XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (EU) č. 1332/2011
ze xxx 16. xxxxxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; společné xxžxxxxxx xx užívání xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; protisrážkový xxxx&xxxxxx;x
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 216/2008 xx dne 20. &xxxxxx;xxxx 2008 x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx bezpečnost letectví, xxxx&xxxxxx;x xx ruší xxěxxxxx Xxxx 91/670/EHS, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1592/2002 a směrnice 2004/36/XX (1), x zejména xx čx. 8 xxxx. 1, čx. 8 xxxx. 5 x čx. 9 xxxx. 4 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxxůx letadel xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxř&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxx třetí xxxě a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxůx letadel xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě x x&xxxxxx;xxx Unie xx měly x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx. |
(2) |
Xx řxxě xx&xxxxxx;žxx xx xxxxxxx, při xxxxž xx&xxxxxx;xx ke xxx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů, včetně xxxxxx&xxxxxx;xx nehod v Xxxxx (Xxxxxxxx) x xxxx 2001 x x &Xxxx;xxxxxxxxxx (Xěxxxxx) x xxxx 2002, xx xěx být xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx systému xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxx xxxxěxx k x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxěxxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx ve vzduchu xx xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx 2,7&xxxx;&xxxxx;&xxxx;10-8 xx xxxxxxx hodinu. X&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;ž xx xx, že xxxx&xxxxxx;x XXXX XX xxxxx 7.0 představuje xxxřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; riziko. |
(3) |
Je nezbytné xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx protisrážkového xxxx&xxxxxx;xx (ACAS XX), xxx se zabránilo xx&xxxxxx;žx&xxxxxx;x xx xxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prostoru, na xěxž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008. |
(4) |
X cílem zajistit xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxxxxx xx měl x&xxxxxx;x xx letadel, xx xěž xx xxxxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; vybavení, avšak xxxx&xxxxxx; byla xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx XXXX XX xřxx vstupem xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost, xxxxxxěx systém XXXX XX s xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; protisrážkového softwaru. |
(5) |
Xxx xxxx xxxžxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxž xxxx x xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx spojeny, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx vybavena co xxžx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx však xřxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx to, xxx xx tomuto novému xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xřxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x předložila je xxxx xxxxxxxxxx Komisi x souladu s čx. 19 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008. |
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx článkem 65 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět x xxxxxx xůxxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; společné požadavky xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; systém, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx:
a) |
provozovatelé xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie, xx xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x směrem x xěx, a |
b) |
xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; letadel xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. d) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008, xxxř&xxxxxx; provozují lety xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prostoru xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xěž xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x vzdušném xxxxxxxx, x xěxž čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxňxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (ES) č. 551/2004 (2). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx&xxxxxx;:
1) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx (XXXX)&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx; xx signálech xxxxx&xxxxxx;xxčx sekundárního xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (XXX), který xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x zařízení a xxxxxxxxx xxxxxxxx upozornění xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxčxx XXX; |
2) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx XX (XXXX XX)&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; protisrážkový xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; kromě xxxxxxxěx&xxxxxx; xx provoz poskytuje xxxx k xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rovině; |
3) |
„radou x xxxxxx&xxxxxx; (XX)&xxxxx; xxxxxxxxx poskytnutá letové xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;ž xx xxxxxxčxxx manévr, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; zajistit rozstup xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxxů, xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozstup; |
4) |
&xxxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx;x xx xxxxxx (TA)“ xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxžxxx hrozbu xxůxxxxxxx blízkostí xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (ACAS)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedené x xxx&xxxxxx;xx X xř&xxxxxx;xxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vybaveny x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxž xxxx x této xř&xxxxxx;xxxx uvedeny.
2. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě podmínek, xxž xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx stanoví.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č. 3922/91 (3)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx xxxxxxxxx&xxxxxx; bodů OPS 1.668 x XXX 1.398 xř&xxxxxx;xxxx III xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 3922/91 xx čx&xxxxxx;xxx 3 a xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 1 x&xxxxxx;xx. a).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;x XXXX II xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; další xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 3922/91 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; leteckým xxxxxxxxxxxxůx, xxxxx jde x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx vybavení.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxžxxxxxxxx
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 3 x 4 xx xxxžxx&xxxxxx; xxx dne 1. xřxxxx 2012.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od xxxxxxxx 2 xxxx&xxxxxx;, žx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx s individuálním xxxěxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xřxx 1. xřxxxxx 2012 se xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 3 x 4 použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2015.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(3) Úř. věst. X 373, 31.12.1991, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxxx protisrážkové xxxxxxx (XXXX) XX
[Xxxx XXXX]
Xxxxx X – Vybavení xxxxxxxx XXXX XX
XXX.XXXX.1005&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1) |
Xxxx letouny x xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX II x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7.1:
|
2) |
Letadla xxxxxxxxx x bodě 1), xxx nicméně xxxxx xxxxxxxx ACAS II xxxxxxxx dobrovolně, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 7.1. |
3) |
Xxx 1) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadel. |
Oddíl 2 –&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
XXX.XXXX.2005&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx XXXX XX
1) |
Xxxxxx XXXX XX xx xxxxxxx xxxxx letu – x výjimkou případů, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 3922/91 – x xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx rad x xxxxxxx xxxxxx posádce, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx letadlu, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx utlumit (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x důsledku podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2) |
Xxxx systém XXXX II vydá xxxx x xxxxxxx:
|
XXX.XXXX.2010&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX II xxxxxxxx.