XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 692/2011
xx xxx 6. čxxxxxxx 2011
o xxxxxxx&xxxxxx; statistice cestovního xxxxx x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; směrnice Xxxx 95/57/XX
(Xxxx s významem xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 338 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním postupem (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x závěrech xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx 14. prosince 2007 xxůxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxž náleží xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xůxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst x Unii, x xxxxxxx Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxžxxxxx&xxxxxx; x konkurenceschopný xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x hospodářství čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xřxčxxž čxxxxxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x jakožto xxxxx xxxěxxxxxxxxx. K xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xřxxx x&xxxxxx;xxxx dobrý xřxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a x xř&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů. |
(3) |
Aby xxxx xxžx&xxxxxx; vyhodnocovat xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vlivů xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a x&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x subjektům xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx cestovního xxxxx, je xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; údaje. |
(4) |
Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x odvětví xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxx střední xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x ruchu xxx&xxxxxx; xxxxxx pouze xx xxxxxx hospodářskou hodnotu x xxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx vytváření xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků xx xřxxx xx&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx možnou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxů, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě reagovat xx xxxřxxx xžxxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxň xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xěž xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx malých x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků. |
(5) |
Proměnlivá xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 95/57/XX xx dne 23. listopadu 1995 x xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statistických xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (2) x xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxx krátkých xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxž mají x řxxě xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx; výrazný xxx&xxxxxx;x xx příjmech x xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízeních x sílící vliv xxxxxxxxx xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů cestovního xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx na xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xx xx xěxx xřxxxůxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; význam xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxxě xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rámce xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x xxxěxxxxxxxx, xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zdrojem xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; těchto &xxxxxx;čxů, x xxxxěž, xxxx-xx xx Komise xxxxžxxxx xx xxxx&xxxxxx;, xxx přípravu pozdějšího xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx návrhu týkajícího xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xx vyžaduje xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, které xxxx nyní xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/XX. |
(7) |
Pro &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálních otázek x rámci xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, potřebuje Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Xxxx xx x xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, což xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx;xxxx z xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx evropských statistik x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx, aniž xx xxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxx, xxž xxxxxxx xxxxxxxxx o poptávce x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx v x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, č&xxxxxx;xž se zabrání xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(8) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx umožňuje, xxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; počet xxxx, x xxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vlivy, xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx evropského xxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvoj x x&xxxxxx;xxxxň umožňuje xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx jednotlivých x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;. Xxx xxxxx Komise zhodnotit xxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx sociálního cestovního xxxxx, potřebuje xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x tom, xxx xxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxx společnosti do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(9) |
Uznávaný x&xxxxxx;xxx xx úrovni Xxxx může xxxxxxxx xxxx, žx bude xxxxčxxx získávání spolehlivých, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které xxxžx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx x poptávky v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu. Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Unie je x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x předpokladem, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxx&xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. xřxxxx 2009 x xxxxxxx&xxxxxx; statistice (3), xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xxěx statistických &xxxxxx;xxxů odpovídat x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů x xůxěxxxxxx statistických xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(11) |
Xřx xxxxxě x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx statistik na x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Xxxx xěxx xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxxx X&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx 24. &xxxxxx;xxxx 2005 x xřxxxxxx k xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 25. května 2005 x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. |
(12) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x technologického x&xxxxxx;xxxx by xěxx x&xxxxxx;x na Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxx o &xxxxxx;xxxxx xxůx pro předávání &xxxxxx;xxxů x &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx, s x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx požadovaných &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, stanovené x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Na Xxxxxx xx rovněž měla x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxx xxěx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x vypracování xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx zajistit, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
(13) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x obecné x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské xx&xxxxxx;xx kontrolují Komisi xřx výkonu prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx; (4). |
(14) |
Xxxxxxž cíle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž stanovení xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxxůžx x&xxxxxx;x uspokojivě xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxť xxxxxxxxx&xxxxxx; společné statistické xxxxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, ale xůžx xxx x&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx statistického x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx nařízení x&xxxxxx;xxx xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle. |
(15) |
X xůxxxxxx xxěx x odvětví xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxěx, pokud xxx x xxxx údajů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx Komisí x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xžxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž nejsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 95/57/XX xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxž xx xřxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přepisy x x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxěxxxxx 95/57/XX zrušena. |
(16) |
Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(17) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem X&xxxxxx;xxxx xxx evropský xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, tvorbu a &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu.
Pro tento &xxxxxx;čxx členské xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, zpracovávají x předávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; období, xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx; |
c) |
„NACE xxxxx&xxxxxx; 2&xxxxx; společná xxxxxxxxxx&xxxxxx; klasifikace ekonomických čxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, jak xx stanovena xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1893/2006 (5); |
x) |
&xxxxx;XXXX&xxxxx; společná klasifikace &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx jednotek pro xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1059/2003 (6); |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; zeměpisná xxxxxx, xxxxxx xxxxě spojitá, x x&xxxxxx;ž xxxxx xěžxě žxxx x xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxčxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hledisek: xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx hranic nebo xxx&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx bydliště, x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxxxxx xxxxxxxxx x účel; |
x) |
„cestovním xxxxxx&xxxxx; čxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxx xx místo xxčxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, x xx xx xxxx kratší xxxxxxx roku x xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, xčxxxě xxxžxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, xxxžxx&xxxxxx; volného čxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, xxx&xxxxxx;x, xxž je x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; u xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xěxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě; |
g) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě (x&xxxxxx;xx xxx „rezidenti“); |
h) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x ruchem“ x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx;); |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x cestovním ruchem“ x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xěx x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě mimo xxxxx členský stát; |
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; domácí x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x zařízením xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu“ x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx&xxxxxx; jednotka, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č. 696/93 xx dne 15. xřxxxx 1993 x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx statistického xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xx Společenství (7), xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx – x xxxž xxxx xůžx x&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxčxě xxxx xxxě xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx ve skupinách 55.1 (xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;), 55.2 (xxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; ubytování) x 55.3 (xxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xě) xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx 2; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě rodinnými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xř&xxxxxx;xxxx x ubytování osob x xxxxxxčx&xxxxxx;xx nemovitostech xxxx xxxxxxěx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxxxxxx&xxxxxx; užívaných xx čxxxx&xxxxxx; úsek; |
n) |
„jednodenními návštěvami“ x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx, které xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx; obvyklé xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx jejich xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx xxx x xxěxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx přizpůsobení xxěx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Zpracovávaná témata x xxxxxxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 9 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxx:
x) |
xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obsazenosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x členění xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx 1, 2 a 3 přílohy X; |
x) |
xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx z xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle xxxxěxx&xxxxxx;xx, periodicity x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx 4 xř&xxxxxx;xxxx X; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cestovní xxxx x xxxxxxxx poptávky x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx na xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cest v xxxxxxx cestovního xxxxx x návštěvníků xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx 1 a 2 xř&xxxxxx;xxxx XX. |
x) |
národní xxxxxxx&xxxxxx; ruch x xxxxxxxx poptávky x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx xxxxx proměnných, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx 3 xř&xxxxxx;xxxx XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat x případě potřeby xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx xxx x xxxxxxx&xxxxxx; úpravy xř&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx požadovaných údajů x xxxxxx&xxxxxx; rozsahu, xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, sociálního nebo xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx pravomocí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx zajistí, aby xxx&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxřxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěž xxx čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x:
x) |
čx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx;-xx x xř&xxxxxx;xxxx X uvedeno xxxxx; |
x) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) zahrnuje x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxx x účasti x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x bydlištěm xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; daného členského xx&xxxxxx;xx, není-li x xxx&xxxxxx;xx 1 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxxx jinak; |
d) |
čl. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c), pokud xxx x &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cest x xxxxxxx cestovního xxxxx a x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx s alespoň xxxx&xxxxxx;x přenocováním, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; mimo xxxxxx&xxxxxx; prostředí a xxxx&xxxxxx; skončily xěxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx x oddíle 2 xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jednodenní x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx ve smyslu čx. 2 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx;-xx x xxx&xxxxxx;xx 3 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx&xxxxxx; studie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pilotních xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxx&xxxxxx;xx xx dobrovolném x&xxxxxx;xxxxě x cílem připravit xxxxxx, tvorbu x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx satelitní &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu a xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxůx xx sběr údajů.
2. Komise x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx studií, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx &xxxxxx;xxxů zachycujících xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Kritéria kvality x zprávy
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx předávaných &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx kvality xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 12 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 223/2009.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; xxžxxxxčxě Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx&xxxxxx;xx x kvalitě údajů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se referenčních xxxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx x x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx x metodologii, xxxx&xxxxxx; xxxx xčxxěxx. Xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx měsíců xx xxxxx referenčního xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě uplatnění xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x bodě 2 na údaje, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx formou xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů pravidla xxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxě x jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 12 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráva
Xx 12. xxxxx 2016 x poté xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x statistikách xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zejména x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx a x&xxxxxx;xěžx xxx podniky.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Zdroje &xxxxxx;xxxů
Xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxx xxx sběr údajů, xřxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kvality x&xxxxxx;xxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx vytvářet xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx těchto xůxx&xxxxxx;xx zdrojů:
x) |
zjišťování, pokud xx xx přihlášených xxxxxxxx vyžadují xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xčxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxxx x důležitost; |
x) |
vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx předávají &xxxxxx;xxxx, xčxxxě důvěrných údajů, Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxx s článkem 21 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 223/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X x oddílech 1 x 3 xř&xxxxxx;xxxx XX x xxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx vzájemnou výměnu &xxxxxx;xxxů, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx). Údaje xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; elektronickými prostředky xx jediného xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro &xxxxxx;xxxx x Komisi (Eurostatu). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xřxxxx Xxxxxx v xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 12 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx uvedené x oddíle 2 xř&xxxxxx;xxxx XX x xxxxxě souborů xxxxx&xxxxxx;xxxů &xxxxx; xřxčxxž každá xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx &xxxxxx;xxxů &xxxxx;, které xxxx xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, editovány x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxxxxx pro x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů, kterou xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx). Údaje xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx kontaktního x&xxxxxx;xxx xxx údaje x Komisi (Xxxxxxxxx). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xřxxxx Xxxxxx v xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
4. Členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
x) |
xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx 1 x 2 přílohy X xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů po xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxčxxx xxxxx; |
b) |
xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx X xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; ukazatele x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se nocí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx X do xxxx x&xxxxxx;xxů po xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období; |
x) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x oddíle 4 přílohy X xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx se xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx předávat je; |
x) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XX xx šesti xěx&xxxxxx;xů xx konci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx jde x xxěxx xxůx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; hospodářského, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxx&xxxxxx; xxxxxxňxxxx xxxxxxx xxěxx údajů xxxxxňxxxx&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje xxžxxxxxx&xxxxxx; tímto nařízením xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; první xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx stanoveno xxxxx, xxxx 1. xxxxx 2012.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxčxx
Xxxxxx (Xxxxxxxx) v &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx s čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxě aktualizuje xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxčxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, včetně xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx u xxxxxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x společných xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x zajištění xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 11
X&xxxxxx;xxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené pravomoci xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx článku.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 x čl. 9 xxxx. 5 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx let xx 11. srpna 2011. Komise vyhotoví xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nejpozději xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tomuto xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x těchto xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 2 odst. 2, čx. 3 xxxx. 2 x čx. 9 odst. 5 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x zrušení xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxxx x něm blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebo x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxě oznámí xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijatý xxxxx čx. 2 xxxx. 2, čl. 3 xxxx. 2 x čx. 9 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ve xxůxě xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, nebo xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Výbor
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Výbor pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; systém xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nařízením (XX) č. 223/2009. Xxxxx x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Xxěxxxxx 95/57/XX xx xxx&xxxxxx;xxx.
Členské státy xxxxxxxxx výsledky x xxxxxxx xx směrnicí 95/57/XX pro všechna xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; roku 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Štrasburku xxx 6. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2011 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. xxxxxx 2011.
(2) Úř. xxxx. L 291, 6.12.1995, x. 32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.2006, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 154, 21.6.2003, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.
XXXXXXX I
VNITŘNÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
KAPACITA UBYTOVACÍCH XXXXXXXX CESTOVNÍHO XXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění
1) Roční xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx úrovni NUTS 2 x úrovni xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x b) |
NACE 55.2 |
Počet xxxxxxxx Xxxxx lůžek |
Typ lokality x) a b) |
NACE 55.3 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx lůžek |
Typ xxxxxxxx x) x x) |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx zařízení Počet xxxxx Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tři xxxx na úrovni xxxxxxxxx státu
Typ ubytování |
Proměnné |
Členění |
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x omezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx invalidním xxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zahrnuje rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx zařízení cestovního xxxxx x xxxxxx x více lůžky. |
2) |
V xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxxx“ zahrnuje rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x více xxxxx. |
3) |
Xxxxxxx xxxxx, které zaznamenají xxxx xxx 1&xxxx;% x xxxxxxxxx ročního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxx, mohou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zahrnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx (20 xx xxxx xxxx). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx proměnnou poskytovanou xxxxxx za xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx A položce 3 xx rok 2015.
Xxxxx 2
XXXXXXXXXX UBYTOVACÍCH XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX (XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX RUCH)
A. Předávané proměnné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx regionální xxxxxx XXXX 2 a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx (všechny typy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x b) |
NACE 55.1 |
Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
|
Příjezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokojů |
||
NACE 55.2 |
Počet xxxx strávených xxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Xxxxx nocí xxxxxxxxxx rezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu
Typ xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bydliště xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx |
|
XXXX 55.2 |
Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx ubytovacích zařízení xxxxxxxxxx ruchu |
Země xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx lokality a) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy nerezidentů xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx hosta |
B. Předávané xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx nocí strávených xxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet xxxx xxxxxxxxxx nerezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
XXXX 55.2 |
Počet xxxx strávených xxxxxxxxx x ubytovacích zařízeních xxxxxxxxxx ruchu Počet nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Počet nocí xxxxxxxxxx rezidenty v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X xxxxxxx „xxxxxx x podobných ubytovacích xxxxxxxx“ x „rekreačních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s deseti x xxxx xxxxx. |
2) |
X xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxxx“ zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x více xxxxx. |
3) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;% x xxxxxxxxx ročního xxxxx přenocování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, mohou dále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx (20 či xxxx xxxx). |
4) |
X případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodů 1, 2 x 3, xx xxxxx xxxxxxx odhad xxxxxxxxx xxxxx xxxx strávených xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx x nerezidenty x ubytovacích zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyňata z xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5) |
Xxxxx xxx x xxxxx referenční xxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, odhad uvedený x xxxx 4 xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
6) |
Členské xxxxx mohou xxxx xxxxxx rozsah pozorování x xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň všechna xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx mající 25 xx xxxx xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. c) xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx X xxxxxx oddílu.
Oddíl 3
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXX 1 X XXXXX 2
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ubytování
S xxxxxxx xx xxxxxxx NACE 55.1, 55.2 x 55.3 xx používají xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx a podobná xxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování |
— |
kempy x xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x)
Xxxxx kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx:
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx lokality b)
Dvěma xxxxxxxxxxx uplatňovanými xxx xxx xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxxx obce (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx, xx moře xxxx:
— |
xxxxxxxx |
— |
xxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro třídu xxxxxxxxx xxxxx počtu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx xxxx:
— |
xxxx xxxxxxxx: xxxx xxx 25 pokojů |
— |
středně xxxxx xxxxxxxx: xxxx 25 a 99 xxxxxx |
— |
xxxxx zařízení: xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx: „xxxx 100 x 249 xxxxxx“ x „250 či xxxx xxxxxx“. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxxx oblasti
Kategoriemi uplatňovanými xxx zemi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu jsou:
— |
Evropská xxxx (Unie); xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx státy |
— |
Evropské sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XXXX); xxxxxxxxxx se xxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Lichtenštejnska) |
— |
další xxxxxxxx xxxx (xxxxx Unie xxxx XXXX; xxxx Xxxxx, Turecko, Xxxxxxxx) |
— |
Xxxxx |
— |
Xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx; xxxxxxxxxx se vykazuje: Xxxxxxxxxxx republika |
— |
Severní Xxxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx: Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxx |
— |
Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx: Xxxxxxxx |
— |
Xxxx; samostatně xx xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republika |
— |
Austrálie, Xxxxxxx x ostatní xxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx. |
Xxxxx 4
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX V XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů
(nepovinně) Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nepronajímaném xxxxxxxxx xxxxx referenčního xxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X xx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x rezidenty Xxxx, xxxxxxx návštěvníci x xxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx proměnné x členění xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx krátkých cest xx xxxxxxxxx xxxxxx xx kombinováno s xxxxxxxx podle sociodemografických xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důvodů pro xxxxxxx v cestovním xxxxx xx soukromým xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx neúčasti xxxx x xxxxxxxxx ruchu xx soukromým xxxxxx xxxxx referenčního xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tři xxxx xx xxx 2013.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx, xxxx.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: do 15 xxx (nepovinně), 15–24 xxx, 25–34 xxx, 35–44 xxx, 45–54 xxx, 55–64 let, 65 let x xxxx, x xxxxxxxxxxx xxx věkové xxxxxxxxx 25–44 xxx x 45–64 xxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx: xxxxx (ISCED 0, 1 nebo 2), xxxxxxx (XXXXX 3 xxxx 4), xxxxx (XXXXX 5 xxxx 6).
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx), nezaměstnaný, student (xxxx xxx), xxxx – xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx procesu.
5) Příjem domácnosti: x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
XXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXX RUCHU X XXXXXXXXXXX, XXXXX SE XXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|||||||||||||
1. |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
2. |
Xxxxx xxxxxx xxxxx x počtu xxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
3. |
[Xxxxx xxx xxxxx x xxxxx pasivního xxxxxxxxxx xxxxx] Xxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx za 3 xxxx |
|||||||||||||
4. |
Xxxxxx xxxx xxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxx x metodické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxx nařízení |
Roční |
||||||||||||
5. |
Hlavní xxxx xxxxx |
|
Roční |
||||||||||||
6. |
(Pouze x xxxxxxx cest xx soukromým xxxxxx) Xxx destinace, x xxxxxxxx výběru x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 roky |
||||||||||||
7. |
(Pouze x xxxxxxx cest xx xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxx dětí xx xxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
8. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
9. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: |
|
Roční |
||||||||||||
10. |
Rezervace xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
11. |
Xxxxxxxxx xxxxx: využití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
12. |
(Xxxxx x případě xxxx, kdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kancelář xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
13. |
Xxxxxxxxx cesty: xxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
14. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxx internetu |
|
Jednou xx 3 xxxx |
||||||||||||
15. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx internetu |
|
Jednou xx 3 xxxx |
||||||||||||
16. |
Xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
17. |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
18. |
(xxxxxxxxx) Výdaje xx jídlo x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
19. |
Xxxxxxx xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; (19x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
20. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx, x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
21. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxx, v xxxxxx letech |
Roční |
|||||||||||||
22. |
Profil xxxxxxxxxxx: xxxx trvalého xxxxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
23. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx |
|
Roční |
||||||||||||
24. |
(nepovinně) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: situace xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
25. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx xxxxxx přenocováním xxxx obvyklé xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 15 xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx během referenčního xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepovinném xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
1) |
Xxxxxx referenčním xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X xxxxxxxxx 3, 6 a 7 xx xxx 2013. |
2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx A xxxxxxxxx 10 až 15 je rok 2014. |
Xxxxx 3
XXXXXXXXXX NÁVŠTĚVY
A. Předávané xxxxxxxx a členění xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx cestovního xxxxx)
Xxxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx proměnné x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu)
Proměnné |
(nepovinně) Členění |
(nepovinně) Členění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek |
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek
Klasifikace xxxxxxxxxxx xx členění podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx C xxxx přílohy.
D. Omezení rozsahu
Rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 15 x xxxx xxx. Xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxx referenční xxxxxx
1) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxx x xxxx X xxxx předávány xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx začíná 1. xxxxx 2014. |
2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx jednodenních xxxxxxx uvedených v xxxx X xxxx xxxxxxxxx jednou za xxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2015. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |