XXĚXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY 2011/87/EU
xx xxx 16. listopadu 2011,
xxxxxx se xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/25/XX, pokud xxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/25/XX ze xxx 22. května 2000 x opatřeních xxxxx emisím plynných xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částic z xxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx traktorů (3) xxxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxx x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxěxxxxx 2000/25/XX xxxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; platné x xxxx 2010 xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xěx&xxxxxx;xxx vznětových motorů xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxx XXX X xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx etapy XXX B, které xěxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxě xx 1. xxxxx 2010, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; typu těchto xxxxxů, x od 1. ledna 2011, xxxxx xxx x xxxxxx uvádění na xxx. Xxxxx IV xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx emisí xxž xxxxx III X xxxxxx&xxxxxx; x platnost xxxxxxxě xx 1. xxxxx 2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx těchto xxxxxů, x xx 1. xxxxx 2014, xxxxx xxx o uvádění xx xxx. |
|
(2) |
Čx. 2 x&xxxxxx;xx. b) xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/26/ES xx xxx 21. dubna 2004, xxxxxx xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 97/68/ES x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů členských xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx látek x xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částic xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx (4), xxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; dostupné xxxxxxxxxxx, včetně jejich xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, z hlediska xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx XXX X x IV a xxxxxxx&xxxxxx; případnou potřebu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx režimů, x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxů zařízení xxxx xxxxxů, xx xřxxxxxx k xxxxxůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nesilničních pojízdných xxxxx&xxxxxx;xx. V čl. 4 xxxx. 8 xxěxxxxx 2000/25/ES xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx, jehož &xxxxxx;čxxxx xx vzít x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; T2, X4.1 x X2. |
|
(3) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 97/68/ES (5) byla xřxxxěxxx xěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X xůxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x letech 2007, 2009 a 2010 x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxů, xxž provedla Xxxxxx, bylo xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X2, X4.1 x C2 splnily xxžxxxxxx etap III X x XX x datům xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xx x tomu, žx právní předpisy Xxxx xxxxx xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě nemohou x&xxxxxx;x xxxxěxx, a aby xxxx&xxxxxx;xx x tomu, žx by xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; X2, T4.1 x X2 xxž xxxxxxx x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xx nezbytné stanovit xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx; xxx, v jehož xxůxěxx bude xxxx x&xxxxxx;x traktorům xxřxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx X2, X4.1 a X2 xxx&xxxxxx;xx udělováno xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x budou xxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx trh xxxx xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xx xěxx xxžxxxxčxě xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě zprávu x xxxxxxx xx vývoji xxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavkům xxxxx XX. |
|
(6) |
Xxěxxxxx 2000/25/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Změny xxěxxxxx 2000/25/XX
X čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2000/25/XX xx xxxxňxxx nový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zní:
&xxxxx;9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx x traktorů xxxxxxxxx X2, X4.1 x X2 xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxxxx X bodě X.1 xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, xxxxxxxx X dodatku 1 č&xxxxxx;xxx I xxxě 1.1 x xxxxxxxx X xxxě X.2 xxěxxxxx 2003/37/ES x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx kategorií X xž X xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 2 písm. x) x x) x v xxxxxxxx 3 odkládají o xřx roky. Xž xx xěxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx platí požadavky xxxxx III A xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx splňuje xxžxxxxxx xxxxx IV a xx x xxxxxxx x potřebami xxxxxxxx&xxxxxx; X2, X4.1 a X2, x xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě případné návrhy.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Provedení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx x xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxěxx xx 9. prosince 2012. Neprodleně xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
Xxxx xřxxxxxx přijaté členskými xx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přijmou x xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx vstupuje x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 16. listopadu 2011.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 132, 3.5.2011, x. 53.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 25. xxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 8. xxxxxxxxx 2011.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 173, 12.7.2000, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 146, 30.4.2004, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1.