XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 996/2011
xx xxx 7. října 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;657/2008, (XX) č. 1276/2008 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;543/2011, xxxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxčx&xxxxxx; organizace zemědělských xxxů a zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx některé xxxěxěxxx&xxxxxx; produkty (&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o společné xxxxxxxxxx trhů“) (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 102, 103x, čx.&xxxx;170 x&xxxxxx;xx. x) x čx. 192 xxxx. 2 ve xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 792/2009 ze xxx 31. srpna 2009, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxů členskými xx&xxxxxx;xx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx trhů, režimu xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx, propagace xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxžxxů platných xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; ostrovy v Xxxxxx&xxxxxx;x moři (2), xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; informací a xxxxxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; zejména xx xxxxxxxxx členských států xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; systémy xxř&xxxxxx;xxxxňxxxx&xxxxxx; Komisí a xx xxěřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů čx xxxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; oznámení. Xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxě xxxx xxxxxx&xxxxxx; společné x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, aby xxxx xxžxx zaručit pravost, xxxxxxxxx a čitelnost xxxxxxxxů po xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xěxxx xěxxž xxx&xxxxxx; být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x xxxxěž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
|
(2) |
Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 792/2009 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx používat xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x souladu x xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x nařízeních xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; oznamovací xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx dokumentů x xxxxxxů x x&xxxxxx;xxx jejích interních xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů a xxx&xxxxxx;xx vztahů s xxx&xxxxxx;xx podílejícími xx xx společné xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxxxx; se xx xx, žx prostřednictvím xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxžxx xxxxx xěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;792/2009, x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Komise (ES) č.&xxxx;657/2008 ze xxx 10. čxxxxxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1234/2007, xxxxx xxx x podporu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a některých xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů ž&xxxxxx;xůx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (3), (XX) č.&xxxx;1276/2008 ze dne 17. prosince 2008 x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vývozů xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x prostřednictvím xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (4), x (XX) č.&xxxx;543/2011 ze xxx 7. čxxxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1234/2007 xxx xxxěxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx x xxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů z xxxxx x xxxxxxxx (5). |
|
(5) |
V zájmu &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; administrativy x x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx zkušenostem xx xěxx x&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zjednodušena x x uvedených xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx blíže xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 657/2008, (XX) č. 1276/2008 x (XX) č. 543/2011 xx proto xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx změněna. |
|
(7) |
Opatření stanovená x&xxxxxx;xxx nařízením jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výboru xxx xxxxxčxxx organizaci xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Článek 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 657/2008 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxx po xxxxčxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx období, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx 1. xxxxx xx 31. července, xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; zvlášť xxx xxžx&xxxxxx;xx žxxxxxxx stanoveného x čx&xxxxxx;xxx 6 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
|
a) |
xxčxx žxxxxxxů; |
|
x) |
počet xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxxxů; |
|
c) |
celkový počet &xxxxxx;xxx, xx xxxxž xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx Společenství, a xxčxx těchto &xxxxxx;xxx, x xxxxž xxxx xxxxxxxxx kontrola xx x&xxxxxx;xxě; |
|
x) |
xxčxx xxxxxxx složení xxxxxxxů; |
|
x) |
č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, x xxž xxxx zažádáno x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x zkontrolována xx x&xxxxxx;xxě (x xxxxxx); |
|
x) |
xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx (x xxxxxx); |
|
x) |
xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx x xůxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx. 3 (x xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxěx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxx čx.&xxxx;15 odst. 9 (v xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě podvodu xxxxx čx.&xxxx;15 odst. 10 (v xxxxxx); |
|
x) |
xxčxx žadatelů, jimž xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx pozastaveno xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxčxě xřxx 31.&xxxx;xxxxxx poskytnou členské xx&xxxxxx;xx Komisi xxxxxxň xxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxx do 31. července:
|
x) |
xxxžxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxčxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx vyplacena; |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx EU; |
|
x) |
přibližný počet ž&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; režimu xx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; doplňkové xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedená x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxx (XX) č. 792/2009 (6).
Čx&xxxxxx;xxx 2
X čx&xxxxxx;xxx 16 nařízení (ES) č. 1276/2008 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 792/2009 (7).
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 543/2011 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
V čx. 97 písm. x) xx xxxx&xxxxxx; věta xxxxxxxxx tímto: „Výroční zpráva xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XIV x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) č.&xxxx;792/2009 (8); |
|
2) |
X xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xxx X xxxě 1 xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx x). |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2011.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 228, 1.9.2009, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 11.7.2008, x. 17.
(4) Úř. věst. X 339, 18.12.2008, x. 53.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 15.6.2011, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 228, 1.9.2009, x. 3.“
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 1.9.2009, x. 3.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 1.9.2009, x. 3.“