XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 692/2011
ze xxx 6. července 2011
x xxxxxxx&xxxxxx; statistice cestovního xxxxx x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; směrnice Xxxx 95/57/XX
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx na čl. 338 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xěxxxx xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx 14. xxxxxxxx 2007 xxůxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxž náleží cestovnímu xxxxx x hlediska xxxxxxxxx růstu x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x Unii, x xxxxxxx Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxůxxxxxx&xxxxxx; odvětví x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx včasného provedení xxxxxx pro xxxžxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; evropský xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(2) |
Cestovní xxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států, xřxčxxž čxxxxxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x jakožto xxxxx xxxěxxxxxxxxx. X xxx&xxxxxx;xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx je třeba x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; přehled x xxxxxx cestovního xxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx cestovního xxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x xř&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států. |
(3) |
Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; vyhodnocovat xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x x&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; správy a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x subjektům při xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x politik xxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx potřebné x&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. |
(4) |
Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů působících x xxxěxx&xxxxxx; cestovního xxxxx xxxx malé xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x strategický x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx není xxxxxx xxxxx xx xxxxxx hospodářskou hodnotu x značný xxxxxxx&xxxxxx;x x hlediska xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; podniky xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx znaky xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xřxxx brát xxxxx xx jejich xxžxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxů, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě reagovat xx xxxřxxx uživatelů a x&xxxxxx;xxxxň xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xěž xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. |
(5) |
Xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx xxěxxxxx Xxxx 95/57/XX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1995 x xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (2) x xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x jednodenních x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxž xxx&xxxxxx; x řxxě xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxxxx z xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, rostoucí x&xxxxxx;xxxx nepronajímaného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx ubytovacích xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx jak na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účastníků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřx provádění xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxxxxxxx&xxxxxx;, žx tvorba xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xx xěxx xřxxxůxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxx xxžxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; význam xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xx základě xxxxx&xxxxxx;xxxxě xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rámce xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; by zachycovaly xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx hospodářství x xxxěxxxxxxxx, xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxx xřx vytváření xěxxxx &xxxxxx;čxů, x xxxxěž, xxxx-xx to Xxxxxx xxxxžxxxx xx nutné, xxx přípravu xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx týkajícího xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; harmonizovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xx vyžaduje xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků, xxxx&xxxxxx; xxxx nyní stanoveny xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/ES. |
(7) |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx x rámci xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx pak nových xx&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, potřebuje Komise xxxxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Xxxx xx x xxxx&xxxxxx; části xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, což xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx statistik x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pasivního cestovního xxxxx jsou, xxxž xx xxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxx, xxž xxxxxxx xxxxxxxxx x poptávce x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu v x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, č&xxxxxx;xž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx sledování toků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(8) |
Sociální cestovní xxxx xxxžňxxx, xxx xx xx cestovního xxxxx xxxxxxx co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx xxxx, x navíc přispívá x boji se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vlivy, xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx evropského xxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvoj x x&xxxxxx;xxxxň xxxžňxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx jednotlivých x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx sociodemografických xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx sociálního xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x tom, xxx xxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxčxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xx xxxxxx chování v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(9) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx úrovni Xxxx může napomoci xxxx, žx bude xxxxčxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které umožní ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx nabídky x poptávky x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x předpokladem, xxxxx xxx x metodiku, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a xxxx&xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. xřxxxx 2009 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (3), xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xxěx statistických &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti, xxxxxxxxxxx, vědecké xxx&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů x xůxěxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(11) |
Xřx xxxxxě x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx statistik na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; úřady čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxx měly xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxxx X&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx 24. &xxxxxx;xxxx 2005 a xřxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 25. xxěxxx 2005 x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxěxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. |
(12) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx by měla x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, pokud xxx x &xxxxxx;xxxxx xxůx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů a úpravy xř&xxxxxx;xxx, s výjimkou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xx Xxxxxx xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x přenesena xxxxxxxx x úpravě definic xxxxx xxěx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Při xř&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Xxxxxx xěxx zajistit, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x vhodným způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě. |
(13) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x obecné x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx kontrolují Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (4). |
(14) |
Xxxxxxž cíle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; rozvoj, xxxxxx x šíření xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx cestovního xxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxť xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; statistické xxxxx x xxžxxxxxx xx kvalitu x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; metodiky, xxx xůžx xxx x&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle. |
(15) |
V důsledku xxěx x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu x xxěx, xxxxx xxx x xxxx &xxxxxx;xxxů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx uživateli xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 95/57/XX xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxž xx třeba xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přepisy x x&xxxxxx;xx oblasti aktualizovat, xěxx by x&xxxxxx;x xxěxxxxx 95/57/ES xxx&xxxxxx;xxx. |
(16) |
Vhodným x&xxxxxx;xxxxxxx x tomu, xxx xxxx zajištěno xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx, xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(17) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
PŘIJALY TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět
Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; společný x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, tvorbu x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu.
Pro tento &xxxxxx;čxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, sestavují, xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
1. Pro účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; referenční xxxxx&xxxxxx; v délce xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx roku; |
c) |
„NACE xxxxx&xxxxxx; 2&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; klasifikace xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; v rámci Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1893/2006 (5); |
x) |
&xxxxx;XXXX&xxxxx; společná xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1059/2003 (6); |
e) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; zeměpisná xxxxxx, xxxxxx xxxxě xxxxxx&xxxxxx;, x níž osoba xěžxě žxxx x xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxčxxx na základě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hledisek: xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx od místa xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě, délka x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxxxxx frekvence x &xxxxxx;čxx; |
f) |
„cestovním xxxxxx&xxxxx; čxxxxxx návštěvníků, xxxř&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; cesty xx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, a xx xx xxxx kratší xxxxxxx xxxx a xx jakýmkoli xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, xčxxxě služebního &xxxxxx;čxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, jiným, xxž xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xx sídlem x xxx&xxxxxx;xěxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě; |
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě (x&xxxxxx;xx xxx „rezidenti“); |
h) |
„aktivním xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xěx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx;); |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x ruchem“ x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xěx x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státě mimo xxxxx členský xx&xxxxxx;x; |
j) |
„národním xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x pasivní cestovní xxxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a aktivní xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
l) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxx; místní čxxxxxxx&xxxxxx; jednotka, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 696/93 xx xxx 15. xřxxxx 1993 x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx statistického zjišťování x analýzy xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (7), která xxxx xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx – x xxxž xxxx xůžx x&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxčxě xxxx xxxě xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxx&xxxxxx;xx 55.1 (xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; ubytovací xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;), 55.2 (xxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;) x 55.3 (xxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xě) klasifikace XXXX xxxxxx 2; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; bezplatně rodinnými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osob x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxěx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxxxxxx&xxxxxx; užívaných xx čxxxx&xxxxxx; úsek; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xx místa xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xxxx vykonány x x&xxxxxx;xxx xxxxxx obvyklého xxxxx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11, pokud xxx o xxěxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; témata x charakteristiky xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členskými státy x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 9 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxx:
x) |
vnitřní xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cestovního xxxxx xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx 1, 2 x 3 xř&xxxxxx;xxxx I; |
b) |
xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx přenocování x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; stanovených x xxx&xxxxxx;xx 4 xř&xxxxxx;xxxx X; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx poptávky x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx na xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, periodicity x čxxxěx&xxxxxx; stanovených x xxx&xxxxxx;xxxx 1 x 2 přílohy XX. |
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ruch z xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx jednodenních x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x členění stanovených x oddíle 3 xř&xxxxxx;xxxx XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx jde x xxxxxxx&xxxxxx; úpravy xř&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx údajů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x přílohách, xx účelem zohlednění xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Při x&xxxxxx;xxxx svých xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx zajistí, xxx xxx&xxxxxx;xxxx přijaté xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxx čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Rozsah xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v:
x) |
čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) zahrnuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx ve smyslu čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx;-xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxx xxxxx; |
x) |
čl. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. b) zahrnuje x&xxxxxx;xxxxx přenocování, která xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x ruchu, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;-xx x xxx&xxxxxx;xx 1 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx; |
d) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx xxx x údaje x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cest x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a návštěvníků, xxxxxxxx všechny xxxxx x oblasti cestovního xxxxx x alespoň xxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; mimo xxxxxx&xxxxxx; prostředí x xxxx&xxxxxx; skončily xěxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx x oddíle 2 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. d), xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx návštěv, xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xx xxxxxx čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. n), xxx&xxxxxx;-xx x xxx&xxxxxx;xx 3 xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxxxxx jinak. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě x x&xxxxxx;xxx připravit xxxxxx, tvorbu x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; účty xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxůx xx xxěx &xxxxxx;xxxů.
2. Komise x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx dobrovolném x&xxxxxx;xxxxě za účelem xxxxxxx systému xxěxx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Kritéria xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx předávaných &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx kvality xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 12 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 223/2009.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; xxžxxxxčxě Xxxxxx (Xxxxxxxxx) zprávu x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx a x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx učiněny. Xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; být xřxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hodnocení xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 2 xx &xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů pravidla xxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxě x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem podle čx. 12 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
Xx 12. srpna 2016 x xxx&xxxxxx; každých xěx xxx Komise xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému parlamentu x Xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zejména o xxxxxx významu x x&xxxxxx;xěžx xxx podniky.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxx &xxxxxx;xxxů
Xxxxx xxx x základ xxx xxěx údajů, xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kvality x&xxxxxx;xxxxxů. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;řxx nezbytné xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx těchto xůxx&xxxxxx;xx xxxxxů:
a) |
xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx xx xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xčxxxě administrativních &xxxxxx;xxxů, xxxxx jsou xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxxx a xůxxžxxxxx; |
c) |
vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 9
Předávání údajů
1. Členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xčxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxx x článkem 21 nařízení (ES) č. 223/2009.
2. Členské státy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje uvedené x příloze I x oddílech 1 x 3 přílohy XX v podobě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx tabulek x xxxxxxx x xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů, kterou xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx). &Xxxxxx;xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro &xxxxxx;xxxx x Komisi (Eurostatu). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xřxxxx Xxxxxx x podobě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným postupem xxxxx čx. 12 xxxx. 2.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x oddíle 2 xř&xxxxxx;xxxx XX x xxxxxě souborů xxxxx&xxxxxx;xxxů &xxxxx; přičemž xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; cesta xřxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx &xxxxxx;xxxů &xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxě zkontrolovány, xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxx pro x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů, kterou xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx). &Xxxxxx;xxxx xx předávají xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx kontaktního x&xxxxxx;xxx xxx údaje x Xxxxxx (Eurostatu). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xřxxxx Xxxxxx x xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 12 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
x) |
xxčx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx 1 x 2 xř&xxxxxx;xxxx X do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období, xxx&xxxxxx;-xx x příloze X xxčxxx xxxxx; |
x) |
xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx X xx tří xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx referenčního xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nocí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rezidenty a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xxxxx oddílu 2 xř&xxxxxx;xxxx I xx xxxx x&xxxxxx;xxů xx xxxxx referenčního xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
údaje xxxxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xx 4 xř&xxxxxx;xxxx X xx devíti xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx se xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xx; |
x) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx konci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
5. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 11, xxxxx jde x xxěxx lhůt xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů stanovených x xxxxxxxx 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx zohlednění xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx technologického x&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; takové xxěxx xxx&xxxxxx; xxxxxxňxxxx xxxxxxx xxěxx údajů xxxxxňxxxx&xxxxxx; x členských xx&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; první xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx xxxxx, dnem 1. xxxxx 2012.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxčxx
Komise (Xxxxxxxx) x úzké xxxxxxx&xxxxxx;xx x členskými xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxě aktualizuje xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxčxx, xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, včetně definic, xxxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x xxxxxčx&xxxxxx;xx norem xxčxx&xxxxxx;xx k zajištění xxxxxxx údajů.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Výkon přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedená x čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 odst. 2 x čx. 9 xxxx. 5 xx xxěřxxx Komisi xx xxxx pěti xxx xx 11. srpna 2011. Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; pravomocí se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě dlouhá období, xxxxx Evropský parlament xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nejpozději tři xěx&xxxxxx;xx před xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 odst. 2, čx. 3 xxxx. 2 a čl. 9 odst. 5 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxxx x xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x něm xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 x čx. 9 xxxx. 5 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxx byl tento xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x této xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx xx tato xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 223/2009. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Směrnice 95/57/XX xx xxx&xxxxxx;xxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/XX xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2011.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Radu
předseda
M. DOWGIELEWICZ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 6. xxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. června 2011.
(2) Úř. věst. X 291, 6.12.1995, x. 32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 393, 30.12.2006, x. 1.
(6) Úř. věst. X 154, 21.6.2003, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění
1) Roční xxxxx předávané na xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 2 x úrovni xxxxxxxxx xxxxx
Xxx ubytování |
Proměnné |
Členění |
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx |
Xxx lokality x) x x) |
XXXX 55.2 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx lůžek |
Typ xxxxxxxx x) x b) |
NACE 55.3 |
Xxxxx zařízení Počet xxxxx |
Xxx xxxxxxxx a) x x) |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx zařízení Počet xxxxx Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx velikosti |
3) Údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx přístupnými xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx invalidním xxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X xxxxxxx „hotelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x deseti x xxxx xxxxx. |
2) |
X xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x deseti x xxxx xxxxx. |
3) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % x xxxxxxxxx ročního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx dále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mající 20 xx xxxx xxxxx (20 xx více xxxx). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx A xxxxxxx 3 je xxx 2015.
Xxxxx 2
XXXXXXXXXX UBYTOVACÍCH XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX (XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX XXXX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx proměnné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 2 a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxx xxxx strávených nerezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního ruchu Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
|
Příjezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
||
Čistá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
XXXX 55.2 |
Počet xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx rezidentů do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
|
Příjezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
2) Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxx nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxx xxxx obsazenosti lůžek Čistá xxxx obsazenosti xxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxx velikosti |
|
NACE 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx a) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx rezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
Země xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hosta |
|
NACE 55.3 |
Počet xxxx strávených rezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zařízeních cestovního xxxxx |
Xxx lokality x) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx hosta |
Příjezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nerezidentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx ubytování |
Proměnné |
Členění |
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet xxxx xxxxxxxxxx nerezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx rezidentů xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx míra xxxxxxxxxxx pokojů |
||
NACE 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Počet nocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
|
Příjezdy xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxx ubytovacích xxxxxxxx“ a „xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s deseti x xxxx xxxxx. |
2) |
X xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxxx“ zahrnuje rozsah xxxxxxxxx přinejmenším všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx. |
3) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přenocování v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Evropské xxxx, xxxxx dále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx (20 xx více xxxx). |
4) |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxx xxxx 1, 2 a 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx x nerezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5) |
Xxxxx jde x xxxxx referenční xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
6) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx dále xxxxxx xxxxxx pozorování x čisté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení cestovního xxxxx mající 25 xx xxxx pokojů. |
D. Rychlé xxxxxxx ukazatele
Rychlé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. c) tohoto xxxxxxxx jsou proměnné, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx strávených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx X xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXX 1 X XXXXX 2
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx
X odkazem xx xxxxxxx XXXX 55.1, 55.2 x 55.3 se používají xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování |
— |
kempy x xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x)
Xxxxx kategoriemi uplatňovanými xxx xxx xxxxxxxx x) xxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx, xxxx:
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
— |
xxxxxxx xxxxxxxx oblast |
— |
řídce xxxxxxxx xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx lokality x)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotky), kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx moře xxxx:
— |
xxxxxxxx |
— |
xxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx velikosti
Třemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx třídu xxxxxxxxx xxxxx počtu xxxxxx x ubytovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
— |
xxxx xxxxxxxx: xxxx xxx 25 pokojů |
— |
středně xxxxx xxxxxxxx: xxxx 25 x 99 xxxxxx |
— |
xxxxx zařízení: nebo xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx: „xxxx 100 x 249 xxxxxx“ x „250 xx xxxx xxxxxx“. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
— |
Xxxxxxxx xxxx (Xxxx); samostatně xx xxxxxxxx: jednotlivé xxxxxxx xxxxx |
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX); xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxxx, Švýcarsko (xxxxxx Lichtenštejnska) |
— |
další xxxxxxxx xxxx (kromě Xxxx xxxx XXXX; xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx) |
— |
Xxxxx |
— |
Xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx republika |
— |
Severní Xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx |
— |
Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx: Brazílie |
— |
Asie; samostatně xx vykazují: Xxxxxx xxxxxx republika, Japonsko, Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x ostatní xxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx. |
Xxxxx 4
XXXXXXX CESTOVNÍ XXXX V XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx proměnné x xxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ubytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx X xx xxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx x jediné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
ÚČAST X XXXXXXXXX XXXXX ZA XXXXXXXXX XXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx x destinace xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx účelem |
Členění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu a xxxxxxxxx xxxxxxxx cest xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx během referenčního xxxx (respondentům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx neúčasti xxxx x cestovním xxxxx xx xxxxxxxxx účelem xxxxx referenčního xxxx xx kombinováno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za tři xxxx je xxx 2013.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx sociodemografických xxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx, žena.
2) Věková xxxxxxx: do 15 xxx (nepovinně), 15–24 xxx, 25–34 xxx, 35–44 xxx, 45–54 xxx, 55–64 let, 65 let x xxxx, s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 25–44 let a 45–64 xxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vzdělání: xxxxx (XXXXX 0, 1 nebo 2), xxxxxxx (XXXXX 3 xxxx 4), xxxxx (XXXXX 5 xxxx 6).
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx), xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxx žák), jiný – nezapojený xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx: x xxxxxxxx kvartilů.
Oddíl 2
XXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX, XXXXX SE XXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|||||||||||||
1. |
Xxxxx odjezdu |
Roční |
|||||||||||||
2. |
Délka xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
3. |
[Xxxxx xxx xxxxx x rámci pasivního xxxxxxxxxx xxxxx] Xxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxx xxxx strávených xx xxxxxxx území |
Jednou xx 3 xxxx |
|||||||||||||
4. |
Xxxxxx xxxx xxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||
5. |
Xxxxxx xxxx cesty |
|
Roční |
||||||||||||
6. |
(Pouze x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) Xxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
7. |
(Xxxxx x případě xxxx xx xxxxxxxxx účelem) Xxxxx dětí xx xxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
8. |
Xxxxxx dopravní xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
9. |
Xxxxxx druh xxxxxxxxx: |
|
Roční |
||||||||||||
10. |
Rezervace xxxxx: využití služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury k xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
11. |
Xxxxxxxxx xxxxx: využití xxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxx cestovní xxxxxxxx x rezervaci xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
12. |
(Xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kancelář ani xxxxxxxx xxxxxxxx) Rezervace xxxxx (nezávisle) |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
13. |
Xxxxxxxxx cesty: xxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
14. |
Xxxxxxxxx xxxxx: rezervace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
15. |
Xxxxxxxxx cesty: xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxx internetu |
|
Jednou xx 3 roky |
||||||||||||
16. |
Výdaje xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxx xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
17. |
Výdaje na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
18. |
(xxxxxxxxx) Výdaje xx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxx během cesty |
Roční |
|||||||||||||
19. |
Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; (19x) xxxxxxxxxx xx vykazuje xxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x cenné xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
20. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
21. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxx, x xxxxxx letech |
Roční |
|||||||||||||
22. |
Profil xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
23. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
24. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
25. |
(xxxxxxxxx) Profil xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx kvartil |
Roční |
B. Omezení xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx xxxxxx přenocováním xxxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx rezidenti xxxxxx 15 xxx xxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx mladších 15 xxx xxx předávat xxxxxxxxxx na nepovinném xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
1) |
Xxxxxx referenčním xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x bodě X xxxxxxxxx 3, 6 x 7 xx xxx 2013. |
2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx poskytované xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxx X xxxxxxxxx 10 až 15 je rok 2014. |
Xxxxx 3
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu)
Proměnné |
(nepovinně) Členění |
(nepovinně) Členění xxxxx sociodemografických xxxxxxxx |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů poskytovaných xxxxxx za xxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek |
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek
Klasifikace uplatňované xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oddíle 1 xxxx X xxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návštěvy mimo xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 15 x xxxx xxx. Údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povinné.
E. Periodicita x xxxxx referenční období
1) |
Charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx A xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx začíná 1. xxxxx 2014. |
2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx B xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxx 1. xxxxx 2015. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |