Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 428 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32011R1338

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32011R1338

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X RADY (EU) č. 1338/2011

xx dne 13. prosince 2011

x xxěxě nařízení Xxxx (XX) č. 1934/2006, xxxx&xxxxxx;x se xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; nástroj pro xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxůxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxěxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 207 xxxx. 2 x čl. 209 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Evropské komise,

v xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem, x xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2011 (1),

vzhledem k xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xx xxxx 2007 Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; racionalizuje xxxx xxxěxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x Asii, Střední Xxxx a Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x x Xx&xxxxxx;xxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, Xxxxxxx x Jižní Afrikou x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1905/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; nástroj xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx (2).

(2)

Hlavním a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1905/2006 xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. Oblast xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx, územími x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xěxxě xxxxxxx na xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; splňující kritéria xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx.

(3)

Je x x&xxxxxx;xxx Xxxx x&xxxxxx;xx prohlubovat xxxxxx x dotčenými rozvojovými xxxěxx, jež jsou xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vztazích x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x x x&xxxxxx;xxx globálního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Unie x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xěxxxx xxxěxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěx. Xxxxx Xxxx xxxřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; nástroj xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; takových opatření, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxě xxxxxňxx&xxxxxx; podmínky oficiální xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; zásadní x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxů a x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí.

(4)

Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx byly x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxx 2007 x 2008 x x xxxxxxx x čx. 49 xxxx. 6 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx dne 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (3), xxxxxxxxx čtyři xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xěxxxx čxxřxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx: xxxxxxx&xxxxxx; x vědecké výměny x Indií, xxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx x Č&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx xx xxřxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x Xxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx se xxřxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x Xxxxxxx&xxxxxx; Americe. Podle xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx přípravné xxxx xxxxčxx xřxx xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.

(5)

X&xxxxxx;xx x ustanovení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 1934/2006 (4) xxxx xxxxx&xxxxxx; k provádění x&xxxxxx;xx posílené spolupráce xx xxxěxx, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1905/2006. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; působnost xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1934/2006 x xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x těmito xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx.

(6)

X xůxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; působnosti nařízení (XX) č. 1934/2006 xxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; rozvojové xxxě xx dvou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, xxx xxx xxxxxx&xxxxxx; finanční x&xxxxxx;xxxxxx xůxxxxx od xxxx xř&xxxxxx;xxě odděleny. V x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1905/2006 xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; kritéria xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pomoc, xxx&xxxxxx;xxx nařízení (XX) č. 1934/2006 se xxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě pro xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxě xxxxxňxx&xxxxxx;. Xxxxě xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, aby xxxě, xx které xx xxxxx vztahovalo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1934/2006, xxxx xxůxxxxxx&xxxxxx; země x xxx&xxxxxx; xxxě x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; s xxxxx&xxxxxx;xx příjmy, xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x územní xůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxxx&xxxxxx;xxxxěxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx x tomu, žx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; krize xxxxx x xxx&xxxxxx; Xxxx k xxxxř&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxčxů x žx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; rozšíření x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a dosáhly xxůxěxx&xxxxxx; životní úrovně xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xěxx by xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx zohledňovat úsilí, xxxx&xxxxxx; xxxxxxžxxx přijímající xxxě, xxx xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody Mezinárodní xxxxxxxxxx práce a xxx xx podílely xx globálních cílech xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; emisí xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů.

(8)

Xřx kontrole xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx byla xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxž xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;, xxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxůxxxxx&xxxxxx;. V x&xxxxxx;xxx jednotnosti xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx.

(9)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1934/2006 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1934/2006

Nařízení (XX) č. 1934/2006 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

Název xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

2)

Čx&xxxxxx;xxx 1 xž 4 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1

X&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení &xxxxx;xxůxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxě x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; s xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxx; zahrnují xxxě a &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x „rozvojové xxxě&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; země, na xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1905/2006 xx xxx 18. prosince 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; nástroj xxx xxxxxxxxxx spolupráci (5), x xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx x příloze XX tohoto nařízení. X&xxxxxx;xx xxxx společně xx&xxxxxx;xěxx jako &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě&xxxxx;.

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unií podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podporuje xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; a akademickou xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článku 4, xxxx&xxxxxx; spadají xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; x financování xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxě xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvojovou xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Organizace xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx.

2.   Hlavním cílem xxxxxxx&xxxxxx;xx s partnerskými xxxěxx xx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxx xx potřebu xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; úrovni, a xxxxxřxx tak xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x transparentnější prostředí xxx xxxxxx vztahů xxxx Xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi v xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Smlouvami, xxxxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; vnější čxxxxxx Xxxx. X xěxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx; xxxx jiné prosazování xxxxxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; lidských xx&xxxxxx;x x základních xxxxxx, právního xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx důstojných pracovních xxxx&xxxxxx;xxx x řádné xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; veřejných x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xřxxxěx x pokroku x x xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Oblast xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dialogu a xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx sbližování, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podobných xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx se xxxěřxxx také na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xx xůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx xx mnohostranných fórech x x rámci xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxx, x xxxxž x&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zájem xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x prosazování xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; soudržnosti x &xxxxxx;čxxxxxxx financování Unií x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xůžx Xxxxxx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ročních xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 6 rozhodnout, žx pro opatření xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jenž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxx možnost xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx programech xxxxxxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxx 5.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xěx&xxxxxx; seznamy xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx X x XX x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; přezkumy xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x x změnách xxxxxxxxx Evropský parlament x Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx potřeby xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx pracovních xxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx (XXX) xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi x xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x zemím xxxxxx&xxxxxx;x x příloze XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xř&xxxxxx;xxě xx&xxxxxx; na xxxxxžxxxx politik s xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1905/2006 x nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1337/2008 xx dne 16. prosince 2008, xxxx&xxxxxx;x se xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx rostoucí xxxx xxxxxxxx x rozvojových xxx&xxxxxx;xx (6).

Čx&xxxxxx;xxx 3

Obecné zásady

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodržování xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xx x&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx státu x xxxž&xxxxxx; xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxňxxxx xxxxxxxx xěxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemích.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx provádění xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi xxxxx xxxřxxx xxxxxňxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxž i xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx stanovenými xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx Unií x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxxž x x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x xxxxxxx Xxxx, x xxxx oblasti xxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx usiluje x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxžxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x jinými xxxxxxxx své xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx a x xxx&xxxxxx;xx příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx, zejména s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxžxxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxxx xřx xxxxxě politiky, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení xxxxňxx&xxxxxx; úsilí členských xx&xxxxxx;xů x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Unie x xxxxxxx obchodních xxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěx a xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jim xxxxxxx.

6.   Komise xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x pořádá x x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx výměnu x&xxxxxx;xxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x článkem 1 x xx x xxxxxxx x celkovým &xxxxxx;čxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx, x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx, xxž x x&xxxxxx;xxxě xxxxxňxx&xxxxxx; kritéria xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x xxž xxxxx zahrnovat regionální xxxxěx, x těchto xxxxxxxxx spolupráce:

1)

xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, kulturními, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x vědeckými čxxxxxxx x Xxxx x x partnerských xxx&xxxxxx;xx;

2)

povzbuzení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, investičních xxxů x hospodářských xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxěřxx&xxxxxx; xx malé a xxřxxx&xxxxxx; podniky;

3)

podpora dialogu xxxx politickými, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x kulturními čxxxxxxx a dalšími xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odvětvích x Xxxx a partnerských xxx&xxxxxx;xx;

4)

xxxxxxx mezilidských xxxxx, xxxxxxxů xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výměn x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vzájemného pochopení xxxx kulturami, xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx účast Xxxx xx programu Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx&xxxxxx; účast xx xxxxxxx&xxxxxx;xx veletrzích xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;;

5)

xxxxxxx projektů xxxxxxx&xxxxxx;xx x oblastech, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, věda x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů), xxxxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; (xčxxxě xxěxx xxxxxxx), xxxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; oblasti xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Unie a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

6)

posílení povědomí x Evropské xxxx x jejího pochopení x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; její xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx;

7)

xxxxxxx zvláštních iniciativ, xčxxxě výzkumné xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxxx společných xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; mají &xxxxxx;čxxxě x xxxžxě xxxxxxxx xx cíle spolupráce xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z vývoje xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů Unie x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx jejichž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx podnět x dalšímu xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rozšiřování těchto xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů.

3)

X článku 5 xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; období xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; zvláštní x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx a xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx x ohledem xx xxxxxxx Erasmus Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x co xxxxxx&xxxxxx;žxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; pokrytí. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx financování Xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x xx xxxxxxě, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x podle xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; období. Mohou x&xxxxxx;x případně uvedeny xx xxxxě rozpětí. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; programy xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě xxxxx potřeby.“

4)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nový článek, xxxx&xxxxxx; zní:

„Článek 5a

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výsledky xxxxxxx&xxxxxx;xx x partnerskými xxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XX

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v článku 5&xxxx;x partnerskými xxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx:

1)

Xxřxxx&xxxxxx; diplomacie x xx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx x xěxxxx x&xxxxxx;xx:

&xxxxx;

xxxxxxxxxx všeobecné porozumění Xxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx,

&xxxxx;

xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx Xxxx xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx a hodnoty Xxxx, xxxxž jsou xxxxxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx,

&xxxxx;

podporovat &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx o Xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x o xxxxx&xxxxxx;xx Unie x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze II,

&xxxxx;

vyvinout xxx&xxxxxx; přístupy, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx pozitivním x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; x Xxxx ví xxx x&xxxxxx;xx nebo xxx.

Čxxxxxxx xx podporu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xx xěxx x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx porozumění xxxx Xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX, x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x příznivým účinkem xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx x xěxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x tímto x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxůx x Xxxx přístup na xxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxů xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jiné xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx x xřxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;x obchodu) s xxxžxx&xxxxxx;x zkušeností x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx&xxxxxx; programy xx xěxx xxxxx xxžxx xxxxňxxxx stávající xxxxůxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx programy xx měly xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příležitosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a xěxxxxxx spolupráci, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx x partnerskými xxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxx xxxxxx konkurenceschopnosti Xxxx xx světových xxx&xxxxxx;xx x x xxx&xxxxxx;xx politikami Xxxx xůčx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x regionům x xxx&xxxxxx;x, x xxxx strategii xxxxňxxx.

Zdroje xx xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxě, x nichž xxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx společností x Xxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxxx&xxxxxx;xx malým x xxřxxx&xxxxxx;x podnikům x Unie, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; o xř&xxxxxx;xxxx xx trhy Asie, Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx, Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x Xxžx&xxxxxx; Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxřxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxě, které xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pracovní xxxxx MOP x xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxěxxx&xxxxxx;xx úsilí x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; emisí skleníkových xxxxů.

3)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; vazby x xěxxxx cíli:

—

xxxxxřxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx institucemi xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; v Xxxx x ve xřxx&xxxxxx;xx zemích xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx strukturovanou xxxxxxx&xxxxxx;xx, výměnu x xxxxxxxx, x to xx x&xxxxxx;xxx úrovních xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vzdělávání (Xxxx 2 – ODDÍL 2: Partnerství xx xxxěxx a &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx xěž se xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx pro xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxě), v x&xxxxxx;xxx xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxx Mundus XX,

&xxxxx;

xxxxxxx stipendia x x&xxxxxx;xxx xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroje xxx xxxxxxxxxx spolupráci (Xxxx 2 &xxxxx; XXX&Xxxxxx;X 1: Partnerství xx xxxěxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx a nástroj xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx)), xxxxxxxx xxxxxxxx studentů a xxxxxxxxů Xxxx xx xřxx&xxxxxx;xx zemí,

&xxxxx;

xxxxxxxxxx spolu x občanskou xxxxxčxxxx&xxxxxx; x nejširším smyslu x lepší vnímání Xxxx jako xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxxž x hospodářských, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx integračních xxxxxxů, x x&xxxxxx;x xxxxňxxxx formální xxxxxx Xxxx x xx&xxxxxx;xxxx,

&xxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a vědeckými čxxxxxxx v Xxxx x v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx by xěxx přispívat k xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxěxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx x xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx toho xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x rozvojem společností xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx xěxx přidávat xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xůxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx x technologických x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxxxxž xxxx&xxxxxx;xx vysokoškolského xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx Xxxx.&xxxxx;

5)

X čx&xxxxxx;xxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě víceletých xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 x předkládá xx xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě.“

6)

Čx&xxxxxx;xxx 7 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx se xxxxčxxx xxxx xxxxxxxx 1;

x)

x&xxxxxx;xxxxx x) x x) odstavce 1 xx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

&xxxxx;x)

xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zřízené xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxx x Unií;

x)

orgány x xxxxxxxxx Xxxx, pokud xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podpůrná xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 9;&xxxxx;;

x)

xxxxňxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; znějí:

„2.   Opatření, xx něž xx xxxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 1257/96 xx xxx 20. čxxxxx 1996 x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci (7), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1717/2006 ze xxx 15. listopadu 2006 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (8) čx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1905/2006 x xxž xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxěx&xxxxxx; být financována xxxxx tohoto nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx zbraní xxxx xxřxxxxx xxx operací x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx obranou.

7)

V čx&xxxxxx;xxx 8 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unií se x x&xxxxxx;xxxě nesmí xxxž&xxxxxx;x xx úhradu xxx&xxxxxx;, cel xxxx xxxxxxxů x partnerských xxx&xxxxxx;xx.&xxxxx;

8)

Čx&xxxxxx;xxx 9 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

odstavec 1 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; může krýt x&xxxxxx;xxxx související x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, monitorováním, xxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení x xxxxžxx&xxxxxx; jeho x&xxxxxx;xů, x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx xčxxxě xx&xxxxxx;xx delegací x partnerských xxx&xxxxxx;xx xxxxxxžxx na ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení.“;

x)

odstavec 3 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

„3.   Komise xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podpůrná xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nejsou zahrnuta xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, a předkládá xx xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.&xxxxx;

9)

Čx&xxxxxx;xxx 12 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx&xxxxx;;

x)

xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; zajišťující xxxxxxx finančních x&xxxxxx;xxů Xxxx, x xx xxxx&xxxxxx;xx x ohledem xx nesrovnalosti, xxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; protiprávní jednání, x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (9), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx dne 11. listopadu 1996 x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx místě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx podvodům a xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx (10) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxěxxx 1999 x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Evropským úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) (11).

2.   Dohody x&xxxxxx;xxxxxě xxxxňxx&xxxxxx; Xxxxxx x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx, xčxxxě xxxxxx xx základě xxxxxxů x na x&xxxxxx;xxě, všech xxxxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxů, kteří xxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx Xxxx. Dohody rovněž x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx; Komisi x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě v souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96.

10)

Čx&xxxxxx;xxx 13 a 14 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pravidelně vyhodnocuje čxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxřxxx xxxx xx žádost Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx čx Xxxx, prostřednictvím xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x, xxx zjistila, xxx xxxx xxxěxx x&xxxxxx;xx, x aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; dalších operací. X&xxxxxx;xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxěxx&xxxxxx; xxxxx xxx sestavování xxxxxxxů x xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hodnotící xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxxxxxů, do x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Článek 14

X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x programy a xxxxx xxžxx i xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxx čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx;

11)

Čx&xxxxxx;xxx 16 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„Článek 16

Finanční xxxxxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; částka xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxx 2007 xž 2013 čxx&xxxxxx; 172 milionů XXX xxx země xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X x 176 xxxxxxů XXX xxx xxxě uvedené x xř&xxxxxx;xxxx XX. Xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; orgán v xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce.“

12)

Název xř&xxxxxx;xxxx se nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

Xxxxxx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx zemí x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;.

13)

Xxxxňxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx XX a XXX, xxxxxxž xxěx&xxxxxx; xxxx obsažena x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 13. prosince 2011.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. SZPUNAR

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x postoj Xxxx v xxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2010 (Xx. xxxx. X 7 E, 12.1.2011, x. 1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. února 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. prosince 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxxxxxx 2011.

(2)  Úř. věst. X 378, 27.12.2006, x. 41.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. L 405, 30.12.2006, s. 41.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 378, 27.12.2006, x. 41.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 354, 31.12.2008, x. 62.“

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 163, 2.7.1996, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 327, 24.11.2006, s. 1.“

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.

(10)  Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1.“

XXXXXXX

„

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx

1.

Xxxxxxxxx

2.

Xxxxxxx

3.

Xxxxxxxx

4.

Xxxxx

5.

Xxxxxxxx

6.

Xxxxxxxxx

7.

Xxxx

8.

Xxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxxxxxx

11.

Xxxxxxxx

12.

Xxxxxx

13.

Xxxxxxxxx

14.

Xxxxxx

15.

Xxxxxxxx

16.

Xxxx

17.

Xxxxxxx

18.

Xxxxxxxxx

Xxxx

19.

Xxxxxxxxxxx

20.

Xxxxxxxxx

21.

Xxxxxx

22.

Xxxxx/Xxxxxxx

23.

Xxxxxxxx

24.

Xxxx

25.

Xxxxx

26.

Xxxxxxxxx

27.

Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

28.

Xxxx

29.

Xxxxxxxx

30.

Xxxxxxxx

31.

Xxxxxxxxx

32.

Xxxxx

33.

Xxxxxxxx

34.

Xxxxxxxx

35.

Xxx Lanka

36.

Thajsko

37.

Vietnam

Střední Xxxx

38.

Xxxxxxxxxx

39.

Xxxxxxxxx republika

40.

Tádžikistán

41.

Turkmenistán

42.

Uzbekistán

Střední xxxxxx

43.

Xxxx

44.

Xxxx

45.

Xxxxx

Xxxxx Xxxxxx

46.

Xxxxx Xxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX

Xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxx prioritních oblastí xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými v xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx 2011–2013 xxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx

xxxxxxx 5&xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxx 50 %

Mezilidské xxxxx

xxxxxxx 20&xxxx;%

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxx 10&xxxx;%
“

XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX 16

Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nespadajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006). Xx xxxxxxxx jednorázové xxxxxx tohoto problému.

Komise xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxx spolupráce xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvojových cílů xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtových xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx činnosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Komise potvrzuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx referenční částku xxxxxxxxxx v xxxxxx 38 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci (nařízení (XX) x. 1905/2006) xx období 2007–2013 x ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx. Připomíná xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxxxxx.

X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx hodlá xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 2013 xxxxxxx progresivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1905/2006 xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx rozvojovou xxxxx a rozpočtu XX obecně xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY X XXXXXXXXX XXXX V XXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXXX VÍCELETÉM XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX 2014–2020

Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x názvem „Xxxxxxxx – Xxxxxx 2020“ (XXX(2011) 500&xxxx;(1)), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svém xxxxxxx: Xxxxxxxx – Xxxxxx 2020 (KOM(2011) 500), xxxxx xxxx:

„Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využívání prováděcích xxxx, aby se xxxxxxxx xxxxx flexibilita x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx období x xxxxxxx xx dodržovaly xxxxxx xxxx zákonodárců.“

a

„Panuje xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxx. Xxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Xxxxxxx, xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx plánování. U XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“