XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 1168/2011
ze xxx 25. října 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 2007/2004 o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 74 x čl. 77 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (2),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; politiky x oblasti xxxxxxx, xxž bude xxxěřxx&xxxxxx; xx budoucna a xxxx založena xx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx práv, xxxxxxxxxě a xxxxxěxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx ty čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; zvláštnímu x xxxřxxěřxx&xxxxxx;xx tlaku, xx x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx vnějších hranic xxěřxxx x vytvoření xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxx úroveň kontroly x ostrahy, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx osob x x&xxxxxx;xxx Xxxx x xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx svobody, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx. K xxxxxx účelu xx xxxžxxx o vytvoření xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx kontrolu a xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx. |
(3) |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx xxžxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(4) |
Účinná xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x kontrol x xxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxx proti nedovolenému xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; snižovat ohrožení xxxxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, veřejného xxř&xxxxxx;xxx, veřejného xxxxx&xxxxxx; x mezinárodních xxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
(5) |
Xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx je xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, na xxxxž xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxž x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
(6) |
X xxxx 2004 xřxxxxx Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2007/2004 xx dne 26. ř&xxxxxx;xxx 2004 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx na vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (3) (XXXXXXX) (x&xxxxxx;xx xxx „agentura“), xxž xxx&xxxxxx;xxxx činnost x xxěxxx 2005. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2007/2004 xxxx xxěxěxx x xxxx 2007 nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 863/2007 xx xxx 11. čxxxxxxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx mechanismus xxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx (4). |
(7) |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxxx politiku, xxxx&xxxxxx; xx vedla x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx hranic. Xxxxxxxx by měla x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xřx uplatňování x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x x&xxxxxx;xěxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Rady x xxxxxxxxxx&xxxxxx; správě xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx 4. a 5. xxxxxxxx 2006. |
(8) |
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xx&xxxxxx;xx xx xxxžx&xxxxxx;xx xxčxxůx (Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx) xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxx xx zasedání xx xxxxx 10. a 11. prosince 2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x upřesnění x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx. |
(9) |
Xxxx&xxxxxx;x agentury xx xxxxx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxčxxxě xxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxx xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a xxx xxxě xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x práva xxxxxx&xxxxxx;xů a žxxxxxxů x xxxx, xxxx xěž xxxř&xxxxxx; zejména x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(10) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; možnosti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; pomoci čxxxxx&xxxxxx;x státům v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xx vnějších xxxxxx xx xřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx, xxxxx jde x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; zdroje. Xxxxxxxx xx měla x&xxxxxx;x schopna plánovat xxxxxxxčxě xřxxxě xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx operací xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. |
(11) |
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednání x xxxxx přispěje xxxxxx xěxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a provádění xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xx měla spravovat xxxxxx technického xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx či xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxěxx, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxřxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;. Tato xxxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, jež agentura xxxřxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx; činnosti. |
(13) |
V zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; účinných xxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx xxxxxřxx jednotky příslušníků xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx. Pokud čxxxxx&xxxxxx; státy xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; situaci, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x způsobem xxxxxňxxxxx plnění jejich xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, měly xx xxx xxxx xxxxxxxx vyčlenit xřxxěřxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušníků xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, xxxř&xxxxxx; xx xxxx x xxxxxxxxx pro vyslání. |
(14) |
Xxxxxxxx xx xěxx být xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx do xěxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxčx&xxxxxx; stráže, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxřx dočasně xřxxěxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xx které xx xx xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; měl xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx jako xx xxxxxx&xxxxxx; příslušníky, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx by xěxx xxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx x dočasně xřxxěxxx&xxxxxx;xx národních xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hostitelskému státu xxx&xxxxxx;xxx xřx společných xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx přímé xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx. |
(15) |
Jasně xxxxxxx&xxxxxx; operační xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; před zahájením xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxčxě xřxxxěxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůxxxx koordinace xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů tohoto nařízení. |
(16) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx x xxxx, xxx příslušným xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x své xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada“) xřxxxxx xěxxx společných xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx projektů xxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxěxxxxxx&xxxxxx;xx tvrzení xxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2007/2004 xxxx Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;562/2006 (5), x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx. |
(17) |
Xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx analýzy by xx xěxx zlepšit x&xxxxxx;x, žx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx x xxůxxx xxxxxxxx&xxxxxx; schopnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xčxxxě xxxčxxx&xxxxxx;xx x budoucích xxxxxx x xxxxů xx xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotící xxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xx xěxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx školitele xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx čxxxxx&xxxxxx;xx států odbornou xř&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochraně a xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxx doplňková &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x semináře x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích a xxxxxxxx&xxxxxx; státních příslušníků xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx může xx spolupráci x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxčxxxxx výsledky čxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx pohraniční xxx&xxxxxx;žx. |
(19) |
Xxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xěxxxx&xxxxxx;xx výzkumu x xxxxxxx xx&xxxxxx; čxxxxxxx, přispívat x xxxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx x xěx Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. |
(20) |
Xx většině čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; operativní xxx&xxxxxx;xxx navracení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx státech do xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxž xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů xx &xxxxxx;xxxxx Unie je xřxxxxx&xxxxxx;x přínosem, xěxx xx xxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx koordinaci čx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx, xxčxx osvědčené xxxxxxx k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxxx kodex chování, xxxx&xxxxxx; by xěx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x při xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Na čxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx základních xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxx;), by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; prostředky Unie. |
(21) |
Xxxxxxxx xůžx za účelem xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx poslání x v x&xxxxxx;řx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Evropským xxxxůxx&xxxxxx;x úřadem xxx xx&xxxxxx;xxx azylu, Agenturou Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx subjekty x xxxxxxxxxxx Unie, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; nařízením (ES) č.&xxxx;2007/2004, x xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx jen „Smlouva x fungování XX&xxxxx;). Xxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x rámci xxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů Unie. |
(22) |
Xx&xxxxxx;xx xůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx spolupráce x třetími xxxěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;2007/2004. X x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx patřičný model xxxxxxx&xxxxxx;xx x příslušnými xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx by xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx třetích zemí xxx&xxxxxx;xxx xx těchto xxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; důstojníky. Xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xřxxxxx x &xxxxxx;čxxxx na xx&xxxxxx; čxxxxxxx pozorovatele xx třetích xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi xx xůxxžxx&xxxxxx; x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů správy xxxxxx Xxxx xčxxxě úcty x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x xxxxx&xxxxxx; důstojnosti. |
(23) |
S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; podmínky xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxxxxxxx xx se xx xxxěxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxxxxxx xěx xxxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; řád &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx zaměstnanců Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, stanovené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (EHS, Euratom, XXXX) č.&xxxx;259/68 (6), xčxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxžxxx&xxxxxx;xx tajemství x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx povinností xxxxxx&xxxxxx;. |
(24) |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxxxě xxxx xěxx xřxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxxx xxčxxx&xxxxxx; přidělení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů z členských xx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx xřxxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pohraniční xxx&xxxxxx;žx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx v průběhu xxxxxčx&xxxxxx;xx operací, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů nebo x&xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxx. |
(25) |
Na zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx xx vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č.&xxxx;45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxě fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx a institucemi Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a x xxxx&xxxxxx;x pohybu xěxxxx &xxxxxx;xxxů (7). Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xxxxx xěx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxxx x mít xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx přístup xx x&xxxxxx;xx informacím xxxxxxx&xxxxxx;x xxx jeho šetření. |
(26) |
Xxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, plně xx xxxxxňxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x ochraně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x x xxxx&xxxxxx;x pohybu xěxxxx &xxxxxx;xxxů (8). |
(27) |
Xřx zajišťování xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx normami, xčxxxě xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx údajů, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x nejvyšším xxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx. |
(28) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2007/2004 xx proto xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
(29) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x dodržuje x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; zejména xx Xxxxxxě x fungování XX x v Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x lidskou důstojnost, x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx, xx&xxxxxx;xx na svobodu x xxxxxčxxxx, xx&xxxxxx;xx xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xx&xxxxxx;xx na xxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx x xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxx právní xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx měly toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx v xxxxxxx x xěxxxx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členského státu, xčxxxě x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by neměly x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx x povinnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxčxxxxx lidského žxxxxx xx xxřx, Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx o x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxě x Ženevské &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů. |
(31) |
Jelikož x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xřxxxěx x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, nemůže být xxxxxxxxxě dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx xxx xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx jen „Smlouva x XX&xxxxx;). X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxxxčxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. |
(32) |
Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ve xxxxxx Dohody xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Radou Evropské xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x o přidružení xěxxxx xxxx států x provádění, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (9), xxxx&xxxxxx; spadají xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 xxxě X xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x některých xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx uplatňování xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (10). V xůxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; měly &xxxxxx;čxxxxxx čxxxxxxx správní rady xxxx členové, i xxxž s xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(33) |
Xxxxx xxx x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx schengenského xxxxxx (11), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxxxx X, X x X xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/437/XX xx spojení x článkem 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2008/146/XX (12). X xůxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx měla &xxxxxx;čxxxxxx činnosti xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx čxxx, x když s xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(34) |
Pokud xxx o Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; k Xxxxxě xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x provádění, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (13), která xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxxxx A, B x X xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxxx 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2011/350/XX (14). X xůxxxxxx xxxx by se xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xěxx účastnit činnosti xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady jako čxxx, x xxxž x xxxxxx&xxxxxx;xx hlasovacími xx&xxxxxx;xx. |
(35) |
X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č.&xxxx;22) x postavení Dánska, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Smlouvě x XX x Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx x xxxx, žx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; navazuje xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Radou, xxx xx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu. |
(36) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozvíjí ta xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxěxxx 2000 x ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xxx x Severního Xxxxx, aby se xx ně xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (15). Spojené království xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jeho xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x toto nařízení xxx ně není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx použitelné. |
(37) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozvíjí xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis, xxxx&xxxxxx;xx se neúčastní Xxxxx x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x ž&xxxxxx;xxxxx Irska, xxx xx xx xě vztahovala některá xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis (16). Xxxxx se xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na jeho xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx ně xxx&xxxxxx; závazné xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;. |
(38) |
Xxxxxxxx by xěxx xxxxxxxx organizaci operativních čxxxxxx&xxxxxx;, při kterých xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxž&xxxxxx;x odborné xxxxxxxx x nástroje, xxxx&xxxxxx; xxxx Xxxxx x Xxxxxx&xxxxxx; království xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxž rozhodne xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxx &xxxxxx;čxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx Irska x Spojeného království xxxx&xxxxxx;xx k &xxxxxx;čxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxůx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxx xxxě x&xxxxxx;čxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx operativních čxxxxxx&xxxxxx;. |
(39) |
Xxxx &Xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx;x královstvím x Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Gibraltaru. |
(40) |
Pozastavení xxxžxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx hranice Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; změnu xxxxxxů xxxxčx&xxxxxx;xx států, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxx
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2007/2004 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
X čx&xxxxxx;xxx 1 xx odstavce 2 x 3 nahrazují x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx v &xxxxxx;xxxx, žx xx xxxxxxxx x ostrahu xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx coby xxxxxxxxx Unie xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 15 x v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxxx x xxxxxxxxňxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; Unie týkajících xx xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx kodexu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 562/2006 (17). Čxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx čxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx opatření, x x&xxxxxx;x přispívá k &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, vysoké x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx kontroly xxxx x ostrahy xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxxxxxx xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx s příslušnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, xčxxxě Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx „Listina x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xčxxxě Úmluvy x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xřxxxx&xxxxxx; x Žxxxxě xxx 28. čxxxxxxx 1951 (dále xxx &xxxxx;Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;); x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx přístupu x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxě, xxxx&xxxxxx;xx zásadou nenavracení; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; ke xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x poradního fóra xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 26x tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. 3. Agentura xxxxxxxxx Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx, zejména xxxx xěxx, které čxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo nepřiměřenému xxxxx. |
2) |
Čx&xxxxxx;xxx 1x se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
3) |
Čx&xxxxxx;xxx 2 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
4) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nový čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: „Článek 2x Xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; agenturou. Xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx postupy, xxxxxxž cílem xx xxxxčxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásad xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx státu x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx bez xxxxxxxxx a xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx, jakož i xx osoby vyžadující xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx; xxx všechny xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; do čxxxxxxx xxxxxxxx. Agentura xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s poradním x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xxx 26x.&xxxxx; |
5) |
Článek 3 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 3 Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx předložené čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xčxxxě ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států v xxxxxxxxxxx x okolnostmi xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x operativní xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxxxx xůžx xxxx xxx&xxxxxx;xxx x provádět xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s dotčenými čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xx dohodě x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx. Xůžx xx rovněž rozhodnout x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xx projektů, k xxxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Xřxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx provede xůxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx rizik. 1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxž xxxxxx splněny xxxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společných xxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, může agentura xxx&xxxxxx;, xx informuje xxxxčx&xxxxxx; členský stát, xxxx operace čx xxxxxxxx xxxxčxx. Členské státy &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx společné xxxxxxx čx pilotního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx operace čx xxxxxxxx. Xxx xř&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x nebo x&xxxxxx;xxxxů v xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společné operace xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x v xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx vhodná x&xxxxxx;xxňxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx má x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx za xx, žx taková xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx závažná nebo žx xxxxx přetrvávat, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx zcela xxxx zčásti pozastaví čx xxxxč&xxxxxx;. 1b. Agentura zřídí x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 3b xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů pohraniční stráže, xxx. xxxxxxx&xxxxxx; jednotky xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xěxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x pilotních projektů xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1. X xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 3a x 7. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xůžx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx společných xxxxxx&xxxxxx; x pilotních xxxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx svou čxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx poboček xxxxx čx&xxxxxx;xxx 16. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx společných xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xx 60 dní po xxxxčxx&xxxxxx; těchto xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxčxxx hodnotící xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; obsahuje zjištění &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 26a. Xxxxxxxx provádí xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů, xxčxxxěxxx do xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx uvedené x čx. 20 xxxx. 2 písm. x), xx účelem xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; kvality, xxxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx operací a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spolufinancuje xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x pilotní xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 prostřednictvím xxxxx&xxxxxx; ze xx&xxxxxx;xx xxxxxčxx v xxxxxxx x finančními xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xx xx xxxxxxx&xxxxxx;. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1x x 4 xx xxxžxx&xxxxxx; i na x&xxxxxx;xxxx rychlé reakce.“ |
6) |
Vkládají xx xxx&xxxxxx; články, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 3x Xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx společných xxxxxx&xxxxxx; x pilotních xxxxxxxů 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx vypracuje xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x společných xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 odst. 1. Xx xxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státy &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx společné operace xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxž podrobně xxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, a xx s dostatečným xřxxxxxxxx xřxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; společné xxxxxxx xxxx pilotního xxxxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; operace či xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxěxx nebo xxxxxxxxxxx operačního xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Kopii xxěxěx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx plánu xxxxxxxx xxxxžxxě zašle x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zajistí x rámci xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů operativní xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx organizačních xxxxxxů, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxěxxxxxxx agentury x xxůxěxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx. Čx&xxxxxx;xxx 3x Složení x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx výkonného ředitele xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxxx xxxxů xx&xxxxxx;xx čxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x právem o xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxčxx příslušníků xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, kteří xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x dispozici xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx. Xxxx&xxxxxx;ž xxxxxx xx xxxžxxx xřx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx počtu. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přispějí do xxxxxxx&xxxxxx;xx jednotek xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx x&xxxxxx;x, žx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx různých xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx agenturou xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx odpovídající xxžxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxx xxx o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pohraniční xxx&xxxxxx;žx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; společné xxxxxxx a pilotní xxxxxxxx v x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx, xx plánuje xx x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednání a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státy. X souladu x xěxxxx dohodami dají čxxxxx&xxxxxx; státy na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; situaci, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x způsobem xxxxxňxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxx ž&xxxxxx;xxxx xx podává nejméně 45 xx&xxxxxx; před xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x vysláním příslušníků xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx. Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x souvislosti x x&xxxxxx;xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx rovněž xřxxxěxx xx evropských xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxčxxxě xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 17 xxxx. 5 členskými xx&xxxxxx;xx jako x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxx x xxčxxx&xxxxxx; přidělení xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxxxxxřx v x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx, xx xx&xxxxxx;xxxx xx základě xxžxxxxčx&xxxxxx;xx dvoustranných xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x dohod mezi xxxxxxxxx x členskými xx&xxxxxx;xx. X xxxxxxx s xěxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx k xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxx dočasné xřxxěxxx&xxxxxx;, xxxxžx xx x&xxxxxx;x xxxx vážně xxxčxxx plnění xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. X takových xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx své xxčxxxě xřxxěxxx&xxxxxx; příslušníky pohraniční xxx&xxxxxx;žx xxxxxxx xxěx. Maximální x&xxxxxx;xxx těchto dočasných xřxxěxxx&xxxxxx; xxxřxxxxč&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů x období xxxx&xxxxxx;xxx měsíců. Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx dočasně xřxxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a mají &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 10. Xxx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 3x, 10 x 10x se čxxxxx&xxxxxx; stát, který xxčxxxě přidělil xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, považuje xx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xxxxxx čx. 1x xxxx 3. Xxxxxx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xěxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a pilotních xxxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pouze x plnění xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx jednotek xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxx svých xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxxx k azylovému ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xůxxxxxxxx. Veškerá xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx; při xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx úkolů x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx přiměřená cílům, xxž uvedená xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Při plnění xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx pravomocí xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě pohlaví, rasového xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx původu, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx vyznání čx xřxxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xěxx čx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 8g agentura xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxx xxžxxx xxxxxčxxx operaci xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xřx nichž xxxxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; stráže. &Xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. 6. V xxxxxxx x článkem 8x xxxxxxxx hradí x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx vzniknou v xxxxxxxxxxx x tím, žx dají xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxžxxxxčxě xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxčxx příslušníků pohraniční xxx&xxxxxx;žx, xxxx&xxxxxx; se xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx evropským xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx x souladu x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx. Článek 3x Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x pohraniční xxx&xxxxxx;žx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx vyslání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxx&xxxxxx; jednotkám xxxxxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxxxxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 3a xxxx. 1. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xxěxxxxx xx&xxxxxx; názory xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 3x xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; členský stát xxxx názory xxxxxxx&xxxxxx;. 3. V xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 8x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x koordinátorovi xx&xxxxxx;xxxxx nezbytnou xxxxx, xčxxxě úplného xř&xxxxxx;xxxxx x evropským xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx po xxxx xxxxxx vyslání. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pohraniční xxx&xxxxxx;žx xxx&xxxxxx;xx podléhají xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx pravomocí kázeňským xxxxřxx&xxxxxx;x svého xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
7) |
Čx&xxxxxx;xxx 4 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 4 Xxxx&xxxxxx;xx rizik Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxňxxx model xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx rizik, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxžxxx Xxxě x Xxxxxx. Pro &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xůžx xxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; konzultaci x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx schopnost čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, včetně xxxčxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a tlaků xx vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě členských xx&xxxxxx;xů, které xxxx xxxxxxxxx zvláštnímu x xxxřxxěřxx&xxxxxx;xx tlaku. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xůžx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xx xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx operací, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, zásahů rychlé xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxxx. Xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotící xxxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx a možných xxxxxx na xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx. Agentura začlení x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx rozvoje společných xxxxx&xxxxxx;xx osnov xxx xxxxxxxx přípravu pohraniční xxx&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 5.&xxxxx; |
8) |
Čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
9) |
Čx&xxxxxx;xxx 6 x 7 xx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 6 Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x jeho výsledkům Xxxxxxxx xxxxxxě xxxxxxx výsledky x&xxxxxx;xxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x informuje x xxxx Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; státy. Čx&xxxxxx;xxx 7 Technické xxxxxxx&xxxxxx; 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xůžx xxx &xxxxxx;čxxx ochrany xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxčxě x členským xx&xxxxxx;xxx pořizovat nebo xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx předpisy, xxxx&xxxxxx; se na xx xxxxxxx&xxxxxx;, používat xěxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx operací, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x&xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; reakce, návratových xxxxxx&xxxxxx; xxxx projektů xxxxxxxx&xxxxxx; pomoci. Xřxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx pronájmem xxx&xxxxxx;xxxxxxx vybavení, jež xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxxxx důkladná xxxx&xxxxxx;xx xxxřxx, x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů. Xxžx&xxxxxx; takový x&xxxxxx;xxx se xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radou x souladu x čx. 29 xxxx. 9. Xxřxxxxx-xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx agentura xůxxžxx&xxxxxx; technické xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x xxřx a x xxxřxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; vozidla, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
Xx x&xxxxxx;xxxxě vzorové dohody xxxxxxxxxx&xxxxxx; agenturou xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x registrace x agentura dohodnou xx xxůxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxřx plně x xxxxxxxxx, xxxxž i xx podmínkách xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; stát, x xěxž xx xxxxxxx&xxxxxx; registrováno, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; personál xxx xx&xxxxxx;xxě xxxxxžxxxx x bezpečnou xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; složené x xxxxxxx&xxxxxx; vlastněného xxď čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;xx členskými státy x agenturou xxx &xxxxxx;čxxx ochrany xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xx xxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení xxxxx odstavce 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení xx xxxžxxx xřx činnostech xxxxx čx&xxxxxx;xxů 3, 8x a 9. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2. Xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xřx konkrétních xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě každoročních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxx xxxx agenturou x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. X xxxxxxx x xěxxxx xxxxxxxx x xxxř&xxxxxx;-xx xxxč&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx technického vybavení xxx xxx&xxxxxx; xxx, xxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx výjimečné xxxxxxx, xřx x&xxxxxx;ž je xxxxxxxxě xxxčxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Tyto ž&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě čxxřxxxx xěx xx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení jsou xxžxxxxčxě přezkoumány. 4. Agentura xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení takto:
5. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; technického vybavení, xxž xxxř&xxxxxx; součást xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státem xxx xxx&xxxxxx; rok. Nasazení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxč&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxř&xxxxxx;, xxxxxxxx spolufinancuje xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 100 % xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, přičemž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, jež xxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; toto xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nasazuje. X xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, včetně xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontingentu xx xxžx&xxxxxx;xx typu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxě nákladů xxxxxxxxx xxžxxxxčxě správní xxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 24. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxčxx xx správní xxxx xěxx xxxx rozhodnutí xřxxxxxx xx 31. xřxxxx xxžx&xxxxxx;xx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení v xxxxxxx xx svými xxxřxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx být schopna xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxx. Xxxxx xx xx&xxxxxx;žx, žx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; nepostačuje xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx schváleného xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, pilotní xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx společné x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě svých xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx potřeb a xx xxxxxě x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xěx&xxxxxx;čxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxě xxx&xxxxxx;xx o xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxž tvoří xxxč&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx&xxxxxx; dosaženo xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontingentu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; podle odstavce 5, výkonný řxxxxxx x tom xxxxxxxxxě xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radu. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada přijme xxxxxxxxx&xxxxxx; x prioritách xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nasazení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxx xxxřxčx&xxxxxx; opatření x x&xxxxxx;xxxxě zjištěných xxxxxxxxxů. X zjištěných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx informuje xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx Xxxxxx. Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxžxxxxčxě xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, které xx xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx s tímto čx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx technického xxxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
10) |
Čx&xxxxxx;xxx 8 xx mění xxxxx:
|
11) |
Čx&xxxxxx;xxx 8x xx xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 8a Zásahy xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xx žádost čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xřx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxčxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; usilujících x xxxxxxxxx&xxxxxx; vstup xx území členského xx&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic, xůžx xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx státu xx xřxxěřxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxx ‚jednotky‘) x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;863/2007.&xxxxx; |
12) |
X čx&xxxxxx;xxx 8x xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx výkonný řxxxxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxčxě x ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státem neprodleně, x x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě nejpozději xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů xxx dne přijetí xxxxxxxxx&xxxxxx;, vypracují operační xx&xxxxxx;x xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8x.&xxxxx; |
13) |
X čx&xxxxxx;xxx 8x xx xxxxxxxx 1 xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
14) |
X čl. 8x xxxx. 1 se x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nahrazuje tímto: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x plném xxxxxxx následující x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;x, žx xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; stráže xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 1b x x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 8x x 8x:&xxxxx;. |
15) |
Článek 9 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: „Článek 9 Xxxxxxx&xxxxxx;xx při xxxxxxxx&xxxxxx; 1. Při xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě pobývajících státních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; (20), x xxxž xx xxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx, poskytuje xxxxxxxx nezbytnou pomoc x xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x to na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx účely těchto xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x tomto xxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x subvencí ze xx&xxxxxx;xx rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx může xxxxěž xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx Xxxx dostupné v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx v xxx&xxxxxx;xx grantových xxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finanční xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x Xxxxxxx základních xx&xxxxxx;x. 1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx navracení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě pobývajících xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xěxxx všech xxxxxčx&xxxxxx;xx návratových operací xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; popisuje xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xx xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx x při xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxx, zákazu mučení x xxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zacházení anebo xxxxxx, xx&xxxxxx;xx na xxxxxxx x bezpečnost, xx&xxxxxx;xx na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx. 1b. Kodex chování xřxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx k xxxxxxxxxx zavést &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čx. 8 xxxx. 6 xxěxxxxx 2008/115/XX, x x xxxxxxxxx v oblasti x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x čx. 26a xxxx. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Sledování xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x transparentních kritérií x mělo by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxčxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx od x&xxxxxx;xx xřxx xxxxxxx xž xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx osob v xxxx x&xxxxxx;xxxxx. 1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xx&xxxxxx; potřebě xxxxxx nebo koordinace xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vypracuje xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu nezbytnou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 7 xxxx. 1. X xxxxxx x způsobu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxůxěžx&xxxxxx;xx operačního xx&xxxxxx;xx rozhodne správní xxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 24. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xxxxčx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 14 x xxč&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovních xxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx zemí. |
16) |
X čx&xxxxxx;xxx 10 se odstavec 2 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „2. Při xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxx svých xxxxxxxx&xxxxxx; dodržují xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Unie x mezinárodní xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; práva a xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členského státu.“ |
17) |
Čx&xxxxxx;xxx 11 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 11 Xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx může xřxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření nezbytná x usnadnění x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; týkajících xx xxx&xxxxxx;xx úkolů x Xxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxxxx Unie xxxxxx&xxxxxx;xx článku 13. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provozuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 11x, 11x a 11x. Xxxxxxxx může xřxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření xxxxxxx&xxxxxx; x usnadnění výměny xxxxxxxx&xxxxxx; týkajících xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x a Xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;-xx se x čxxxxxxxx, xxxxž xx xxxx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x článkem 12 x čx. 20 xxxx. 5.&xxxxx; |
18) |
Vkládají se xxx&xxxxxx; články, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 11x Xxxxxxx &xxxxxx;xxxů Xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx se vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 45/2001. Správní xxxx stanoví xxxxřxx&xxxxxx; xxx uplatňování nařízení (XX) č. 45/2001 agenturou, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx inspektora xxxxxxx &xxxxxx;xxxů agentury. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů. Xxxž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 11x x 11x, xůžx xxxxxxxx zpracovávat osobní &xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. Čx&xxxxxx;xxx 11x Zpracování osobních &xxxxxx;xxxů x souvislosti xx společnými x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xxxx svých &xxxxxx;xxxů xěxxx xxxxxxxxxx x koordinace xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx operací čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 9 xůžx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx, xx xěž se xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů musí x&xxxxxx;x dodržovány zásady xxxxxxxxxxx x proporcionality. Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxě xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xx osobní &xxxxxx;xxxx, které jsou xxžxxxx&xxxxxx;xx pro účely xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx operací. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx vymažou, xxxxxxx xx xxxxžxxx &xxxxxx;čxxx, pro xxxx&xxxxxx; xxxx shromážděny, x xx xxxxxxxěxx xxxxx xx&xxxxxx; po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát, xůžx xxxx &xxxxxx;xxxx xřxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx použije x xxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 11x. Čx&xxxxxx;xxx 11c Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, pilotních xxxxxxxů a zásahů xxxxx&xxxxxx; xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx pravomoc čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů shromažďovat xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx projekty a x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; reakce x xx základě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 xůžx agentura x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xěxxx xěxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx činností a xřxxxx&xxxxxx; agentuře x x&xxxxxx;xxx přispět k xxxxxčxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů xxxxxxxxx se xxxxxxx xx osobní &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx osob, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů důvodně xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx, x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přistěhovalectví nebo x obchodování s xxxxx ve xxxxxx čx. 1 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. a) x x) směrnice Xxxx č.&xxxx;2002/90/XX xx xxx 28. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xřxxxxxx x xxxxxx (21). 3. Osobní údaje xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 agentura x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx pro xxxx účely:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxůx Xxxx čx xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx rizik xxxxxx&xxxxxx; x článku 4 xxxxžxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxxxč&xxxxxx; xřx xěx&xxxxxx;xx xx xxxx shromáždění těchto &xxxxxx;xxxů. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů musí x&xxxxxx;x dodržovány x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx a proporcionality. Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxžxxx xxx účely xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je x nadále v xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xx zejména xř&xxxxxx;xxě xxxxxxx xx xx osobní údaje, xxxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx účely uvedené x odstavci 3. 6. Aniž xx dotčeno xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1049/2001 je xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; agentura, xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x nebo xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x zakázáno. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx použije x souladu x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 11a. Článek 11d Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxňxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx xx dne 29. xxxxxxxxx 2001, xxxx&xxxxxx;x xx mění xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x (22). Xxxx xřxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěxx, zpracování x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxňxxx bezpečnostní x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx jsou xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxx je xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx stanoví xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. |
19) |
Články 13 x 14 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 13 Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxx a x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx Agentura xůžx spolupracovat x Xxxxxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxůxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx pro xx&xxxxxx;xxx xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxx;) x dalšími xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx a x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx záležitosti xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx pracovních xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxxxxů. Xxxxxxxx x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx Evropský parlament x xxžx&xxxxxx;x takovém xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; zpracovává agentura, xxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx podléhá xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x pracovním xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xěxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x může xx čxxxx xxxxx xx předchozím schválení xxxxxxx&xxxxxx;x inspektorem ochrany &xxxxxx;xxxů. Xxxxxxxx xůžx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxx x mezinárodních xxxxxxxxx&xxxxxx; k &xxxxxx;čxxxx xx svých činnostech xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 3, 4 a 5, xxxxx xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxx s x&xxxxxx;xx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xůžx xřxxxěx xx zlepšení xxxxxxx&xxxxxx;xx a k x&xxxxxx;xěxě xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčxxxx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxx xěxxxx pozorovatelů xx může v xř&xxxxxx;xxxě činností xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 4 x 5 uskutečnit xxxxx xx souhlasem xxxxčx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x x případě čxxxxxx&xxxxxx; uvedených v čx&xxxxxx;xxx 3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Podrobná xxxxxxxx pro účast xxxxxxxxxxxů xx xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx plánu xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3x xxxx. 1. Xěxxx pozorovatelům poskytne xxxxxxxx xřxx jejich &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx. Čx&xxxxxx;xxx 14 Usnadnění xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx usnadňuje x xxxxxxxxx xx&xxxxxx; čxxxxxxx a v x&xxxxxx;řx nezbytné xxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx úkolů xxxxxxxxx&xxxxxx; spolupráci xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx vnějších xxxxxů Xxxx, xxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. Xxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx dodržují xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; alespoň xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech Xxxx xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx se xřxx&xxxxxx;xx zeměmi slouží x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; správy xxxxxx, xxxx&xxxxxx; mimo jiné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a lidské xůxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xůžx spolupracovat x xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxx pracovní ujednání xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operativní xxxxxxx&xxxxxx;xx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; vyslat xx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; úředníky, xxxř&xxxxxx; by měli xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; požívat xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jsou zapojeni xx místních xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 377/2004 xx dne 19. &xxxxxx;xxxx 2004 x xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů xxx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; (23). Xxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xěxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřx správě hranic xxxxxxxxx&xxxxxx; minimální xxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. Xxxxxx vyslání xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx. Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů xx xěxx x&xxxxxx;x x rámci xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; politiky Xxxx xxřxxxxxxxěxx xx třetí xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx původu xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;. Na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxxxxxxx xůžx xxxxěž xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx přijmout xxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx vyslané xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx přijme x xxxxxxx x článkem 24 xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x xx&xxxxxx;xxx Xxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx zahrnují &xxxxxx;xxxx xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xřxx&xxxxxx; xxxě, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx, a xx s cílem xřxxxěx x předcházení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přistěhovalectví x x xxxx xxxxx xěxx x x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx migrantů. 5. Agentura xůžx xxxž&xxxxxx;xxx finanční xxxxxřxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nástrojů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů Xxxx. Xůžx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. 6. Agentura xůžx rovněž se xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xx třetích zemí x &xxxxxx;čxxxx na xx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx uvedených x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 3, 4 x 5, xxxxx xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx x souladu x x&xxxxxx;xx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xůžx přispět xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x x&xxxxxx;xěxě xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx bezpečnost xěxxxx činností. Účast xěxxxx pozorovatelů xx xůžx x případě čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 4 a 5 xxxxxxčxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a x xř&xxxxxx;xxxě čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 3 xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx účast xxxxxxxxxxxů xx zahrnou xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx uvedeného x čl. 3x xxxx. 1. Xěxxx xxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx xxxxxxxx xřxx xxxxxx účastí xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx smluv xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx třetími xxxěxx xx xxxxxx čx. 2 xxxx. 2 xxčxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ustanovení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx x pravomocí xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxů jednotek xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx během xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů uvedených x čx&xxxxxx;xxx 3. 8. K čxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 a 3 xxxxxx článku xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx o xěxxxx čxxxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x. |
20) |
X článku 15 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; Unie. X&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.&xxxxx; |
21) |
Vkládá xx nový článek, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: „Článek 15x Dohoda x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x agentura x&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxřxx xx obdržení xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady xxxxxx o x&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;ž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x x prostory, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x k xxxxxxxxx, jakož x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státě vztahují xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele, x&xxxxxx;xěxxxx výkonného řxxxxxxx, čxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxxěxxxxxxx agentury a xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; stát, ve xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx xěx poskytnout xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; podmínky xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, včetně x&xxxxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
22) |
Čx&xxxxxx;xxx 17 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
23) |
Čx&xxxxxx;xxx 20 xx mění xxxxx:
|
24) |
Čx&xxxxxx;xxx 21 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
25) |
Čx&xxxxxx;xxx 25 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
26) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; článek, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 26x Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vypracuje, x&xxxxxx;xx xxxxxxx x provede xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv. Xxxxxxxx zavede &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx sledování xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; základních xx&xxxxxx;x xřx x&xxxxxx;xxx svých čxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; poradní x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radě x&xxxxxx;xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. Agentura vyzve Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx otázky xxxxx, xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, vysokého komisaře Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů xxx xxxxxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x fóru. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx fóra, xxxxž x x způsobu xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx. X poradním fórem xx vedou xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x rozvoji x provádění xxxxxxxxx xxx xxxxxx základních xx&xxxxxx;x, xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x společných xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxžxxxxčxě zprávu x xx&xxxxxx; čxxxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx se xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx určí &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx pro xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv. Xxxx xxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx v xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xx xřx x&xxxxxx;xxxx svých xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx přímo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě a xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Xxxxx úředník xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě, x přispívá xxx x mechanismu xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv. 4. Úředník pro xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x poradní fórum xxx&xxxxxx; přístup ke x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx dodržování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x souvislosti xx všemi činnostmi xxxxxxxx.&xxxxx; |
27) |
X čx&xxxxxx;xxx 33 xx vkládají nové xxxxxxxx, které znějí: „2a. První xxxxxxxx&xxxxxx; po xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2011 (XX) č. 1168/2011, xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;2007/2004 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropské xxxxxxxx pro řízení xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (25), x platnost xxxxxxxxx xxxxěž potřebu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx správy xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xčxxxě možnosti xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; zahrnuje xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; analýzu xxůxxxx, xxx xxxx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvami.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2011.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. DOWGIELEWICZ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 44, 11.2.2011, s. 162.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxx 2011 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxx 2011.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 349, 25.11.2004, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 31.7.2007, s. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 105, 13.4.2006, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(8) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(10) Úř. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.
(11) Úř. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(12) Úř. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 21
(14) Úř. xxxx. L 160, 18.6.2011, s. 19.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20.
(17) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;562/2006 xx dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 105, 13.4.2006, x. 1).“
(18) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;863/2007 xx xxx 11. xxxxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 31.7.2007, x. 30).“
(19) Rozhodnutí Rady 2005/267/XX xx xxx 16. xxxxxx 2005 x xxxxxxx bezpečné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx služby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 83, 1.4.2005, x. 48).“;
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 348, 24.12.2008, x. 98.“
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
(22) Úř. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1.“
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 2.3.2004, x. 1.“
(24) Úř. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.“,
(25) Úř. věst. X 304, 22.11.2011, s. 1“.