Plné znění - 32011R1286

1.1

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vypracovat xxxx, xxxxxx xx zajistí, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx okamžitě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx náležitě kvalifikovaných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx tak, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx počáteční xxxxxxxx.

1.2

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xxxxx.

2.1

Xx obdržení xxxxxxxx x nehodě nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Při xxxxxxxxxxx x tom, xxxxx x nehod nebo xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx vyšetřovat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx 2009/18/ES mimo xxxx xxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxx údaje:

2.3

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nehodu nebo xxxxx námořní xxxxxx xxxx mimořádnou událost, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx naléhavostí xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X případech, xxx má xxx xxxxxxxxxxx provedeno, xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu důkazů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.2

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.3

Xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx nejistotu a xxxxxxxxxx, x umožnit xxx vyvození xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx.

3.4

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxx, x to xxxx x x xxxxxxxx proveditelné míře.

3.5

Vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyšetřování provede, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx shromažďování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se postupem xxxx rychle xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx každá xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx být x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx nutné.

3.6

Během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřovatelé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx pomoci mimořádnou xxxxxxx objasnit x xxxxx její xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vyšetřování.

3.7

Kromě informací xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nehody x odpovídající referenční xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyžádané xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.8

Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxxxxxxxx bezpečnostní problémy xxxxxxxx xx námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx.

3.9

Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem získat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zhodnocení události. Xxx, xxx xxxxxx xxxxx uchovat xxxxx xxxxxx x původním xxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nehody x xxxx, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, audiovizuálních xxxxxxx, xxxxxx xxxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

3.10

Xx-xx loď vybavena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxxx vyšetřovatelé xxxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx zaznamenaných xxxxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx XXX „xxxxxx“, xxx se xxxxxxxxx xxxx přepsání. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x získání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xx xxxx, xxx x xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, a xx x xxxxxx, xxxxx uznají xx xxxxxx.

3.11

Xxxx vyslechnout všechny xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx určí, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vezme xxxx xxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxx i xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaný xxxxx eventuálních svědků.

Potencionálními xxxxxx mohou xxx xxxx jiné:

Xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx k získání xxxxxx xxxxxx prostředky.

Jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx telefonických xxxxxxxxx, xxxx požádáním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx vyšetřovatel provádějící xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxxxx výslechem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxx klíčových xxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.12

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxx xxx zapotřebí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxx“, „xx“, „xxx“, „xxx“ x „proč“.

3.13

Lidský xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyšetřovatelé xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx vyškoleni. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx značné xxxx xxxxxx xx druhu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druh x kvalitu xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx a přezkoumány. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací x xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx postupuje, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.14

X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx určité hmotné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyšetřovatelé xx paměti, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx nejrychleji xxxx xxxxxxx xxxxxx odklizení. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx zkoumání.

3.15

Pokud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx důkazy xxxx x souvislosti x xxxxxxx významné, xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nařídit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.16

Xxx xxxxxxxxxxxxx důkazů se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxx xxxxxx.

4.1

Xx xxxxxxxxxxx důkazů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu vedoucího xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x významným xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

X tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx odporují.

4.2

Správné určení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důkazů x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx od xxxxx námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události x xxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou vyskytovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx analýza xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

4.3

Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx a xxxxx xxxx vyplněny xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvozování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupně vyřazovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx organizacím nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

5.2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřováních xxxx na výzkumu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Mohou xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxxxxxx pro určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.3

X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx faktor, xxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxx neprodleně xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx následná xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxx.

5.4

Xxx xx největší xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx doporučení:

6.1

Vyšetřovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx x významným xxxxxx. Ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a doporučení.

6.2

Pokud xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxx zprávy xxxx xxxx příslušné xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx týkají, x xx xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxx. Vyšetřovací xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxx, případně x xxxxxxxxx znění.