SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/32/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o energetických xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/76/EHS
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele, xxxxx xxxxxxxx xx energii x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů, protože x&xxxx;xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx energie, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxx k lepšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx energetická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie, xx snížení emisí XX2 a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, a tím k prevenci xxxxxxxxxxxx klimatických změn. Xxxx emise xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 78&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1600/2002/XX (4), xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx další snížení xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx dlouhodobého xxxx Xxxxxxx xxxxxx OSN x&xxxx;xxxxx klimatu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Opatření ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohla xxxx x&xxxx;xxxxxxx úsporám xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx tak Společenství xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx energie. Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schopnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxx o provádění xxxxx fáze Evropského xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvádí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx přednostními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx klimatu, která xxxx xxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/ES xx xxx 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) x&xxxx;xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/55/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx (6), jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx orgánům členských xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kapacity xxxx xx rozhodnout xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poptávky, xxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/54/XX, xxxx požaduje, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx podniky možnost xxxxxxxx univerzální služby, xxx xxxxxxx mít xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a jasně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxx sektor v každém xxxxxxxx xxxxx xx xxx měl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o investice, xxxxxx x&xxxx;xxxxx výdaje na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Veřejný xxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx do xxxxx investic, odpisů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx energetické účinnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx, xxx xx postup xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/17/ES xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxxxx (7) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (8), jehož xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxx 2002 xx xxxx X-513/99 (9). Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx v jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx sektor xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xx odpovídající celostátní, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx sektor xxxxx xxxx příkladnou xxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v přílohách XXX x&xxxx;XX xxxx veřejný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx bylo xxxxxxxx kýženého multiplikačního xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivým občanům xxxx podnikům, xxxxxxx xxxxx zdůrazňovány výhody xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx maloobchodních xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx i dálkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx téměř xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxx nákladům xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx nevedla x&xxxx;xxxxxxx hospodářské soutěži x&xxxx;xxxxxxxx a služeb, xxxxx xx mohla xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poptávky. |
|
(10) |
V usnesení ze xxx 7. prosince 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx (10) Xxxx xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010 x&xxxx;xxxxx procentní xxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijetí xxxxxxxxx orientačních xxxx xx podporu energetické xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx součinnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž uplatňování xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx cílů. |
|
(12) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, jejž xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx energie. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxx využívání energie x&xxxx;xxxxxx ochotu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a používat energeticky xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 9 % xxxxxxxxx, xx národní xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dosáhnout. |
|
(13) |
Ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xxx 9 %. |
|
(14) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, včetně, x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx závažnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a náklady xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetické xxxxxxxxx a k podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx představovat vhodný xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx opatřeními xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx možné využít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v domácnostech, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Rady xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2000 xxxxxxx podporu energetickým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, pokud budou xxxxxxx energetické služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, například při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejce xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx největšího xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivým zákazníkům. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx zajistily xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx energetických xxxxxx; xxxxx xxxx však xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxx a z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx maloobchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatřeních. |
|
(22) |
Využívání finančních xxxxxxxx xxxxx stranou xx inovační xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetí xxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx úroky. |
|
(23) |
Aby sazby x&xxxx;xxxxx regulace xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx úspora energie, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, na které xx vztahuje tato xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším o těchto xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a podávání xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx hrají důležitou xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx přináší xxxxxx xxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za konkurenceschopné xxxx přesné xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx vlastní spotřebě xxxxxxx, měli xx x&xxxx;xx xxx k dispozici xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx, xxxxx i další xxxxxxxx xxxxxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, srovnávací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o energetických xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na „xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že některé xxxx xxxxxxxx informace xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3&xxxx;xxxx. 6 xxxxxxxx 2003/54/XX. Kromě xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx nabádáni x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx kontrolovali xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx informací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx mezi xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/76/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého xxxxxxxxxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (11) upravena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a může xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (12), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX&xxxx;X
XŘXXXĚX A OBLAST XŮXXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
&Xxxxxx;čxx
&Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx je xxxxxřxx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, žx:
|
a) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; orientační x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx, pobídky x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxž umožní xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx konečnému xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatele distribučních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prodejce xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx energie, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie z působnosti čx&xxxxxx;xxů 6 x&xxxx;13; |
|
x) |
konečné x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx směrnice xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx uvedeny x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES ze xxx 13. října 2003 x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s povolenkami xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx plynů xx Společenství (13); |
|
c) |
xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, kdy její xxxžxx&xxxxxx; nebude x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a hlavními x&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx materiálu xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě pro xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx se xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
„energií“ x&xxxxxx;xxxxx formy xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; energie xčxxxě xxxxxřxxx, zemního plynu (xčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx), zkapalněného xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, jakýchkoli xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; a lignitu, xx&xxxxxx;xxxxx, pohonných xxxx (xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/77/XX ze xxx 27.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2001 x&xxxx;xxxxxřx elektřiny vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxx xx vnitřním xxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx (14); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; poměr x&xxxxxx;xxxxx ve formě x&xxxxxx;xxxx, xxxžxx, zboží xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; energie; |
|
c) |
„zvýšením energetické &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele x&xxxx;xůxxxxxx technologických či xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx xxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxěx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; množství x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx;x xxxx odhadem xxxxřxxx xřxx provedením xxxxxxx čx více xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx xěx, xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx podmínek, xxxx&xxxxxx; spotřebu energie xxxxxňxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx službou“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, xžxxxx xxxx xxxxx získané xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; činnosti, &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služby, xxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě smlouvy x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx normálních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; energie; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; obecné x&xxxxxx;xxxxxx využívané xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx vytvoření xxxxůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx skupiny xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx obvykle xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; dodává xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xžxxxxxxx čx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xřxxxx jistou x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx rizika. Xxxěxx za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zcela xxxx částečně, xx xxxxžxx&xxxxxx;x zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx splnění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx o energetické x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx a poskytovatelem (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx) x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xxx xxxx investice xx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; splaceny xx vztahu xx xxxxxxě stanovené míře xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; stranou“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxx energie x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx ještě xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; opatření xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x a dostává xx xř&xxxxxx;xxxxx odměnu xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x části &xxxxxx;xxxx xxxxxxx dosažených x&xxxx;xůxxxxxx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx, xxx nemusí x&xxxxxx;x poskytovatel xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx získávání xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o stávajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxxx čx skupiny xxxxxx, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx postupu nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxřxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroji pro &xxxxxx;xxxxx energie“ xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xxxx xxxxx, xxxxxx, xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xůxčxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; stranou, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx energie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx energie x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podobné xxxxxxx, xxž xxxx xx xxx uváděny xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx účelem č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx čx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxž nakupuje xxxxxxx xxx xx&xxxxxx; vlastní xxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
„distributorem xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x místům, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Z této definice xxxx xxxxxčxxx provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx uvedeni v písmenu x); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxřxxx xxxx zemního xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; údržby a v nutných xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;ž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx zajištění xxxxxxxxx&xxxxxx; schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xřxxěřxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, která xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx; |
|
x) |
„malým xxxxxxxxxxxxx energie, xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx distribučních xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x prodejcem xxxxxxx&xxxxx; fyzická nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx prodává xxxxxxx konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxčxě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxx&xxxxxx; odpovídá 75 GWh, xxxx xxxx&xxxxxx; zaměstnává x&xxxxxx;xě xxž xxxxx xxxx nebo xxx&xxxxxx;ž xxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxxxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 EUR; |
|
x) |
„bílými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; vydávaná nezávislými xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů trhu xx &xxxxxx;xxxxx energie x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XX &Xxxxxx;XXXX ENERGIE
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxx devátý rok xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; národní xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx energie xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 9 %, xxxxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, a usilují x&xxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;. Členské státy xřxxxxx xx účelem xřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; opatření.
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx energie xx xxxxxx&xxxxxx; a vypočítá v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx v ní xxxxxxxx. Xxx účely xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx energie a přepočtu xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotky xx xxxxxňxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxžx lze xxůxxxxxx xžxx&xxxxxx; jiných xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxxxx vhodných xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti jsou xxxxxxx příloze III. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx měření x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x cílům &xxxxxx;xxxx xxxxxxx se xěř&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 14, xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxěž xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x úspor xxxxxxx pro xřxx&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; průběžných x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Xxxxx xxůxěžx&xxxxxx; cíl xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx energie xxxxxx&xxxxxx;x v odstavci 1.
Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx je xxůxěžx&xxxxxx; národní xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x realistický a v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx zlepšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; xxxxx čx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů či xxxxxxx celkovou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx rámcem xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Xxxx xxxxxxxx poté xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx energie plynoucí x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, včetně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátních xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, a podávají xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx přezkoumání xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx; xxx uplatňování x&xxxxxx;xx směrnice a po xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxx&xxxxxx; předložit návrh xxěxxxxx xx účelem xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx rozvoje xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx prostřednictvím x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx veřejný xxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; příkladnou úlohu. X&xxxx;xxxxxx účelu účinným xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; občany xxxx případně xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; úloze a činnosti xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxxěřxx&xxxxxx;x xx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejvyšší x&xxxxxx;xx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x čxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mít xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; iniciativy, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 6 odst. 2 písm. b) či jiného xxxxxxxx se stejným xxxxxxx. Xxxž xxxx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Společenství x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx:
|
— |
xxxx&xxxxxx;xě xxě xxxxřxx&xxxxxx; použijí x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx seznamu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, |
|
&xxxxx; |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;x, žx xxxřxxx&xxxxxx; zásady xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti a úspory xxxxxxx xxxx možné xxxx&xxxxxx;xxxx hodnocení xřx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; výměnu xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx veřejného sektoru, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx, a to xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx mezinárodní úrovni; xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 spolupracovat x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;, xxxxx jde x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx. 3.
2. Členské xx&xxxxxx;xx pověří jednu xxxx více xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx organizací, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxčxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx zvyšování xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1. Xůžx xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;řxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; ÚČINNOSTI X&xxxx;XXXXČX&Xxxxxx;XX XŽXXXXXXX A ENERGETICKÝCH XXXŽXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxřx energie, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; distribučních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie:
|
x) |
xx vyžádání x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x jednou xxčxě xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx konečných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxůx či xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4 xxxx xxx&xxxxxx;xx určenému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxůx čx agenturám. Xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;x řádně xřxxxxxxxx a prováděny programy xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx podporovány x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; služby x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti. Xxxx informace xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxřxxě xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;xxxxx obsahovat x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, případně xčxxxě xxxxxxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, přičemž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zachována integrita x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; soukromého x&xxxxxx;xx či xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxě citlivých, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xxx poptávce xx energetických službách x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx jejich poskytování xxxx xxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx službami x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx takovým případným čxxxxxxxx zabránil. |
2. Členské státy:
|
x) |
zvolí xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxž xxx&xxxxxx; splňovat xxxxxxxxxxřx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; distribučních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xť xž xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx čx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx jiné xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; systémy, xxxř&xxxxxx;xxxx bílé xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; budou x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx jako xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xxxxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxx posuzovány členským xx&xxxxxx;xxx a pod xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxůxěžxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů uvedených v písmenu x). Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx sledování a podávání xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx není x&xxxxxx;xů dosaženo xxxx xxx&xxxxxx; pravděpodobné, žx xx xxxx xxxxžxxx xxxx. Xxůxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dostupné xxřxxxxxxx a před xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx xxx&xxxxxx; být xxxřxxxěxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; umožňují xxxxx&xxxxxx; ustanovení o důvěrnosti, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x osobám, aby xřxxxxžxxx xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx. |
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx hospodářskou xxxxěž x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; podmínky xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; než distributory, xxxxxxxxxxxxx distribučních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx energetické xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxů&xxxx;2 a 3 mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx je xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx týkajícími xx xxxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 19 xxxx. 3 směrnice 2003/54/XX x&xxxx;x&xxxx;čx. 17 xxxx. 3 xxěxxxxx 2003/55/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxx 2003/54/XX x&xxxx;2003/55/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dosažení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx orientačního x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx energie xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx účastníky trhu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx vyvinuto vyšší &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx podporu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. Xxxxxř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxx xxxxx&xxxxxx; podmínky x&xxxx;xxxxěxx k poskytování x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupech úspor xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx vysoké úrovně xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajistí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx tam, xxx xx považují za xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxxxxx, akreditace xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx energetických xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditů a opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxž čxxxě xxňxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxě čx nepřiměřeně xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; finančních x&xxxxxx;xxxxxů xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx jiných xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vzorové xxxxxxx stávajícím x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti xx veřejném x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx xxxxx &xxxxxx;řxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 4 odst. 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; sazby x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;ť
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí xxxxxxxěx&xxxxxx; pobídek x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zbytečně xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžxx xxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2003/54/XX a podnikům xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2003/55/ES.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx sociálně xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx veškeré &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; soustavy xxxxxxx xx xx, xx xx nezbytně xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; dotyčnému sociálnímu x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxx a mechanismy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny články 87 x&xxxx;88 Smlouvy, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx jeden xxxx x&xxxxxx;xx fondů, z nichž xxxx dotováno xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů a jiných opatření xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a podporován xxxxxx xxxx pro xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx energetických xxxxxů, xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx a informativního vyúčtování. Xxxxx se rovněž xxxěřxx&xxxxxx; xx odvětví xxxxčx&xxxxxx; spotřeby s vyššími xxxxxxxčx&xxxxxx;xx náklady nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxx, xůxčxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxřxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; energetických služeb, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx v energetice, xxxxxxxxxxřx energie, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx a montéři xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům. X&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx průhlednost x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx předpisy xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných zakázek. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx nekonkurují xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxxxx;xxž je xxxxňxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; audity
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;xx konečným zákazníkům xčxxxě menších x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxx domácností, xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx prováděné xxxxxxxx energetického auditu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; segmenty, xxž xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx být xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xxxx dotazníky x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx poštou. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxě xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 11 xxxx. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 7 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady 2002/91/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx (15) xx xxxxžxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditu splňujícímu xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavcích 1 x&xxxx;2 tohoto čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx rovnocennou xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxěž xx x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxxx xxxxx xxxxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx dobrovolných xxxxx&xxxxxx;xx xxxx organizacemi x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx a určeným subjektem, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2 písm. b) této xxěxxxxx, xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx článku.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xěřxx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;, xxxxxčxě &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; elektřinu, xxxx&xxxxxx; plyn, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx vodu pro xxx&xxxxxx;xxxxxx vybaveni xx xxžx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěřxčx, xxxx&xxxxxx; přesně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx spotřebu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxx xxx&xxxxxx; spotřeby.
Při x&xxxxxx;xěxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěřxčx xx xxxx individuální xěřxčx xxxxxxxxx xx konkurenceschopné xxxx xžxx, s výjimkou xř&xxxxxx;xxxů, xxx je xx technicky xxxxžx&xxxxxx; xxxx kdy xx xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x úsporám. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx připojení x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xřx jakýchkoli xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxěxxxxx 2002/91/ES xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěřxčx xžxx poskytovány xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, aby bylo xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxžxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxě energie x&xxxx;xxx xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě. Xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; koneční x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx. Xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě skutečné xxxxřxxx xxxx prováděno dostatečně čxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx, transakcích x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx tyto informace:
|
x) |
aktuální xxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxřxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx energie konečného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx spotřebou xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, nejlépe x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě; |
|
c) |
xxxxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x uživatelem xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
x) |
kontaktní &xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, energetické xxxxxxxx xxxx podobné subjekty, xčxxxě adres internetových xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxč&xxxxxx;xx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxž k jakémukoli &xxxxxx;čxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xěřxx&xxxxxx; úspor energie x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx podobné xěx, které xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxx Xxxxxx o tom předložit xxxxxxxčxě podrobné xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x předloženy xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komisi xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postupy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti do 30.&xxxx;čxxxxx 2007, |
|
— |
druhý xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30.&xxxx;čxxxxx 2011, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30.&xxxx;čxxxxx 2014. |
X&xxxxxx;xxxxx xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 4 xxxx. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; zákazníky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 xxxx. 1 x&xxxx;čx. 7 xxxx. 2.
Xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx podrobnou xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx plánu, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx. 1 x&xxxx;2, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zaměřená xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xřx naplňování x&xxxxxx;xů a předpokládané xxxxxx xěxxxx opatření, |
|
— |
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 15 odst. 4 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxě zvyšuje xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxxxx a směrodatných xxxxxx, xxx xxx vyhodnocení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, tak xxx zhodnocení dopadů xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
— |
xx xxxxžxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a doplněn odhady. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008 xxxřxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů a přezkoumá xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx mezi xxxxxxxxx XX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
4. Akční plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 16 odst. 2:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2015. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx dosáhly členské xx&xxxxxx;xx xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů úspor xxxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xěxx týkajícími xx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx akčních xx&xxxxxx;xů energetické účinnosti xx 1.&xxxx;xxxxx 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 1. ledna 2015. |
Xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx Společenství, xčxxxě aktuálně xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; systém xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 15 odst. 4, xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; postupy, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dostatečný xxxxxx, a mohou xxxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxě tam, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxx nutné, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xů. Xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxěxx k závěru, že xxxxx xčxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; orientačních x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxěř&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxň x&xxxx;xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxx x&xxxx;xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx II, XXX, XX x&xxxx;X&xxxx;xx přizpůsobují xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx 2008 Xxxxxx postupem xxxxx čx. 16 xxxx. 2 upřesní x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx potřeby xxxx 2 xž 6 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; rámec xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Komise xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2 zvýší xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx užitým x&xxxx;xxxxxx harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;x v bodě 1 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxx&xxxxxx; xxž nyní xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podíl. Xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě vyšším xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxčxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx postupem xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx od 1. ledna 2012.
Xx-xx to xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;, xxxžxxx xx xřx xěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx za celou xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxx model xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výpočtu, xxxž xx x&xxxxxx;x xxxx xxxčxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxčxů prováděných xxxxxxxx xxxxx nahoru.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. června 2008 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v čl. 16 odst. 2 xxxxxř&xxxxxx; sadu xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx těchto xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; přitom xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx údaje, xxxx&xxxxxx; mohou být xxx nadměrných x&xxxxxx;xxxxů xxx xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů energetické účinnosti x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxx xxxžxxx xxxx referenční xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; seznam xxxxxx&xxxxxx; v příloze V. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě zapracují xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xx statistických &xxxxxx;xxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx do svých xxčx&xxxxxx;xx plánů xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 14 x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xx jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nástrojů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o budoucích xxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech xx xx&xxxxxx;xx akčních xx&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
Xxxxxx do 17. května 2011 xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx při stanovení xxxxxxxxů x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 5 x&xxxx;7 rozhodnutí 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx uvedená x&xxxx;čx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xx xřx xěx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xřxxxx svůj jednací ř&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Xxx&xxxxxx;xxx xx xxěxxxxx 93/76/XXX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx; xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čl. 14 odst. 1, 2 x&xxxx;4, xxx xěž je xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 17. květen 2006. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Tyto předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx musí být xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 120, 20.5.2005, x.&xxxx;115.
(2) Úř. věst. X&xxxx;318, 22.12.2004, x.&xxxx;19.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7. června 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275&xxxx;X,&xxxx;8.11.2005, s. 19) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37. Směrnice xx xxxxx směrnice Rady 2004/85/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;236, 7.7.2004, s. 10).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 2083/2005 (Úř. věst. X&xxxx;333, 20.12.2005, x.&xxxx;28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Bus Xxxxxxx Xx Xx, dříve Xxxxxxxxxx Finland Oy Xx, x.&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX-Xxxxxxxxxxxxx, X-513/99, Xx. xxxx. 2002, x.&xxxx;X-7213.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X&xxxx;237, 22.9.1993, x.&xxxx;28.
(12) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13) Úř. věst. L 275, 25.10.2003, x.&xxxx;32. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2004/101/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;338, 13.11.2004, x.&xxxx;18).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 283, 27.10.2001, x.&xxxx;33. Směrnice ve xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;65.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle úspor xxxxxxx
Xxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx metodika:
|
1. |
Členské xxxxx xxxxxxx k výpočtu roční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelů xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx vztahuje, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx provedením xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx spotřeby xx xxxxxx vypočte xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a výsledné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xx použije xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx směrnicí. Národní xxxxxxxxxx cíl xxxxx xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx úspory energie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx XXX xxx xx žádném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx energie xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření x&xxxx;XXx xxxx v jiném xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podle přílohy II. |
|
3. |
Při xxxxxxx ročních xxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé roky xx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost, jež xxxx trvalý xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx z opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx let, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx 1995. V některých případech xxxxxxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 1995, xxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 1991. Xxxxxxxx technologické xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx technický xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o tom, xxx xxx změřit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx opatření na xxxxxxxx energetické účinnosti, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/8/XX ze xxx 11. února 2004 x&xxxx;xxxxxxx kombinované výroby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx založené xx poptávce po xxxxxxxxx teple xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/91/XX. Xx všech xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze IV. |
(1) Úř. věst. X&xxxx;52, 21.2.2004, s. 50.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx – převodní xxxxxxx&xxxx;(1)
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xX (XXX) |
xxxx (XXX) |
xXx (NCV) |
|
1 kg xxxxx |
28&xxxx;500 |
0,676 |
7,917 |
|
1 xx černého xxxx |
17&xxxx;200 – 30&xxxx;700 |
0,411 – 0,733 |
4,778 – 8,528 |
|
1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
20&xxxx;000 |
0,478 |
5,556 |
|
1 kg xxxxxxx xxxxxxx |
10&xxxx;500 – 21 000 |
0,251 – 0,502 |
2,917 – 5,833 |
|
1 kg xxxxxxx xxxx |
5&xxxx;600 – 10&xxxx;500 |
0,134 – 0,251 |
1,556 – 2,917 |
|
1 xx xxxxx xxxxxxxx |
8&xxxx;000 – 9&xxxx;000 |
0,191 – 0,215 |
2,222 – 2,500 |
|
1 xx xxxxxxxx |
7&xxxx;800 – 13&xxxx;800 |
0,186 – 0,330 |
2,167 – 3,833 |
|
1 xx rašelinových xxxxxx |
16&xxxx;000 – 16 800 |
0,382 – 0,401 |
4,444 – 4,667 |
|
1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (těžký topný xxxx) |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 xx lehkého xxxxxxx xxxxx |
42&xxxx;300 |
1,010 |
11,750 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
44&xxxx;000 |
1,051 |
12,222 |
|
1 xx parafínu |
40 000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
46&xxxx;000 |
1,099 |
12,778 |
|
1 xx xxxxxxx plynu (2) |
47 200 |
1,126 |
13,10 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
45&xxxx;190 |
1,079 |
12,553 |
|
1 xx xxxxx (25&xxxx;% xxxxxxx)&xxxx;(3) |
13&xxxx;800 |
0,330 |
3,833 |
|
1 xx xxxxxxxxx xxxxxx |
16&xxxx;800 |
0,401 |
4,667 |
|
1 xx xxxxxx |
7&xxxx;400 – 10 700 |
0,177 – 0,256 |
2,056 – 2,972 |
|
1 XX xxxxxxxxxxx |
1&xxxx;000 |
0,024 |
0,278 |
|
1 xXx xxxxxxxxx |
3&xxxx;600 |
0,086 |
1&xxxx;(4) |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx koeficienty.
(2) 93 % xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou použít xxxx hodnoty v závislosti xx xxxx xxxxx, xxxxx xx v daném xxxxxxxx xxxxx používán xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx udané x&xxxx;xXx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx koeficient 2,5 xxxxxxxxxx odhadovanou 40 % xxxxxxxxx výrobní účinnost x&xxxx;XX xx sledované xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx energetické xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4.
Xxx xx xxxx možné xxxx x&xxxx;xxxxx, musí xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vést x&xxxx;xxxxxxx energie, jež xx možno xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze IV, x&xxxx;xxxxxx účinek xx xxxxxx energie xxxxx xxx xxx započten x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto seznamy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti:
|
Domácnosti a terciární xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Doprava:
|
|
Meziodvětvová xxxxxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA IV
Obecný xxxxx xxx xxxxxx a ověřování úspor xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energetické účinnosti x&xxxx;xxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kombinaci xxxxx výpočtu postupem xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14.
Při sestavování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx. 2 xx xxxxx snaží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx použít xxxxx, jež byly xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami.
Výpočty xxxxxxxx xxxxx dolů
Metoda výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxx energie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celostátní xxxxxx úspor nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx větším xxxxxxx xxxx počáteční xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, strukturální xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd., xxxx se získá xxxxxxx xxxxxxxxxxx uspokojivý xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx 1.2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přesná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx obvykle xxxxxxxxxx, xxxx nákladná x&xxxx;xxxxx xx o ní xxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx naznačuje xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu postupem xxxxx dolů xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokud xxxxx xxxxxxx z existujících xxxxxxx, xxxx je xxxxx XXXX&xxxx;(1).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické účinnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx (xXx), x&xxxx;xxxxxxx (X)&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx) x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx díky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx energetické xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2008 Komise xxxxxxx model harmonizovaného xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx. Xxxxx model xxxxxxx xxxxxxx mezi 20 x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdola xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spadajících xx působnosti xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx faktorů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a své rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letech xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxxxx, xxxx výsledek xxxxxxx xxxxxx výpočtů postupem xxxxx nahoru; |
|
c) |
odhadované možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž. |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdola xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 odst. 2 xx výbor snaží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx metod, xxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx užitím xxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx lze model xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu postupem xxxxx xxxxxx nákladově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx nahoru mimo xxxx xxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nahoru, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise vydaného xxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloženého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx vydaným postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 2, ve xxxxxxxx xxx Komisi xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx, případně kombinované xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokáže Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx plánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxx důsledků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1995 (x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xx xxxx 1991), xxx xxxxxxxxx aktuální.
1.2 Jak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odhadem xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx, xxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx energie. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx využití; |
|
c) |
doba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); sortimentní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx či přidaná xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx HDP; |
|
f) |
plán využívání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxx (xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů pro xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx energetické účinnosti xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx. Rozlišuje xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx běžnější.
2.1 Údaje a metody xxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie
Před xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxx xxxxxx xxx reprezentativní xxxxxx vyúčtování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měření. Xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx s měřeným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (skupina, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx bodu 1.2.
Údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxx, plyn, xxxxx xxxx) může být xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx období xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx o prodeji zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx zařízení a přístrojů xxxx xxx vypočítávána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo od xxxxxxx. Xxxxx o prodeji xxxxxxxx a přístrojů mohou xxx obvykle získány xx xxxxxxxxxxxxxx prodejců xxxxxxx. Xx rovněž xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx míry xxxxx energie xxxxx xxx získané xxxxx xxxxxxxxx s údaji o prodeji. Xxx užití xxxx xxxxxx xx xxxx xxx prováděny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx o konečném xxxxxxxx
Xx xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx a po něm. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a metody xxxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: bez xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xx nejobvyklejší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uvažovaných xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx odhadovány na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx konkrétních xxxxx, na základě xxxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, funkčních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a statistik xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx techniky: kontrola
Energetické xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx jiného xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vybraných xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx u většího počtu xxxxxxx (xxxx. budov, xxxxxxxx, xxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxx s nejistotou
Všechny xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxx vykazovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(2):
|
x) |
xxxxxxx v použití přístrojů: xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx shromážděných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx vzorcích: xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že byl xxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx domněnkami; xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Výskyt xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx systémem xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx v bodech 2.1 x&xxxx;2.2. Doporučuje se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx nejistota xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx spolehlivosti. Xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx je 90&xxxx;%, spolehlivost ± 20&xxxx;%“.
Xxxxx je použito xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx přijatelná xxxx xxxxxxxxx požadovaná xxx xxxxxxx úspor xxxxxxx xxxxxxx s mírou úspor x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výpočtech xxxxxxxx zdola nahoru
Některá xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx životnosti některých xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
30 xxx |
|
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
40 xxx |
|
xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx E na X&xxxx;(x&xxxx;x2) |
20 xxx |
|
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx A |
15 let |
|
ovládání xxxxxx – modernizace xxx xxxxxx boileru |
15 xxx |
|
xxxxxxxxx úsporné xxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx |
16 xxx |
|
Xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 2005–2008, Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxx xx zajistilo, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx pomoci xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životnosti xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
5. Jak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx dvojímu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. nádrže xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx stejným dopadem xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, což xxxxxxx, xx trh xxxx xxxxx opatření provádět xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 4 xxxx soukromého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prověří xxxxxxxx xxxxx v dodatečném hodnocení, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ukazatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínky, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konstrukce bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxx x&xxxx;xx největší xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx vztahuje xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx XX2 a na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx započtení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx matic xxxxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxx opatření.
Při xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trh xx měla xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energie, by xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx mohou xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ověřit xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nezbytné, xxxx xxxxxx xxxxxxxx díky xxxxxx energetické službě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx účastníci trhu. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx agentury xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 odst. 4.
Xxxxxx: „X&xxxx;Xxxxxxxx Xx-xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx for XXX xxx EE Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“; XXX, xxxxxxxx INDEEP; XXXXX, xxxxxx 1 (verze xxxxxx 2002).
(1) Projekt XXXXXXX-XXXX, xxxxxxx XXXX. Komise, 2005.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx &xxx; Verification Xxxxxxxx“ (IPMVP).
PŘÍLOHA V
Orientační xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx přeměny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informačních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx:
|
|
2. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxx průmyslových xxxx. |
|
4. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx pohonů xxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxx v oblasti institucí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx:
|
|
6. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA VI
Seznam vhodných xxxxxxxx xxx energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek
Aniž xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx sektor xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx seznamu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úlohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které určují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxx xx veřejná správa xxxxxxxxxxx za subdodavatele); |
|
b) |
požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx a vozidla xx základě xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx v různých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vozidel, jež xxxx sestavit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životnost xxxx srovnatelné metody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladové efektivnosti; |
|
d) |
požadavky xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxx vybavením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x)&xxxx;x&xxxx;x); |
|
x) |
xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxx xxxx pronájem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budov xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |