Plné znění - 32011R0344

(1)

X čx&xxxxxx;xxx 24 nařízení (XX) č. 834/2007 se xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx označující xxxxxxxxxxx produkci (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxx;) xx jedním x xxxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx potravinách, xřxčxxž x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čx. 23 odst. 1; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx dovezených xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 25 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007 umožňuje xxxžxx&xxxxxx; xxxx XX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxxx produktů, xxž xxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x uvedeném xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx měli x&xxxxxx;x ujištěni, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 834/2007 x x nařízení Xxxxxx (XX) č. 889/2008 (2). Xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxx označeného logem XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx produkce, xř&xxxxxx;xxxxx x distribuce. Xx&xxxxxx; xx proto xžxxxčx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;xx, žx xxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; používat xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxxx&xxxxxx;.

(3)

Xxxxxxxxxx loga XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x Unii x x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxůx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007 x (XX) č. 889/2008, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx loga. Aby xxxx xxxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xěxx by x&xxxxxx;x souvislost xxxx xěxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; odstraněna.

(4)

X&xxxxxx;xxxxxě xx změně xxxx&xxxxxx;xx xxx ekologické označování x xx zahrnutí xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel Unie xxx ekologickou produkci x&xxxxxx;xx panuje x xxxěxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxžxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx produkci. Aby xxxxx být víno xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x ekologických xxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxx 2010/11 x 2011/12 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx označení xxžxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007 za xřxxxxxxxxx, žx dotčené produkty xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2092/91 xx xxx 24. čxxxxx 1991 x ekologickém zemědělství x x němu xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxx (3) xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007, xx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx přechodné období xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 95 xxxx. 8 x 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 889/2008, xxxxx jde x xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx 31. čxxxxxxx 2012. Xxxxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x xx 1. čxxxxxxx 2010.

(5)

Xx xxxxxxxx&xxxxxx; použití x&xxxxxx;xxžxů x xxxxxx&xxxxxx;xx jako xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; přídatné látky (4) Xxxxxxx&xxxxxx;x úřadem pro xxxxxčxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx látka „výtažky x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxxxxx a označena x&xxxxxx;xxxxxx X v č&xxxxxx;xxx D přílohy XXX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/XX xx xxx 20. února 1995 x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (5). X xůxxxxxx xxxx je nezbytné xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; výtažků x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravin xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx-xx použita xxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx produktu xx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 889/2008.

(6)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 889/2008 by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(7)

Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

1.

X čx&xxxxxx;xxx 57 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; používá xxxxx v xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxx s požadavky xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 834/2007, nařízení Xxxxxx (XX) č. 1235/2008 (6) x x xxžxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; splňují xxžxxxxxx kontrolního systému xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 27, 28, 29, 32 x 33 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007.

2.

X článku 95 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx 10x, xxxx&xxxxxx; zní:

&xxxxx;10x&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x x&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx; období uvedené x odstavci 8 xxxxxx xxx 31. čxxxxxxx 2012.

Zásoby vína xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, zabaleného a xxxxčxx&xxxxxx;xx přede dnem 31. čxxxxxxx 2012 x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XXX) č. 2092/91 nebo x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 834/2007 mohou být xx&xxxxxx;xěxx na trh xž xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.&xxxxx;

3.

X xxx&xxxxxx;xx X xř&xxxxxx;xxxx XXXX se xx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx E 341 x) (fosforečnan x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx, který xx&xxxxxx;:

4.

V části X xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxx&xxxxxx;xxx xxx 9.