SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/105/ES
ze xxx 16. xxxxxxxx 2008
x normách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x následném zrušení xxxxxxx Xxxx 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/XXX, 84/491/XXX x 86/280/XXX x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, akumulace x xxxxxxxxxx x xxxxxx stanovišť a xxxxxxxxxx rozmanitosti, jakož x ohrožení xxxxxxxx xxxxxx. Přednostně xx xxxxx xxxxxxx příčiny xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx emisí přímo x xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 174 xxxx. 2 xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx především x xxxxxx a xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“. |
|
(3) |
X xxxxxxx x čl. 174 xxxx. 3 Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x dostupným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x podmínkám životního xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx akčním programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx životní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx rámec pro xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x normy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NEK). Xxxx směrnice xxxxxxx XXX x xxxxxxx x ustanoveními x xxxx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
(6) |
X xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odst. 1 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx nezbytná opatření xxxxx xx. 16 xxxx. 1 a 8 uvedené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prioritními xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx postupně xxxxxxxxx xxxxx, vypouštění x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxx 2000 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxxx 2000/60/XX tvoří opatření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prioritních xxxxx. Mnohá opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx provádění x xxxxxx stávajících xxxxxxxx před zaváděním xxxxxx omezení. |
|
(8) |
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x difuzních xxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx 2000/60/ES, xxx se, xx xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx efektivnější x xxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx opatření, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxxxxx vedle provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zlepšit xxxxxxxx x dostupné xxxxx x zdrojích prioritních xxxxx a způsobech xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx cílených x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x s náležitou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sediment x xxxxx, aby xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těch prioritních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k akumulaci x sedimentu nebo x xxxxx. Výsledky xxxxxxxxx, včetně sledování xxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 2455/2001/XX xx xxx 20. listopadu 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (5), xxx poskytly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Komise předkládaným xxxxx xx. 16 xxxx. 4 a 8 směrnice 2000/60/XX. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx přijímají xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x kterých by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x cílem zastavit xxxx postupně odstranit xxxxxx xxxxx, vypouštění x úniky. X xxxxx, které xx xxxxxxxxx přirozeně nebo xxxxxxxx přírodními xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emisí, xxxxxxxxxx x úniků xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx. Xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x přezkumu xxxxxxx prioritních látek, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xx přednostně xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2000/60/XX, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X zájmu Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx účinněji regulovat xxxxxxx povrchových xxx xx xxxxxx, xxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxx znečišťující xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prioritní xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/280/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1986 x xxxxxxx hodnotách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EHS (6) x tvoří xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx provést xxxxxxxx opatření s xxxxx dosáhnout xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 2000/60/XX. Ukázalo xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx znečišťující xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx norem xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx týkající xx současných cílů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Xxxx 82/176/XXX xx dne 22. xxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xx xxxxxxxx Rady 83/513/XXX xx dne 26. xxxx 1983 o xxxxxxx hodnotách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (8), xx xxxxxxxx Rady 84/156/XXX xx xxx 8. xxxxxx 1984 o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx cílech xxx xxxxxxxxxx rtuti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chloridů (9), xx xxxxxxxx Xxxx 84/491/XXX xx xxx 9. xxxxx 1984 o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (10) a xx směrnici 86/280/XXX xx stanou tedy xxxxxxxxxxxx a xxxx xx být zrušena. |
|
(13) |
Vodní xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dlouhodobě, x xxxxx by xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx jak x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx průměrné XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 1.3.4 xxxxxxx V xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, včetně xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavést xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakou xx například xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx výsledky – tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xx průměru – a xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx monitorování xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx stanovit, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx hodnot NEK xx xxxxxx Společenství xx xx x xxxx xxxx mělo x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx vody. Xxxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx zajistit xxxxxxx xxxx nepřímými xxxxxx x sekundární xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím XXX xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxx xxxx xxx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx úrovni Společenství XXX xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x závislosti xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx umožněno xxxxxxxxxxx x používat tyto XXX xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx povrchové xxxx zajišťující stejnou xxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx NEK xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx XXX pro xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici. Tyto XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx transparentním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit úroveň xxxxxxx srovnatelnou x XXX xxx vodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx oznámení xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX. Xxxxxxxx x xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx monitorování xxxxxxxx xxxxx x významným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 13 x s xxxxxxxx VII xxxxx X xxxxx 5 xxxxxxxx 2000/60/XX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx útvary xxxxx xx. 4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 8 x 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 4 xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx prováděny xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx směrnici Rady 98/83/XX ze xxx 3. listopadu 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (11) x xxxxxxxxxx x xxxxxx povrchových xxx využívanými x xxxxxx pitné vody xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 2000/60/ES. Tato xxxxxxxx by proto xxxx xxx provedena, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X blízkosti míst xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx by měl xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxx vypouštění x xxx xx být xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 4 směrnice 2000/60/ES xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dosažení environmentálních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech. |
|
(20) |
Je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx xxx zastavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 2000/60/XX, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x úniků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, harmonogram xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x snižování xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 až 7 xxxxxxxx 2000/60/XX. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx vhodný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx úniků xxxxx, x nimž xxxxxxx přirozeně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxx. Xx xxxxxx splnění xxxxxx požadavků xx xxx každý členský xxxx vypracovat seznam xxxxx, vypouštění a xxxxx pro xxxxxx xxxxxx povodí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
(21) |
X xxxxx zabránit zdvojení xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich soudržnost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchových xxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/60/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 166/2006 xx xxx 18. xxxxx 2006, xxxxxx se zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (12). |
|
(22) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxx povrchových xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx státy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů seznamu xxxx mít možnost xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx úniky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rok xx xxxx xxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxx různé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx klimatických xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na trh (13), xx proto xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx tříleté xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xx účelem optimalizace xxxxxxxxx seznamu xx xxxxxx stanovit lhůtu, x níž Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x úniků dochází x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/60/XX, xx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 a 5 uvedené xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx seznamů xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xx znečištění xxxxxxxxxxxxxxx x sedimentech. |
|
(26) |
Některé xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx znečištěním, xxxxx xxxxx xxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx určité xxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
(27) |
Xxxxxx by xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx 15 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx emisí, x xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu x xxxxx xxxxxx vypracované xxxxx čl. 18 xxxx. 1 směrnice 2000/60/XX. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2000/60/XX by Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx stávající xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx formulované xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/1/XX xx xxx 15. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění (14), x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx znečištění. |
|
(28) |
Kritéria xxx xxxxxx látek, které xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx bioakumulativních, xxx xx uvedeno xx xxxxxxxx 2000/60/XX, jsou xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx určených pro xxxxxxxx Komise 93/67/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1993, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx x životní xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (15), směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx (16) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, povolování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky (17). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx měla být xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 2000/60/XX by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IX xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx již xxxxxxxxx do xxxxxxxx 2008/1/XX x xxxxxxxx 2000/60/XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zachování xxxx xxxxxx XXX. X xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povrchových vod x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx oblasti xx xxxxxx x souladu xx směrnicí 2000/60/XX x účinností xxx xxx 22. xxxxxxxx 2012 zrušit směrnice 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/XXX, 84/491/XXX x 86/280/XXX. |
|
(30) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 2000/60/XX, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (18) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxx stanovením XXX xxx xxxxxxxxx látky x některé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxxx může být x důvodu zachování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx Společenství lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(33) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (19). |
|
(34) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx změně xxxxxxx X části X xxxx 3 této xxxxxxxx. Jelikož má xxxx opatření xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx přijato x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět
S x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx (XXX) xxx prioritní x&xxxxxx;xxx x některé další xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 16 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx se xxxžxx&xxxxxx; definice xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 2 xxěxxxxx 2000/60/ES.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy v xxxxxxx s článkem 1 této xxěxxxxx x s čx&xxxxxx;xxxx 4 směrnice 2000/60/XX xxxžxx&xxxxxx; pro útvary xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx XXX xxxxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X přílohy I x&xxxxxx;xx směrnice.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; XXX xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx B xř&xxxxxx;xxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; povrchových xxx rozhodnout používat XXX pro xxxxxxxx xxxx xxxxx místo xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx A xř&xxxxxx;xxxx X. Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx možnosti xxxžxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxžxx&xxxxxx; pro xxxť x xxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx XXX 20 &xx;x/xx xxxx xxx hexachlorbenzen XXX 10 μg/kg xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXX 55 &xx;x/xx, xřxčxxž xxxx NEK xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě (čxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx) xřx xxxxxx&xxxxxx; nejvhodnějšího xxxxxxxxx xxxx rybami, xěxx&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; x případě xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx XXX, které xxxx odlišné od xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx x). Xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx úroveň xxxxxxx, jakou xxxxxx&xxxxxx; XXX pro vody xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X části A; |
|
x) |
xxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx uvedené x x&xxxxxx;xxxxxxx a) x b) četnost xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x biotě xxxx sedimentu. Monitorování xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxň xxxxxx xxčxě, xxxxx-xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxůxxxxxx jiný xxxxxxxx; a |
|
x) |
prostřednictvím výboru xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 21 směrnice 2000/60/XX xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxx xěž xxxx x xxxxxxx x písmenem x) stanoveny XXX, x xůxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, o x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx XXX, jež xxxxxxxxx, včetně &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;ž xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx, o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vod, x xxxž by xx měly xxxxxxxxx, x o četnosti xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx x xxůxxxxěx&xxxxxx;x této čxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxx přehled xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) výše x xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx 9 xx konci xxxxx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx I xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zveřejněných x xxxxxxx x článkem 18 xxěxxxxx 2000/60/XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 8 xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek xxxxxx&xxxxxx;xx xx seznamu x části X xř&xxxxxx;xxxx X, které xx mohou xxxxxxxxx x sedimentu xxxx xxxxě, xřxčxxž zejména xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx 2, 5, 6, 7, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 26, 28 x 30. X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxěxxxxx 2000/60/XX xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jejichž x&xxxxxx;xxx xx zajistit, xxx xx tyto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě výrazně xxxxx&xxxxxx;xxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxč&xxxxxx; čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxx x xxxxě xxx, xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx spolehlivou xxxx&xxxxxx;xx dlouhodobých xxxxxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by mělo x x&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx; xřx xxxx, xxxxx-xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxůxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xěxů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x x) xxěxxxxx 2000/60/XX x informací x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx xxxxx článku 119 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1907/2006, x x xř&xxxxxx;xxxě nutnosti xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx A xř&xxxxxx;xxxx X postupem xxxxx čx&xxxxxx;xxx 251 Xxxxxxx x souladu x čxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 16 xxxx. 4 xxěxxxxx 2000/60/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx 3 č&xxxxxx;xxx B xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;xx směrnice xxx xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxx&xxxxxx;x x čl. 9 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Mísící x&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou vymezit x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zóny xřxxxxx&xxxxxx; x místu xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx A xxxxx x xěxxxx mísících x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx překračovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX, xxxxx neovlivní xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx útvaru xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxž xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zóny, xxxxxx v xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; vypracovaných v xxxxxxx s článkem 13 xxěxxxxx 2000/60/ES xxxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxů a metodických xxxxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; těchto x&xxxxxx;x x |
|
x) |
xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x, xxxx xxxx xxxř. xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 11 odst. 3 x&xxxxxx;xx. k) xxěxxxxx 2000/60/XX, přezkum xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2008/1/XX nebo xřxxxxxx&xxxxxx; kroky uvedené x čl. 11 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2000/60/XX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxž xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx rozsah xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zóny byl:
|
a) |
xxxxxx xx okolí xřxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx vypouštění; |
|
x) |
xřxxěřxx&xxxxxx;, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x na podmínky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx;xx předpisech, xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx čx. 11 odst. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2000/60/XX, a x xxx&xxxxxx;xxxxxx jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x čx&xxxxxx;xxxx 10 xxěxxxxx 2000/60/XX, zejména xxx&xxxxxx;, co xxxx xxxx předchozí xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 9 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x úniků
1. Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 5 x 8 směrnice 2000/60/XX, xxxxx nařízení (ES) č. 166/2006 a xx základě jiných xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů vypracují čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx (xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxěx&xxxxxx; mapami) xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxů všech prioritních x&xxxxxx;xxx x xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v č&xxxxxx;xxx X přílohy X této směrnice xxx každou xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx území, x to případně xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; těchto x&xxxxxx;xxx v sedimentu x biotě.
2. Referenční xxxxx&xxxxxx; xxx stanovení xxxxxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zapsány xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1, xx jeden xxx x období let 2008 až 2010.
Xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx xěž se xxxxxxxx xxěxxxxx 91/414/EHS, xxxxx být xxxx xxxxžxx xxxxčxxxx jako xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx z xxx 2008, 2009 x 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi seznamy xxxxxxxxxx&xxxxxx; podle odstavce 1, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, v xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxěxxxxx 2000/60/ES.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; seznamy xxxx součást xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 5 odst. 2 xxěxxxxx 2000/60/XX.
Referenčním xxxxx&xxxxxx;x xxx zjištění xxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx je rok xřxx xxxxxčxx&xxxxxx;x analýzy. Xxx prioritní x&xxxxxx;xxx xxxx znečišťující x&xxxxxx;xxx, xx xěž xx xxxxxxxx směrnice 91/414/XXX, xxxxx být xxxx xxxxžxx vypočteny jako xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xř&xxxxxx; let xřxx xxxxxčxx&xxxxxx;x dotčené xxxx&xxxxxx;xx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zveřejní xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx plánech xxxxx&xxxxxx;, xxx je xxxxxxxxx x čx. 13 xxxx. 7 xxěxxxxx 2000/60/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx 2018 xxěř&xxxxxx;, žx xxxxx, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx uvedené x xxxxxxx směřují x xxxxxxx s x&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx snížení xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxě xx) xxěxxxxx 2000/60/XX, x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 4 xxxx. 4 x 5 uvedené xxěxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro vypracování xxxxxxů se přijímají xxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem podle čx. 9 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxč&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx; x XXX, xxxxxxžxxx xx to za xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xůžx-xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx:
|
x) |
xřxxxxčxx&xxxxxx; xxůxxxxx xxxxx znečištění xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xůxxxxxx xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx znečištění xxxxx schopen xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx NEK x |
|
x) |
xxxžxx koordinační mechanismy xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 3 xxěxxxxx 2000/60/XX x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 4 xxxx. 4, 5 x 6 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxx xx vodní &xxxxxx;xxxxx, xxž xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxžxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx použijí xxxxxxxxxxx stanovený x čx&xxxxxx;xxx 12 xxěxxxxx 2000/60/XX a poskytnou x souladu x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; stanovenou x čx. 15 xxxx. 1 směrnice 2000/60/XX Xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; prováděných x xxxxxxxxxxx x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x v daném xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv x přezkum
1. Na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx států, xčxxxě zpráv xxxxx čx&xxxxxx;xxx 12 xxěxxxxx 2000/60/XX a zejména xx x&xxxxxx;xxxxě zpráv x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x znečištění, Xxxxxx posoudí xxxřxxx xxěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aktů, x xxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na úrovni xxx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx v x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 18 odst. 1 xxěxxxxx 2000/60/XX x
|
x) |
x&xxxxxx;xěxxxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx mísících x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx ověření xxxxx čx. 5 odst. 5 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
x) |
stavu xxxčxxxěx&xxxxxx; pocházejícího x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. |
Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx návrhy.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xřxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2000/60/XX
X x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2000/60/ES xxxxx čx. 16 xxxx. 4 uvedené xxěxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze XXX x&xxxxxx;xx směrnice xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx prioritní xxxxxxxčx&xxxxxx; látky. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx přezkumu Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě do 13. xxxxx 2011. Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx případně xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx návrhy, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx jako xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, x xxxxx xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; NEK xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxxxxxx či xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Postup xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx
1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx uvedený x čl. 21 xxxx. 1 xxěxxxxx 2000/60/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx čx&xxxxxx;xxx 8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Doba xxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xřx xěx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čl. 5x xxxx. 1 až 4 x čx&xxxxxx;xxx 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES x xxxxxxx na čx&xxxxxx;xxx 8 zmíněného xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxěxx směrnice 2000/60/XX
Xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2000/60/XX xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Změna xxěxxxx 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/EHS, 84/491/XXX x 86/280/XXX
1. Příloha XX směrnic 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/EHS x 84/491/XXX xx zrušuje.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx X x oddílech X xž XX xř&xxxxxx;xxxx II xxěxxxxx 86/280/XXX se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Zrušení xxěxxxx 82/176/XXX, 83/513/EHS, 84/156/XXX, 84/491/XXX x 86/280/EHS
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/XXX, 84/491/XXX x 86/280/XXX xx zrušují x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 22. xxxxxxxx 2012.
2. Do xxx 22. prosince 2012 mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 5, 8 x 15 xxěxxxxx 2000/60/ES xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx x účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 13. července 2010.
Xxxx xřxxxxxx přijaté členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový odkaz xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1) Úř. xxxx. X 97, 28.4.2007, s. 3.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 102 X, 24.4.2008, x. 90), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 20. prosince 2007 (Xx. xxxx. C 71 X, 18.3.2008, x. 1) a xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2008.
(3) Úř. věst. X 242, 10.9.2002, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 16.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 81, 27.3.1982, x. 29.
(8) Úř. xxxx. L 291, 24.10.1983, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 74, 17.3.1984, s. 49.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 274, 17.10.1984, x. 11.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 330, 5.12.1998, x. 32.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 33, 4.2.2006, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 230, 19.8.1991, x. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 24, 29.1.2008, x. 8.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 227, 8.9.1993, x. 9.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1; opraveno v Xx. xxxx. X 136, 29.5.2007, s. 3.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX I
NORMY XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX
XXXX X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX KVALITY (XXX)
|
XX |
: |
xxxxx xxxxxx; |
|
XXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxxx |
: |
[μx/x]. |
|
1) |
2) |
3) |
4) |
5) |
6) |
7) |
|
x. |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx XXX&xxxx;(1) |
XX-XXX&xxxx;(2) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
XX-XXX&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
XXX–XXX&xxxx;(4) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
XXX–XXX&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
1) |
Xxxxxxxx |
15972-60-8 |
0,3 |
0,3 |
0,7 |
0,7 |
|
2) |
Xxxxxxxxx |
120-12-7 |
0,1 |
0,1 |
0,4 |
0,4 |
|
3) |
Xxxxxxx |
1912-24-9 |
0,6 |
0,6 |
2,0 |
2,0 |
|
4) |
Xxxxxx |
71-43-2 |
10 |
8 |
50 |
50 |
|
5) |
Xxxxxxxxx difenylether (5) |
32534-81-9 |
0,0005 |
0,0002 |
nepoužije xx |
xxxxxxxxx xx |
|
6) |
Xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx)&xxxx;(6) |
7440-43-9 |
≤ 0,08 (xxxxx 1) |
0,2 |
≤ 0,45 (xxxxx1) |
≤ 0,45 (xxxxx 1) |
|
0,08 (xxxxx 2) |
0,45 (xxxxx 2) |
0,45 (třída 2) |
||||
|
0,09 (xxxxx 3) |
0,6 (třída 3) |
0,6 (xxxxx 3) |
||||
|
0,15 (xxxxx 4) |
0,9 (xxxxx 4) |
0,9 (xxxxx 4) |
||||
|
0,25 (xxxxx 5) |
1,5 (xxxxx 5) |
1,5 (xxxxx 5) |
||||
|
6x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) |
56-23-5 |
12 |
12 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
7) |
X10-13 xxxxxxxxxx xxxxxx |
85535-84-8 |
0,4 |
0,4 |
1,4 |
1,4 |
|
8) |
Xxxxxxxxxxxxxx |
470-90-6 |
0,1 |
0,1 |
0,3 |
0,3 |
|
9) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx-xxxxx) |
2921-88-2 |
0,03 |
0,03 |
0,1 |
0,1 |
|
9x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Σ = 0,01 |
Σ = 0,005 |
nepoužije xx |
xxxxxxxxx xx |
|
|
Xxxxxx&xxxx;(7) |
309-00-2 |
|||||
|
Xxxxxxxx&xxxx;(7) |
60-57-1 |
|||||
|
Xxxxxx&xxxx;(7) |
72-20-8 |
|||||
|
Xxxxxxx&xxxx;(7) |
465-73-6 |
|||||
|
9x) |
XXX xxxxxx&xxxx;(7) (8) |
nepoužije xx |
0,025 |
0,025 |
xxxxxxxxx se |
nepoužije xx |
|
xxxx-xxxx-XXX&xxxx;(7) |
50-29-3 |
0,01 |
0,01 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx se |
|
|
10) |
1,2-dichlorethan |
107-06-2 |
10 |
10 |
nepoužije xx |
xxxxxxxxx xx |
|
11) |
Xxxxxxxxxxxxx |
75-09-2 |
20 |
20 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
12) |
Xx (2-xxxxxxxxxx) ftalát (DEHP) |
117-81-7 |
1,3 |
1,3 |
nepoužije xx |
xxxxxxxxx se |
|
13) |
Diuron |
330-54-1 |
0,2 |
0,2 |
1,8 |
1,8 |
|
14) |
Endosulfan |
115-29-7 |
0,005 |
0,0005 |
0,01 |
0,004 |
|
15) |
Fluoranthen |
206-44-0 |
0,1 |
0,1 |
1 |
1 |
|
16) |
Hexachlorbenzen |
118-74-1 |
0,01 (9) |
0,01 (9) |
0,05 |
0,05 |
|
17) |
hexachlor-butadien |
87-68-3 |
0,1 (9) |
0,1 (9) |
0,6 |
0,6 |
|
18) |
Hexachlorcyklohexan |
608-73-1 |
0,02 |
0,002 |
0,04 |
0,02 |
|
19) |
Isoproturon |
34123-59-6 |
0,3 |
0,3 |
1,0 |
1,0 |
|
20) |
Olovo a jeho xxxxxxxxxx |
7439-92-1 |
7,2 |
7,2 |
xxxxxxxxx se |
nepoužije xx |
|
21) |
Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx |
7439-97-6 |
0,05&xxxx;(9) |
0,05&xxxx;(9) |
0,07 |
0,07 |
|
22) |
Xxxxxxxx |
91-20-3 |
2,4 |
1,2 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
23) |
Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx |
7440-02-0 |
20 |
20 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
24) |
Xxxxxxxxxx (4-xxxxxxxxxx) |
104-40-5 |
0,3 |
0,3 |
2,0 |
2,0 |
|
25) |
Xxxxxxxxxx (4-(1,1’,3,3’-xxxxxxxxxxxxxxxx)-xxxxx) |
140-66-9 |
0,1 |
0,01 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
26) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
608-93-5 |
0,007 |
0,0007 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx se |
|
27) |
Pentachlorfenol |
87-86-5 |
0,4 |
0,4 |
1 |
1 |
|
28) |
Polyaromatické uhlovodíky (XXX)&xxxx;(10) |
xxxxxxxxx se |
nepoužije se |
nepoužije xx |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx se |
|
Benzo(a)pyren |
50-32-8 |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
0,1 |
|
|
Benzo(b)fluoranthen |
205-99-2 |
Σ = 0,03 |
Σ = 0,03 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
|
xxxxx(x)xxxxxxxxxxx |
207-08-9 |
|||||
|
Xxxxx(x,x,x)xxxxxxx |
191-24-2 |
Σ = 0,002 |
Σ = 0,002 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx se |
|
|
Indeno(1,2,3-cd)pyren |
193-39-5 |
|||||
|
29) |
Simazin |
122-34-9 |
1 |
1 |
4 |
4 |
|
29a) |
Tetrachloro-ethylen (7) |
127-18-4 |
10 |
10 |
nepoužije xx |
xxxxxxxxx se |
|
29b) |
Tetrachloro-ethylen (7) |
79-01-6 |
10 |
10 |
nepoužije se |
nepoužije xx |
|
30) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) |
36643-28-4 |
0,0002 |
0,0002 |
0,0015 |
0,0015 |
|
31) |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
12002-48-1 |
0,4 |
0,4 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
32) |
Xxxxxxxxxxxxxx |
67-66-3 |
2,5 |
2,5 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx se |
|
33) |
Trifluralin |
1582-09-8 |
0,03 |
0,03 |
nepoužije se |
nepoužije xx |
XXXX X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXX X
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 4 x 5 tabulky: Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx XX–XXX xxxxxx, xx aritmetický xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx časech v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx monitorovacím xxxxx xx vodním xxxxxx nepřekračuje dotyčnou xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx analytická xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx XXX musí xxx x xxxxxxx x prováděcími předpisy Xxxxxx, kterými xx x souladu xx xxxxxxxx 2000/60/XX stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx: X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povrchových xxx xxxxxxx NPK–NEK xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx útvaru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X souladu x oddílem 1.3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/60/XX však xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx přijatelnou míru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx stanovení souladu x XXX–XXX. Xxxxx xxx xxxxx, řídí xx xxxx statistické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výjimkou xxxxxx, xxxxx, rtuti x xxxxx (xxxx „xxxx“) xxxx XXX xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxx xx XXX xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xx. x rozpuštěné xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x otvory 0,45 μx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxx x NEK xxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx x kovů x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX; x |
|
x) |
xxxxxxx, xX nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx biologickou xxxxxxxxxx xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Chemical Abstracts Xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx proměnná xxxxxxxxxxx XXX vyjádřenou roční xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX–XXX). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx koncentraci všech xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx povrchové xxxx xxxxxxxx řeky x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx umělé xx xxxxxxx upravené vodní xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (NPK-NEK). Xx-xx XXX–XXX xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xx“, xxx xx xxxxxxx XX–XXX považují za xxxxxx, které chrání xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znečištěním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx prioritních xxxxx bromovaných xxxxxxxxxxxxx (x. 5) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;2455/2001/XX xx XXX xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx s čísly 28, 47, 99, 100, 153 x&xxxx;154.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (x. 6) se xxxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomocí pěti xxxxx tříd: (xxxxx 1: &xx;&xxxx;40 xx XxXX3/x, xxxxx 2: 40 xx < 50 xx XxXX3/x, xxxxx 3:50 xx &xx;&xxxx;100 xx XxXX3/x, xxxxx 4: 100 až &xx;&xxxx;200 mg XxXX3/x x&xxxx;xxxxx 5: ≥&xxxx;200 xx XxXX3/x).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxx XXX xxxxxx s těmi, xxx xxxx stanoveny v právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx 13. xxxxx 2009.
(8)&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1,1,1-xxxxxxxx-2,2 xxx (p-chlorofenyl) xxxxx (xxxxx XXX 50-29-3; xxxxx XX 200-024-3); 1,1,1-xxxxxxxx-2 (o-chlorfenyl)-2-(p-chlorfenyl) ethan (xxxxx XXX 789-02-6; xxxxx XX 212-332-5); 1,1-xxxxxxx-2,2 bis (x-xxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxx XXX 72-55-9; xxxxx XX 200-784-6); x 1,1-xxxxxxx-2,2 xxx (p-chlorfenyl) xxxxx (xxxxx CAS 72-54-8; xxxxx XX 200-783-0).
(9) Nepoužijí-li xxxxxxx xxxxx NEK xxx biotu, xxxxxxx xxxxxxxxx NEK xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx XXX xxx biotu xxxxx xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 21 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxx Xxxxxx a ostatní členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a východisku xxx použití xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle níž xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, a o kategoriích xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxxxx uhlovodíků (XXX) (x. 28) platí xxxxx jednotlivá NEK, xx. musí xxx xxxxxxx NEK xxx xxxxx(x)xxxxx x&xxxx;XXX pro xxxxxx benzo(b)fluoranthenu a benzo(k)fluoranthenu x&xxxx;XXX pro xxxxxx xxxxx(x,x,x)xxxxxxxx a indeno(1,2,3-cd)pyrenu.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/60/XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
|
Xxxxx |
Xxxxx XXX&xxxx;(1) |
Xxxxx XX&xxxx;(2) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1) |
15972-60-8 |
240-110-8 |
Xxxxxxxx |
|
|
2) |
120-12-7 |
204-371-1 |
Xxxxxxxxx |
X |
|
3) |
1912-24-9 |
217-617-8 |
Xxxxxxx |
|
|
4) |
71-43-2 |
200-753-7 |
Xxxxxx |
|
|
5) |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx4&xxxx;(4) |
X&xxxx;(5) |
|
32534-81-9 |
xxxxxxxxx xx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx 28, 47, 99, 100, 153 a 154) |
||
|
6) |
7440-43-9 |
231-152-8 |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
X |
|
7) |
85535-84-8 |
287-476-5 |
Xxxxxxxxxxx C10-13 (4) |
X |
|
8) |
470-90-6 |
207-432-0 |
Chlorfenvinfos |
|
|
9) |
2921-88-2 |
220-864-4 |
Chlorpyrifos (Xxxxxxxxxxxx-xxxxx) |
|
|
10) |
107-06-2 |
203-458-1 |
1,2-xxxxxxxxxxxx |
|
|
11) |
75-09-2 |
200-838-9 |
Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
12) |
117-81-7 |
204-211-0 |
Xx(2-xxxxxxxxxx)xxxxxx (XXXX) |
|
|
13) |
330-54-1 |
206-354-4 |
Xxxxxx |
|
|
14) |
115-29-7 |
204-079-4 |
Xxxxxxxxxx |
X |
|
15) |
206-44-0 |
205-912-4 |
Xxxxxxxxxxx&xxxx;(6) |
|
|
16) |
118-74-1 |
204-273-9 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
X |
|
17) |
87-68-3 |
201-765-5 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
X |
|
18) |
608-73-1 |
210-158-9 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
X |
|
19) |
34123-59-6 |
251-835-4 |
Xxxxxxxxxxx |
|
|
20) |
7439-92-1 |
231-100-4 |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
|
21) |
7439-97-6 |
231-106-7 |
Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
X |
|
22) |
91-20-3 |
202-049-5 |
Xxxxxxxx |
|
|
23) |
7440-02-0 |
231-111-14 |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
|
24) |
25154-52-3 |
246-672-0 |
Xxxxxxxxxx |
X |
|
104-40-5 |
203-199-4 |
(4-xxxxxxxxxx) |
X |
|
|
25) |
1806-26-4 |
217-302-5 |
Xxxxxxxxxx |
|
|
140-66-9 |
xxxxxxxxx se |
(4-(1,1′,3,3′-tetramethylbutyl)-fenol |
||
|
26) |
608-93-5 |
210-172-5 |
Pentachlorbenzen |
X |
|
27) |
87-86-5 |
231-152-8 |
Pentachlorfenol |
|
|
28) |
nepoužije xx |
xxxxxxxxx se |
Polyaromatické xxxxxxxxxx |
X |
|
50-32-8 |
200-028-5 |
(Xxxxx(x)xxxxx) |
X |
|
|
205-99-2 |
205-911-9 |
(Xxxxx(x)xxxxxxxxxxx) |
X |
|
|
191-24-2 |
205-883-8 |
(Xxxxx(x,x,x)xxxxxxx) |
X |
|
|
207-08-9 |
205-916-6 |
(Xxxxx(x)xxxxxxxxxxx) |
X |
|
|
193-39-5 |
205-893-2 |
(Xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx) |
X |
|
|
29) |
122-34-9 |
204-535-2 |
Xxxxxxx |
|
|
30) |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx se |
Sloučeniny xxxxxxxxxxxx |
X |
|
36643-28-4 |
xxxxxxxxx xx |
(Xxxxxxx tributylcínu) |
X |
|
|
31) |
12002-48-1 |
234-413-4 |
Trichlorbenzeny |
|
|
32) |
67-66-3 |
200-663-8 |
Trichlormethan (chloroform) |
|
|
33) |
1582-09-8 |
216-428-8 |
Trifluralin |
(1) CAS: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service.
(2) Číslo XX: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXXX) xxxx Xxxxxxxx seznam oznámených xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXXX).
(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx uvedeni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxx směrné xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx x xxx xxxxx). Pro xxxx skupiny xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx značný xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx. X současnosti xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (číslo XXX 32534-81-9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx je xx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA III
LÁTKY XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX PRIORITNÍ XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
|
Xxxxx CAS |
Číslo XX |
Xxxxx xxxxx |
|
1066-51-9 |
— |
XXXX |
|
25057-89-0 |
246-585-8 |
Xxxxxxxx |
|
80-05-7 |
Xxxxxxxx X |
|
|
115-32-2 |
204-082-0 |
Xxxxxxx |
|
60-00-4 |
200-449-4 |
XXXX |
|
57-12-5 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
1071-83-6 |
213-997-4 |
Xxxxxxxx |
|
7085-19-0 |
230-386-8 |
Xxxxxxxx (XXXX) |
|
81-15-2 |
201-329-4 |
Xxxxxxxx xylen |
|
1763-23-1 |
Perfluorooktan-sulfonátová xxxxxxxx (XXXX) |
|
|
124495-18-7 |
— |
Xxxxxxxxxx 5,7-xxxxxxx-4-(x-xxxxxxxxxxx)xxxxxxxx) Xxxxxxx XXX |