XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 196/2006
xx xxx 3. xxxxx 2006,
xxxxxx xx mění příloha X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 761/2001, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX XXX 14001:2004, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 97/265/XX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;761/2001 xx xxx 19. března 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxx organizací v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (XXXX) (1), a xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) a xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Požadavky uvedené x xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxx XX XXX 14001:1996 představují xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 761/2001, xxx xxxxxxx xxxx X xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx norma XXX 14001:1996 xxxx x xxxx 2004 xxxxxxxx xx xxxxxxx práce Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) XX207/XX1 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy XXX 14001 s xxxxxx XXX 9001 x x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 14001, xxxx by xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 14001:2004 a xxxxxxxx xxxxx XX XXX&xxxx;14001:2004. |
|
(4) |
Xxxxxxx X X xxxxxxxx (XX) č. 761/2001 xx měla xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx evropská xxxxx XX XXX 14001:2004. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 761/2001 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx již x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/265/XX (2) x uznání xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 14001:1996 x evropské xxxxx XX XXX 14001:1996 xx mělo být xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 xxxxxxxx (XX) x. 761/2001, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Č&xxxxxx;xx X xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 761/2001 xx xxxxxxxxx zněním xxxxxx&xxxxxx;x x příloze xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1. Organizace xxxxx&xxxxxx; x registru XXXX x době vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx zůstanou x xxxxxxxx XXXX s x&xxxxxx;xxxxxx xxěřxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 761/2001 xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v průběhu xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; organizace.
Xxxxx x&xxxxxx; být xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxž &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost, xůžx být xxxxx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po xxxxxě x xxěřxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxžxxx o šest xěx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Zrušuje xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 97/265/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxx 2006.
Xx Komisi
Stavros DIMAS
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 24.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 104, 22.4.1997, x. 37.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA X
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx systému řízení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx normy XX XXX 14001:2004 popsané x xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) x x xxxxx xxxxx xxxxxxx níže:
I-A. Požadavky xx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx
X-X.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx požadavky
Organizace xxxx xxxxxxxx, dokumentovat, zavést, xxxxxxxx a soustavně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x stanovit, jak xxxx xxxxxxx požadavky xxxxx.
Xxxxxxxxxx definuje a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx.
X-X.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx životního prostředí
Nejvyšší xxxxxxxxxx definuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby x xxxxx definované xxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, rozsah a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxxxxx, výrobků a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předcházet znečištění; |
|
c) |
obsahovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx svými environmentálními xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx dokumentována, zavedena x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracujícím xxx organizaci xxxx xxxxx xxxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
X-X.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
X-X.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx postup xx xxxxxxx:
|
x) |
xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx může xxxxxxxx x ohledem xx plánovaný xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx; x |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty). |
Organizace xxxx xxxxx dokumentuje x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
X-X.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx postupy:
|
a) |
pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx organizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx použitelné pro xxxx environmentální aspekty. |
Organizace xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx vytváření, xxxxxxxx x udržování xxxxxxx řízení z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
I-A.3.3. Obecné xxxx, xxxxxxxxxx cíle x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx programy
Organizace xxxx xxxxxxxx, zavést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx, x xxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx znečišťování, xxxxxxx x xxxxxxxx právními x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x soustavnému zlepšování.
Při xxxxxxxxxxx x přezkoumávání xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, a své xxxxxxxxx environmentální xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx x názory xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnují:
|
a) |
stanovení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx organizace; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X-X.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
X-X.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, úkoly, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x hlediska ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zdroje xxxxxxxx lidské zdroje x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx infrastrukturu, technologii x finanční xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, dokumentovat x xxxxxxxxx xxxxx, odpovědnost x pravomoci.
Nejvyšší vedení xxxxxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x pravomoc x:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx vytvořen, xxxxxxx x xxxxxxxx systém xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx systému řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx zlepšení. |
I-A.4.2. Odborná způsobilost, xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx pro xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx identifikovaný xxxxxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, a xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stanoví potřeby xxx výcvik spojené x environmentálními aspekty x xxxx systémem xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx opatření x xxxxx splnit tyto xxxxxxx x xxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx xxxx, které xxx ni nebo xxxxx xxxxxx pracují, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí; |
|
b) |
podstatných xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektech x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx úlohách x xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx; a |
|
d) |
možných důsledcích xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx. |
X-X.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx vytvořit, zavést x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro:
|
a) |
vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x funkcemi xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, dokumentování x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx externích xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx bude xxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxxxx externě, x xxx xxxxxxxxxx zaznamená. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vytvoří x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx externího xxxxxxxxxx.
X-X.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a specifické xxxx; |
|
x) |
xxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vzájemné působení x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx norma xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění účinného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům. |
I-A.4.5. Řízení xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx mezinárodní normou xxxxx řízeny. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx oddílu X.5.4.
Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opětovné schválení xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentů; |
|
d) |
zajištění xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx byly x dispozici xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumentů; |
|
e) |
zajištění xxxx, xxx dokumenty xxxx čitelné a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxxx určí xxxx nezbytné x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx neúmyslnému xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx. |
X-X.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx určí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx environmentálními xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx politikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x specifickými cíli, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx prováděny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx situace, xxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x odchylkám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílů ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; a |
|
c) |
vytvořením, zavedením x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxx se stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxx xxxxxxxxx stran. |
I-A.4.7. Připravenost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx
Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx, xxx mohou xxx dopad xxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ně.
Organizace xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x nehody xxxxxxxxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumává x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xx, xxxxxxx xx nehodách xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx.
X-X.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
X-X.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx dokumentovaný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx charakteristik xxxxx operací, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Postup xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X-X.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
X-X.5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zavede a xxxxxxx postup xxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X-X.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody x ostatními požadavky, x xxxx se xxxxxxxx. Organizace xxxx xxxxxx toto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oddíle X5.2.1, nebo zavést xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X-X.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxxx a preventivní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx neshod a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx postupy xxxxxxx požadavky xxx:
|
x) |
xxxxxx x nápravu xxxxxxx xxxx neshod x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nápravných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dopadům. |
Organizace zajistí, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X-X.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx záznamů
Organizace xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx záznamy xx účelem xxxxxxxxx xxxxx s požadavky xxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zavést x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxx, xxxxxxx, vyhledání, xxxxxxxx x zničení xxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx x xxxxxx čitelné, xxxxxxxxxxxxxxxxx x vysledovatelné.
I-A.5.5. Vnitřní xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx intervalech, xxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx:
|
|
b) |
poskytoval xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx auditu plánuje, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx organizace x xxxxxxx xx význam xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, zavedeny x udržovány xxx, xxx zahrnovaly:
|
— |
odpovědnost x xxxxxxxxx xx plánování x provádění xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x uchování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx kritérií xxxxxx, rozsahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X-X.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx musí xx xxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedením xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují:
|
a) |
výsledky xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x právními x xxxxxx požadavky, x nimž se xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx právních x xxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; a |
|
h) |
návrhy xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, obecných x xxxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxxxx xx závazek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXX NORMALIZAČNÍCH ÚŘADŮ
|
BE |
: |
IBN/BIN (Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Instituut voor Xxxxxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXX (Český normalizační xxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XX (Xxxxx Xxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXX (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xüx Xxxxxxx x.X.) |
|
XX |
: |
XXX (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXXX (Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης) |
|
XX |
: |
XXXXX (Xxxxxxxxxx Española xx Normalización x Xxxxxxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXXXX (Xxxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx) |
|
XXX |
: |
XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Authority xx Xxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXX (Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
Κυπριακός Οργανισμός Προώθησης Ποιότητας |
|
LV |
: |
LVS (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXX (Lietuvos xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXX (Service xx l’Energie xx x’Xxxx) (Xxxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXXX (Xxxxxx Xxxxxxxxüxxx Testület) |
|
MT |
: |
MSA (Xxxxxxxà Xxxxxxx xxxx l-Istandards/Malta Xxxxxxxxx Authority) |
|
NL |
: |
NEN (Nederlands Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XX (Österreichisches Normungsinstitut) |
|
PL |
: |
PKN (Xxxxxx Komitet Xxxxxxxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXX (Xxxxxxxxx Português da Xxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx standardizacijo) |
|
SK |
: |
SÚTN (Slovenský xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) |
|
XX |
: |
XXX (Xxxxxx Standardisoimisliitto ry.) |
|
SE |
: |
SIS (Xxxxxxx Xxxxxxxxx Institute) |
|
UK |
: |
BSI (Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx).“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xx x příloze reprodukován xx xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů, xxxxxxx xxxxxx je uveden x příloze. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx účely xxxx xxxxxxxx.