Plné znění - 32011R1286

1.1

Xxxxx xxxxxxxxxxx organ musí xxxxxx vypracovat xxxx, xxxxxx se zajistí, xx xx oznámení x xxxxx zahájení xxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx prvním oznámení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2

Xx nutné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx vyšetřovací xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xx 24 hodin xxxxx.

2.1

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx údajů:

Při xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx velmi xxxxx, xx třeba vyšetřovat, xx xxxxx faktorů xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx 2009/18/ES xxxx xxxx xxxxx xxxx x úvahu také xxxx údaje:

2.3

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx námořní nehodu xxxx mimořádnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X případech, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx provedeno, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx bude xxxxx, přijmout okamžitá xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu důkazů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxx x významným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.2

Xxxxxxxxxxx orgán v xxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxx přezkoumá; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xx možné, zajistit xxxxxxx důkazů xx xxxxx oblastí, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vliv.

3.3

Rozsah bezpečnostního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x umožnit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x významným xxxxxx poskytnou podporu xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxx x v xxxxxxxx proveditelné míře.

3.5

Vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zahájí shromažďování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx rychle zhoršuje; xxxxxxx je nutné xxxxx, xx xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx neměla xxx x důsledku potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx zdržena xxxx, než xx xxxxxxxx nutné.

3.6

Během počáteční xxxx xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxxx shromáždit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx její xxxxxxx, x to s xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okolnostech nehody x odpovídající referenční xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxx údaje vyžádané xx xxxxx monitorovacích xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx správy, xxxxxxxxx xxxxxx, námořní xxxxxxxxxxx x plavidla, xxxxx xx nehody xxxxxxxxx.

3.8

Xxx, xxx je xx vhodné, využije xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

3.9

Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxx místo xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx je to xxxxx, učinit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nehody x xxxx, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

3.10

Xx-xx loď vybavena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů (XXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx x získání x xxxxxxxx xxx zaznamenaných xxxxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx XXX „uložen“, xxx xx zabránilo xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů, x to jak xx xxxx, xxx x na xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x záznamy, x xx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxx.

3.11

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyšetřovací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx chtějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx mimo xxxx v xxxxx xxxxx (xxxxxx i xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx svědecké xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx eventuálních svědků.

Potencionálními xxxxxx mohou xxx xxxx jiné:

Pokud xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx jinými prostředky.

Jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx telefonických xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svědka xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx vyšetřovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pečlivě xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx mnoho xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx vícekrát.

3.12

Informace xx xxxxx xxxxxx, kdykoli xx xxx bude xxxxx. Prohlášení xxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx x xxxxx být zapotřebí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázky „xxx“, „xx“, „xxx“, „xxx“ x „xxxx“.

3.13

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostní vyšetřovatelé xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx vyškoleni. Úspěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru xx značné míry xxxxxx na druhu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxx nevyskytnou dvě xxxxxx xxxxxx, určí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kvalitu xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx shromáždí xx xxxxxxx informací x xxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx postupuje, xxxxxxxxxx xxxxx vyřazuje.

3.14

V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx paměti, že x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.15

Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx ukáže, xx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx významné, xxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxx.

3.16

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

4.1

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyšetřovací orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřovatelé x xxxxx proměnlivou xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

4.2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyžaduje včasné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde xxx xxxxx bezprostředních důkazů x xxxxx xx xxxxx okolnosti, které xxxxx být xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxxxxxxxx x oblasti bezpečnosti xx xxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provozním xxxxxxx. X dosažení xxxxxx cíle xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.3

Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxxx xxxx vyplněny xx xxxxxxx logického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpokladů, xxxx xxx xx xxxxxx jasně xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxx možnosti x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxx založena na xxxxxxx. Musí být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx bezpečnostních vyšetřováních xxxx na výzkumu x obecné xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.3

X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x nehodě xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx zapotřebí xx xxxx neprodleně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx je například xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxx.

5.4

Xxx xx největší xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x stručným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyvozeny xxxxxx a doporučení.

6.2

Pokud xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytnou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxx. Vyšetřovací xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx znění.