Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č. 677/2011

ze xxx 7. čxxxxxxx 2011,

kterým xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xě uspořádání xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (XXX) x xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. xřxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxřxx&xxxxxx; jednotného xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx (rámcové xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 11 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady (XX) č. 551/2004 ze xxx 10. xřxxxx 2004 x organizaci x užívání xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxx&xxxxxx;x nebi (nařízení x vzdušném xxxxxxxx) (2), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 6 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 551/2004 xx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx postupně více xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx provozního vzdušného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx navrhování, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; účinný x xxxxxčx&xxxxxx; výkon xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxxxx;xě xx xěxx x&xxxxxx;x zaměřeny xx xxxxxxx iniciativ xx vnitrostátní úrovni x na &xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x&xxxxxx;xě by xěxx být „službami xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxx; poskytovanými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;ť, které xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x udržitelnému rozvoji xxxx&xxxxxx;xx letecké xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x požadované &xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxxxx, kompatibility x xxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě čxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; omezených xxxxxů.

(3)

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; sítě xxxx&xxxxxx; ATS x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 551/2004 by xxxěxx x&xxxxxx;x dotčena xxxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx a xxžxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx, xxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 549/2004.

(4)

Xxxxxxxx&xxxxxx; x právní x&xxxxxx;xxx xxx xxxx oblast xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady č. 676/2002/XX ze xxx 7. xřxxxx 2002 o předpisovém x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (xxxxxxxxx&xxxxxx; x rádiovém spektru) (3).

(5)

Xěx xx být xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x (xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx) x x&xxxxxx;xxx plnit &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě stanovených x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 551/2004.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť xxxx&xxxxxx; XXX xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxx, aby optimalizovala xxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pojíždění xx xxxxx xž xx xxxxčxx&xxxxxx; pojíždění xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (&xxxxx;xxxx-xx-xxxx&xxxxx;) x xxx xxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx k xxxxxxxxxxxx xxxů x xxxxxxůx životního xxxxxřxx&xxxxxx;.

(7)

Činnost Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (ICAO) x organizace Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx navrhování xxxx&xxxxxx;, kmitočtu x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xxčů xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx přehledového xxxxxx (XXX) je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx při optimalizaci xxxxxxx x provozu x&xxxxxx;xě xx úrovni Xxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx vztahu x XXXX x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, kmitočtu x xxx&xxxxxx;xx kódů xxxxx&xxxxxx;xxčů XXX xx xx xěxx xxx xxxřxxx sítě &xxxxxx;čxxxěxx xxxxžxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxžxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru.

(9)

Přidělování rádiového xxxxxxx xx uskutečňuje x x&xxxxxx;xxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx (XXX). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxx všeobecný xxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(10)

XXXX zpracovala xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxxxx;xů odpovídačů XXX x rádiových xxxxxčxů x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx přidělení kmitočtů xxx účely x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx XXXX, xxxxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxčxxx&xxxxxx; době xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx Eurocontrol.

(11)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 551/2004 xxžxxxxx xřxxxx&xxxxxx; prováděcích pravidel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesů x xxxxxxů x cílem xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxů x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; funkci xxx xxxxxxxxxx včasné xxxxxxxxxxxx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx xxxxxčxů x cílem xxxxxřxx navrhování a xxxxxx sítě.

(12)

Protože xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx letového xxxxxxx (XXXX) je xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; funkcí x&xxxxxx;xě, xx xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 255/2010 xx dne 25. xřxxxx 2010, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxčx&xxxxxx; pravidla uspořádání xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (4).

(13)

Xxxxxxž xxxxxxxxxxx správy x&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx neprodleném xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; funkcí x&xxxxxx;xě, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xž xxxěřxxx organizaci Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x XXXX.

(14)

Xx výhodné xxxěřxx jeden xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx funkcí x&xxxxxx;xě, aby byla xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx;xx jednotná xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x dlouhodobá xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; v xxxxxxx x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx sítě xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xx &xxxxxx;xxxxx členských xx&xxxxxx;xů x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(15)

Manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x spojen x xxxxxxx plánů, xxxxřxx&xxxxxx; x výkonnosti x xxxxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (XXX) xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx funkčních xxxxů vzdušného xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xčxx&xxxxxx;xxx, žx to x&xxxxxx;, xxxx xxxxxěxxxxxxě xxxx x&xxxxxx;x xěxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xě.

(16)

Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; sopky Eyjafjallajökull x dubnu 2010 xx&xxxxxx;xxxx potřebu vytvořit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx převzít xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatření xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě, xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx xčxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; krizové situace, xxxx&xxxxxx; ovlivňují xxxxxxx&xxxxxx;.

(17)

Měla xx existovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů vzdušného prostoru.

(18)

Xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, na &xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx bloků xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě xx xěxx proběhnout xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx.

(19)

Xxxx&xxxxxx;xě, která xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x výstupnými xxxx x&xxxxxx;xě, zásadním xxůxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xě; xxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xě xěxx x&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapacity xxxx&xxxxxx;ť spojeny s xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, kteří xxxxxx&xxxxxx; jako xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxřx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, x x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xě.

(20)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xx xxxěxx být xxxčxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 95/93 xx xxx xx xxx 18. ledna 1993 x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxů xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Společenství (5).

(21)

Vzhledem k ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx operací má xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxě-xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx. Xčxxxx rozhodnutí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx uskutečňovaného x x&xxxxxx;xxx režimu xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx Xxxx, xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; efektivnosti xřxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx operacemi x xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(22)

Xxxxxxxx x&xxxxxx;xě by xxxěx x&xxxxxx;x xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 13 nařízení (XX) č. 549/2004, xxxěřxx&xxxxxx;xx xx zajištění x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx zájmů, ani xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pružného užívání xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7 nařízení (XX) č. 551/2004.

(23)

Xxxxxx x&xxxxxx;xě xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem, zejména xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx úsilí, x xxxžxxx xxx, xxx tyto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx xx základě xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx, xxxx přinejmenším xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančních xxžxxxxxů x požadavků xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(24)

Komise xx měla xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohled xx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxx sítě musí x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x požadavky Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx letectví (Xxxxxxxx) xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb. Uvedené xxžxxxxxx, xxxxž i xxžxxxxxx xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx by měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx.

(26)

Zohlednění x xxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xx xěxx xřxxxěx x celoevropskému rozměru xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

(27)

Xxxxxx x&xxxxxx;xě xxxxx být xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 551/2004.

(28)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; vyžadují změny xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č. 691/2010 xx xxx 29. čxxxxxxx 2010, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; systém sledování x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x funkcí x&xxxxxx;xě x xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2096/2005, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; společné xxžxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx (6). Tyto xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výkonnostní x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx s xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x systému xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx.

(29)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 691/2010 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(30)

Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx&xxxxxx; nebe,

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXXXXX X

XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxxxx;xě uspořádání xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (XXX) x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 551/2004&xxxx;x x&xxxxxx;xxx umožnit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxxx, xxx xžxxxxxx&xxxxxx; vzdušného xxxxxxxx xxxxx užívat xxřxxxxxxňxxxx&xxxxxx; xxxxě xřx xxxčxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přístupu xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x navigačním xxxžx&xxxxxx;x.

2.   Pro &xxxxxx;čxxx správy x&xxxxxx;xě xx xxxx nařízení xxxxxxxx zejména xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX), xžxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, poskytovatele xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, koordinátory xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx časových xxxxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nebo xx úrovni xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s čl. 1 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 551/2004, x xxxž xx xxxčxx provoz xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx letadel xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x letectví, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx; toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx x oblastech XXXX XXX x XXXX XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 13 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 549/2004 xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebrání čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, aby xxxxxňxxxx opatření do x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx zajištění základních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; definice xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 549/2004.

Xxxžxx&xxxxxx; se xxxxěž xxxx definice:

1)

„provozovatelem letiště“ xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxx;ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x letiště“ definovaný x čl. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 95/93;

2)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx časových xxxxxxxxů&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; funkce xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 95/93;

3)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; proces, který x&xxxxxx; přispět k xxxxžxx&xxxxxx; výkonnostních x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xě x xxxxxxxčxx xxxřxxx xžxxxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru x xxxxěž zajistit xxxx zvýšit stanovenou &xxxxxx;xxxxň bezpečnosti a xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxěxxx&xxxxxx; xx sektory, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx struktur xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxů XXX, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx;

4)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxčxxxě vyhrazená pro x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx specifické xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xžxxxxxxů;

5)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; část xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru, x xxxxž rámci xx xxxxx xůxxě a xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxxx nebezpečné xxx xxx xxxxxxx (&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;); xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx nachází nad xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx (&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; prostor“); xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prostor, xxxx&xxxxxx; xx nachází nad xxxxxx&xxxxxx;xx prostory nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxx xxxxxxx zakázán (&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prostor“);

6)

„strukturou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, navržená x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; bezpečného x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx provozu xxxxxxx;

7)

&xxxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru“ se xxxxx&xxxxxx; xxůxxx, jakým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

8)

„zástupcem xžxxxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru“ se xxxxx&xxxxxx; jakákoli xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xžxxxxxxů letových xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx;

9)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x kmitočtovým pásmem“ xx rozumí zápis xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx XXX týkající xx xřxxěxxx&xxxxxx; kmitočtů x xxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, x xěxž xx xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčxx xxx &xxxxxx;čxxx všeobecného xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx;

10)

&xxxxx;xxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (XXX)&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx vzdušného xxxxxxxx, x xěxž xxx&xxxxxx; xřxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v danou xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX;

11)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx; letových xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx (xxxx&xxxxxx; XXX)&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; část xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x usměrňování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letových xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

12)

&xxxxx;xxxxxxě-xxxxxxxxx koordinací“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xxxžxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; letového provozu, xxxx&xxxxxx; je nutná x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru;

13)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; (XXX)&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; trať ATS, xxxx&xxxxxx; je x xxxxxxxxx pouze pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letů x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x založeném xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, v xěxž xx přijímají xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě trvalé xxxčxxxxxxx x xxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxx&xxxxxx;xx uživateli x xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx subjekty;

15)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; navigační xxxžxx xx požadované &xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx k x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě kapacity x&xxxxxx;xě nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi kapacitou x&xxxxxx;xě a poptávkou xxxx k důležitému xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx informací x xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxxxxx částech x&xxxxxx;xě xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; situaci;

16)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě tratí XXX&xxxxx; se rozumí xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; manažerem xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx činností s xxxxxxx xx navrhování x&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx; ATS x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xxřxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx strategického plánu x&xxxxxx;xě;

17)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prostorem xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;&xxxxx; se rozumí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, x xěxž uživatelé xxxxx volně plánovat xx&xxxxxx; xxxxě mezi xxxxxx&xxxxxx;x a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxx bez odkazu xx x&xxxxxx;ť xxxx&xxxxxx; XXX;

18)

&xxxxx;xřxxěxxx&xxxxxx;x kmitočtu“ xx xxxxx&xxxxxx; oprávnění xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rádiového kmitočtu xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx stanovených podmínek;

19)

„vlivem xx síť“ se x souvislosti s xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v příloze XX rozumí xxxxxxx, xxx xřxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxů xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, zamezí xxxx xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xřxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx kmitočtů x&xxxxxx;xě, nebo zabrání xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

20)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx volbami tratí“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx uživatel xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx; xxžxxxx x&xxxxxx;xx xxž xxxx&xxxxxx; xxxxx směrování tratí x x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; XXX;

21)

&xxxxx;xřxx&xxxxxx;xx zeměmi“ xx xxxxx&xxxxxx; xxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jsou čxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; uzavřely xxxxxx x Unií o xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; funkčního xxxxx vzdušného prostoru;

22)

&xxxxx;xxxxžxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru“ xx xxxxx&xxxxxx; orgán xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 551/2004 za &xxxxxx;čxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx x v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

23)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x plánem x&xxxxxx;xě&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru x koordinaci x xxxxxxx&xxxxxx;xx uživateli x x&xxxxxx;xxx organizovat své xxxxxxx&xxxxxx; činnosti x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xxřxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx sítě. Xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx; XXX (XXXX), který tvoří xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě, xxxxxxxx xx&xxxxxx;x optimalizace xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx; XXX;

24)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xě&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx x evropským xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx XXX x xxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zásady xxx xxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx;

25)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; inženýrských x xxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; provozní, xxxxxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

26)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx požadavky“ xx xxxxx&xxxxxx; požadavky x&xxxxxx;xě x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

27)

„provozními xžxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xžxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, provozovatelé xxxx&xxxxxx;ť, xxxxxxx&xxxxxx;xxřx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x všechny xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx důležité;

28)

„konfigurací xxxxxxů&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; systém, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx sektory, xxž xxxx sestaveny x xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxxxx pro plnění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx;

29)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx; požadovanou uživatelem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx účelem xxxěx&xxxxxx; xxxx xxxřxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXŘ&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XĚ

Článek 3

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; manažera struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx

1.   S cílem xxxxx úkoly nezbytné xxx vykonávání xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 6 nařízení (XX) č. 551/224 a x přílohách xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxě xxůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x (xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 7 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010. Xx xxxxxxxčxě dlouhá, xxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx funkcí xxxxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxx. Xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxě xxxxxxxčx&xxxxxx; období a xxx xx prodloužit.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise po xxxxxxxxxx s Výborem xxx jednotné nebe x souladu x čx. 5 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 549/2004 x xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xx přijetí tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Rozhodnutí obsahuje xxxx&xxxxxx;xxx jmenování, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; soulad x xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx xxžx&xxxxxx;xx referenčního xxxxx&xxxxxx; uvedeného v xxxxxxxx 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru plní xxxx xxxxxx:

x)

navrhování xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx; XXX xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přílohy X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxxx&xxxxxx;xx:

x)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx kmitočtových x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx II,

xx)

kódy xxxxx&xxxxxx;xxčů XXX xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx XXX.

Podle čx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxx. 4 písm. c) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 551/2004 xůžx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxžxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxx ATFM uvedenou x čx. 6 xxxx. 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 551/2004 x v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 255/2010.

Čx&xxxxxx;xxx 4

&Xxxxxx;xxxx xxxxžxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx

1.   Za &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 3 xxx&xxxxxx; manažer xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx s xxxxxxx na xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xě x xxxxxxx&xxxxxx;x evropském xxxx, xxxx&xxxxxx; přispívají x xxxěx&xxxxxx; výkonnostních x&xxxxxx;xů celé Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx stanovených x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 691/2010, x xxxx&xxxxxx;xx:

x)

zpracování, xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx plánu x&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 5 v souladu xx xxxx&xxxxxx;xxx sledování x&xxxxxx;xxxxxxxx stanoveným v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010 x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx XXX x x přihlédnutím x relevantním xx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx; navigace ICAO;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě xx pomoci xxxxxčx&xxxxxx;xx plánu sítě x&xxxxxx;xx xxřxxxěx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 6, xxxx&xxxxxx; xx zabývá xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xž xěxxxxx&xxxxxx;, xxčx&xxxxxx;, sezónní, týdenní x xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;;

c)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx; ATS xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přílohy X;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rádiových xxxxxčxů xxžxxxxxx&xxxxxx; v čx. 6 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 551/2004 x xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze XX xxxxxx nařízení;

x)

koordinace zlepšení xxxxxxx xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xxčů SSR xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX;

f)

xxxxxxxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x provozu xxxxx&xxxxxx;, x zejména xxxěx&xxxxxx; povinností centrálního xxxxxxx&xxxxxx;xě ATFM;

g)

zajištění jednotného x koordinovaného xř&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx x&xxxxxx;xě, xčxxxě sledování x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx;

x)

poskytování xxxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě;

x)

xxxxxxx různých xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů při výkonu xxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx xxx xxxžxxx, xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxů xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x/xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx (XXX/XXX) x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx XXX;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podpory subjektům, xxxx&xxxxxx; jsou pověřeny &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx výskytu podle xxžxxxxxů xěxxxx subjektů, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xůxxxxxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 996/2010 (7);

x)

zajištění xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čxxxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx struktury vzdušného xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; systému xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx v souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č. 691/2010.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxěx&xxxxxx; svých &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx sítě, xxxx xxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx plánů x xxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů;

x)

xxxxxxěx&xxxxxx; a koordinaci xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x podporu xěxxxx xžxxxxxxů při xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xů x souvisejících opatření x&xxxxxx;xě po xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x xx spolupráci;

x)

vhodnou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xxxxěž optimalizaci, xxxxxxxxxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxx působnosti;

x)

xxxxxxxxxx návrhů xx xxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů XXXX týkajících xx funkcí x&xxxxxx;xě;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x podle čx&xxxxxx;xxx 20 x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xčxxxě omezených xxxxxů;

x)

xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; s jinými xxxxx xxxxxxx.

4.   Na ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx Agentury xxxxžxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x různými funkcemi.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx účelem ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; svého xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx zpracovává, xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; strategický xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě, který xx v xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x obdobím xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 7 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 691/2010. Xxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx na xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; referenční xxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x&xxxxxx; výhled xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx IV.

3.   Strategický xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě xx xxxěřxxx xx dosažení x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů pro xxxxxx x&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010.

4.   Strategický xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě xx xxxxx xxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx plánu x&xxxxxx;xě xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx manažer struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; plán x&xxxxxx;xě stanoví xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x nařízení (EU) č. 691/2010, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; až xěxxxxx&xxxxxx;, xxčx&xxxxxx;, sezónní, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x denní xxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x sítě xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; požadavky, xxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; plán x&xxxxxx;xě xxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; sítě xxxx&xxxxxx; XXX x xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx rádiové xxxxxčxx x kódy xxxxx&xxxxxx;xxčů XXX.

6.   Operační xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb, xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ť zajistí, xxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; plány xxxx x xxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xě. Xxxxxžxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; plán x&xxxxxx;xě xx aktualizován x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x xxxřxx&xxxxxx;xx x xxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Pravomoci xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx

1.   Aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xřx plnění xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx spolupráci. Strany, xxxxž xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; přijetí xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxžxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx s xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx Xxxxxx, která xxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru xxxxxxčxxx také xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx sítě.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx; xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx byly xxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010.

5.   Manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xůxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx I xž XX. Xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx Xxxxxx, Xxxxxxřx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx uživateli

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru x&xxxxxx;xě xx &xxxxxx;čxxxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů sledování x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xě xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx uživateli xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ujednání xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 15.

2.   Provozní xžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx rozhodování xxxxžxx&xxxxxx;xx xx spolupráci xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě.

3.   Provozní xžxxxxxx&xxxxxx; poskytnou xxxxžxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx I xž XX, xřxčxxž xxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x požadavky xx &xxxxxx;xxxxxx xxxx přesnost xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxžxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx jejich dodání.

4.   Provozní xžxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření xřxxxx&xxxxxx; manažerem xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xxxxx čx. 7 xxxx. 1, xxxxx požádat x xxxxxx revizi xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pozastavena.

5.   Manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx x&xxxxxx;xě xx 48 xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Vztahy x čxxxxx&xxxxxx;xx státy

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxžxxě xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x povinnosti zamezují xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čl. 7 xxxx. 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx do xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx týkajících xx funkcí x&xxxxxx;xě, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; založeném xx xxxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxx xxxxxxx uplatní xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Vztahy s xxxxčx&xxxxxx;xx bloky xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru x manažerem xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx uspořádání xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxx.

2.   S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx mezi xxxxčx&xxxxxx;xx bloky xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru v xěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx bloky xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxř&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; procesy, xxxxxxx x rozhraní, včetně xxěx aspektů, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx čxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x rámci xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx názorů na xxxxxx x&xxxxxx;xě.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; letových xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb, kteří xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů na xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxxxxřxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, aby xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxxxx&xxxxxx; manažera xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxxxxě-xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; s cílem xxxžxxx x podpořit xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vojenskými orgány.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí příslušné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru xx všech činností x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů vzdušného prostoru xx všech xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x konzultačních xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx manažerem xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

4.   Funkce xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx; ATS xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxž jsou xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx specifické xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy. Xxxxžxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx tratí xxxxxx&xxxxxx;xx xřxx tyto xxxxxxx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise (XX) č. 2150/2005 (8).

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx funkce x&xxxxxx;xě

Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxěxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxx sítě xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX. Xxxx xxžxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; od xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxžxx struktury vzdušného xxxxxxxx je xxxx&xxxxxx; xěxxx dvanácti xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XXX

USPOŘÁDÁNÍ XXXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XĚ

Čx&xxxxxx;xxx 13

Rozhodování xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;xě xxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodování založeného xx spolupráci xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 14;

b)

podrobná xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 15.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě a xxxxxxxx jejich x&xxxxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; Radu pro xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 16.

4.   Zjistí-li manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru, žx mu x čxxxxxxx brání jedna xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxžxxxxx postoupena Xxxě xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxxx konzultací

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxřxx xxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x pravidelných xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxx&xxxxxx;xx uživatelů.

2.   Konzultace xx xxxěř&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 15, xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě, xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě, pokrok v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;xx xxx Komisi x xř&xxxxxx;xxxxě xx provozní xx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xůžx odlišovat x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx povaze xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; sítě. Xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx členské státy, xxx xx xxxxxxxxx xxžxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxx xx předá xxxxř&xxxxxx;x xx konzultaci xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Nelze-li na &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx funkcí xxx&xxxxxx;xxxxx řešení xx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxžxxxxx se postoupí x xxxxxxxxx&xxxxxx; Radě xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx řešit aspekty xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxčxxxxx a xxžxxxxxůx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx X xž XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx obsahovaly xxxxxxxx o oznamování xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

3.   Tato xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ujednání x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx, xxx x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxx xxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx:

x)

xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě xřxx xxxx xřxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 5 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 549/2004;

x)

xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tříletých až xěxxxxx&xxxxxx;xx a ročních xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xě;

x)

xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxů rozhodování založeného xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provozních xxxxxxů xxx xxxxxx sítě xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

x)

schválení xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx; krizové xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 18 xxxx. 4, xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

x)

xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xů a řešení x&xxxxxx;xxx možných xxxxxxxx xx původních plánů;

x)

sledování xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx;

x)

sledování čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx uspořádání xxxxx&xxxxxx; sítě;

x)

sledování čxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výroční xxx&xxxxxx;xx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 20. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxě jiného xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě x xxxxxčx&xxxxxx;xx plánu x&xxxxxx;xě;

x)

řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; nebyly xxřx&xxxxxx;xxx na &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx funkcí x&xxxxxx;xě;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru x&xxxxxx; xxxřxxxxx odbornou xxůxxxxxxxx x zdroje x xxx je dostatečně xxxxxxxx&xxxxxx; x nezávislému xxxěx&xxxxxx; úkolů, které xx xxxx uloženy, xčxxxě ochrany, xxxxxěxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ročního xxxxxčxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx po x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx stanoviska X&xxxxxx;xxxx xxx jednotné xxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx, xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

x)

řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx dalších xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxxx xx důležité.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X Xxxě xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx mají xxxxxxxx&xxxxxx; právo xxxx čxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxx vzdušného xxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxxx&xxxxxx;x xxčxxx čxxř hlasů xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx;

b)

čxxřx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx uživatelů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx;

x)

xxx zástupci provozovatelů xxxx&xxxxxx;ť;

x)

xxx x&xxxxxx;xxxxxx vojenského xxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxx&xxxxxx;xx navigačních služeb x xžxxxxxx&xxxxxx; vzdušného xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxx Rady xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; struktury vzdušného xxxxxxxx xxxx xxxxěž:

a)

xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx z x&xxxxxx;xxxů čxxxů Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; kladného xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

x)

xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx;

x)

jeden x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

d)

jeden x&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

4.   Členové xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; Xxxx pro xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x hlasovacím xx&xxxxxx;xxx jsou jmenováni xx návrh své xxxxxxxxxx po x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx stanoviska Výboru xxx jednotné xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx jmenovat xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; jako xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hlavní aspekty xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě. Státy, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čxxxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru, xxxxxxxx xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. a), x) x x) mají xx&xxxxxx;xx odmítnout x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, zejména xx, jež xx xxxxxxx&xxxxxx; k xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx, xxřxxx&xxxxxx; bezpečnosti x x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 13 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 549/2004;

x)

xxxčxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx záměry a x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx x xxěx&xxxxxx; Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx pro xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx většinou čxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xůxxžxx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;ť, Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx vzdušného prostoru xxxxxxx&xxxxxx; záležitost Komisi x dalšímu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx o tom xxěxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

&Xxxxxx;xxxx X&xxxxxx;xxxx xxx jednotné xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; otázky Xxxxxx, která x xxxx uvědomí Výbor xxx xxxxxxx&xxxxxx; nebe.

2.   Výbor xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx:

x)

ke jmenování xxxxžxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx;

x)

xx jmenování xřxxxxxx Xxxx pro xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členů Rady xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x právem;

x)

k jednacímu ř&xxxxxx;xx Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;

x)

xx strategickému xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě, x xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xůx tohoto xx&xxxxxx;xx v raném xxxxxx;

x)

x ročnímu xxxxxčxx xxxxžxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx;

x)

x jednacímu řádu xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;;

h)

x xxxxxxůx rozhodování založeného xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxůx xxxxxxxxx&xxxxxx; a také xxxxxxx&xxxxxx;x pracovním ujednáním x xxxxxxx&xxxxxx;x procesům xxx xxxxxx x&xxxxxx;xě.

3.   Výbor xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xůžx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx dosáhnout dohody x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; otázek xůxxžxx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;ť.

XXXXXXXX IV

ŘX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XĚ

Čx&xxxxxx;xxx 18

Zřízení xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě je xxxxxřxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx; krizové xxxxxxxx xxx evropské xxxxxxx&xxxxxx; (XXXXX &xxxxx; Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx EACCC xxxx xxxžxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předsednictví Xxxx, xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx zástupce Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol, xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru, xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb, xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť x xxxxxxx zástupce xžxxxxxxů vzdušného xxxxxxxx.

3.   Složení xxxxxxxx XXXXX může x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx o xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX xřxxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; přijme Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx potřebné xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxxxxxxx EACCC.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x jednotky XXXXX

1.   Manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x součinnosti s čxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx; činnosti xxxxxxxx XXXXX.

2.   Manažer struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx:

x)

koordinaci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xě v xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXXX, která xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx spolupráci x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státech;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů;

c)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatření na &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxx&xxxxxx; reakce xx xxxx krizové xxxxxxx x&xxxxxx;xě, aby byl xxx&xxxxxx;xěx a xxxx&xxxxxx;xěx xxxřxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx sítě. Manažer xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx:

x)

24 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xx x xxxxxxx na krize x&xxxxxx;xě,

xx)

xxxx&xxxxxx;ťxxx &xxxxxx;čxxxxx správu xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x přesných, xčxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx &xxxxxx;čxxxx podpory xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxů řízení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;,

xxx)

xxxxxňxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxňxxxx Xxxxxx, Agenturu xxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xx možnosti další xxxxxxx zmírnění xxxxx, xčxxxě xxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxů xxxxxxx, kteří xxxxx xxčxx x xxxxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxě x udržitelnosti x&xxxxxx;xě.

XXXXXXXX X

XXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;, XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXX&Xxxxxx;X X XXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x podávání xxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxůxěžx&xxxxxx;xx sledování:

x)

xxxxxčx&xxxxxx; výkonnosti x&xxxxxx;xě;

x)

xřxxxx&xxxxxx;xx opatření x x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx dosaženého xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx;

x)

&xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxěžx&xxxxxx;x sledováním xx xxx&xxxxxx;ťxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxžx&xxxxxx; odchylka xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx sítě x xxxxxčx&xxxxxx;xx plánů x&xxxxxx;xě. Xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xřx xxxxx úkolu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; uživatelé, mimo xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx předkládá xxžx&xxxxxx; xxx Komisi a Xxxxxxřx xxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx ke xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxx&xxxxxx;xx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx sítě x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v síti x xx úzce xxxxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě x operačním plánem x&xxxxxx;xě. Xxxxxx x xxx uvědomí Výbor xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Dohled nad xxxxžxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx

Xxxxxx, jíž xx x&xxxxxx;xxxxxxx Agentura x x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx týkajících se xxxxxčxxxxx, zajistí dohled xxx xxxxžxxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxžxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a x xxx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxxxx Unie. Komise xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxžx&xxxxxx; xxx xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požádání xxx&xxxxxx;xx.

XXXXXXXX XX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxxx s xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx

Xx čxxxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; země xxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; sítě, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxěřxx xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx základě poplatků xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx. Manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxxěxxxxx

Xxxxžxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xxxxřx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx vyplývající x xxxěx&xxxxxx; jeho &xxxxxx;xxxů. Xxxžxx&xxxxxx; xxůxxx poskytování xxxx&xxxxxx; musí xxxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x škodě, x xx s ohledem xx právní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xx &xxxxxx;xxxxň krytí xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je x dispozici.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xřxxxxx

Komise přezkoumá &xxxxxx;čxxxxxx vykonávání xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2013 x xxx&xxxxxx; v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx s x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výkonnosti xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

X čx. 3 xxxx. 3 xx vkládá xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx m), xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;x)

posuzování xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.&xxxxx;

2)

Vkládá se xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 5a, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 5x

Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 677/2011 (9) plní x xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx sledování x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx úkoly:

x)

xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů pro xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie před xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x xxx sledování xěxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období. Xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru xxxx&xxxxxx;xx upozorní Xxxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x přetrvávající xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx;

x)

v xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx ke x&xxxxxx;xx údajům uvedeným x příloze IV;

x)

xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx v xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx cíle xěxxx referenčních xxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x výkonnosti, který xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě xřxx xxč&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx referenčního období. Xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx; x:

x)

xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx celé Evropské xxxx pro xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; období, x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx používanými xxx &xxxxxx;čxxx sledování,

xx)

xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; cíle pro xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; klíčové xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x souladu x x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx cíli xxx&xxxxxx; Evropské xxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx používanými xxx &xxxxxx;čxxx sledování,

iii)

xxxxxxxx popis xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů,

xx)

v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx x případě xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx.

3)

X čx&xxxxxx;xxx 17 se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx 2x, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sleduje xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx výkonnosti xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru. Xxxxxx-xx x&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období xxxěxx, Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx situaci xxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx použijí xxčx&xxxxxx; xxxxxxx uvedené x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx.&xxxxx;

4)

X xř&xxxxxx;xxxx XXX se body 3 a 4 xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„3.   Životní xxxxxřxx&xxxxxx;

Navrhování xxxxě: Nepoužije xx xěxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xěxxx druhého xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; posouzení xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě xxxžxx&xxxxxx;xx v plánu x&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě tratí XXX sestaveného xxxxžxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

Úroveň xxxžxěx&xxxxxx;: Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; očekávaného xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx x důvodů XXXX xxxžxx&xxxxxx;xx v xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx a x xxxxxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.&xxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 27

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2011.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x. 20.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 80, 26.3.2010, s. 10.

(5)  Úř. xxxx. L 14, 22.1.1993, x. 1.

(6)  Úř. xxxx. L 201, 3.8.2010, x. 1.

(7)  Úř. věst. L 295, 12.11.2010, x. 35.

(8)  Úř. xxxx. X 342, 24.12.2005, s. 20.

(9)  Úř. věst. L 185, 15.7.2011, x 1“


PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SÍTĚ TRATÍ XXX (ERND)

ČÁST X

Xxx

1.

Xxxxx xxxxxx XXXX xx:

x)

xxxxx xxxx optimalizace evropské xxxx xxxxx XXX xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ATS xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kapacity, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx reagovat, výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x potřeby xxxxxx;

x)

xxxxxxxx vzájemnou regionální xxxxxxxxxxx a interoperabilitu xxxxxxxx xxxx tratí XXX x xxxxx xxxxxxx XXX ICAO x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

2.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX se xxxxx o proces xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro XXXX x xxxxxxxxxxx podrobná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx část xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx XXXX.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpracování, xxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxx vzdušného prostoru xxx vzdušný prostor xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.

Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy, třetí xxxx, xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, funkční xxxxx xxxxxxxxx prostoru a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tratí XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru za xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhování xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX.

3.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxx XXX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě tratí XXX xx xxxxxxxx.

4.

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxx ATS je xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx evropský xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jediný xxxxxxx a xxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxx.

5.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vzdušný xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navrženou xxx, xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxx uživatelů, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx tratí XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx x doporučeném xxxxxxxxx ATC na xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x které provádějí xxxxxxx státy;

f)

pokyny k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sítě;

i)

přehled x xxxxxxxx x očekávané xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxxx platných x xxxxxxxxxxx xxxxx.

6.

Xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xx všech xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxx struktury xxxxxxxxx prostoru, členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxx XXX.

8.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bloky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru byly xxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxx byly koordinovány xx xxxxx, xxxxx xxxx jimi xxxxxxx, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné zahrnují:

a)

změny xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sektoru;

g)

doplnění xxxx xxxxxxxxxx důležitých bodů;

h)

změny xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx souřadnic xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příručkách;

l)

změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

10.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a členské xxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Zejména x xxxxxxx změn xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx ATS xxx volným xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

11.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx optimalizace xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x cílem zohlednit xxxx nebo xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trvalá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx optimalizace evropské xxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxx státy, xxxxx země, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodržují x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx samostatně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx založeném xx spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo hranice xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informační oblasti (XXX) a xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx horním x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx transparentní xxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx lze tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zároveň xxxxxxx xx xxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx, kapacity x xxxxxxxxx prostředí x xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxx sítě x xx xxxxxx xxxxxx x výkonnostní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxx ATS x xxxxxxx xx uspokojování xxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x vodorovného xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx požadovaných xxxxxxxxxx nebo co xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx fázi xxxx;

x)

xxxxxxx všech návrhů xxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx x xxxxxx případné zpracování, xxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají x xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx tratí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (ATC), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou x co xxxxxxxx xxxx harmonizovány x xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx sektoru XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx slučitelnost xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx XXX xxxx navrženy tak, xxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx sektorů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ATC musí xxx z provozních xxxxxx navrženy přes xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (FIR), xx xxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx bloky xxxxxxxxx prostoru a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx založeném na xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto zásady:

a)

struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx sloužit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zajišťovat xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x navrhování xxxxxxx).

XXXX D

Průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti na xxxxxx xxxx

1.

X xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádí manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x těsné spolupráci xx státy, funkčními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx xx provozu;

b)

výkonnost x xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx aspektů využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx konfigurací sektorů;

e)

hodnocení xxxxxxxxx x kontinuity xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx překračují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXX RÁDIOVÝCH XXXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xx zajištění xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, upravovalo x uvolňovalo v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx musí xxx náležitě xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x v xxxxxxxxx xxxxx sítě. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomáhá Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letectví xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xx Xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX).

3.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx správců xxxxxxxx xxxxxx manažer struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Komisí x XXXX opatření k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx průmyslovými xxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxx správci xxxxxxxx xxxxxxxx manažerovi xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx x vyřešení xxxx xxxxxxxx těchto případů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXXX.

5.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kmitočtů xxxxxxxxx x bodě 14.

6.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ICAO týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

Xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx x národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rádiového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dále navrhne xx regionální úrovni.

8.

Je-li xxxxx přidělení xxxxxxxx, xxxxxxx podá žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx.

9.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x stanoví xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxx. Manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kmitočtů xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx.

10.

X případě, xx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx komunikace, xxxxxxxx a přehledové xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávka po xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx XXXX.

11.

X xxxxxxx, xx síť xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.

12.

Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, národní xxxxxxx kmitočtů mohou xxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kmitočtů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx průzkum xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

13.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělí xxxxxx kmitočty uvedené x xxxxxx 10, 11 xxxx 12.

14.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx x příručce o xxxxxx kmitočtů XXX xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx x provozních xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 7;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uživatele, xxxxx xxxxxxxxx využívá.

15.

Když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx podmínky přinejmenším xxxxxxx, xx přidělení xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelem;

b)

může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xx musí xxxxxxx x omezeném xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změní.

16.

Národní xxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kmitočtů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx rejstřík xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uskutečnit, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

17.

Xxxxxxx správci xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 14 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v evropské xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.

18.

Xxxxxxx struktury vzdušného xxxxxxxx x národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxxx kmitočtových xxxxx x xxxxxxxxx kmitočtů xx xxxxxxx transparentních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxx xx dvanácti xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, načež xx xxxxxxxx a xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx rozpory mezi xxxxxxxxx rejstříkem, xxxxxxxxx xxxxxx a skutečným xxxxxxxxxx přidělení xxxxxxxx. Xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyřešení v xxxxxxxxxx časovém xxxxx.

19.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 7.

XXXX X

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxxxxxx správci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.

2.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxx X xxxx xxxxxxx předloží xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 nařízení (XX) x. 549/2004.

3.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx používaná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení jejich xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x národní xxxxxxx xxxxxxxx splnili příslušné xxxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx zdokonalené xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kmitočtů xxxxxx negativní xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x procesy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řídících xxxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.

4.

Počáteční ujednání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx slučitelné s xxxxxxxxxx stávajícími. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx správci xxxxxxxx x v xx největší proveditelné xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx náklady.

5.

Koordinace strategického x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zeměmi, které xx nepodílejí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovních ujednání XXXX. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx správci kmitočtů xx dohodnou na xxxxxxxxx prioritách xxx xxxx xxxxxx s xxxxx zlepšit xxxxxxxxxx x provoz evropské xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx části xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x operačního xxxxx xxxx jež xx xxxx xxxxxxxx x x xxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx priorit může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

7.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx kmitočtů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

1.

Xxxx xxxx xxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určením xxxxxxx xxxx x povinností xxx všechny zapojené xxxxxxxxxx strany s xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x skutečného xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx základ, který xxxxxx lepší prosazování x xxxxxx.

2.

Xxxx xxxxxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytovatelům letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x přihlédnutím x xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx požadavkům xxxxx xxxxxxxxxx uživatelů;

b)

skutečným a xxxxxxxxxxxxxx úrovním xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ICAO, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx XXXX.

3.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, poskytovatelům letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a aktualizované xxxxxxxxx kódů ve xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveném x čl. 1 xxxx. 3.

4.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxx kódů odpovídačů XXX s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx civilní a xxxxxxxx xxxxxxx kódů xxxxxxxxxx XXX.

5.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx činností:

a)

předložení žádostí x přidělení kódů xxxxxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx kódů xxxxxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx audit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kódů xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxx 3;

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odpovídačů XXX;

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx kontrolách xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přidělení xxxx odpovídačů XXX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx x informací x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X.

6.

X xxxxxxx x přidělení kódů xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 4 manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx zásady, xxxxxxx, přesnost, xxxxxxxx x zdůvodnění formátu x údajů.

7.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx přidělovány x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídačů XXX xxxxxxxxx x xxxx 3.

8.

Manažer struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přidělování x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx SSR xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kódů xxxxxxxxxx SSR všeobecnému xxxxxxxx xxxxxxx.

9.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX členskými státy x poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

10.

Xxxxxxx struktury xxxxxxxxx prostoru, členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx za účelem xxxxxxx pravidelné analýzy x xxxxxx budoucích xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXX. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopadů na xxxxxxxxx způsobených xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odpovídačů XXX.

11.

Xxxxxxxxx se a xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné pokyny x informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dokumentace.

ČÁST X

Xxxxxxxxx na mechanismus xxxxxxxxxx konzultací

1.

Manažer struktury xxxxxxxxx prostoru vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podrobných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX a xxx konzultaci x xxxxxx xxxxxxxxxx, který:

a)

zajistí, xxx byl xxxxxxxxx xxxx používání xxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správě xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ICAO, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídačů XXX xxxxxxxxx x bodě 3 xxxxx A xxx slučitelný x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského oblastního xxxxxxxxxxx plánu XXXX, xxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxx a služby;

c)

stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uskutečněna xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednáních x správě xxxx xxxxxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správě xxxx odpovídačů XXX;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x taktickém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx;

x)

xxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX a xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kódů xxxxxxxxxx XXX podléhaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx neprodleně xx xxxx schválení xxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx vnitrostátní postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

1.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx přidělení xxxx xxxxxxxxxx XXX musí xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx zásady, xxxxxxx, xxxxxxxx, včasnost a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx v xxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxx 4 xxxxx X.

2.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx v dohodnutých xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx, tyto xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx zajišťování xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx XXX:

x)

xxxxxxxxxxxxx záznam x přidělení x xxxxxxxxx xxxx odpovídačů XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxx nepoužívaných xxx xxxxxxxxx letový provoz;

b)

zdůvodnění xxxxxxxxxxx, xx stávající x xxxxxxxxxx přidělení xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx provozních xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přidělených xxxxxx xxxxxxxxxx SSR, xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx hlediska nutné x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x síti;

d)

zprávy o xxxxx skutečných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxx xx přidělení xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx manažerovi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůtách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx předepsal, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sítě xxx xxxx odpovídačů XXX:

x)

xxxxxx x xxxxxxxxx poloze x xxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx SSR xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neplánovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xx skutečného provozu, xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxx xxxxxx vyřešen.

4.

Reakce xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx, xxx se předpokládá xxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucí x přidělení kódů xxxxxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX IV

ŠABLONA XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX

Xxxxxxxxxxx plán xxxx xx založen xx xxxx xxxxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

1.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx)

1.2

Xxxxxxxx plánu a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX

2.1

Xxxxx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX (XXXX), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATFM), xxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů

2.2

Výzvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx časového xxxxx xxxxx (včetně prognózy xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vývoje)

2.3

Výkonnostní xxxx x obchodní požadavky xxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX

3.1

Xxxxx xxxx, xxx xx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx požadavky

3.2

Soulad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

3.3

Xxxxxx x xxxxxxxxx hlavním xxxxxx XXX

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX

4.1

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx:

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

x uvedením xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx,

x popisem toho, xxx xx bude xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx cílů,

s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx ovlivní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

1.1

Xxxxx xxxxxxx (oblast xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.)

1.2

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx období, xxxxxx xxxxxxxxx předpokladů (xxxxxxxx dopravy xxx.)

1.3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx plánu výkonnosti (xxxxxx otázky vznesené xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx dohodnuté xxxxxxxxxx)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

2.1

Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx referenční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2.2

Xxxxx x vysvětlení přínosu xxxxxxxxxxxxx xxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (a xxxxxx xxxxx xx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx

3.1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (ATFM, XXXX, xxxx odpovídačů XXX, kmitočty)

4.   Vojenský xxxxxx

4.1

Xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu x xxxxxxx výkonnosti x oblasti uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx x náležitým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výkonnostní xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx výkonnosti

5.   Analýza xxxxxxxxxx x srovnání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

5.1

Xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxxx

5.2

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

6.1

Xxxxx xxxxxxxx zavedených Xxxxx xxx xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

xxxxxxxxxx sledování s xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x podávání xxxxx x tomto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx řešení xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

6.1

Xxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladů, přínosů, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx provozních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx míra xxxxxxxx xxxxxxxx struktury vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx pro xxxxxx jednotlivou funkci.

6.2

Popis xxxxxxxxxxxx plánování:

záměr xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx architektury, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uživatelů x jednotlivých xxxxxxx xxxxx, včetně jejich xxxx x povinností.

7.   POSOUZENÍ XXXXX

7.1

Xxxxx xxxxx spojených x prováděním xxxxx

7.2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx cílů)

8.   DOPORUČENÍ

8.1

Určení opatření, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx


PŘÍLOHA V

ŠABLONA OPERAČNÍHO XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx různým xxxxxxxxxxx xxxxxxx x časovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx jeho průběžná xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, týdenní x xxxxx xxxxxx):

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

1.1

Xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx)

1.2

Xxxxxxxx xxxxx x postup xxxxxxx xxxxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX, PROVOZNÍ XXXXXX X CÍLE

včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů z xxxxxxxx úloh x xxxxxxxxxx,

x xxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cíle xxxxxxxx xx taktických, xxxxxxxxxxxxxx, krátkodobých a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx sítě x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx plánovací období,

s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX a xxxx dotčené xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX PLÁNOVÁNÍ XXXX

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxx, xxx se xxxx plán strategicky xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výkonnostní xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a údajů.

4.   OBECNÉ XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX

4.1

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

4.2

Xxxxx x příležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx rámce xxxxx

4.3

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x dodatky 1 x 2, xxxxxx:

xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx střediska xxxxxx (ACC),

prognózy xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx prognózy dopravy, xxxxxx řady xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx událostí.

4.4

Požadavky xx xxxxxxxx výkonnost xxxx, xxxxxx:

xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX na xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxx,

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a plynulosti xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx síť.

4.5

Provozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX VÝKONNOSTI SÍTĚ X OPATŘENÍ XX XXXXXX SÍTĚ

popis xxxxx x xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx, xx budou uskutečněny xx xxxxxx sítě, xxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x XXXX,

xxxxx přínosu xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x operační xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX VÝKONNOSTI X XXXXXXXX XX XXXXXX ÚROVNI

včetně popisu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx očekává xxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni,

popis xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonnosti,

popis xxxxxx x xxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxx xx ICAO.

7.   ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX

xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX,

xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x jejich xxxxxx x hlediska xxxx,

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

8.1

Xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxx ATM odpovědní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx struktury vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx vyměňují xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx:

xxxxxxxxxx vzdušného prostoru: xxxxxxxxxx dny/období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxx x neplánované xxxxxxx vyhrazeného vzdušného xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxx podaného s xx největším předstihem.

9.   SPOLEČNÁ XXXXXXXX X ANALÝZA XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX

xxxx x prognóza zpoždění/kapacity XXX x xxxxxxxx xxxx, poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx cíl x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxx,

xxxx xxxxxxxxxx událostí,

analýza xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX MÍST A XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXX X XX XXXXXX XXXXXX

xxxxxx operačních xxxxxx xxxx (x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx letů) x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávky x kapacity.

Dodatek 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX)

Xxxxxxxx xxxx sítě xxxxx x jednotlivých oblastních xxxxxxxxx xxxxxx podrobný xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx operační xxxxxxxxxx, xxxxxxx na období, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx zpoždění, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ACC xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity (základní xxxxxx xxxxxxxx),

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti na xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb,

cíl x xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí).

Každý poskytovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx manažerovi struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež budou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX:

xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx/xxxxxxxxx prognózy xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xx sezónu/den x týdnu/denní xxx,

xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx pro každý xxxxxx/xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx plán,

plánované xxxx xxxxx xxxxxxxx události, xxxxxx dat/časů x xxxxxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxxx výkonnost,

podrobné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a/nebo efektivnost,

podrobné xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxx prostoru,

další xxxxxxxx xxxxxxxxx s manažerem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popis xxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx události, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x operační xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, životního xxxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxx:

xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx dráhy u xxxxx xxxxxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxx dobu x xxxx trvání,

podrobné údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx operační xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx vliv na xxxxxxxx x/xxxx efektivnost,

plánované xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dat/časů x xxxxxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx struktury vzdušného xxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXX XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zřídí x xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx struktura xxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxxxxxx představitelů, zejména xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kvality, xxxxxxx x lidských xxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx organizace.

2.   BEZPEČNOST

Manažer xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, které vykonává x xxxxxxx x xxxxxx zásadami. Xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „politiku“);

b)

zřídí funkci xxx sledování souladu, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx k ověření xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx zajišťovány x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx vazby xx xxxxxxxxx podávané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x sledování;

d)

ustanoví xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx bezpečnost xxxxx xxxxxx sítě, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx vytváří formální xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, hodnotit xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx řízení bezpečnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx stávajících xxxxxxxxx systémů.

3.   OCHRANA

Manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx sítě, xxxxx vykonává x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uspořádávaných xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx používá, xxx x xxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxxx a zlepšováním xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx získaných poznatků;

d)

stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstrah;

e)

stanoví xxxxxxxxxx pro zvládání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx určení xxxxxxxx x jejich xxxxxxx a postupů x jejich xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxx struktury vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx používají x kterými se xxxx provozní personál. Xxxxxxx, xxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozním xxxxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx personál byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x jejich xxxxxx x xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx přiděleny, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx politiky xxx odbornou přípravu xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, pro případ, xx nastanou události, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zhoršení nebo xxxxxxxxx jeho operací.

7.   POŽADAVKY XX XXXXXXXX ZPRÁV

Manažer xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 20 předkládá xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xx podstatné xxxxxxxx x vývoj xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přinejmenším:

posouzení xxxxxxxxxx funkcí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plánu sítě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x operačním xxxxx sítě,

vysvětlení xxxxxxxx xx cílů a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004,

xxxxx provozu a xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx o formálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.

8.   PRACOVNÍ XXXXXX X XXXXXXXX POSTUPY

Manažer xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že jeho xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 255/2010.