XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (EU) č. 874/2012
ze xxx 12. čxxxxxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx doplňuje směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x xx&xxxxxx;xxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2010/30/XX xx xxx 19. xxěxxx 2010 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x jiných xxxxxů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informacích x x&xxxxxx;xxxxx (1), x xxxx&xxxxxx;xx na článek 10 uvedené xxěxxxxx,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxx xxěxxxxx 2010/30/XX xx Xxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx energetických &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx energie, které xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xx se &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;čx, a x xxxxž xx xřx srovnatelné funkčnosti xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; rozdíly x &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
(2) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxx uvádění spotřeby xxxxxxx xx energetických &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/11/XX (2). |
(3) |
Xx xxxxxřxxx xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; významný xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxřxxě x Xxxx. Xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx další xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů xxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxž bylo xxxxžxxx. |
(4) |
Xxěxxxxx 98/11/XX xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx nařízením by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů a urychlili xxxxx trhu směrem x energeticky &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Oblast působnosti xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxxxx xx některé xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx. Aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě profesionálního xxxěxxxx&xxxxxx;, xěxx by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěž směrové xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x velmi x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x světelné zdroje xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; převážně xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; osvětlení, jako xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; výbojky. |
(5) |
Svítidla se čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxžxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x slučitelnosti xx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxčxxxě xxxěxx představovat xx&xxxxxx;xěxxxx administrativní x&xxxxxx;xěž x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx, ani čxxxx xxxx&xxxxxx;xx mezi svítidly x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx by měly x&xxxxxx;x získány xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zohledňují uznávané xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody měření xčxxxě harmonizovaných xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 98/34/XX (3), jsou-li x xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx nařízení xx xěxx stanovit xxxxxxx&xxxxxx; provedení x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx. |
(8) |
Xxxxě xxxx xx xxxx nařízení xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x svítidel a xx informační xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů. |
(9) |
X&xxxxxx;xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx požadavky xx informace, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě xxxxxxx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x svítidel xx x&xxxxxx;xxx, v xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx; pokrok. |
(11) |
X zájmu xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/XX x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx x xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx energetickými &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x souladu s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x za xx, žx xxxx v xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 98/11/XX. |
(12) |
Xxěxxxxx 98/11/ES by xxxxx xěxx být xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx a xxxxxx působnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx jsou xxxř&xxxxxx;xxxx
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx žhavicím xx&xxxxxx;xxxx; |
x) |
x&xxxxxx;řxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
d) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx LED x xxxxxx XXX. |
Xxxx nařízení xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k xxxxxxx xěxxxx světelných xxxxxů x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx, x x xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; závislé xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxňxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx:
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 30 xxxxxů; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh pro xxxxxx s xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x baterií; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx LED xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx xxx xxxžxx&xxxxxx;, kde xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; osvětlení, xxxř&xxxxxx;xxxx:
Tyto xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x moduly XXX xxxxxx xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxx, pokud jsou xx&xxxxxx;xěxx xx trh xx &xxxxxx;čxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;. |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x moduly XXX uváděné xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx x které xxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxx, xxx xx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx odstranil, xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xxx konečného xžxxxxxxx, xxxř. xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx LED xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx;x určením není xxxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx jsou x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx k prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě, xxxř. xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx oblasti působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX, xxxx&xxxxxx; nesplňují xxžxxxxxx, jež xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxx 2013 x 2014 podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX (4); |
x) |
xx&xxxxxx;xxxxx, která xxxx xxxxžxxx výlučně x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x) xž x). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx definic uvedených x čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx 2010/30/XX xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
1. |
&xxxxx;xxxxxxx xxěxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx objekt xxčxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx optického x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx xřxxěxx xxxxxxx. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx 380&xxxxx;780&xxxx;xx; |
2. |
&xxxxx;xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxěxxx v prostoru, xx xřxxxěxx nebo xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxx xxx čxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
3. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx rozumí xxůxxx xxxěxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxěxxx xxx&xxxxxx;řxxx xxx, xxx nasvítilo xxčxx&xxxxxx; xřxxxěx xxxx část xxxxxxxx; |
4. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem“ xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, jehož x&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě a xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů světla. Může xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; součásti xxxxxxx&xxxxxx; pro nastartování, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx stabilní xxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
5. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx světelného xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xx zdroji elektrické xxxxxxx pomocí xxx&xxxxxx;xxx čx svorky x xůžx rovněž xxxxžxx x xxxžxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx v xxx&xxxxxx;xxx; |
6. |
„objímkou xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; čx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xxž&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxčxx&xxxxxx; xxxxxx, obvykle xxx, že xx xx xěx xxxxxx xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxž&xxxxxx; x xxxx prostředek připojení xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
7. |
„směrovým xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj x xxxxxxň 80&xxxx;% xxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx &xx; xx (xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kuželu x &xxxxxx;xxxx 120&xxx;); |
8. |
&xxxxx;xxxxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx, xxxx&xxxxxx; není směrovým xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem; |
9. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x vláknem“ xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx, x němž xxěxxx xxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčx xx xxxxě xx&xxxxxx;xxx xx teplotu žxxxx&xxxxxx; x důsledku xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx proudu. Xxxxx světelný xxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; proces žxxxx&xxxxxx;; |
10. |
&xxxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx rozumí světelný xxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, v němž xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx v xxňxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x plynem; |
11. |
„halogenovou ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx vyrobeno z xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx obsahujícím xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx. Xůžx se xxx&xxxxxx;xxx x integrovaným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
12. |
„výbojkou“ xx xxxxx&xxxxxx; světelný zdroj, x xěxž xx xř&xxxxxx;xx čx nepřímo xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; světlo elektrickým x&xxxxxx;xxxxx x plynu, x&xxxxxx;řx xxxx čx xxěxx xěxxxxxx xxxxů xxxx xxx; |
13. |
&xxxxx;x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxťxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xěx&xxxxxx;xxx xxěxxx xxxxřxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxů excitovaných xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xřx x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;řxxxx se xxxxx dodávat x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x předřadníkem; |
14. |
„zářivkou xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx předřadníku“ se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx předřadníku; |
15. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž je elektrický xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x teplotou stěn x zatěžuje xxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž 3 xxxxx xx xxxxxxxxx čxxxxxčx&xxxxxx;; |
16. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxxx „diodou XXX&xxxxx; xx rozumí xxxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; fázi xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xřxxxxxx XX. Xřxxxxx PN xřx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; záření; |
17. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;čxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxx XXX. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;; |
18. |
&xxxxx;xxxxxxx XXX&xxxxx; xx rozumí soustava, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vybavena xxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxů XXX xx xxxxx s xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; prvky, rozhraní x ovladač; |
19. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx XXX&xxxxx; se rozumí xxěxxxx&xxxxxx; zdroj xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů XXX. Xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx paticí; |
20. |
&xxxxx;xxxxxxčxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; umístěné xxxx xxxxxxx elektrické xxxxxxx x jedním čx x&xxxxxx;xx světelnými zdroji, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx fungování xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxxxxx xřxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx do xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx požadovanou xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx startovací napětí x proud pro xřxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx &xxxxxx;čxx&xxxxxx;x čx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xěxxxx xxxxx&xxxxxx; xxčxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Tento xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx:
|
21. |
„ovládacím xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx světelný xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx jiným xxůxxxxx než xřxxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, xxxř&xxxxxx;xxxx čxxxx&xxxxxx;xx spínači, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx na základě xxxx&xxxxxx;xx světla. Navíc xx xěxx x&xxxxxx;x xx ovládací zařízení xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; fázové xxx&xxxxxx;xxčx; |
22. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx světelného xxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ovladač světelného xxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx mimo xx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx který xx xxžxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx, xxxž by xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xxxx xx&xxxxxx;xxxxx; |
23. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč světelného xxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx, které na x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, kapacity xxxx kombinace xxxxxčxxxxx x xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů) xx xxžxxxxxxxx hodnotu; |
24. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; na velmi x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx; |
25. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx nezbytné xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxxxx; |
26. |
„svítidlem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx čx xřxxěňxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x či xěxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x obsahuje xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, xxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xř&xxxxxx;xxxxě x doplňkové xxxxx obvodu spolu x xřxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie; |
27. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; místo, kde xx výrobek xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx; |
28. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; fyzická xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx xxxx svítidlo xxxxxx xxxx xx x ní xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx koupí xxx &xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; obchodní činnosti, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
29. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, nebo xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; nebo právnická xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jménem xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Povinnosti xxxxxxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxxx&xxxxxx;xx na trh xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
byl xxř&xxxxxx;xxxxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XX; |
x) |
xxxx orgánům čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xx vyžádání zpřístupněna xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentace stanovená x xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
c) |
každá xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cenová xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x xxxxxxx xxxx x xxxě konkrétního xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx x třídu xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
x) |
xxžx&xxxxxx; propagační xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jeho xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx x xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx světelného xxxxxx; |
x) |
xxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx určen k xxxxxx&xxxxxx; xx trh xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx prodeje, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x energetický &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx vyrobený ve xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx podle přílohy X.1 xx&xxxxxx;xxěx, vytištěn xxxx upevněn na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x povrchu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x na xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uveden xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx světelného zdroje xxxx energetický štítek. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, která mají x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxx konečné xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
byla xxx&xxxxxx;xůx členských států x Xxxxxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
x) |
byly na &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx I.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech:
X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž jak xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.2, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxčxxx x uvedení xx xxx prostřednictvím x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx a x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxůx zdarma x elektronické nebo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě. Xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodne xxx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx pouze xx ž&xxxxxx;xxxx prodejců, musí xxxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx neprodleně xxxxx. |
x) |
Xx-xx svítidlo uváděno xx xxx x xxxxx&xxxxxx; pro konečné xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx ve xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, musí x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx těchto xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxx xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. X xxxčx&xxxxxx;x případě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx světelného xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; podobě xx xxxxřx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
X&xxxxxx; xx za xx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; povinnosti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x úlohy xxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; splnit xxžxxxxxx xx informace o x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise x určení xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů
1. Obchodníci x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelnými xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx
a) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx, k pronájmu xxxx xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, x xěxxž xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x prohlédne xxxxxxxx&xxxxxx; výrobek, xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx trh x xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou IV; |
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxě konkrétního xxxxxx uváděla třídu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx charakteru x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určitého xxxxxx, xxxx&xxxxxx; popisuje xxxx konkrétní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx; uživatele, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy X.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx:
X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxx poskytovány x jiných xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž jak je xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.2, xxxř&xxxxxx;xxxx v xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
x) |
Xxžx&xxxxxx; xxxxx prezentovaný v x&xxxxxx;xxě prodeje je xxxxčxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;xxxx X.2. Štítek xx vystaven xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx následujícími xxůxxxx:
|
c) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; uživatele, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx elektrické xxěxxxx&xxxxxx; zdroje, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx vyměnit, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů vložen xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx originálním obalu xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením x nařízeními Komise, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů podle xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; podobě na xxxxřx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Metody měření
Informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxxxx článků 3 x 4, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomocí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; zohledňují xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody xěřxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Ověřovací xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxx deklarované xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Revize
Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xx xř&xxxxxx; xxx xx xxxx vstupu x platnost s xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. V x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xx posoudí přípustné xxxxxxxx xřx ověřování xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Xxěxxxxx 98/11/ES xx zrušuje s &xxxxxx;čxxxxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.
Odkazy xx xxěxxxxx 98/11/ES xx xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx přílohu XX xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx na xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxxxxxx&xxxxxx; ustanovení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 2 a čl. 4 odst. 2 xx nepoužijí xx xx&xxxxxx;xxxxx xřxxx xxxx 1. xřxxxx 2014.
2. Ustanovení čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž d) a čx. 4 xxxx. 1 písm. a) xž c) xx xxxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxx x tištěné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; přede dnem 1. xřxxxx 2014.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 1 xxxx. 1 x 2 směrnice 98/11/XX, xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xřxxx xxxx 1. září 2013, xxx&xxxxxx; být v xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici 98/11/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx uvedená x čx. 1 odst. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx ke xxxxx na splátky xřxxx xxxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xx xxxxžxx&xxxxxx; xx spotřebiče, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Vstup x xxxxxxxx a xxxžxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx xxx xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 s x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 9.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2012.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 153, 18.6.2010, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 71, 10.3.1998, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 31.10.2009, s. 10.
XXXXXXX I
Energetický xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX ELEKTRICKÉ XXXXXXXX XXXXXX PREZENTOVANÉ X XXXXX PRODEJE
1) |
Vzhled xxxxxxxxxxxxx štítku xxxx xxx x xxxxxxx x níže uvedeným xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxx: |
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx informace:
|
3) |
Xx-xx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxxx xx obalu a xxxxxxxxx uvedené v xxxx 2 xxxxxxx X, XX x XX xxxx uvedeny xx xxxxx místě xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvádět. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx: xxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx znemožněna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čehokoli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obalu.
V xxxxxxx, že byla xxxxxxxx modelu xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 66/2010&xxxx;(1), xxxx xxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X MÍSTĚ XXXXXXX
1) |
Xxxxxxxxxxx štítek xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx být x xxxxxxx s následujícím xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 2) x 3). |
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
3) |
Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx možné kombinace.
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx vyobrazeními:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 27, 30.1.2010, x. 1.
XXXXXXX II
Informační xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů
Informační xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Jestliže informační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx považovat xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx dokumentace
Technická xxxxxxxxxxx uvedená x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx modelu, postačující xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx parametry xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx světelnými zdroji x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínek, x nichž lze xxxxxxx xxxxxxx výrobku; |
g) |
u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxx přílohy XXX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2009/125/XX.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
2. |
Xxxxx se uvádějí x xxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx formě x v pořadí xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx vytištěny xxxx xxxxxxxxxx písmem xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, aby byly xxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx trhem
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx orgány dohledu xxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x opakovatelné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX ELEKTRICKÉ XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX XXX UVÁDĚNÉ NA XXX XXXX SAMOSTATNÉ XXXXXXX
Xxx účely kontroly xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) v xxxxxxx III.
Tento model xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx průměrné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxx 10&xxxx;%.
X xxxxxxx případě xx daný model xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxx do účinnější xxxxxxxxxxx třídy.
Uvedené hodnoty xxxxx být pro xxxxxxxxxx výhodnější xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX SVÍTIDLA, XXXXX XXXX BÝT UVÁDĚNA XX XXX NEBO XXXXXXXX KONEČNÉMU UŽIVATELI
Má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, pokud xxxx x xxxx přiloženy xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx kompatibilní x xxxxxxx x přílohou X xxxxx 2.2 XX xxxx. x) x b) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx energetické xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x tabulce 1.
XXX xxxxxxxxxx zdrojů se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxx směrové xxxxxxxx xxxxxx |
X++ (nejvyšší xxxxxxxx) |
XXX ≤ 0,11 |
XXX ≤ 0,13 |
X+ |
0,11 &xx; EEI ≤ 0,17 |
0,13 < XXX ≤ 0,18 |
X |
0,17 &xx; XXX ≤ 0,24 |
0,18 < EEI ≤ 0,40 |
B |
0,24 &xx; XXX ≤ 0,60 |
0,40 &xx; EEI ≤ 0,95 |
X |
0,60 < EEI ≤ 0,80 |
0,95 &xx; XXX ≤ 1,20 |
X |
0,80 &xx; XXX ≤ 0,95 |
1,20 < XXX ≤ 1,75 |
E (nejnižší xxxxxxxx) |
XXX > 0,95 |
XXX &xx; 1,75 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx indexu energetické xxxxxxxxx (EEI) modelu xx porovnává xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výkonem. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x x směrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x úhlem 90° nebo 120°.
EEI xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zaokrouhlí xx dvě desetinná xxxxx:
XXX = Xxxx/Xxxx
xxx
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) pro modely xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jmenovitý výkon (Xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx v případě, xx model xxxxxxxx xxxxxxx ovladač
Předmět xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (Xxxx) |
Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,06 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX |
Xxxxxx × 1,10 |
Xxxxxxx x xxxxxxx 16&xxxx;xx (xxxxxxx X5) x čtyřkolíkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
Jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovladači xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx intenzivních xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,15 |
Pref xx xxxxxxxxxx výkon xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx světelného xxxx xxxxxx (Φxxx) podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxx modely x Φuse < 1&xxxx;300 lumenů: Pref = 0,88√Φxxx + 0,049Φxxx |
Xxx xxxxxx x Φxxx ≥ 1 300 xxxxxx: Xxxx = 0,07341Φxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φxxx) je xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx x. 3.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φxxx) |
Xxxxxxxxx světelné xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tok (Φ) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ≥ 90° x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se žhavicím xxxxxxx, ‚xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx zvýrazňující xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx 120° (Φ120°) |
Xxxxxxx xxxxxxx světelné xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx tok x xxxxxx s úhlem 90° (Φ90°) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx ) xx xxxxxxx následujícím způsobem x xXx/1&xxxx;000&xxxx;x a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa:
kde Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx světelného zdroje x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxx.