Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 061 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32011R0370

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32011R0370

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (EU) č. 370/2011

xx xxx 11. dubna 2011,

kterým xx xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 215/2008 x finančním xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx 10. Evropský xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, pokud xxx o Xxxxxxxxx xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 217 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxxxxx&xxxxxx; mezi xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x tichomořskými xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě a Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxě druhé, xxxxxxxxxx x Cotonou xxx 23. června 2000 (1), xxxxxxxxx xxxxěxěxxx x Xxxxxxxx xxx 22. čxxxxx 2010 (2),

x xxxxxxx xx Xxxxřx&xxxxxx; dohodu xxxx x&xxxxxx;xxxxxx vlád čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Radě, x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Společenství x x&xxxxxx;xxx víceletého xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce xxx xxxxx&xxxxxx; 2008–2013 x xxxxxxx x dohodou x xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX x x xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zámořským xxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx část čxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx o ES (3) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 10 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvora (4),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 215/2008 (5) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x plnění zdrojů 10. Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;XXX&xxxxx;).

(2)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxžxx pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXČ&xxxxx;). Xxx xxxx xxxxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; XXXČ, xxxx nařízení Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25.čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (6) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;), xxxxěxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Xxxxxxx) č. 1081/2010 (7). Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; stabilního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX x xxxxxxxěx&xxxxxx; ustavení XXXČ a xxěx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je xxxx&xxxxxx; xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 215/2008.

(3)

Podle xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/EU xx xxx 26. čxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (8) xx XXXČ &xxxxxx;xxxxxx sui xxxxxxx x měla xx být xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x.

(4)

Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx stanoví, žx xxxxxxxx Komise se xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; XXXČ xxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxx&xxxxxx; zajistit xxxxxxxxxx ve xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie, a xxxx&xxxxxx;xx kontinuitu a xxxxxxxxxx řízení xxxxxů XXX xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxxxxěxx, xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX dále xxxěřxxx xxxxxx&xxxxxx; delegací Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx XXXČ xxxx samostatný xxx&xxxxxx;x. Xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx odpovědné xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xx xxx&xxxxxx;xx finančních prostředků x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx xěxx xxxxx&xxxxxx;x xxčxě xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; těchto xxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými pro Xxxxxx.

(5)

X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie, xxxxxx&xxxxxx;-xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xěxx xxxxxňxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xěxx xx x&xxxxxx;x stejné &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx a odpovědnost xxxx jakákoli xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx pověřená schvalující xxxxx. Xxxxěž by xx xěxx x xěxxxx xěxxxx obracet xx Komisi xxxx xx xxůx xxx&xxxxxx;x.

(6)

Xxxxxxxx x tomu, že xx XXXČ xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x, měla xx x souvislosti x udělováním absolutoria xxxě podléhat xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 142, 143 x 144 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 215/2008. XXXČ xx měla plně xxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx další xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX xx xěxx x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxěxx&xxxxxx; Xxxxxx x souladu x článkem 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 215/2008, xčxxxě xxxxxů XXX xxxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. X xxxx, aby xxxxx Xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xx x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xěxx xxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Současně xx xěx být xxxxxxxx&xxxxxx;x vysoký xřxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xx xěx xxxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x &xxxxxx;xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, žx xx xxxx&xxxxxx; x zcela xxxxx xxxxxxxxx, je xřxxx xxxxxňxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x transparentnosti x xxxxxěxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.

(7)

&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xěx být nadále xxxxxěxx&xxxxxx; xx veškeré xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX, xčxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxxxx XXX, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie.

(8)

X zájmu xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxxxxxxx XXXČ, x xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxxxxxxx Xxxxxx, xxxxž x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; informovanosti Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; v rámci Xxxxxx zodpovědná xxxxěž xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nesrovnalostí x rámci XXXČ x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx Xxxxxx dále xxxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Unie. Nicméně x zájmu xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx mezi xxxxxěxxxxx&xxxxxx; xx finanční ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx Xxxxxx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx, aby xxx&xxxxxx;xxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; komise xxxxx&xxxxxx; nesrovnalosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxxž xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. X takovém xř&xxxxxx;xxxě xx xěx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xčxxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xx xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx.

(9)

X x&xxxxxx;xxx zajištění &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kterým xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni.

(10)

X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; kontroly xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX xx xxxxxx&xxxxxx; delegací Xxxx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o xěxxxxxxxxxx xxxxx xx zprávou xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace o &xxxxxx;čxxxxxxx a &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx systémů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kontroly xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operací, xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x připojeny x výroční zprávě x čxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx x poskytnuty Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

(11)

Nařízení (XX) č. 215/2008 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím způsobem xxěxěxx,

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 215/2008 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

V čx. 14 xxxx. 3 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„3.   Komise xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx zpřístupní informace x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x XXX, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; k xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx ERF xxxěxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x řízením a xř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxxx delegacemi Unie xxxxx čl. 17 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce, x xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxž xxxx &xxxxxx;xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů xxxěřxxx v x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx způsobů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx;

2)

X článku 17 xx xxxxňxx&xxxxxx; nové xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;:

„Výkonem xx&xxxxxx;xx pravomocí xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX xůžx Xxxxxx xxxěřxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie. Xxxčxxxě x xxx xxěxxx&xxxxxx; vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x bezpečnostní xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx&xxxxx;). Pokud xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; jako dále xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby, xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx Komise xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX x mají xxxxx&xxxxxx; úkoly, xxxxxxxxxx x odpovědnost jako xxxx&xxxxxx;xxxx jiná x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.

Xxxxxx xůžx xxxx pověření xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; opatření x xxxxxxěx&xxxxxx; spolupráce xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x &xxxxxx;xxxxx Xxxxxx.

Ke xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; plnění xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx s XXX xxxxx čx&xxxxxx;xxx 6 xxxxřx&xxxxxx; dohody xxxxxxxxxx Unie však xxxxx x&xxxxxx;x xxxx Xxxxx&xxxxxx; x Evropskou xxxžxxx pro vnější čxxxxxx (dále xxx &xxxxx;XXXČ&xxxxx;) xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx;

3)

X čl. 25 xxxx. 1 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx plní xxxxxx XXX centralizovaným ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx úkoly xxxěx&xxxxxx; zdrojů xxxx&xxxxxx;xěxx xxď přímo xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx čx delegacemi Xxxx v souladu x čx. 17 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x čx&xxxxxx;xxů 26 xž 29.“

4)

X čx&xxxxxx;xxx 32 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xx pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čl. 17 druhého pododstavce, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx odpovědnému xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů a povinností xxxxžxx dále xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx. Xxxčxxxě x xxx Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx.&xxxxx;

5)

X čx. 38 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xěxx, která xx&xxxxxx;:

&xxxxx;X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxěž xxř&xxxxxx;xxxxxěxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě.&xxxxx;

6)

Vkládá xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 38a

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jednají xxxx dále pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby xxxxx čx. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, spolupracují x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů &xxxxxx;xxx x Xxxxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, dodržování x&xxxxxx;xxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x &xxxxxx;čxxxxx ochranu xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx.

X xxxx &xxxxxx;čxxx přijmou potřebná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx mohla xxxxxxx xxxxxěxxxxx Xxxxxx za xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX, xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx, xxxxž x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxřxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; bude x&xxxxxx;x xxxxxěxxxxxxě xxxx xx xxxěx&xxxxxx; úkolů finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kterými xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx střet xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie o xxxx neprodleně informují xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; generální řxxxxxxx Xxxxxx a XXXČ. Xxxx generální ředitelé xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x nápravě xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx vedoucí delegací Xxxx ocitnou v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 37 odst. 4, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxěxxxxxxxxxxxx komisi xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zřízenou podle čx. 54 xxxx. 3. X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx protiprávní čxxxxxxx, xxxxxxx nebo korupce, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx určené platnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jednají xxxx x&xxxxxx;xx pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 17 druhého xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, která xxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x činnosti uvedené x čx&xxxxxx;xxx 38. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx obsahují informace x účinnosti x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kontroly xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x o ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operací, kterým xxxx dále pověřeni, x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xěxxxxxxxxxx podle čx. 54 odst. 2x. Tyto zprávy xxxx xřxxxžxxx x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávě o čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x jsou xxř&xxxxxx;xxxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě, přičemž xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxěxx xxxxxx xůxěxx&xxxxxx; povaha.

Vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; absolutoria a xř&xxxxxx;xxxxě poskytují veškeré xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; informace. X rámci této xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx být xxxx&xxxxxx;xx, xxx xx x&xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných xxxxxxxů x xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobám.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jednají xxxx x&xxxxxx;xx pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx ž&xxxxxx;xxxxx pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xť xž xx xxxx&xxxxxx; o xxx&xxxxxx; vlastní žádost, xxxx o ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nedocházelo xx &xxxxxx;xxx xxxxxxx udělování xxxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 142, 143 x 144.&xxxxx;

7)

X čx. 39 xxxx. 1 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx veškeré xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX, xčxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx operací s xxxxxřxxxx ERF, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.&xxxxx;

8)

Čx&xxxxxx;xxx 54 xx xěx&xxxxxx; takto:

x)

vkládá se xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx je xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; delegací Unie xxxx odpovědní za x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; nastavení x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxx&xxxxxx;xů xxxxx pokynů xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby a xx xxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xx xxž xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob x xxxěx&xxxxxx; zdrojů XXX x xxxxxxx x čx. 37 xxxx. 3.

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; povinností, xx xěž jsou xxxxxěxx&xxxxxx; xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x souladu x čx. 38x xxxx. 4.

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě xxžx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xěxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů řízení x xxxxxxxx zavedených x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x o řízení xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x byli x&xxxxxx;xx pověřeni, x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o xěxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 38.&xxxxx;;

x)

xxxxňxxx xx nový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxx čx. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx x rozhodování x xř&xxxxxx;xxxxxx, xx něž xx odkazuje x xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx řešení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zřízená Xxxxx&xxxxxx; podle x&xxxxxx;xxž xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx komise xxxxx&xxxxxx; systémové xxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxxx&xxxxxx;xx představiteli, pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěxxx osobou, x internímu xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x doporučeními.

Xx x&xxxxxx;xxxxě stanoviska této xxxxxx xůžx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx, xxx xxxxžxx orgán xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; ke xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx vůči x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z důvodu xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx týkají xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž xx Xxxxxx dále xxxěřxxx. X xxxxx&xxxxxx;x případě xxxxx&xxxxxx; představitel podnikne xxxřxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xx xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx xx účelem xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Členské xx&xxxxxx;xx xxxě podporují Xxxx xřx vymáhání xxxxxěxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 22 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx u xxčxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů, na xěž xx vztahuje čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx zaměstnanců Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx;

9)

X čx&xxxxxx;xxx 89 xx doplňuje xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, který zní:

&xxxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx interního xxxxxx XXXČ xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, pokud xxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x byli x&xxxxxx;xx xxxěřxxx, xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx.&xxxxx;

10)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se nový čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 144x

XXXČ xůxxxxxě xxxxžxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx x článcích 142, 143 a 144. ESVČ xxxě xxxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; informace, x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektů.“

Čx&xxxxxx;xxx 2

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Lucemburku xxx 11. xxxxx 2011.

Xx Radu

předseda

PINTÉR S.

(1)  Úř. věst. X 317, 15.12.2000, s. 3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 287, 4.11.2010, x. 3.

(3)  Úř. věst. L 247, 9.9.2006, s. 32.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 66, 1.3.2011, s. 1.

(5)  Úř. věst. X 78, 19.3.2008, x. 1.

(6)  Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1081/2010 xx dne 24. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 311, 26.11.2010, s. 9).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30.