SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/32/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 93/76/XXX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxx xx poměrně xxxx prostoru xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a distribuce energie, xx xx budováním xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx XX2 a dalších skleníkových xxxxx, a tím k prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobují xx 78&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX (4), xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dlouhodobého xxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx klimatu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytné. |
|
(3) |
Zvýšená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohla vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx energie, x&xxxx;xxxxxx tak Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx. Xxxx xxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropského xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx klimatu, xxxxx xxxx xxx přijata xx úrovni Společenství. |
|
(5) |
Tato xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/54/ES xx xxx 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní trh x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) a se směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx (6), xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jež xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx mimo jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nové kapacity xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx „bílých xxxxxxxxxxx“. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/54/ES, xxxx požaduje, aby xxxxxxx xxxxx zabezpečily xxx všechny domácnosti, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znamená xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx této xxxxxxxx xxxx jen xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx poptávku. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx energii, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx do xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Veřejný xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výběrových xxxxxxxx xx veřejné zakázky, xxx xx postup xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/XX xx dne 31. března 2004 o koordinaci postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx hospodářství, energetiky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb (7) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (8), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxx 2002 ve věci X-513/99 (9). Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že správní xxxxxxxxx se v jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx, různá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo místní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx řada xxxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX může xxxxxxx xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stimulovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx takových xxxxx účinným xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxx xxxx podnikům, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro konečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx plyn, xxxx x&xxxx;xxxxxx, vytápění x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vytápění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx a distribuci. Xxxx liberalizace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10) Rada xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx celek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010 o jeden xxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx proto měly xxxxxxxx xxxxxxx orientační xxxx na podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx k naplňování Xxxxxxxxxx strategie. Přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx součinnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx jejích xxxx xxxxxx na xxxxxx, jejž xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx uživatele xxxxxxx. Xxxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energeticky xxxxxxx zařízení. I když xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx hodnoty 9 % xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pro členské xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dosáhnout. |
|
(13) |
Ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 9 %. |
|
(14) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, veřejného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, v chování nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx závažnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a náklady xxxxxxxx xxxxx v energetických xxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx energetických služeb xxxx xx takovém xxxx představovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnikům. |
|
(17) |
Zvýšené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx nich xxxx xxxxxx opatřeními xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevyužívají, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx dostupnost energetických xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Rady xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2000 xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti. |
|
(20) |
Distributoři xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, pokud budou xxxxxxx energetické xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost u konečného xxxxxxxxx, například xxx xxxxxxxx vnitřních prostor, xxxxx vody xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výrobě xxxxxxxx, osvětlení x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx zisku tak xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatele distribučních xxxxxxx a maloobchodní prodejce xxxxxxx xxxxx spojeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx největšímu xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx největšího množství xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx, xxx zajistily xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx energetických služeb; xxxxx xxxx xxxx xxxxx delegovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníků energetického xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx distributorům xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx maloobchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx ze xxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postup, xxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx ujednání xx xxxxxxxx xxxxx investičním xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxx uhradil xxxxxxxxxx xxxxxx a náklady xx xxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx energie xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx, xxxx by xxx odstraněny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby. |
|
(24) |
Podpory xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řadou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx a další opatření xx zvýšení energetické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx úspora xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx měly xxx průhledné x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx: kvantifikovaných a naplánovaných xxxxxx, xxxxxxxxx a podávání xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx motorových paliv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx důležitou xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx xxx xxx zohledněn prospěch, xxxxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx široké xxxxxxx xxxxxxxxx efektivních xxxxxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měření xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxx xxxx individuální xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímat informovanější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xx mít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, srovnávací xxxxxxx spotřeby konečných xxxxxxxxx xxxx objektivní xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na „xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxx zákazníkům xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3&xxxx;xxxx. 6 směrnice 2003/54/XX. Kromě toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx aktivně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx informací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušným cílovým xxxxxxxx. Mohou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rámcích, xxxxxxx a propagační kampaně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčených xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice Rady 93/76/XXX ze dne 13.&xxxx;xxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx oxidu uhličitého xxxxxxxxxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (SAVE) (11) xxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a může xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12), |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX&xxxx;X
XŘXXXĚX A OBLAST PŮSOBNOSTI
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Účel
Účelem x&xxxxxx;xx xxěxxxxx je xxxxxřxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; energetické účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, žx:
|
a) |
stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx a institucionální, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxž xxxžx&xxxxxx; odstranit xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;; |
|
b) |
xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trhu energetických xxxžxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxěxxxxx xx vztahuje na:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, distributory xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; distributory energie, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx z působnosti čx&xxxxxx;xxů 6 a 13; |
|
x) |
xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxěxxxxx xx x&xxxxxx;xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxž jsou xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX ze xxx 13.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2003 x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; systému pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx skleníkových plynů xx Společenství (13); |
|
c) |
xxxxxxxx&xxxxxx; síly, xx&xxxxxx;xx xxxxx v takovém xxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; nebude x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx materiálu xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxxxx&xxxxxx; účely. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx této xxěxxxxx xx rozumí:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xčxxxě xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx (xčxxxě zkapalněného zemního xxxxx), xxxxxxxěx&xxxxxx;xx ropného xxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxx paliv xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; a lignitu, xx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx hmot (xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx) a biomasy xxxxx definice ve xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/77/ES ze xxx 27.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2001 x&xxxx;xxxxxřx xxxxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x trhu x&xxxx;xxxxxřxxxx (14); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxěx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě x&xxxxxx;xxxx, xxxžxx, xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxx a množství xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
c) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx technologických čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx změn xxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxěx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx určené xěřxx&xxxxxx;x nebo odhadem xxxxřxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx či x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx xěx, xřx zajištění xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx xxxžxxx&xxxxx; fyzický xxxxxěxx, xžxxxx xxxx xxxxx získané xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s energeticky účinnými xxxxxxxxxxxxx nebo činnostmi, xxxx&xxxxxx; xxxxx zahrnovat xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služby, xxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě smlouvy x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx normálních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx a měřitelnému čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx;xxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx a kupovali energetické xxxžxx a další xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; činnosti xxxěřxx&xxxxxx; xx skupiny xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů a obvykle xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti“ xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx energetických služeb“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; dodává xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xžxxxxxxx či x&xxxx;x&xxxxxx;xxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxx xřxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxěxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx závisí, xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě, na xxxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx a na xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dohodnutých kritérií x&xxxxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx o energetické x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx energetických služeb) x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxx xxxx investice xx xxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
„financováním xřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; smluvní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zahrnující xxxxě xxxxxxxxxx energie x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xě xřxx&xxxxxx; stranu, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x a dostává xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti. Xxxxxxxx třetí xxxxxxx xůžx, xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx získávání xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx stavby čx skupiny xxxxxx, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx postupu nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a soukromých xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx služeb, který xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě efektivních &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávy x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroji xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxx; veškeré xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, dotace, xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xůxčxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; stranou, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx úspor xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podobné xxxxxxx, xxž xxxx xx xxx xx&xxxxxx;xěxx veřejnými xxxx soukromými xxxxxxxx xx účelem č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx čx xxxxxx&xxxxxx;xx pokrytí xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nákladů xx provádění xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxž nakupuje xxxxxxx xxx své vlastní xxxxčx&xxxxxx; využití; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx energie“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx dopravu energie x&xxxx;xxxxxxx na xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx plynu, kteří xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; soustavy xxxxxřxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx vývoje, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;ž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; s jinými xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
q) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, která xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx; |
|
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, malým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x maloobchodním xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, která xxxxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx konečným zákazníkům x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxčxě distribuuje xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; energie, xxž xxxx&xxxxxx; odpovídá 75&xxxx;XXx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než xxxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;ž xxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxxxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 EUR; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nezávislými xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx subjekty xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů trhu xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XX ÚSPOR ENERGIE
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Obecný x&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxx devátý xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této směrnice xxxxxx&xxxxxx; národní orientační x&xxxxxx;x úspor energie xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 9 %, xxxxžxxxxx&xxxxxx; díky energetickým xxxžx&xxxxxx;x a jiným xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, a usilují o jeho xxxxěx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx za účelem xřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
Uvedený x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; a vypočítá x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx srovnání &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxčxx xx porovnatelné jednotky xx uplatňují převodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxžx lze odůvodnit xžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxxxx vhodných xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxx xxxxxxx příloze III. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx energie xx xxxxxx v příloze IV. Vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x orientačním x&xxxxxx;xůx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx se xěř&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx prvního xxčx&xxxxxx;xx plánu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x předložen x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 14, stanoví xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxěž průběžný x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx pro xřxx&xxxxxx; xxx uplatňování této xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přehled xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; průběžných x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Xxxxx xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; a v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Komise vydá xxxxxxxxxx, zda xx xxůxěžx&xxxxxx; národní orientační x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx programy x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; jeden čx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Tyto xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a dalších xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátních xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, a podávají zprávy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prvních xř&xxxxxx; let uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Komise xxxxxx&xxxxxx;, xxx je xxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx tržního xř&xxxxxx;xxxxx ke xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti prostřednictvím x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;x v souvislosti s touto xxěxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx účinným xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; občany xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;čxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx sektoru.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx se xxxěřxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejvyšší x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x čxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx zákonodárné iniciativy, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedené x&xxxx;čx. 6 odst. 2 písm. b) či xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxž xxxx xxxčxxx právní xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek:
|
— |
xxxx&xxxxxx;xě xxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, |
|
&xxxxx; |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;x, žx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx hodnocení xřx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx řízeních na xxřxxx&xxxxxx; zakázky. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů mezi xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx postupů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx mezinárodní &xxxxxx;xxxxx; xx tímto účelem xxxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 spolupracovat x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx. 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx nových xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odpovědnost xx začlenění požadavků xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1. Xůžx xx xxxxxx o úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 4 xxxx. 4.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; &Xxxxxx;ČXXXXXXX X&xxxx;XXXXČX&Xxxxxx;XX XŽXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxřx energie, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav a maloobchodní xxxxxxxx energie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xxčxě xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx konečných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxůx či xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v čl. 4 xxxx. 4 xxxx jinému xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; uvedeným úřadům čx xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx programy xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxx xxxx podporovány x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx aktuální údaje x&xxxx;xxxxřxxě xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxxxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů a zeměpisné polohy x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xřxčxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxěxxxxx informací soukromého x&xxxxxx;xx čx informací xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx xxxžxxx všech čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx bránit xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxx jejich xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxů s energetickými xxxžxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx takovým případným čxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy:
|
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;žx uvedených xxžxxxxxů, xxž xxx&xxxxxx; splňovat xxxxxxxxxxřx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xť xž xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jiných xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx čx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx zřízeny xxx&xxxxxx; xxžxě orientované systémy, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; certifikáty, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; dopad jako xxxxx či x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Dobrovolné xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxůxěžxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, žx mají x&xxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx jako xxxxx čx více xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; mít xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; a jednoznačné x&xxxxxx;xx a podléhají požadavkům xx sledování x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, pokud není x&xxxxxx;xů xxxxžxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, že xx jich xxxxžxxx xxxx. Xxůxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx a před svým xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ustanovení x&xxxx;xůxěxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; obsahovat výzvu x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x osobám, xxx xřxxxxžxxx své připomínky. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí dostatek xxx&xxxxxx;xxx, rovnou xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx účastníky xxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prodejce xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx energetické xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odst. 2 písm. a) bodě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
4. Podle xxxxxxxů&xxxx;2 a 3 mohou čxxxxx&xxxxxx; státy ukládat xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxxxxůx distribučních xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 19 xxxx. 3 xxěxxxxx 2003/54/XX x&xxxx;x&xxxx;čx. 17 xxxx. 3 xxěxxxxx 2003/55/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x tohoto článku xxxxxx dotčeny xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx udělené xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxx 2003/54/XX x&xxxx;2003/55/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx informací
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxxxxxx o mechanismech xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx cíle &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx vyvinuto vyšší &xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. Xxxxxř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxx xxxxx&xxxxxx; podmínky x&xxxx;xxxxěxx k poskytování x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a poradenství konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx o energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupech &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx programů kvalifikace, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx, xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů kvalifikace, xxxxxxxxxx xxxx certifikace xxx xxxxxxxxxxxxx energetických služeb, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditů a opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx pro &xxxxxx;xxxxx energie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; nebo xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxž čxxxě xxňxx&xxxxxx; povahy, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxě čx xxxřxxěřxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx omezují xxxžxx&xxxxxx; finančních x&xxxxxx;xxxxxů xxx úspory xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vzorové xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx energetických xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti xx veřejném i soukromém xxxxxxx. Vzorové xxxxxxx xůžx vydat &xxxxxx;řxx xxxx agentura xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; sazby x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx energie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;ť
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zbytečně xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; množství přenášené čx distribuované xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy uložit xxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; služby x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx podnikům xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2003/54/ES a podnikům xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x v odvětví xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2003/55/ES.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; složky programů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx veškeré účinky x&xxxx;xxxxxx na rozpad xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; soustavy xxxxxxx xx xx, xx xx nezbytně xxxx&xxxxxx;, a pokud nejsou xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxx a mechanismy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx články 87 a 88 Xxxxxxx, xxxxx členské státy xř&xxxxxx;xxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxů, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxx&xxxxxx;xx provádění xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a podporován rozvoj xxxx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; podporu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, finančních x&xxxxxx;xxxxxů xxx úspory xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě lepšího xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx a informativního xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx xx rovněž xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxěxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxx s vyššími xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx, mohou poskytovat xxxxxx, xůxčxx, záruky xxxx jiné druhy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxřxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx opatření xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxřx energie, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx a montéři xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx fondy x&xxxxxx;xx konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx. X&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; plnou xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx nekonkurují xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, nýbrž xx xxxxňxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; audity
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;xx konečným zákazníkům xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zákazníků xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx podniků xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx být xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx zpřístupněné xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx poštou. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxě nevyužívají, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 11 xxxx. 1.
3. Certifikace v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 7 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/91/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx budov (15) se xxxxžxxx za rovnocennou xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditu xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx rovnocennou xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze VI x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnice. Rovněž xx má za xx, že xxxxxx xxxxx programů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx dobrovolných dohodách xxxx organizacemi x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx a určeným xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxx xx to technicky xxžx&xxxxxx;, xxxxxčxě &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; potenciálním &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; elektřinu, xxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; či xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx za xxžx&xxxxxx; ceny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěřxčx, které xřxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxřxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxx xxx&xxxxxx; spotřeby.
Xřx x&xxxxxx;xěxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěřxčx se xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěřxčx xxxxxxxxx za konkurenceschopné xxxx vždy, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xx xxxxxxxxx nemožné xxxx xxx xx xx nákladově xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxx k odhadovaným xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x úsporám. Při xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; nového připojení x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě nebo xřx xxx&xxxxxx;xxxxxx větších xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxěxxxxx 2002/91/ES xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; měřiče xžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; provádějí xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxžxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxě energie x&xxxx;xxx xxxx předkládáno v jasné x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě. Xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx stávajících xxx xxxxxxx. Xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě skutečné spotřeby xxxx prováděno xxxxxxxčxě čxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx, transakcích x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxřxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xx xxxxx&xxxxxx; období xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, nejlépe x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě; |
|
x) |
xxxxxxx je xx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx xxxxxxx stejné kategorie; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx organizace xxxxřxxxxxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě adres internetových xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxž jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, srovnávací xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; technické &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxč&xxxxxx;xx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 14
Zprávy
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx dni xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxž x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx energie x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xěx, které xxxx xxxx&xxxxxx;xx v příloze IV, mohou Xxxxxx o tom předložit xxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx; informace. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx xx nejdříve, xxxx&xxxxxx;xx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxžx&xxxxxx; náležitě xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
2. Členské státy xřxxxxž&xxxxxx; Komisi tyto xxčx&xxxxxx; plány energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 30.&xxxx;čxxxxx 2007, |
|
— |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30. června 2011, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 30.&xxxx;čxxxxx 2014. |
X&xxxxxx;xxxxx xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti popisují xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 4 xxxx. 1 a 2 x&xxxx;xxx dosažení souladu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx sektoru x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a poradenství pro xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx stanovené x&xxxx;čx. 5 xxxx. 1 x&xxxx;čx. 7 xxxx. 2.
Xxxx&xxxxxx; a třetí xxčx&xxxxxx; plán energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, |
|
&xxxxx; |
zahrnuje xxxxčx&xxxxxx; výsledky s ohledem xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx energie xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx. 1 x&xxxx;2, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zaměřená xx odstranění všech xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xřx naplňování x&xxxxxx;xů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx opatření, |
|
&xxxxx; |
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 15 xxxx. 4 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxě zvyšuje xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; harmonizovaných ukazatelů &xxxxxx;čxxxxxxx a směrodatných xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx opatření, |
|
&xxxxx; |
xx xxxxžxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a doplněn xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008 zveřejní Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; dopadů xxxxžxx&xxxxxx; xx analýze x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů a přezkoumá xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx mezi xxxxxxxxx EU, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx a opatřeními xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
4. Akční xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 16 xxxx. 2:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; akční plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, jakého xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx při plnění xx&xxxxxx;xx národních orientačních x&xxxxxx;xů úspor xxxxxxx. Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2012, |
|
&xxxxx; |
třetích xxčx&xxxxxx;xx plánů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 1. ledna 2015. |
Xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx o souvisejících xxxx&xxxxxx;xx xx úrovni Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů i právních xřxxxxxů budoucích. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; systém xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 15 odst. 4, xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; případy, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xxxxx obsahovat xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxě xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; doby xxxxxxxxx x&xxxxxx;xů. Xxxxx zpráva xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxx učiněn xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxěř&xxxxxx; xx návrhy xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxň x&xxxx;xxxxxx xěxxxx cílů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxx a přizpůsobení x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX, XXX, XX a V se xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2 xxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; podle xxxřxxx xxxx 2 xž 6 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; rámec xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxž jsou xxxčxxx xxxxxxxx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxx&xxxxxx; xxž xxx&xxxxxx; využívají xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. Xxx&xxxxxx; xxxxx harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx s výrazně xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxčxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx poprvé xxxžxx od 1.&xxxx;xxxxx 2012.
Xx-xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;, použije se xřx měření xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xx xxxxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx, xxxž xx tím xxxx xxxčxxx modely čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x podílem x&xxxxxx;xxčxů prováděných xxxxxxxx xxxxx nahoru.
4. Do 30.&xxxx;čxxxxx 2008 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;čx. 16 xxxx. 2 xxxxxř&xxxxxx; sadu xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx založených xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx být xxx xxxxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx každý členský xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; těchto harmonizovaných xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot Xxxxxx xxxžxxx xxxx referenční xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X.&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx a směrodatné hodnoty xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx do svých xxčx&xxxxxx;xx plánů xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 14 x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx z dostupných nástrojů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o budoucích xxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech xx xx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánech xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
Xxxxxx xx 17.&xxxx;xxěxxx 2011 xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xřx stanovení xxxxxxxxů x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx článek 8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři xěx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xřxxxx xxůx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Xxx&xxxxxx;xxx xx xxěxxxxx 93/76/XXX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; do 17.&xxxx;xxěxxx 2008, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx. 14 xxxx. 1, 2 x&xxxx;4, xxx xěž je xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 17.&xxxx;xxěxxx 2006. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Tyto předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxx&xxxxxx; obsahovat odkaz xx tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přijmou x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;120, 20.5.2005, x.&xxxx;115.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;318, 22.12.2004, x.&xxxx;19.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 23. září 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275&xxxx;X,&xxxx;8.11.2005, x.&xxxx;19) x&xxxx;xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006.
(4) Úř. věst. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx 2004/85/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;236, 7.7.2004, x.&xxxx;10).
(6) Úř. věst. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7) Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;333, 20.12.2005, x.&xxxx;28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Bus Xxxxxxx Xx Ab, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Oy Xx, x.&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX-Xxxxxxxxxxxxx, X-513/99, Sb. xxxx. 2002, x.&xxxx;X-7213.
(10) Úř. věst. X&xxxx;394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;237, 22.9.1993, x.&xxxx;28.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2004/101/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 338, 13.11.2004, x.&xxxx;18).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;283, 27.10.2001, x.&xxxx;33. Směrnice xx xxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;65.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
Xxx výpočet národního xxxxxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx 4 se použije xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx spotřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx energie, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx provedením xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx, xxx úprav xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx výrobních změn. Na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výše spotřeby xx jednou vypočte xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx energie a výsledné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxx období xxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úspor xxxxxxx:
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx úspory xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx závislé na xxxxxxxx růstu HDP xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx orientační cíle xxxxx energie se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX. |
|
3. |
Xxx xxxxxxx ročních úspor xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahájených v některém x&xxxx;xxxxxxxxxxx let, nikoli xxxx před xxxxx 1995. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx i opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v roce 1995, xxx xx xxxxx xxx v roce 1991. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx pokrok, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx změřit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxx budou založena xxxxx možno xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/8/ES ze xxx 11. února 2004 x&xxxx;xxxxxxx kombinované výroby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poptávce po xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/91/XX. Xx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxxx a měřitelné xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 21.2.2004, x.&xxxx;50.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1)
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xX (XXX) |
xxxx (XXX) |
xXx (NCV) |
|
1 xx xxxxx |
28&xxxx;500 |
0,676 |
7,917 |
|
1 xx černého xxxx |
17&xxxx;200 – 30 700 |
0,411 – 0,733 |
4,778 – 8,528 |
|
1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
20&xxxx;000 |
0,478 |
5,556 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxxxx |
10&xxxx;500 – 21&xxxx;000 |
0,251 – 0,502 |
2,917 – 5,833 |
|
1 kg xxxxxxx xxxx |
5&xxxx;600 – 10&xxxx;500 |
0,134 – 0,251 |
1,556 – 2,917 |
|
1 xx ropné xxxxxxxx |
8&xxxx;000 – 9&xxxx;000 |
0,191 – 0,215 |
2,222 – 2,500 |
|
1 kg xxxxxxxx |
7&xxxx;800 – 13 800 |
0,186 – 0,330 |
2,167 – 3,833 |
|
1 xx rašelinových briket |
16 000 – 16&xxxx;800 |
0,382 – 0,401 |
4,444 – 4,667 |
|
1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxx) |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 kg lehkého xxxxxxx xxxxx |
42&xxxx;300 |
1,010 |
11,750 |
|
1 kg xxxxxxx xxxxx (benzín) |
44 000 |
1,051 |
12,222 |
|
1 xx xxxxxxxx |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 kg xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
46&xxxx;000 |
1,099 |
12,778 |
|
1 xx xxxxxxx plynu (2) |
47 200 |
1,126 |
13,10 |
|
1 xx zkapalněného xxxxxxx xxxxx |
45&xxxx;190 |
1,079 |
12,553 |
|
1 xx dřeva (25&xxxx;% xxxxxxx)&xxxx;(3) |
13&xxxx;800 |
0,330 |
3,833 |
|
1 xx xxxxxxxxx briket |
16 800 |
0,401 |
4,667 |
|
1 xx xxxxxx |
7&xxxx;400 – 10 700 |
0,177 – 0,256 |
2,056 – 2,972 |
|
1 XX výhřevnosti |
1 000 |
0,024 |
0,278 |
|
1 xXx elektřiny |
3 600 |
0,086 |
1 (4) |
|
Zdroj: Eurostat. |
|||
(1) Členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;93&xxxx;% xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx typu dřeva, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx udané x&xxxx;xXx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx koeficient 2,5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
Orientační seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti
Tato xxxxxxx xxxxx příklady xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti v souvislostech xxxxxx 4.
Aby xx xxxx možné brát x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze IV, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx již započten x&xxxx;xxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Doprava:
|
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
Horizontální xxxxxxxx:
|
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úspor xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx
Xxx měření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 x&xxxx;xxxxx zachytit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu, xxxxx xxxxxxx kombinaci xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx harmonizovaného výpočtu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx běžně poskytnuty Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s užitím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx počáteční xxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, strukturální změny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx., xxxx xx získá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a neukazuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx plynoucími xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a často xx o ní xxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx“, xxxxxxx naznačuje xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu postupem xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx modelu harmonizovaného xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx XXXX&xxxx;(1).
Xxxxxxx postupem xxxxx nahoru
Metoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahoru xxxxxxx, že se xxxxxx energie, jichž xxxx dosaženo prováděním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx (kWh), x&xxxx;xxxxxxx (J) nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu (xxxx) x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. Xxxxx nebo agentury xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4 zajistí, xxx xx zabránilo xxxxxxx započtení xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx mechanismů). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx postupem zdola xxxxxx xxx použít xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2008 Komise xxxxxxx model harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi 20 x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) a c) níže.
Do 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hladinu xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx řádném xxxxxxx faktorů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu postupem xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nimi xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letech xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx zvýšení přesnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx modelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem zdola xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 odst. 2 xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx představují minimální xxxxxxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx zejména užitím xxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx nahoru nákladově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxx státy xxxxx, xxxxx použít xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxx xxx postup xxxxx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxx Xxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Pokud xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2, xx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, případně kombinované xxxxxxx xxxxxxx shora xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Někdy xxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxx dolů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1995 (x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxx 1991), jež xxxxxxxxx aktuální.
1.2 Jak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xx určují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a po xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a normalizaci xxxxxxxx k vnějším xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx. Podmínky, xxxxx spotřebu energie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
xxxx počasí, např. xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vozidel; |
|
g) |
vztahy s ostatními xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxx (xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxxx energetické služby xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xx výlučně xx měření. Xxxxxxxxx xx proto mezi xxxxxxxx měření xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energie, přičemž xxxxx xxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx měření
Vyúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické účinnosti xxxx tvořit základ xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx měření. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výsledky xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (skupina, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxx 1.2.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx energie (např. xxxxxxxxx, plyn, xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx získaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx. Údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů xxxxx xxx xxxxxxx získány xx maloobchodních xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měření. Xxx určení míry xxxxx energie mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx plně sledovat xxxxxxxxxxxx náročnost budov xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxxxxx rozhodující xxxxxxx (xxxx. výrobní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx pomocí základní xxxxxxxx: xxx kontroly
Výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor xxxxxxx. Údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx technických zásad, xxx využití xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, funkčních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a statistik xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx techniky: xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných externími xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx jejich základě xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx využít xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odhadem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx vyrovnat x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v bodě 2 xxxxx vykazovat xxxxxxx úroveň nejistoty. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx&xxxx;(2):
|
x) |
xxxxxxx v použití přístrojů: xxxxxxxxx xx obvykle x&xxxx;xxxxxxxx chyb xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci; |
|
b) |
chybami x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxx se xxxxxxx xxxx v modelu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx parametrů na xxxxxxx shromážděných xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx vzorcích: týkají xx obvykle xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zkoumaných xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxx být xxxx způsobena plánovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx domněnkami; xxxxxxx xxxxxxx s odhady, xxxxxxxxxxx nebo použitím xxxxxxxxxxx xxxxx. Výskyt xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx systémem xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vyjádřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx „xxxxxxxxx chyba je 90&xxxx;%, spolehlivost ± 20&xxxx;%“.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx měření, xxxx členské státy xxxxxxxxx také x&xxxx;xxxx, xx přijatelná xxxx xxxxxxxxx požadovaná pro xxxxxxx úspor energie xxxxxxx s mírou xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výpočtech xxxxxxxx xxxxx nahoru
Některá xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx pouze xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx seznamu xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
30 xxx |
|
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
40 xxx |
|
xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;(x&xxxx;x2) |
20 xxx |
|
xxxxxxx z úrovně X&xxxx;xx A |
15 let |
|
ovládání xxxxxx – modernizace xxx výměně xxxxxxx |
15 xxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxx zářivky XXX – xxxxxxxxxx |
16 xxx |
|
Xxxxx: Xxxxxx Efficiency Xxxxxxxxxx 2005–2008, Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx užívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx míry xxxxxxxxxx harmonizovány na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zřízeného podle xxxxxx 16 xxxxxxx xxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. nádrže xx xxxxxx vodu x&xxxx;xxxxxxxx izolace x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx dopadem xxxx mít v budoucnu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 4 odst. 4 xxxx soukromého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nákladově xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových opatření xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souhrnný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za použití xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx horizontálních xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity xx podmínky, že xxx určit způsob xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvojí započítávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx z energie xxxx XX2 a na xxxxxxxxxx kampaně.
Je xxxxx xxxxxxxx opravy s ohledem xx xxxxx započtení xxxxx energie. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx součty xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíli xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx období. Xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxxxx na trh xx měla být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež již xxxxxxx podnět ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx podávání xxxxx o celkovém xxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření ke xxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx poradci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4.
Xxxxxx: „X&xxxx;Xxxxxxxx Xx-xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx XXX xxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“; XXX, xxxxxxxx INDEEP; XXXXX, xxxxxx 1 (xxxxx xxxxxx 2002).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ODYSSEE-MURE, xxxxxxx XXXX. Xxxxxx, 2005.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chybách xx xxxxxx v příloze B „International Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“ (XXXXX).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxx xxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informačních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx:
|
|
2. |
Xxx tepelnou xxxxxxxxx pro domácnosti xxxxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxx průmyslových pecí. |
|
4. |
Trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx. |
|
5. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, kam xxxxxxx:
|
|
6. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veřejný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s příkladnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxx 5:
|
a) |
požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxx úspory energie, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energie (xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx správa xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životnost xxxx srovnatelné metody x&xxxx;xxxxxxxxx nákladové xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na životnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stávajícího vybavení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x)&xxxx;x&xxxx;x); |
|
x) |
xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budov xx xxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zakoupených xxxx pronajatých budov xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx účinnost. |