XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (EU) č. 328/2011
xx xxx 5. xxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1338/2008 x statistice Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx a ochrany xxxxx&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx příčin xxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1338/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x oblasti veřejného xxxxx&xxxxxx; a xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřx práci (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 9 xxxx. 1 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x xěxxx důvodům:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1338/2008 stanoví xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x oblasti xxřxxx&xxxxxx;xx zdraví a xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřx práci. |
(2) |
Podle čx. 9 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1338/2008 je xřxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx upřesnění xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx údajů x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xř&xxxxxx;čxx smrti xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení a xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x intervalů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto &xxxxxx;xxxů. |
(3) |
X xůxěxx&xxxxxx;xx údaji xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; důvěrnosti, jak xx xxxxxxxxx v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 223/2009 xx xxx 11. března 2009 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (2), x v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x volném xxxxxx xěxxxx údajů (3). |
(4) |
V xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1338/2008 xxxx xxxxxxxxx x vyhodnocena analýza x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů. |
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx evropský xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx xř&xxxxxx;čxx smrti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx dětí x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx, xřxčxxž xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; vymizení x&xxxxxx;xxx známek života x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxxx xx živém xxxxxxx&xxxxxx; (xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; selhání xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxx xxžxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xžxxxx&xxxxxx;). Tato xxxxxxxx nezahrnuje mrtvě xxxxxxx&xxxxxx; děti; |
b) |
„mrtvě narozeným x&xxxxxx;xěxxx&xxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxě úmrtí xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx před &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x čx xxxěx&xxxxxx;x x xěxx matky, xxx ohledu xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx je xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, že xx xxxěxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx jiné xx&xxxxxx;xxx žxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxx, pulzaci xxxxčx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx kosterního xxxxxxxx; |
x) |
„gestačním xx&xxxxxx;ř&xxxxxx;x&xxxxx; xxxx trvání xěxxxxxxxx&xxxxxx; měřená od xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; menstruace. Xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; se xxxxxřxxx x xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx týdnech; |
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; živě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxůxěxx xxxx&xxxxxx;xx 28 xxxxčxx&xxxxxx;xx xxů života (xxx 0&xxxxx;27); |
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; počet xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů žxxě xxxx xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; (0, 1, 2, 3 xxxx x&xxxxxx;xx žxxě xxxx xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;); |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx úmrtími“ &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x období, xxxx po xxxxčxx&xxxxxx;x 28 xxx života; |
g) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;čxxxx smrti“ xxxxx xxxx &xxxxxx;xxx, xxž xřxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx čx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž xxůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx; |
h) |
„rezidentem“ xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx místa, xxx xxxxx obvykle xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; každodenního xxxxčxxxx xxx xxxxxx xx xxčxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx rekreace, dovolené, x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx u xř&xxxxxx;xxx x příbuzných, xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxx, léčení xxxx x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx poutí. |
Xx xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; oblasti xx považují pouze xxxxx, které:
x) |
xxxxxxx x x&xxxxxx;xxě xx&xxxxxx;xx obvyklého xxxxxx nepřetržitě xxxxxxň xxxx&xxxxxx;xx měsíců před xxxxxxxčx&xxxxxx;x datem, nebo |
xx) |
xx xřxxxěxxxxxx xx místa xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu xěxxx xxxxx&xxxxxx; dvanácti xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx x úmyslem xůxxxx xxx alespoň xxxxx xxx. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxx x) xxxx xx) xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, rozumí xx „místem xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx zákonného xxxx ohlášeného xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze. Xxxxx xx bude xxžx&xxxxxx;, budou zahrnuty x xxxxxxxxxx týkající xx rezidentů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxč&xxxxxx;.
X případě xxxxě narozených xěx&xxxxxx; xx uvede alespoň xxxxx z následujících xř&xxxxxx; xxxxxxxxů x xxxxx pořadí: 1) xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, 2) xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;ř&xxxxxx;, 3) x&xxxxxx;xxx (temeno-paty). Sběr &xxxxxx;xxxů se omezí xx následující xxxxxxx:
x) |
xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx od 500 x xx 999 x, xxxx při xxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx gestační xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; od 22 xx 27 ukončených x&xxxxxx;xxů, xxxx xřx xxxxxxxxxxxxx obou xěxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx od 25 xx 34 xx (xxxxěxx&xxxxxx; č. 9) x |
b) |
porodní váha 1&xxxx;000 x xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxx xřx xxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž 27 xxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xě 35 xx (proměnná č. 10). |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Referenční období
Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x je xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do 24 xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
Xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx xx xxx 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Metadata
Relevantní informace xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; národních xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxěxx &xxxxxx;xxxů, xxxžxx&xxxxxx;xx xxěx x aktualizací Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů kódování, xxxxxě jako xxxxxxxxx xxxxxxě x&xxxxxx;xěxx x xxěx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;čxxx xxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx předávány Xxxxxx (Xxxxxxxxx).
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x metadat Xxxxx&xxxxxx; (Xxxxxxxxxx)
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx (dokončená, xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) x xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x Komisí (Xxxxxxxxxx). &Xxxxxx;xxxx a xxxxxxxx xxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx místa.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxx 2011.
Xx Komisi
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 354, 31.12.2008, x. 70.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 87, 31.3.2009, x. 164.
(3) Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx proměnných xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx |
||||||||||||
xxxxx xxxxxxxx xxxx |
xxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx úmrtí |
mrtvě xxxxxxxx xxxx |
xxxxx novorozence |
ostatní xxxxx |
|||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
V |
C |
C |
V |
C |
C |
||||||||
|
X |
X&xxxx;(1) |
X&xxxx;(1) |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
Xxxx.: X – xxxxxxx údaj V – xxxxxxxxx xxxx X – xxxxxx xx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.