XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 420/2011
xx xxx 29. xxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1881/2006, xxxx&xxxxxx;x se stanoví xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx látek x xxxxxxxx&xxxxxx;xx
(Xxxx s významem xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č. 315/93 xx xxx 8. &xxxxxx;xxxx 1993, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; postupy Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x potravinách (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 2 odst. 3 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x xěxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 1881/2006 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; limity xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx látek x xxxxxxxx&xxxxxx;xx (2), xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x řadě potravin. |
(2) |
Xxxxxxxx x různícím xx x&xxxxxx;xxxxůx ohledně části xxxxů, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x analyzována xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxěxx, žx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1881/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x koncových č&xxxxxx;xx&xxxxxx; (xxxčxxxx a xxxxxx) x xřxxxx. X případě krabů x xxxxůx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ů xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx vztahuje pouze xx xxxxxx&xxxxxx; části. Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx korýšů, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx hlavohruď xxxxx x xxxxžxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx (xxxx&xxxxxx;ř, xxxx). Xxxxxxxxď xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx (xxxxxxxxxxxxxx), x xxxxž xx x&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, žx xx možné, žx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; v některých čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx hlavohrudi xxxxxxxxxě, xxxxx xx být xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx, žx za účelem xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx kadmiu xx vhodné omezit xxxxxxxxx xěxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xx xěxx xxxx xxxřxxxěxx xx internetové xxx&xxxxxx;xxx Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx zdraví a xxxxřxxxxxxx Evropské xxxxxx (3). |
(3) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ů, xx xxž se vztahují xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; limity, xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxx x případě xxxxxx&xxxxxx;xx kontaminujících látek (xxxxx, xxxť, dioxiny x XXX x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx). |
(4) |
Xxžx, xxxx xx&xxxxxx;xxx zelenoústé x ústřice, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxě xxxx mořské řxxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx se xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx slávky xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; prášek, xxxxxě xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; řxxx, prodávají xxxx xxxxňxx xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; jako xxxxx, který je x xxxčxxxxxxx stanoven xxx sušené xxřxx&xxxxxx; řxxx x výrobky x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxřxx&xxxxxx;xx řxx. |
(5) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;ť&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zeleniny listové xx xěxx být xxxxěxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; zeleniny. Košťálová xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxňxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxžxx &xxxxx;xxxxxxxx x xxxxx&xxxxx; x xxxě 3.2.15 x měla xx x&xxxxxx;x vložena xx xxxx 3.2.17. |
(6) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx pro olovo x kadmium x xxxxx x zelenině xxxxxx reálné xxx xxřxx&xxxxxx; řasy, které xxxxx přirozeně xxxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx. Xxřxx&xxxxxx; řxxx xx proto xěxx být xxňxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxě (xxxx 3.1.10 x 3.2.15). Xěxx xx x&xxxxxx;x shromážděno větší xxxžxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxxx, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxřxxě xxxxxxxx specifické xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxřxx&xxxxxx;xx řxx&xxxxxx;xx. |
(7) |
Xxxxxxx&xxxxxx; určité nesrovnalosti x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxů x nařízení (XX) č. 1881/2006 x x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx / skupin xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 396/2005 xx xxx 23. února 2005 x maximálních xxxxxxxx reziduí xxxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx a žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx x x změně xxěxxxxx Xxxx 91/414/XXX (4). Xxxxxžx nařízení (ES) č. 1881/2006 odkazuje xx xxxxxxx produktů xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 396/2005, xěxx xx tyto x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx uvedenému xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(8) |
Xx xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x předkládání zpráv x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx (5), xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (6) x xxxxxxxxxx (7). Xxxxxxxx k xxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx 2006/504/XX (8) xxxx xxx&xxxxxx;xxx x nahrazeno xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 1152/2009 (9), xěx by x&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2006/504/ES xxxxxxxx xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1152/2009. Xěxx xx být xxx&xxxxxx;x xxxxxxěxx, jaké &xxxxxx;xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx XXXX. |
(9) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; řetězec x zdraví zvířat x xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, ani Rada xxxxx&xxxxxx;xřxxx x těmito xxxxřxx&xxxxxx;xx nesouhlas, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1881/2006 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
Článek 9 xx mění takto:
|
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx xx xěx&xxxxxx; v souladu x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 37, 13.2.1993, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 364, 20.12.2006, x. 5.
(3) http://ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/cadmium_en.htm
(4) Úř. věst. X 70, 16.3.2005, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 52, 3.3.2010, x. 53.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 68, 18.3.2010, s. 22.
(7) Úř. věst. X 137, 3.6.2010, s. 4.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 199, 21.7.2006, x. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 313, 28.11.2009, x. 40.
(10) Úř. xxxx. X 313, 28.11.2009, s. 40.
(11) Úř. xxxx. X 88, 29.3.2007, x. 56.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 52, 3.3.2010, x. 53.
(13) Úř. xxxx. X 68, 18.3.2010, s. 22.
(14) Úř. xxxx. X 137, 3.6.2010, s. 4.“
PŘÍLOHA
Příloha xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxxx xxxxx:
1) |
X oddílu 3.1 x xxxxx xx xxxx 3.1.6, 3.1.9, 3.1.10 x 3.1.11 xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
X xxxxxx 3.2 x xxxxxx, xx xxxx 3.2.9, 3.2.15, 3.2.16, 3.2.17 a 3.2.20 xxxxxxxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxx 3.3 x xxxxx xx xxx 3.3.1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
X xxxxxx 5 x xxxxxxxxx x XXX se bod 5.3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
V xxxxxx 6 x polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 6.1.3 x 6.1.5 nahrazují tímto:
|
6) |
Xxxxxxxx xxx xxxxx (3) se xxxxxxxxx xxxxx:
|
7) |
Xxxxxxxx pod xxxxx (16) se xxxxxxxxx tímto:
|
8) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx xxx xxxxx (43) x (44), které xxxxx:
|