XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1177/2010
xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010
o právech xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxx a na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004
(Xxxx s významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 91 xxxx. 1 a čl. 100 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Činnost Xxxx x xxxxxxx přepravy xx moři x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly být xxxx xxxxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx a na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx všem xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nemá xx xxx narušovat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx silničním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neměly být xxxxxxxxx jako přepravní xxxxxxx, a silničním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx zpoždění xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
(3) |
Ochrana xxxxxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístavy xx xxxxx členských xxxxx, xxx rovněž xx xxxxxx přepravu xxxx xxxxxx přístavy x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přepravy. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx proto měl xxx pojem „dopravce Xxxx“ vykládán xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx však xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 4056/86 ze xxx 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla k článkům 85 a 86 Smlouvy x xxxxxxx dopravě (3), a nařízení Xxxx (XXX) č. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx kabotáž) (4). |
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx moři x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx prospěchu xxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxx faktoru možnost xxxxxxxx xxxxxx přepravy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx a integrovaných xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a interoperabilita xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytovatelů. |
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxx 9 Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nediskriminace x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx osoby xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xxx upírána, xxxxx případy, xxx x xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxx. Měly xx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dopravci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu, nejlépe x xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxxx nových přístavů x xxxxxxxxx a v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxx všechny“. Xxxxxxxx xx měli xxxxxxxxx tyto potřeby xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxx a modernizovaných osobních xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/87/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), x xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/45/ES xx xxx 6. xxxxxx 2009 o bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx osobní xxxx (6). |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou pohyblivostí xxxxxx se z určeného xxxxx příjezdu do xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xx osobní lodi xx určené místo xxxxxxx z přístavu, xxxxxx xxxxxxxx a vylodění. |
(9) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx o normách xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nalodění xxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx předpisy Unie xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v potaz xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx osob se xxxxxxxxxx postižením a osob xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(12) |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx měli xxx x xxxx xxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx. Tyto informace xx xxxx cestujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxxx o náhradních xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx významným xxxxxxxxx xxxxxx cesty xx xx měly xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx mít xxxxxxx svou cestu xxxxxx a nechat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přesměrování. Xxxxxxx ubytováním pro xxxxxxxxx nemusí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jakékoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, což xxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci, xxxxxxxxx cestujících a parametrech xxxx. X xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx případech za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xx dopravci xx xxxxxxxxxx s civilními xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v případě zrušení xxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjma xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. |
(15) |
V souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx zásadami by xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Povětrnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxx xx xxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, silný xxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx a záplavy. |
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nemocných, xxxxxxxxx xx mrtvých xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxxxxx nezbytná xxx ochranu životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxx zajištění naléhavých xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxx zapojení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx evropské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx ke xxxxxxxx péče x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx přerušení jejich xxxxx, x xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx informovány vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx prosazováním xxxxx. |
(19) |
Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxx jednou xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx se pojem xxxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxxxxxx jen v případě, xx xxxx problémy xxxx xxxxxxxxx událostmi, xxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx dotýkat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS xx xxx 13. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx (7). Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx cestovní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx z důvodu xxxxxxx xxxxxx přepravy xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxx by xxxx xxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx obdržení informací x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okružní plavbě, x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxx průběhu. Všechny xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž poskytnuty x xxxxxx přístupné osobám xx zdravotním postižením x xxxxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podoba xx xxxx cestujícím umožnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx a zvukových, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx uplatňovat xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stížnosti cestujících xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx toho, xx xxxxxxx-xx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(23) |
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v přístavu xxxx na palubě xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům, které xxxx k prosazování tohoto xxxxxxxx určeny x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nachází xxxxxxx nalodění, a ohledně xxxxxxxx cestujících ze xxxxx xxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přístav xxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxxxxx obrátit xx xx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem. |
(25) |
Xxxxx xxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx měl xxx xxxxxxxxx a možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnosti x xxxxxxxxxx urovnávání sporů. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem k významu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro zajištění xxxx jednotného xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stížnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(28) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vycházet z nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2006/2004 xx xxx 27. října 2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx“) (8). Xxxxxxx nařízení xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob x xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx nařízením x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. |
(30) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou nabízejí xxxxxxxx cestujícím; |
x) |
zákazu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zrušení nebo xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx souboru informací, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prosazování xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vylodění xx nachází na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. x); |
c) |
xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nalodění nachází xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx. 16 odst. 2, xxxxxx 18 x 19 x xx. 20 xxxx. 1 x 4. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx cestující:
x) |
na lodích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx tři xxxxx xxxx x xxxxx celková xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 500 xxxxx; |
c) |
účastnící xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx |
d) |
xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohonu x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx replikách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx navrženy xxxx xxxxx 1965 x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xx dva xxxx xxx xxx 18. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx z působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s hrubou prostorností xxxxx než 300 xxxxxxxxxxxxxx tun provozované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx cestujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx z působnosti xxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, smlouvy x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 2006/87/ES x 2009/45/XX, xxxxx nic v tomto xxxxxxxx vykládat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx lodi, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „osobou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížena v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižení (xxxxxxxxxx xxxx pohybového, xxxxxxxx xxxx dočasného), xxxxxxxxxx postižení xx xxxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jí xxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xx něž xx vztahuje Smlouva x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 355 za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx; |
c) |
„podmínkami xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
d) |
„dopravcem“ xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxx xxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx Unie“ xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přepravy xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu; |
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx službami“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx a jízdního xxxx; |
h) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jiný xxxxxxx xxx dopravce, xxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx vodní cestou“ xxxxxxxx či umělý xxxxxxx vnitrozemský vodní xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx vodních útvarů xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx, například xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přistávání xxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naloďují xxxx vyloďují; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx obsluhovaný pracovníky xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx přepážky, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx vylodění xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
m) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx o přepravě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě; |
o) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů“ každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírající xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dopravce; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejce xx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního xxxxx“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 a 3 xxxxxxxx 90/314/XXX, odlišný xx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx subjekt xx xxxxx členského státu xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu; |
x) |
„okružní xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a zahrnuje xxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx, potopení, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, výbuch xxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Dopravce xxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx doklady. Xxxxxxxxx doklad xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx a tarify xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxx jakékoli přímé xx nepřímé diskriminace xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníka xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx-xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, poskytovatel xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx o odpovědnosti.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx nelze vyloučit xxx xxxxxx, xxxxxxx xx odchylnými xxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními přepravní xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A OSOB XX SNÍŽENOU XXXXXXXXXXXX
Článek 7
Xxxxx xx přepravu
1. Dopravci, zprostředkovatelé xxxxxx cestovního ruchu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neodmítnou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxx osob xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx pohyblivosti.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Odchylně xx xx. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxx přijetí rezervace, xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxxxxx pohyblivostí:
a) |
s cílem xxxxxxx platné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx Xxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a z provozního xxxxxxxx xxxxxx nalodění, vylodění xxxx přepravu xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxx, aby dotyčnou xxxxx informoval x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxx v čl. 11 odst. 2, x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx i osobě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku volba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy I. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx cestou nebo xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxx podmínek, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxx dopravce, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doprovázela xxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx, přepravuje xx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx, xxxxx jej x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xx spolupráci x xxxxxxxxxxxx zastupujícími osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx terminálů, xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zavedou xxxx zachovávají již xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Podmínky xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx podobě xxxx na internetu, x xx v požadované xxxxxxxxx xxxxxx a v jazycích, x xxxxx xx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením a osob xx xxxxxxxx pohyblivostí.
3. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxx xx cesty x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, pobyty x xxxxxxx, xxxxx organizují, xxxxxxxxx xxxx nabízejí x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o cestě a podmínek xxxxxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupné xx xxxxxx a přístupné podobě. Xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX).
Xxxxxx 10
Xxxxx xx pomoc x xxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx dopravci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx XX x XXX xx xxx působnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a na xxxxxx xxxx. Tato xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci
1. Xxxxxxxx xxxx provozovatel terminálu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osobě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, pokud:
x) |
xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxxxx 48 hodin xxxxxx, xxxx-xx mezi cestujícím x xxxxxxxxx sjednána xxxxxx xxxx, oznámeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či XXX, xx daná xxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx či xx xxxxxx místo xxxxx xx. 12 xxxx. 3:
|
2. Vedle odstavce 1 xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením či xxxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravního dokladu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx ubytování, xxxxx x xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxx, xx-xx si xxxxxx potřeb v daném xxxxxxxx xxxxxx.
3. Oznámení podle xxxx. 1 písm. a) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxx za xxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, u něhož xxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx vykonat xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cest. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxx 2.
4. Xxxx-xx učiněno xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx pomoci xxx, xxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxx na xx a vylodit se x xx.
5. Xx-xx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx tento xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zprostředkovateli xxxxxx cestovního ruchu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidly pro xxxxxxxx uznaných asistenčních xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx pravidla existují.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pro setkání
1. Dopravci, xxxxxxxxxxxxx terminálů, zprostředkovatelé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2. Tato xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Obdrží-li xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx ve xxx xxxxx pracovní xxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx terminálu.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx místo xxxxxx xxxx vně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámit xxxx xxxxxxx a požádat x xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označeno xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx terminálu x xxxxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo osobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxx více xxx 100 000 smluvních xxxxxxx xxxxxxxxxxx, stanoví xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxx xxxxx xxxxxx XX x XXX x xx xxxxxxxxxx s organizacemi zastupujícími xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx pro splnění xxxxxx norem.
2. Xxx stanovení xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx o projektování x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx normy kvality xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx internetu, x xx x xxxxxxxxx podobě a v jazycích, x xxxxx xx obvykle xxxxxxxxxx informace pro xxxxxxx cestující.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Aniž je xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x Xxxxxxx o normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a předpisy xxxxxxx x xxxxx Revidované xxxxxx xxx plavbu na Xxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxx dopravci x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zdravotně postižených, xxxxxx instruktáže, a zajistí, xxx:
x) |
xxxxxx personálu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx stran, který xxxxx poskytuje xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám se xxxxxxxx pohyblivostí, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxx X x X xxxxxxx XX; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx vylodění, xxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx školení xx instruktáž podle xxxxx X xxxxxxx XX x |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v písmenech x) x x) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím instruktáže xxxx vhodných opakovacích xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohyb nebo xxxxx xxxxxxxxx vybavením
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za škodu x xxxxxxxx ztráty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícího xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, která xxxxx ke škodě, xxxxxxx nebo pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nehody lodi xx předpokládá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 392/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx po xxxx x xxxxxxx xxxxx (10).
4. Xxxxx xxxx xx vyvine xxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX A PROVOZOVATELŮ XXXXXXXXX V PŘÍPADĚ XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx plavbu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx terminálů, xxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nastupují x xxxxxxxxxx, o situaci xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx připlutí xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx z důvodu zrušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní službu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozovatel terminálu xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spojích.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx v případě xxxxxxx xxxx zpoždění vyplutí
1. Jestliže xxxxxxxx důvodně xxxxxxx, xx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyplutí x xxxx xxx 90 xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nastupují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx lehká xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxx, v jehož důsledku xx xxxxx pobyt xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx na xxxx xxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxxx, cestujícím, xxxxx xxxxxx nastupují z přístavních xxxxxxxxx, vedle xxxxxxx xxxxx, stravy či xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx z přístavního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a zpět. Xxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 80 XXX xx jednoho xxxxxxxxxxx a noc, nejvýše xx tři xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z přístavního terminálu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx pohyblivostí a doprovázejících xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jízdného x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Jestliže dopravce xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx přeprava xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxx x xxxx xxx 90 xxxxx, xxxxxxx se cestujícímu xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxxx do jeho xxxxxxxx místa uvedeného x xxxxxxxxx smlouvě, x xx xxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a |
x) |
náhradou xxxx přepravního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xx xxxxxxx xxxxx vyplutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx o více xxx 90 minut, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravcem.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxx 2 xx vyplácí do xxxxx dní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převodem, xxxxxxxxx příkazem xxxx xxxxxxxxx šekem, x xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxx x xx část xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx cesta xxxxx význam vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxx platnosti x xxxxx xxxxxx, a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeno taktéž xxxxxxxxxxxxxxx poukázek xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx odpovídá xxxx, xx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx zakoupen.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xx cenu xxxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Cestující mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na 25 % x xxxx přepravního xxxxxxx x xxxxxxx zpoždění x xxxxx alespoň:
x) |
jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx trvající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
dvou xxxxx u naplánované plavby xxxxxxxx více xxx xxxxx hodiny, maximálně xxxx xxx xxxxx; |
c) |
tří xxxxx u naplánované xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx dvacet xxxxx xxxxx, xxxx |
x) |
šesti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxxxx. |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v písmenech x) xx d), je xxxx odškodnění xxxxxxxxx xx 50 % x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx časové xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dochází xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx žádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx při připlutí x xxx xxxxxxx odškodnění.
3. Odškodnění xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přepravu.
4. Pokud xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx uhradit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxxx o finanční xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx hovory x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx částky, xx xxx nebude xxxxxxxxxx vypláceno. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 6 XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sezónní xxxxxxxx, xx xxxxxx 17, 18 x 19 xxxxxxxxx x xxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jízdenku, xx xxx xxxx xxxxxxxx čas xxxxxxx.
2. Xxxxxx 17 a 19 xx xxxxxxxxx v případě, že xx xxxxxxxxx o zrušení xx zpoždění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx zrušení xx xxxxxxxx zavinil xxxxxxxxx.
3. Ustanovení xx. 17 odst. 2 xx xxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx zpoždění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožujícími xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
4. Článek 19 se xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožujícími xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přepravy, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx domáhat se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zpožděním xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxx 90/314/EHS.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své působnosti xx celou xxxx xxxxxx xxxxx náležité xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx, v nichž se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestujícím. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx terminálů x xxx, xxx xx xx xxxxxx, přístavní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx palubě xxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx možno v přístupné xxxxxx a v jazycích, v nichž xx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx. Xxx poskytování těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Dopravci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to vhodné, xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připravené Xxxxxx ve všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, které xxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tam, xxx je xx xxxxxx, přístavní orgány xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 1.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx terminálů xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx cestující, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, podat xxxxxxxx u dopravce či xxxxxxxxxxxxx terminálu, předloží xx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx daná xxxxxx xxxx nebo xxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámí cestujícímu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX PROSAZOVÁNÍM PRÁVA
Článek 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx nový xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx území, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxx z hlediska xxx organizace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určenému podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stížnost na xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx, xx
x) |
xxxxxxxxx musí nejprve xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxx xxxx |
x) |
xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx určený členským xxxxxx jedná xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. |
4. Členské xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4, zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
Xx 1. xxxxxx 2015 a poté xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx x xxx činnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx přijatých xx účelem provedení xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a statistiku xxxxxxxx xxxxxxxxx a uložených xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx prosazováním xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení. Komise xx při plnění xxxxxx xxxxx podporuje.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx státy oznámí xxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx do 18. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxx xx oznámí veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xx 19. prosince 2015 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o uplatňování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx nařízení (XX) x. 2006/2004
X xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„18. |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1177/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (11). |
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 18. xxxxxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
Xx Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
O. XXXXXXX
(1) Úř. věst. C 317, 23.12.2009, s. 89.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. dubna 2009 (Úř. věst. 184 E, 8.7.2010, x.&xxxx;293), xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122&xxxx;X, 11.5.2010, x.&xxxx;19), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6. července 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 31.12.1986, s. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 12.12.1992, x.&xxxx;7.
(5) Úř. věst. L 389, 30.12.2006, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 25.6.2009, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 158, 23.6.1990, s. 59.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 9.12.2004, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;24.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;334,&xxxx;17.12.2010, s. 1.“
XXXXXXX X
XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXX OSOBY XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX XX XXXXXXXX POHYBLIVOSTÍ XXXXX XXXXXX 8
1. Xxxxxxxx-xx xx xx tuto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx:
x) |
|
x) |
přesměrováním xx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícího, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst. |
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. a) xx xxxxxx použije xx xxxxxxxxx, jejichž cesty xxxx součástí souboru xxxxxx, s výjimkou xxxxx xx náhradu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/314/EHS.
3. Jestliže x xxxxxxx, xxx je xxxxx, město xxxx xxxxxx obsluhován xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xx xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nese xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího x xxxxxx xxxxxxxxxx přístavu xxx xx přístavu, xxxxx xxx uveden v původní xxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxx položené xxxxx xxxxxx dohodnuté x xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXXXX, VČETNĚ XXXXXXXX X XXXXXXXX, PODLE XXXXXX 10 A 13
1. Pomoc x xxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou pohyblivostí xxxxxxxx:
— |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx přístavního terminálu xxxx, pokud xx xx xxxxx, do xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx k přepážce xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxx xx xxx, |
— |
projít xxxxxxxxx, včetně zavazadel, xx-xx xx xxxxxxxx, |
— |
přesunout xx xx xxxxxxxx xxx odbavení (xxxxx xxxxxxxx) xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx, |
— |
přesunout xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxx a opět xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, |
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dveřím, |
— |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, invalidních xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx, podle xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, a absolvovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxx zavazadel xxxx xxxxx xxxxxxxx k určenému xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx se v případě xxxxxxx xx toalety, xxxx-xx x xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx-xx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doprovodu xxxx xxxxx, musí xxx xxxx xxxxx xx požádání umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx x xxxxxxxx, tak x x xxxxxxxxx a vyloděním.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx umožňující xxxxx.
5. Případné xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxxx psů.
6. Sdělení informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXX NA PALUBĚ XXXX XXXXX ČLÁNKŮ 10 X 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx v závislosti na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Přeprava lékařského xxxxxxxx x xxxxxxxx umožňujícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx osobu xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx snaha o úpravu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx potřeb xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx.
6. Využívá-li osoba xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kabinu xxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX, XXXXXX INSTRUKTÁŽE, XXXXXXXX NA PROBLEMATIKU XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 14
X. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxx instruktáže, xxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxx o problematice zdravotního xxxxxxxxx zahrnuje:
— |
xxxxxxxx o vhodném xxxxxxxxx s cestujícími s tělesným, xxxxxxxxx (sluchovým nebo xxxxxxxx) x xxxxxxx postižením xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx rozlišovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pohyblivost, xxxxxxxxx xxxx komunikace xxxxx xxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx, xxxx čelí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, |
— |
uznané xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, |
— |
xxxxxx neočekávaných xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxx a způsoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postiženými, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxx povědomí x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních lodí xx zřetelem k potřebám xxxxxxxx xxxx a osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
X. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxx instruktáže, xxxxxxxx xx xxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— |
jak pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíků xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a z invalidního xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxx cestují x xxxxxxx xxxxxxxxxxx psem, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psy x xxxxxx přeprava, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a schopnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx manipulovat, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxx pro pomoc xxx nástupu a výstupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx během cesty xxxxxxxx xxxxxx zranitelnosti xxx svou závislost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |