (soudy i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx x §56 xxxx. 1 xxx. xxx. využil zákonodárce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Požadavek xxxxxxx xxxxxxxx jasným x srozumitelným jazykem (xx. 4 xxxx. 2 směrnice) xxxxxxxxxxx xx odpovídajícího §56 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxxx; vyplývá xxxx xxxxxx x §37 xxx. xxx. Xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxx.
27. Xxxxxxx xx. XXXX. xxxx. 1, 2, 4 XXX ke xxxxxxxxxx spoření, xxxxx xxxx xx smyslu §5 xxxx. 1 xxxxxx o stavebním xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx spoření, xxxxxxxx dle zjištění xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx účastníkovi xxxxxxxxx x poslednímu xxxxxxxxxxxx dni měsíce (xxxxx xxxxxxxxx), jestliže: x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx cílové xxxxxx uplynulo xxxxxxx 24 xxxxxx, x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činil x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx danému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. XXX., x) xxxxxxx dosáhla x rozhodnému dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spořitelnou xxxxxx, xxxxxxx však 64, d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přidělení (xxxxxxxx 1), xxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx, xx něhož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částky tři xxxxxx. X odst. 4 xxx hodnotící xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodnému xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dělenému xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx úspor xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dán xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxxx xxx, x xxxxxx zůstatku na xxxx stavebního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).
28. X jednotlivým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnost xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x na xxxxx xxxxx xxxx názor x neplatnosti ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
29. Snáší-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXXX. XXX není xxxxxxxxx ze soudního xxxxxxxx dle §56 xxxx. 2 obč. xxx., vlamuje se xxx do otevřených xxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odvolací xxxx výslovně ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx. XIII. xxxxxxxx odvolacímu přezkumu x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně.
30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx spotřebitele oproti xxxxx vyplývajícímu x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx stanoviska xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx zakládá významnou xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxx již xxxxx, xx o xxxxxxx situaci (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxxxx.
31. Xxxxx x stavebním xxxxxxx totiž x §5 xxxx. 2, 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xx VOP xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxx správná xxxxx o tom, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
32. Dovolatelova xxxxx, že xxxxxxxx xxxx pochybil xxx, xx x rozporu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jasné, je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx, ani x xxxxxx občanského xxxxxxxx x spotřebitelských smlouvách xxxxx xxxxxxx, xx xx x nějakém xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) [viz xxx bod 17 X 44/2014], x xxxx, x kdyby xxxx xxxxxxxxxxxx námitka xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx ve XXX xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, početním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx považuje toto xxxxxxxx xx nejasné xx nesrozumitelné. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nerozhodné, xx tomto závěru xxxxxx nic xxxxxx.
33. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx úvaha x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x nesprávné xxxxxxxxxxxx odůvodnění rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx. Pojem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 5 (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx „xx xxxxxxxxxxx, xx konkrétní ujednání xx zdrojem xxxxx xxx xxxxxxxxxx (tedy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx neplatnost xxxxxx xxxxxxxx“, x xxxx na xxxxxx 6 (xx třetím xxxxxxxx xxxxx), xxxxx-xx, xx „okolnost, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx důvod xxx xxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxx x xxxx uvedenými právními xxxxxxxx. Dosažení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnuté xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx shledána xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx.“ Xxx xx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx měřítko přiměřenosti, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x odvolacími xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzením xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxx 13, xxxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxx na odbornou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx jednak xxxx xx xxxxxxxxxx spoření x pevnou a xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou, xxxxxx tzv. meziúvěr xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zásadně tvořeny xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx omezený xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx úvěru. Dlouhodobě xxxxxxxxx xxx. překlenovací xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx pro xx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx úvěr nečerpají. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x objemem xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx různé parametry - xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx je xxxx x žalované, xxxx xx sumě xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxx např. x Xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxx spořícího výkonu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v obchodních xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dlouhodobý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx. Přidělování cílových xxxxxx stavebního spoření xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xx obvyklé x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. xxxx v Německu x Rakousku, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Stavební xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx definuje xxxx ve svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách - kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx 24 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 % xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bodového xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxx období, xx něhož xxxxx xxx hodnocení.“
34. Xxxxx, xxx který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřiměřenou, xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx“, xx tak, xxx je xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx čísle.
35. X xxxxxxx xx xxxxxx názor, xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k položení xxxxxxxxxxx otázek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěru xxxxxxxx.
36. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dovolateli xx xxxxxxxxxx námitkami x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx §55 x 56 xxx. zák., x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nárok xx xxxxxxxxx žalované částky, xxxxx žalobce odvíjel xx tvrzené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. ř. xxx nedůvodnost zamítl.