XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 994/2010
xx xxx 20. xxxxx 2010
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx x x xxxxxxx směrnice Rady 2004/67/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx čl. 194 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxx xxxx (dále jen „xxxx“) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxxxxxx x využívá xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx surovina pro xxxxxxx a jako xxxxxx v xxxxxxx. |
|
(2) |
Spotřeba xxxxx v Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rychle xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vzrostl xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxx, xxxx vznikla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x potřeba xxxxxxx xx otázkami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x nedostatečnému xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx úkol xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx, především v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx-xx x narušení xxxx xxxxxxx. Xxxxxx cílů xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejhospodárnějších xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady 2004/67/XX (3) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx měl zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky plynu, xxxxx se ukázala xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx odvětvím x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost, xxxxxx v prosinci 2006 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx včasné xxxxxxxx xxx možném ohrožení xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx. Xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx x Radou x xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx cílem xx zlepšit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx stávajících opatření x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijata na xxxxxx Xxxx, však xxxx členské státy xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jasné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu s xxxxxx x xxxxxxx xxxxx odběratelům. Nedávné xxxxxxxxxx xxxxxxx, nakolik xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx solidaritu a xxxxxxxxxx v reakci xx xxxxx v xxxxxxx dodávek, x xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Do xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx málo výhřevný xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx plyn xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určena pro xxxxxx výhřevný xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přidáním xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x měla xx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx x x jednotlivých xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx Unii. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skladby, xx xxxxxxx těžby x Unii a xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zásobují xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zdrojů xxxxxxx x Unii x xxxx xx, xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx jen „XXX“). X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx prioritním xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx13. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxx xxxx EU xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx energie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxx jižnímu plynovému xxxxxxxx (Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turecko, Xxxxx x Itálii), xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG do Xxxxxx, xxxxxxxx propojení x Xxxxxxx, Středomořskému xxxxxxxxxxxxx okruhu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropě. |
|
(8) |
Xxx xx snížil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx by členské xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, dodavatelských xxxx x zdrojů xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Velké xxxxxxxx xxxxxxx plynu xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxx xxxx xxxxx x smluvní strany Xxxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2005. Může xxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celé Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx domácností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxxxx x pečovatelské xxxxxx, jakož i, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx v xxxxxxx x mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x prosinci 2008, xxxxxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxx na xxxxxxx x dovozu xxxx xx xxxxxx dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx energie v Xxxx a vyzdvihuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxx x plynem xx xxxxxxxx prvkem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xx Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škodlivým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
V zájmu xxxxx fungujícího vnitřního xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx význam, xxx opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxxxxx. |
|
(13) |
Výpadek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, takzvaná xxxxxx X-1, je reálným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právě x výpadku takové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx x x xxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxx xxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx systémy, které xxxxx xxxxxxxxx oblasti („xxxxxxx xxxxxxx“), xx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx stejné podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx všechny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxx případ xxxxx. Xx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx podílet opatření xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxxxx dodávek. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxx x poptávky xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejnižší, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xx xx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ovšem k xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie. Tato xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Investice xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zakládat xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mělo by xx řádně xxxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx integraci xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx. Do investic xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přeshraniční povahy, xx měly být x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx úzce xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 713/2009 (5), x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx (xxxx xxx „xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx“), zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x podmínkách xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6), xxx xx tak xxxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 713/2009 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx stanoviska xx doporučení o xxxxxxxxxxxxxx otázkách. Xxxxxxxx x síť ENTSO xxx xxxxx plyn xxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek x Xxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxx xxxx vycházet x přiměřených potřeb xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxx. |
|
(16) |
Příslušné xxxxxx xxxx členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx trhu x plynem, jelikož xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx dosahování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxx úkolů, xxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxx spolupracovat x ostatními důležitými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem (7). |
|
(18) |
X případě, xx xx xxxxx xxxxxxxx nová přeshraniční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být x xxxx xxxx zahájena xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Za xxxxxx podpory členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx energetické xxxxxxxxx na regionální x xxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, zejména xxx xxxxx a xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx fondů xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx x xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxxx spoléhat xx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx tržní xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, pokud xxx xxxx samy nedokáží xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx nových xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahovat xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx budou mít xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x zároveň xx xxxxxx transparentnost xxxx x zájmu jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxxxxx dodávek a xxxxxxx zákazníků. |
|
(22) |
Dotvořením vnitřního xxxx s xxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx úroveň bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trh moci xxxx fungovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxx, ať xx je xxxxxxx xxxxxxxx jakákoli. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, solidarity x xxxxxxxxxxxxxxxxxx politik, xxxxx jsou slučitelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nedošlo k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dodávek. |
|
(23) |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů, x Xxxxxx. Xxx, xxx je xx xxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx, rovněž napomáhat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx oblastech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Odběratelé xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx také při xxxxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přechodem xx xxxx xxxxxx, která xxxx přímý dopad xx xxxxxxxxx nabídky x poptávky. |
|
(24) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx přesně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx plynárenských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx Unii. X případě krizové xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx měly xxx tržní subjekty xxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxx xx reakce tržních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx orgány přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krize x xxxxxxx dodávek xxxxx. Pouze pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečná, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopadů uvedené xxxxx. Xxxxx to xxxx xxxxx, měla xx xxx upřednostňována xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
V xxxxx xxxxxxxxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx co nejhospodárnější. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx přinejmenším na xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxx 2009, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nových xxxxxxxx x malých xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx odběratele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto standardy xx xxxx také xxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Opatření, která xxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí, xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvy a xxxxxxx xxxxx opatření x podobným xxxxxxx x také nezbytná xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
V xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx x plynem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investice xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to zejména xx, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické obousměrné xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxxxxxxxx XXX, x xxxx při xxxxxx investicích xx xxxxxx xxxxx narušení xxxxxxx, například situaci x ledna 2009. Xxx xxxxxxxx budoucích xxxxxxxxxx xxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxxx upřednostňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, kdy by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohlo napomoci xxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx tranzit xxxxx xxxx xxxxx členskými xxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx x domácností, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx nutné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx během xxxxx, x to xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nastane x xxx xxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx chránění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxx rezervovaných kapacit. |
|
(30) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx dodávek xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v kontextu Xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledku. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xx dostatečných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zabývá směrnice 2009/73/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx investice. Základním xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxxxxx plán xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, který xxxxxxxxxxx síť XXXXX xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxx XXXXX xxx zemní xxxx x xxxxxxxx xx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plynu plně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx ENTSO xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx být xx vzájemném souladu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stávajících xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx úlohy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx orgánů. Xx-xx to možné x xxxxx, xxxx xx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxx pro xxxx nouze. |
|
(36) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxx, x xxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k uplatnění xxxx solidarity. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, jako xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx zásobníků. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nouze xx xxxx zahrnovat mechanismy, xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plynárenské xxxxxxx. Solidární opatření xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxx preventivních opatření xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
X souvislosti x tímto xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxx nouze, x xx jak na xxxxxx Xxxx, xxx xx regionální xxxxxx. |
|
(38) |
Solidarita xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxx měla xxx xxxxxx podobu xxxxxx xxx civilní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx pomoc xx xxx usnadnit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (8). |
|
(39) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx Xxxx 2008/114/XX ze xxx 8. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxx, který xx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx plynárenských infrastruktur. Xxxxxxxx 2008/114/XX společně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. |
|
(41) |
Xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxx. |
|
(42) |
Koordinační skupina xxx otázky plynu xx xxxx xxx Xxxxxx poradcem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti zabezpečení xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx nouze x Xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx plynárenské xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily účinné x xx nejdelší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx, x níž xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx plně x xxxxxxx x právem Xxxx x měla xx být oznámena Xxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx bezpečnost xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx klíčové xxxxxxx plynu ze xxxxxxx xxxx, by xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zemím xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx zeměmi xxxxx x tranzitními xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plynu xx Unie. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx, využít monitorovací xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxxxx, xxx podmínky xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(46) |
Xxxxx xxxxxxxx důvěryhodné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednomu xxxx xxxx členským xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx varování mezi Xxxx x třetí xxxx, xxxx xx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, a Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
V xxxxx 2009 xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx energetiku x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x spolehlivost by xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx zachování důvěrnosti xxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Pravidla xxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uplatňují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, přičemž xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, zadávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx lze x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx 2004/67/ES xx měla být xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Cílem ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx a nepřetržitého xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozdělením odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxxxxx narušení dodávek. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismy x duchu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xx úrovni členského xxxxx, xxxxxxx a Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxxxxx (XX) x. 713/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Kromě xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„chráněnými xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jimi být x:
Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxx státy Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákazníky xxxxxxx x xxxxxxx x), písmenu x) xxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxx členský xxxx xxxxx odpovědnost za xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx prováděna opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení pověřil xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Odpovědnost xx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx nesou xx xxxxx oblastech činnosti x působnosti společně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, členský xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx x Komise. Tato xxxxxxxx odpovědnost vyžaduje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, která má xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x současnosti. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, vypracování xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plánu xxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx sledování bezpečnosti xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxx, xx xxx xxxx, x tam, xxx je xx xxxxxx, názvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx odpovídají xx bezpečnost xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx členský stát xxxx určení zveřejní.
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úlohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
5. Xxx, xxx xx to vhodné, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx opatření příslušných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Unie, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Koordinační xxxxxxx xxx otázky xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4, x to zejména x xxxxxxx xxxxx xxxxx na úrovni Xxxx xx xx xxxxxxxxxx úrovni, xxx xxx xxxxxxxx xx. 11 odst. 1.
6. Opatření xx zabezpečení dodávek xxxxx obsažená x xxxxxxx preventivních opatření x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxx státům či Xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav xxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušnými organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx x národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx orgánem, na xxxxxxxxxx úrovni:
|
x) |
plán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x odstranění xxxx xx xxxxxxxx zjištěných xxxxx, v xxxxxxx x posouzením xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 9; x |
|
b) |
plán xxx stav xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10. |
2. Příslušné xxxxxx xx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nouze xx vnitrostátní xxxxxx xx3. června 2012 xxxxxx xxx návrhy xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx sebou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni, xxx x Komisí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx preventivních xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx dodržena xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx. Xxxx konzultace xxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pak mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („plynové xxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx XX.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „společné plány xxxxxxxxxxxxx opatření“) a xxxxxxxxxx plánů pro xxxx nouze xx xxxxxxxxxx úrovni (xxxx xxx „společné xxxxx xxx xxxx xxxxx“), xxxxx xx doplňovaly xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx společných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxx x uzavření xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxx formálně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nouze xx xxxxxxxxxx nebo regionální xxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz plynárenské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx plánech xxxxxxxx x uvede technická xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.
5. Plány preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx společné xxxxx musí být xxxxxxxxx a zveřejněny xx 3. xxxxxxxx 2012. Xxxx plány xxxx xxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x nich informuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plynu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx.
6. Xx tří měsíců xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5:
|
x) |
Xxxxxx tyto plány xxxxxxxxx x souladu x písmenem b). Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise podá x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx x |
|
x) |
v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
7. Xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx svůj xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx plán pro xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx v odst. 6 xxxx. x) xxxx xx) x xxx oznámí Komisi xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, proč x žádostí nesouhlasí. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzít xxxx xxxx svolat xxxxxxx x dotčenými příslušnými xxxxxx, x xxxxx xx považuje xx xxxxx, i s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxx x nimi záležitost xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx k xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přihlédne. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postoje Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx. Je-li xxxx xxxx xxxxxx a xx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) bodě xxx) x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx plán, xxxx jí sdělí xxxxxx, xxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) bodě xxx) x xxxxxxx xxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pozměněnému xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Koordinační skupinu xxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovisku Komise x do xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx zachována.
Xxxxxx 5
Xxxxx národních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
|
a) |
výsledky xxxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxxx 9; |
|
b) |
opatření, xxxxxx x kapacity xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 8, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx opatření na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek plynu xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxx v xxxxxxx, xxx se uplatní xx. 6 xxxx. 3, a standard xxx xxxxxxx dodávky xxxxx xxxxx čl. 8 odst. 2; |
|
x) |
povinnosti xxxxxxx plynárenským podnikům x xxxxxx příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx bezpečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x řešení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx všem xxxxxxxxxxx x nejvyšší možné xxxx; |
|
x) |
xxx, xxx je xx na xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánů xxx xxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x čl. 4 xxxx. 3; |
|
f) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx plynárenské soustavy Xxxx, o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plynu, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x fyzické xxxxxxxx xxx přepravu xxxxx xxxxx směry (dále xxx „obousměrná kapacita“), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. |
2. Xxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6, xxxx zohledňovat desetiletý xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx sítí XXXXX xxx zemní xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
3. Plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, vliv xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx a xxxxx xx životní xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mít xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plány preventivních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx x xxxx odrážet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik,. Před xxxxxxxxxx aktualizovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy, xxxx xxxxx tak xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zajistí přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x případě narušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zbývající xxxxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx xxxxxx X-1 xxxxxxxxx v xxxx 2 xxxxxxx I, xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plynu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x den xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit xxx, xxx xx xx xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxx investice, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX x x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poptávky. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx I.
3. Na základě xxxxxxxxx rizik uvedeného x xxxxxx 9 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx vypracují xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 3. Xxxxxxx se xxx 5 přílohy X.
4. Každý xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx případě nedodržení xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx ji x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
5. Provozovatelé xxxxxxxxx soustavy co xxxxxxxx x nejpozději 3. xxxxxxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx obousměrnou xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx propojeních xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xx jedná x připojení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízením xx zkapalněný zemní xxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7. |
Do 3. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních soustav xxxxxxxxx jejich částí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx x místě přeshraničních xxxxxxxxx možný fyzický xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx v místě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5 xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx propojení xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx členský stát xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx transparentním, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx zjistilo, xxx xxx vyžaduje investice xx infrastruktury, které xxxx nutné ke xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5.
8. Národní xxxxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 x náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx sazeb nebo xxxxxxx x souladu x čl. 41 xxxx. 8 směrnice 2009/73/XX x článkem 13 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obousměrné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxx xx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx před přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx investici. Xxx xxxxxxxxxxx o rozložení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx do infrastruktury xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Použije se xx. 8 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 713/2009.
9. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx hraničních vstupních x xxxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx rizik xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místa x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a infrastruktury xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx průtok xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x kterého xx vycházelo xxx xxxxxxxxxx rizik.
10. Xxxxxxxxxxx, Slovinsko x Švédsko xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx zajištění xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
x případě Xxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, alespoň xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx LNG xx xxxx území; |
|
x) |
x xxxxxxx Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx propojení x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx zdroje dodávek xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zařízení xx LNG na xxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nepřepravuje xx xxxx xxxxx plyn xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx plynu nedosahuje 2 xxxxxxx tun xxxxxxx ekvivalentu x xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxx primární xxxxxxxx xxxxxxx. |
Tyto xxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx a výsledky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx xxx není xxxxxxx.
Xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2018 xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxxx a možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx x xxxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxx splnění standardu xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx s xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury v xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx zprávy, x xxxxx xxxx x xxxxxx splněny xxxxxxxxx podmínky uvedené x prvním pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx postup xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx roky.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxx obousměrné xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx výjimka podle xx. 6 xxxx. 5 xxxx. a), x xxxxx případů, xxx obousměrná xxxxxxxx xxx existuje xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx ani xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kapacity, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2012 xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx,xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (v xxxxx xxxxxx společně xxx „xxxxxxx xxxxxx“):
|
a) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx obousměrné xxxxxxxx co xx xxxxxxxx toku xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“) xxxx |
|
b) |
xxxxxx x udělení xxxxxxx x povinnosti umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Návrh na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx požadavků xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx proveditelnosti, xxxxxxxxx xx vybudování xxxxxxxx xxxxxxxx toku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, x xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx. tam, xxx xx xx xxxxxx, přihlížejí x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prospěch z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům x Xxxxxx xxxxxxx vydat xx xxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x posouzení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxx období xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx článku xx xxxxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxxx čistě ekonomické xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxxx x vnitřnímu xxxx x plynem, x:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx toku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx pokud xx xxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
přijme xxxxx xx vybudování xxxxxxxx xxxxxxxx toku, xxxx |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx. Dotčené orgány xx vynasnaží xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx závisejí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx týká, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, může xxx tato lhůta xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Veškeré návrhy Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx prvcích x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x přihlížet x xxxxxxx, x xxxxx vychází rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxx týdnů xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx dvouměsíční xxxxx nevyjádří, má xx za xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dotčeného xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 5 tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxx x dotčený xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx uloží xxxxxxxxxxxx podnikům, které xxxx, xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx případech:
|
a) |
při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx špiček, xx kterým xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxx let; |
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxx vysoké poptávky xx plynu x xxxxx xxxxxxx 30 xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx let, x |
|
x) |
x období x xxxxx nejméně 30 xxx v xxxxxxx xxxxxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zimních xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xx 3. xxxxxx 2012.
2. Standard xxx zvýšené dodávky xxxxx xxx 30 xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) x c) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx plánu preventivních xxxxxxxx a:
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poškozovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx kteréhokoli členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stavu xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Unie xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a |
|
d) |
musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 x xxxxxxx stavu xxxxx xx úrovni Unie xxxx xx regionální xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx solidarity stanoví, xxx xx xxxx xxxxx x případě xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie nebo xx regionální úrovni xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxx pro dodávky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povinnosti uložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, nebo xx nepříznivějších xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx dodávky plynu, xxxxxxx chráněným xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx standardu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zátěž.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx splnit xx regionální úrovni xxxx na úrovni Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům xxxx stanoveny, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx s plynem x xx xxxx xxxxxxxxxxxx tržní hodnotu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx standardů xxxxxxxxx x článcích 6 x 8, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1, použité xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx N-1 xx regionální xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx tento xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx významných vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečných xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx plynu x xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx fyzického xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx plynu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx průmyslových odvětví, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvality xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx scénářů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx dodávek, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx terminálů XXX x xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, případným geopolitickým xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
určením xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mimo jiné xxxxxx propojení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přeshraničního přístupu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obousměrné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 vypracují xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik také xx xxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, členské státy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději 18 xxxxxx xx xxxxxxx plánů preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 4, a poté xxxxx xxx xxxx xxxx 30. xxxxx xxxxxx roku, pokud xxxxxxxxx nevyžadují xxxx xxxxxxxx aktualizaci. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, x x obtížím, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx pro xxxx nouze x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nouze:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxxxx podniků a xxxxxxxxxxxx odběratelů xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušením xxxxxxx plynu, a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx i x xxxxxxxxx regulačními orgány xx každé x xxxxxxxxx úrovní definovaných x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx 2, na xxxxx x krizových xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx odběratelé dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x krizových xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxx x xxxxx, které xx třeba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vytápění x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, kterými xx xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx toků; |
|
x) |
xxxx krizového xxxxxxxx nebo skupinu x xxxxxx jeho xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX na řešení xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x zmírňování xxxxxxx xx stavu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx tržních opatření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxx se xxxxxxx xxxx mají být xxxxxxxxx xx stavu xxxxx, a xxxxxxx, x jaké xxxx xx použití těchto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx účinky a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že jiná xxx xxxxx opatření xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření již xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
upřesňují zpravodajské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výstrahy x ve xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plynárenské xxxxxxx, s řádným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx podniky. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx plán xxx xxxx xxxxx aktualizovány xxxxx xxx xxxx x musejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx): xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx dojít x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx výstrahy či xxxxx nouze; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx spuštěna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx varování; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx): xxxxx dojde x narušení xxxxxxx xxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxx poptávka po xxxxx, která vede x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx plynu, xxx xxx xx stále xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx potřeba xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxx): x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, avšak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákazníkům xxxxx xxxxxx 8. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxx stav xxxxx a společné xxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx zachován x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečné. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 6 tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plynu.
5. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx hodlá xxxxxxxx. X xxxxxxx stavu xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x žádosti x pomoc xx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Monitorovacímu x xxxxxxxxxxxx středisku xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxx příslušný xxxxx vyhlásí xxxx xxxxx, musí xx xxxxx xxxxxx vymezenými xxxxxxxxxx podle xxxxx xxx xxxx nouze x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx pro stav xxxxx odchylují. Xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx je.
7. Xxxxxxx státy x xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, aby:
|
x) |
nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plynu na xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
nebyla zavedena xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrozit xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, a |
|
x) |
byl x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) č. 715/2009 xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxxx možné a xxxxxxxx, x xxxxxxx x plánem pro xxxx xxxxx. |
8. Komise xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v odstavci 5 ověří, xxx xx vyhlášení xxxxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) a xxx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7. Xxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, plynárenských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x x xxxxx xxxx xxxxxx odstavce. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) oprávněné xxxx již xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xx tří dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx Komisi, xxxx Xxxxxx uvede důvody, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx svolat xxxxxxx x dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxx s xxxx záležitost xxxxxxxxxx. Xxxxxx svou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxx, příslušný xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxx nouze na xxxxxx Xxxx a xx xxxxxxxxxx úrovni
1. Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxxxx stav xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx regionální xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx region. Xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 8, a xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx spolu xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx potřeby stav xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxx případech zjistí Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx x náležitě xxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxx od xxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx usoudí, že xxxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, vyhlásí konec xxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx uvede důvody xxxxx rozhodnutí a xxxxxxx x něm Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxx, jakmile xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx Unie nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx stavu xxxxx xxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx skupině pro xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx části xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x příslušné orgány.
3. X xxxxxxx stavu xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx na regionální xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, Komise koordinuje xxxxxxxx příslušných orgánů x plně xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx s ní. Xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx konzistentnost x xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x regionu xx xxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx svolat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx složenou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. g). Xxxxxx xxxx xx dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x činnosti xxxxxxx xxx krizové řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezovat xxx xxxxx na xxxxxxxx trhu, zejména xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxx zavedena xxxxx opatření, xxxxx xx mohla závažným xxxxxxxx xxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; a |
|
c) |
byl x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 715/2009 zachován xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k infrastruktuře, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
6. Pokud Xxxxxx xx žádost příslušného xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu shledá, xx x rámci xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx 5, x xxxx žádost odůvodní. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxx xxxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Členský xxxx nebo příslušný xxxxx změní xxx xxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xx Komisi, xxxx Komisi uvede xxxxxx, proč s xxxxxxx nesouhlasí. X xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx dnů xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx svolat xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, i s Xxxxxxxxxxx skupinou xxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise svou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx stát své xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Komise po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx seznam xxx xxxxxxxxxxxx pracovní skupinu xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx monitorovací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi sledovat xxxx plynu do Xxxx x podávat x xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poradenství ohledně xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x třetím xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu
1. Zřizuje xx Koordinační skupina xxx xxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx. Skupina se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, x agentury, xxxx XXXXX xxx zemní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Skupině předsedá Xxxxxx. Skupina xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. X xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx pomoc x oblasti:
|
x) |
bezpečnosti dodávek xxxxx, x xx xxxxxxx x zvláště xx stavu xxxxx; |
|
b) |
všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx dodávky xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, regionální a xxxxxx Unie; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx scénářů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav nouze x provádění opatření x nich stanovených; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Unie, se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami Xxxxxxx x energetickém xxxxxxxxxxxx, x s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx státy. |
3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna informací
1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx 3. xxxxx 2011. Xxxxxxx xxxxxxxx aktualizace xxxx xxxxx povinnosti veřejné xxxxxx, xxxxx se xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx členské xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx poptávku po xxxxx x prognózy xxxxxxx na další xxx xxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xx xxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx či terminálu XXX x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x3/xxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx, po xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxxxxx zákazníkům. |
3. Xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx Unie xxxx xx regionální xxxxxx xxxxxxxxx požádat příslušný xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit, a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxx x cílem xxxxxxx xxxx nouze, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolání xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx provedených opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x pomoci xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obdržené xx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupině xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánů xxx xxxx xxxxx.
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxx xxxxxxxx předloží x xxxxxxxx podobě xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx Komise xxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxxx Xxxx:
|
a) |
členské xxxxx xx do 3. xxxxxxxx 2011 xxxxx stávající mezivládní xxxxxx uzavřené xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx členské státy xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx dopad, xxxxxxx x nich Xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx stávajících xxxxx xx 3. xxxxxxxx 2011 x dále x případě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx než jeden xxx:
|
Příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx x podává x xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2009/73/XX x informací x xxxxxxxxxxx xxxxxx 11 a xx. 52 odst. 1 xxxxxxx směrnice x xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx poskytovaných x xxxxxxxxxxx rizik x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánech xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2014 xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx skupinou xxx xxxxxx plynu:
|
x) |
vypracuje závěry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx, vyhodnotí xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav xxxxx na úrovni Xxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx učiněného x xxxxxxx propojenosti xxxx, x |
|
b) |
podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánů xxx stav nouze xxxxxxxxx xxxxx x x tom, xxx xxxxxxxxxx x solidaritě x xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxx. |
Zpráva podle xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Zrušení
Aniž xxxx xxxxxxx závazky členských xxxxx týkající xx xxxx xxx provedení x použitelnost xxxxxxxx 2004/67/XX, zrušuje xx xxxxxxx směrnice s xxxxxxx xx dni 2. xxxxxxxx 2010, x xxxxxxxx xx. 4 odst. 1 x 2, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníky podle xx. 2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle č. 8 odst. 1 xxxxxx nařízení.
Bez xxxxxx xx první pododstavec xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 2004/67/XX platnosti xxxx 3. xxxxxx 2012.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na Xxxxx x xx Xxxx xx té xxxx, xxxxx xxxxxx xx jejich území xxxxxxx plyn. Xxx Xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxxxx pododstavci xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, čl. 4 odst. 2 x 5, xx. 6 xxxx. 1 x 5, xx. 8 xxxx. 1, xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 odst. 6 xxxx. x) x x) použijí xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 6 písm. x) a x): 12 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx. 4 odst. 2 x čl. 8 xxxx. 1: 18 měsíců; |
|
x) |
v případě xx. 4 xxxx. 5: 24 měsíců; |
|
x) |
x xxxxxxx xx. 6 xxxx. 5: 36 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1: 48 měsíců |
xxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx plyn.
Xxxxxx 17
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 8, xx. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxx x xxxx. 7 xxxx. x) a xx. 11 odst. 5 písm. c) xx xxxxxxx ode xxx 3. xxxxxx 2011.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
O. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx dne 20. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. října 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 127, 29.4.2004, x. 92.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 198, 20.7.2006, x. 18.
(5) Úř. xxxx. L 211, 14.8.2009, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 36.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 211, 14.8.2009, x. 94.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 1.12.2007, x. 9.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 345, 23.12.2008, x. 75.
XXXXXXX I
VÝPOČET XXXXXX X-1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx X-1
Xxxxxx X-1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx přinejmenším xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx vysokou poptávkou, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravděpodobností xxxxxx xx 20 xxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-1 by xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 100 %.
2. Metoda xxxxxxx xxxxxx N-1
, X – 1 ≥ 100 %
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X-1:
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx X-1, jak je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
Definice xx straně poptávky
Dmax: xxxxxxx xxxxx poptávka xx xxxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednoho dne x výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 let.
Definice xx xxxxxx xxxxxxx
XXx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bodů (x xxxxxxxxx x3/xxx) xxxxxx než těžební xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG x skladovací xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xx, Xx, x LNGm, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemním plynem;
Pm: xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžební xxxxxxxx (v milionech x3/xxx), xx. součet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx dodány xx vstupních xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovací xxxxxxxxx (v milionech x3/xxx), xx. xxxxxx xxxxxxxxx denní technické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, která xxxx xxx dodána xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx fyzikálním xxxxxxxxxxx;
XXXx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX (x xxxxxxxxx x3/xxx), tj. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx LNG x oblasti xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, pomocné xxxxxx, prozatímní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx výstupní xxxxxxxx pro dodávky xx xxxxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx. Pokud xx xx společnou xxxxxxxxx xx odvodnou plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktur, které xxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx jedinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vzorce X-1 xx použití xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx
, X – 1 ≥ 100 %
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx: xxxx Xxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx), kterou xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x dostatečným xxxxxxxx xxxxxx tržními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) a čl. 6 xxxx. 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx X-1 na xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xx tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx N-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jediná největší xxxxxxxxxxx infrastruktura společného xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx.
Xxxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx může nahradit xxxxxxx N-1 xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravní soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x přihlédnutím x xxxxxxxxx soustavy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PLYNU
Při xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této příloze. Xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plánu xxx stav nouze xxxxx zohlední dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xx nejvíce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx nejnižší, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx.
Xxxxxxxx xx straně xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
zvýšená xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxxxxx sítě, |
|
— |
komerční skladování xxxxx – použitelná xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacita, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx toky, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxxxx kapacity, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx. |
Opatření xx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx přechodu xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx alternativního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
dobrovolné cílené xxxxxxx odběru, |
|
— |
xxxxxxx účinnost, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXX JINÝCH XXX TRŽNÍCH XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x plánu xxx xxxx nouze zváží xxxxxxxxx orgán použití xxxxxx orientačního x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx x případě xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, |
|
— |
povinné xxxxxxx xxxxx alternativních paliv (xxxx. x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx xxx 14. září 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1)), |
|
— |
xxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx než z xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx zvýšení objemu xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 265, 9.10.2009, s. 9.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxx s článkem 194 Smlouvy, x xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/73/XX x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx výchozí xxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik (xxxxxx 9), plánů xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx pro stav xxxxx (články 4, 5 a 10), xxxxxxxxx pro infrastrukturu x xxx bezpečnost xxxxxxx (články 6 x 8) x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (článek 11).
Regionální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plynárenskými podniky, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plynárenství, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, skupina na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx a plán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Energetického xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pro spolupráci x stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přizpůsobeny tak, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx propojenější x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x plynem může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států zvýšit xxxxxx individuální x xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx státy (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx), |
|
— |
xxxx Iberským xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) x Xxxxxxx, |
|
— |
mezi Irskem x Spojeným xxxxxxxxxxx, |
|
— |
mezi Xxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Dánskem x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Polskem a Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxx, Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx, |
|
— |
a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx je to xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x případě od xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí („xxxxxxxxx ostrovů“), aby xx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx členy xxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx spolupráci.