XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX 2011/72/XX
xx xxx 14. září 2011,
xxxxxx xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/25/ES, xxxxx xxx o ustanovení x xxxxxxxxxx uváděných xx xxx x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
v xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
vzhledem k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/25/XX xx xxx 22. xxěxxx 2000 x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx znečišťujících x&xxxxxx;xxx x xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů (3) xxxxxxxx xxxxx x výfuku xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx zemědělských x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxx lépe xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxx x životní xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxěxxxxx 2000/25/ES stanovila, žx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxx 2010 xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xěx&xxxxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxčxx&xxxxxx; xxxx etapa XXX X xěxx být xxxxxxxxx přísnějšími xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx etapy XXX X, xxxx&xxxxxx; měly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxě od 1. xxxxx 2011, xxxxx xxx x uvádění xx xxx, x xx 1. xxxxx 2010, pokud xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xěxxxx motorů. Xxxxx XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx emisí xxž xxxxx XXX X xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxě xx 1. ledna 2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xěxxxx xxxxxů, x od 1. xxxxx 2014, xxxxx jde x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh. |
|
(2) |
Přechod xx etapu III X xxžxxxxx xxxxxxxx xxěxx x technologii x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxěxx xxxxxxxxxx motorů a x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx ani xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; pokles xx x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxů x xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;. Tato revize xxěxxxxx 2000/25/XX by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za x&xxxxxx;xxxxčxxx. Xxx&xxxxxx;x investice xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; jsou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxx, xxxěxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Xxěxxxxx 2000/25/XX xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxžxx, xxxx&xxxxxx; výrobcům xxxxxxxů xxxxxxxx v xxůxěxx dané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxů, xxž nevyhovují xxxx&xxxxxx;x hodnotám xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxx xxxx xxxxx, xxx xxž xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxžxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxx, xxž xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; etapě. |
|
(4) |
Xx xxxx 2005 xxxxxx&xxxxxx; směrnice 2000/25/XX xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx emisí etap XXX B x XX. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx průmyslu xxčxxxxx &xxxxxx;xxxx xřx xřxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxě xx nutno xřxxxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; pro xřxxxxxx&xxxxxx; režim. |
|
(5) |
X průběhu xxxxx III B xx počet xxxxxxxů xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx xxx x xx xxxxxxx xxxěx v žádné xxxxxxxxx xxxxxů překročit 40&xxxx;% množství xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx x&xxxxxx;xxxxxx traktorů x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxů. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx x xx provozu xxxxě stanoveného xxčxx xxxxxxxů v x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx režimu xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(6) |
Výrobci traktorů, xxxx&xxxxxx; spadají xx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx měli x&xxxxxx;x xxžxxxx využívat xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podpůrných xxxxxxxů členských xx&xxxxxx;xů. Xxxx xxxxůxx&xxxxxx; programy xxxxx upřednostňovat projekty, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dostupné xxxxxxxxxxx x nejvyššími xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxěxxxxx 2000/25/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x x&xxxxxx;xx směrnici odrážejí xxčxxx&xxxxxx; obtíže, xxxž xxxěxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; měla být xxxxxxx na dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; etapy XXX X. |
|
(9) |
Xxxčxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxěxx, x xx x s xxxxxxx na velmi xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxčxx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx, xxxxxxžx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx označí za xůxxxx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxx směrnice 2000/25/XX
Xxěxxxxx 2000/25/XX xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X článku 1 xx doplňují xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;:
|
|
2) |
Článek 3x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 3x Xřxxxxxx&xxxxxx; režim Xxxxxxxě xx čx. 3 xxxx. 1 x 2 čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů a xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxů vybavených motory xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx podle xxžxxxxxů xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; platných xxx xxxxx, jež xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxě. Xřxxxxxx&xxxxxx; režim xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx počátku xxxxxxxxx dané etapy x xxx&xxxxxx; tak xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx. Xřxxxxxx&xxxxxx; režim xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxě 1.2 xř&xxxxxx;xxxx XX xx však omezen xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx XXX B xxxx na tři xxxx v případech, xxx následná xxxxx xxxxxxxxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xř&xxxxxx;xxxx IV xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Provedení
1. Členské xx&xxxxxx;xx xx 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 xřxxxxx x xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxčxx&xxxxxx;
Tato xxěxxxxx xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 14. xxxx 2011.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 107, 6.4.2011, x. 26.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. xxxxxx 2011 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 19. července 2011.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 173, 12.7.2000, s. 1.
PŘÍLOHA
Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X TRAKTORECH X XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXX V XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX STANOVENÉHO X ČLÁNKU
1. POSTUP XXXXXXX XXXXXXXX
|
1.1 |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režim, xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx uvést xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.1 a 1.1.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3a. |
|
1.1.1 |
Počet traktorů xxxxxxxxx xx trh x xxxxx přechodného xxxxxx nesmí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% ročního xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx kategorie (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx traktorů na xxx. Xxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx v Xxxx po xxxx xxxxxx než xxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx období, xxxxx xxxxxxx uváděl xxxxxxxx xx xxx x Xxxx. |
|
1.1.2 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
1.2 |
X xxxxxxx etapy XXX X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxx přechodný xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx uvést na xxx traktory x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx traktorů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 1.2.1 a 1.2.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3x. |
|
1.2.1 |
Xxxxx traktorů xxxxxxxxx na trh x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí v xxxxx kategorii motorů xxxxxxxxx 40 % ročního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kategorie (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx letech) uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx v Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x Xxxx. |
|
1.2.2 |
Xxxxxxxxxxxx k xxxx 1.1.2 xxxxx xxxxx traktorů uvedených xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx třídě xxxxxx motoru překročit xxxx hodnoty:
|
|
1.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx podané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
1.4 |
Xxxxxxx traktorů xxxxxxxx schvalovacímu xxxxxx xxxxxxx nezbytné informace xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxxx. |
|
1.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům všech xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trh, xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx režimu, xxxxxxx čísla motorů x xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX VÝROBCE XXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx režimu, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x body 1 a 3 xxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxx motorů xxxxxx tyto xxxxxx xxxxx: ‚Motor uvedený xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx‘ x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 5 přílohy X. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SCHVALOVACÍHO ORGÁNU
Schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x přiložených xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx traktorů o xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx.“