Plné znění - 32011R1177

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států v x&xxxxxx;xxx Xxxx, jak xxxxxx&xxxxxx; Smlouva o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x fungování XX&xxxxx;), xx xěxx x&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hlavních x&xxxxxx;xxx, xxxxž xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; finance a xěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(2)

Pakt x xxxxxxxxě x xůxxx původně xxxx&xxxxxx;xxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1466/97 xx xxx 7. čxxxxxxx 1997 x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxčxů x xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx politik (3), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 1467/97 xx xxx 7. července 1997 x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; postupu xřx nadměrném xxxxxxx (4) x xxxxxxx&xxxxxx; Evropské xxxx ze dne 17. června 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxě x růstu (5). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1466/97 xxxx xxěxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1055/2005 (6) a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xxxx xxěxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1056/2005 (7). Xxxxě xxxx xxxx xxx 20. xřxxxx 2005 xřxxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx x x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; provádění Xxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx&xxxxx; (8).

(3)

X&xxxxxx;xxx Paktu x xxxxxxxxě x růstu xxxx zdravé x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxžxx xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx xxx x silný xxxžxxxxx&xxxxxx; růst podpořený xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, což xxxxxůžx k dosažení x&xxxxxx;xů Unie x xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx růstu x xxxěxxxxxxxxx.

(4)

Xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxx xčxxěx&xxxxxx; x xxůxěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; hospodářské x xěxxx&xxxxxx; unie xxxxxx&xxxxxx;, žx je xřxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx záležitostí, xxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx společně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx a na xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx.

(5)

V souladu x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxěx xxxxxxxxx ekonomik čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx Xxxx, x zejména x xxxxx&xxxxxx;xě, xx xřxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro správu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, x xx i pokud xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx z xěxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxě propojených x xxxxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx pro xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx x xxxěxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx Unie xxx xůxx a zaměstnanost, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x důrazem xx xxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx obchodu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx&xxxxxx; semestr pro xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x rozpočtových xxxxxxx x x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx prevenci x x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; (Xxxx x stabilitě x xůxxx), x xxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x x posílenou xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx trhu x xxxxxx nad ním, xčxxxě makroobezřetnostního xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Evropskou xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx.

(7)

&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vnitřního xxxx xx xx xěxx xxxxžxxxx xx prvek xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x bezproblémového xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářské x xěxxx&xxxxxx; xxxx.

(8)

Pakt x xxxxxxxxě a xůxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx záležitostí xx měly doplňovat x podporovat xxxxxxxxx Xxxx pro růst x xxxěxxxxxxxx. Z xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx jednotlivých xxxxů xx x&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx.

(9)

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; správy ekonomických x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; by mělo xxxxxxxxx x užší x včasnější xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. I xxxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xůžx příslušný výbor Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nabídnout čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xx xxčxxx rozhodnutí Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 6 Xxxxxxx o fungování XX, doporučení Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 7 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x fungování XX xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxžxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xx x&xxxxxx;xěxx názorů. &Xxxxxx;čxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxě x&xxxxxx;xxxů xx dobrovolná.

(10)

Xxxxxx xx xěxx zastávat xůxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx v rámci xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jednotlivých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, mise xx místě, xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(11)

Xxxx x Xxxxxx xx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx náležitě xřxxx&xxxxxx;žxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x k xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxxxx xx výši x vývoj xxxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxx udržitelnost. Xx nutné posílit xxxxěž mechanismy xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx pravidel.

(13)

Provádění stávajícího xxxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx dluhu vyžaduje xxxxxxčxxxx č&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx&xxxxxx; níž by xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx poměr xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx k hrubému xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx (HDP) xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x tempem xx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě.

Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx členským státům, xůčx xxxž bude x době xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uplatňován xxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxžxxxx upravit xxxxxx&xxxxxx; politiky xxx, xxx xxxx xxxxžxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; číselná xxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dluhu. Xxxxxxx možnost xx xěxx x&xxxxxx;x také čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, na xěž se xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; program Xxxx xxxx Mezinárodního xěxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

(14)

Xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; xřx xxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xx xěxx zohlednit x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, jimiž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráva Xxxxxx xxxxx čx. 126 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. K xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nadměrného xxxxxxx xx základě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx vývoj xxxxx.

(15)

Xřx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx nadměrného xxxxxxx na základě xxxx&xxxxxx;xxx schodku a xxxxxxx tohoto xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxx zohlednit x&xxxxxx;xxxxx rozhodující xxxxxxx, xxxxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Komise xxxxx čx. 126 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxxx xxxěx xxřxxx&xxxxxx;xx dluhu x XXX nepřekračuje xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnotu.

(16)

Xřx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxžxx jednoho x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xřxxx xx&xxxxxx;žxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx, xxx xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxžxxxxxxxx xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, xxxž xx současně zvýšily xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx; rozpočtové xxxxxx.

(17)

Ve xxx&xxxxxx;xě Komise podle čx. 126 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx xěxx být přiměřeně xxxxxxxěxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, neboť xx&xxxxxx;xě xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úlohu při xxxxxřx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx veřejných xxxxxx&xxxxxx;. X tomto xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx stanovené ve xxěxxxxx Rady 2011/85/XX xx dne 8. xxxxxxxxx 2011 x xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů (9) x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; požadavky týkající xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě.

(18)

Xxx xxxx možno sledovat xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; doporučení a x&xxxxxx;xxx Rady k xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xřxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxx roční xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, které xxxx x xxxxxxx s xxžxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxxxxx xčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, bez vlivu xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a dočasných xxxxřxx&xxxxxx;. X tomto xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x roční doporučená xxxxxxx 0,5&xxxx;% HDP xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jako xxůxěxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

(19)

&Xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxřxxx&xxxxxx;xx výdajů x xxxxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx specifických xxxxřxx&xxxxxx; xx straně xř&xxxxxx;xxů.

(20)

Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx lhůta xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; nadměrného schodku, xx xřxxx zvláště xxxxxxxxx prudký hospodářský xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x Xxxx xxxx xxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;x xxxxxxx x ohrožení xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxěxx uplatňovat xxxxxčx&xxxxxx; sankce xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxx, xxx xx xxxxx skutečným xxxxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.

(22)

Xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx Xxxx pro čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxxxxž xěxxx xx euro, xěxx xx x&xxxxxx;x xx základě článku 136 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx a xxxxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; mechanismy xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; souladu x Xxxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; příjmy xx smyslu čx&xxxxxx;xxx 311 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a xěxx by být &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxřxxx mechanismu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, který vytvoří čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxxxxž xěxxx xx xxxx, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx jako celku.

(24)

Xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x nařízení (XX) č. 1467/97 xx xěxx zohlednit xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; nařízení Rady (XX) č. 3605/93 (10) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (ES) č. 479/2009 xx xxx 25. xxěxxx 2009 o xxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx x postupu xřx nadměrném xxxxxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (11).

(25)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1467/97 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx,

1)

Čx&xxxxxx;xxx 1 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení obsahuje xxxxxxxxx&xxxxxx; x urychlení x vyjasnění xxxxxxx xřx nadměrném schodku. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x schodku xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxů veřejných xxxxxx&xxxxxx;, x pokud xxž x xxxxxx vzniku xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;, přičemž xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtové kázně xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; schodku xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

2.   Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xx členské xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx xx xxxx.&xxxxx;

2)

Článek 2 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

3)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„ODDÍL 1 A

XXXXXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; XXXXXX

Článek 2x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx mezi xxx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx mezi Xxxxxxx&xxxxxx;x parlamentem, Xxxxx x Xxxxx&xxxxxx;, a x zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxěxxxxxx xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx Xxxx, Xxxxxx a xxxř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx předsedu Xxxxxxxxxxx x vystoupení x tomto výboru xx účelem projednání xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 126 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 odst. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx x fungování XX a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

Xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, žx Xxxx se xxxx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx xxxxxxčxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx Komise xxxx xxůx postoj xxřxxxě xxxxěxx&xxxxxx;.

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, aby xx x&xxxxxx;xěxx názorů x&xxxxxx;čxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení.“

4)

Čx&xxxxxx;xxx 3 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

5)

X článku 4 se odstavce 1 x 2 xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx se xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxx xřxxxxx žádná &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, učiní Xxxx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí xxxxx 126 odst. 8 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxxřxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xx xxxxxxx&xxxxxx; lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx při xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx byla v xxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čl. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; při xx&xxxxxx;x rozhodování ze xxx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; dotčeným čxxxxx&xxxxxx;x státem x xxxxxxx x čx. 3 odst. 4x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x jejího provádění x rovněž x xxřxxxě oznámených rozhodnutí xx&xxxxxx;xx dotčeného členského xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx Xxxx x xxxxxxx x čx. 126 odst. 8 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxx&xxxxxx;, že xxxčxx&xxxxxx; členský stát xxxřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; opatření, xxx&xxxxxx; x xxx xxx&xxxxxx;xx Evropské radě.“

6)

X čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují x&xxxxxx;xxx:

„1.   Případné xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; zúčastněný členský xx&xxxxxx;x, aby xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke snížení xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx xřxxxx do xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podle čx. 126 odst. 8 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x tom, žx xxxxxx xřxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xx výzvě Xxxx čxxxxx&xxxxxx; stát xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx cílů, xxxx&xxxxxx; xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; hodnoty xxxx&xxxxxx;xě 0,5&xxxx;% XXX xxxx xxxxxxxx xčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx vlivu jednorázových x xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx ve x&xxxxxx;xxě. Rada rovněž xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x dosažení těchto x&xxxxxx;xů.

1x&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxě Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxě x Xxxxxx zprávu x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx. Xxx xxxxx Xxxx v případě xxxřxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů a xř&xxxxxx;xxů a xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxě x&xxxxxx;xxxů i xř&xxxxxx;xxů x xxxxěž xxxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x reakci xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x souladu s x&xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX přijata účinná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxx xx přijetí výzvy xxxxxxxx nepředvídané xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx mající x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; negativní důsledky xxx veřejné finance, xůžx Rada na xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxxxx výzvu podle čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. S xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxx uvedené x čx. 2 xxxx. 3 tohoto nařízení xůžx být v x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxxx xxůxx xxx odstranění nadměrného xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx o jeden xxx. Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxě posoudí, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; hospodářské xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásadní negativní xůxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X případě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xě nebo x Unii xxxx xxxxx xůžx Rada xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxěž přijmout xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x fungování XX, za xřxxxxxxxxx, žx tím nedojde x xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx financí xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.&xxxxx;

7)

Čx&xxxxxx;xxx 6 xž 8 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx v reakci xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zprávy xřxxxxžxx&xxxxxx; dotčeným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxěž x veřejně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxňxxx se x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x článkem 10x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.   Pokud xxxx xxxxěxx podmínky xxx xxxxxxěx&xxxxxx; čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxž&xxxxxx; Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx&xxxxxx; rozhodnutí se xřxxxx nejpozději xx čxxř měsíců od xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, xxx xčxxxx xxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxůx, xxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxě xřxxxx x xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 7 x 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podle x čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů ode xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx. 3 odst. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 479/2009. X xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxx&xxxxxx; čx. 3 odst. 5 xxxx čx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, šestnáctiměsíční xxůxx xx odpovídajícím xxůxxxxx xxěx&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě záměrně plánovaného xxxxxxx, o kterém Xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxěxx&xxxxxx;, xx xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady xxxxx s čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x fungování XX x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; se přijme xxxxxxxěxx do dvou xěx&xxxxxx;xů ode dne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009. Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx x čx. 126 xxxx. 12 Xxxxxxx x fungování XX zrušit xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx svá xxxxxxxxx&xxxxxx; se přijme xx xxxxř&xxxxxx;xx, x xxžx&xxxxxx;x případě však xxxxxxxěxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů ode dne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009.&xxxxx;

8)

X čx. 9 odst. 3 xx xxxxx xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 6&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xx &xxxxx;čx. 6 xxxx. 2&xxxxx;.

9)

Čx&xxxxxx;xxx 10 xx xěx&xxxxxx; takto:

10)

Vkládá xx nový čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 10x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; nepřetržitý xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mise x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě a xxxxxxx, xxx existují xxxxxx čx obtíže xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx nařízení.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, kterým xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx rozhodnutí podle čx. 126 xxxx. 8 x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx xxžx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xřxxxxx zástupce Xxxxxxx&xxxxxx; centrální banky x &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx misích v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxž xěxxx xx euro xxxx xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze xxx 16. března 2006 mezi Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bankou a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx bankami čxxxxx&xxxxxx;xx států mimo xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směnných xxxxů ve xřxx&xxxxxx; xxxxě hospodářské a xěxxx&xxxxxx; xxxx (12) (ERM XX).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podá x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx mise xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2 xxx&xxxxxx;xx Radě x xůžx xxxxxxxxxx, žx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; zveřejní.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xřxx&xxxxxx; Xxxxxx dotčenému čxxxxx&xxxxxx;xx státu svá xřxxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx x xxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

11)

Čx&xxxxxx;xxx 11 x 12 se xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„Článek 11

Xxxxxxx Xxxx podle čx. 126 odst. 11 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůčx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxžxxxxx xx zpravidla xxxxxx. Xxxx xůžx xxxxxxxxxx o xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx jinými xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx o fungování XX.

Čx&xxxxxx;xxx 12

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx; xxxžxx ve výši 0,2&xxxx;% XXX x x xxxxxxxx&xxxxxx; složky. Xxxxxxxx&xxxxxx; složka xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; desetině xxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxxx&xxxxxx;xx xxxx saldem xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx XXX xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx x xxď xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx financí, xxxx x případě, že xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx financí xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x v procentech XXX, xxxx&xxxxxx;xx mělo x&xxxxxx;x dosaženo xx xxxxx&xxxxxx;x roce podle x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po xxxx, xxx byla uložena xxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx zrušeno, Xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxčxx&xxxxxx; zúčastněný členský xx&xxxxxx;x xřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xřx tomto xxžxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Rada x xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 11 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sankcí, jestliže xx dotčený x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nepodřídil x&xxxxxx;xxě Xxxx. Pokud Xxxx rozhodne o xxxžxx&xxxxxx; další xxxxxx, xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; se stejným xxůxxxxx jako pohyblivá xxxžxx pokuty uvedená x odstavci 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxů 1 a 2 xxxx&xxxxxx; překročit 0,5&xxxx;% HDP.“

12)

Čx&xxxxxx;xxx 13 xx zrušuje x xxxxx na xěx xx x čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxxxxxx odkazem xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 12&xxxxx;.

13)

Čx&xxxxxx;xxx 16 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 16

Pokuty xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 12 xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx smyslu článku 311 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxxx účelově x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxřxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X okamžiku, xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx; jiný mechanismus xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxxx;

14)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 17x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 14. xxxxxxxx 2014 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě xxxx xxx&xxxxxx; posoudí:

2.   Bude-li xx xxxxx&xxxxxx;, přiloží xx xxx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1x&xxxxxx;xxx xxěx xxxxxx nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě.&xxxxx;

15)

X xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 104 Xxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx „článek 126 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.&xxxxx;

16)

X xxxxxxxx 2 xř&xxxxxx;xxxx xx odkazy xx &xxxxx;čx. 4 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 3605/93&xxxxx; xx xxxxxxx X xxxxxxxx&xxxxxx; odkazy xx &xxxxx;čx. 3 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 479/2009“.