XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 994/2010
xx xxx 20. října 2010
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2004/67/XX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxx“) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x využívá xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx elektřiny, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x dopravě. |
|
(2) |
Spotřeba xxxxx x Evropě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx let xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxx, xxxx vznikla xxxxx závislost xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx se navíc xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x izolované oblasti („xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(3) |
Vzhledem k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx nařízení xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx klimatických xxxxxxxx, x xxxxx-xx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 2004/67/XX (3) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx dodávek plynu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu, xxxxx xx ukázala xxx xxxxxxxxx platformou xxx xxxxxx informací x xxx vymezení xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx 2006 schválila Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx včasné varování xxx možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx 2009 představují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx energie x Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx na xxxxxx Unie, však xxxx členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek pro xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx toto riziko xxxxxx. Xxx mohl xxxxxxx xxx x xxxxxx fungovat i x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx solidaritu x xxxxxxxxxx v reakci xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx málo výhřevný xxxx. X důvodu xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxx využívat x zařízeních, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx plyn. Xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx na xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx málo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx x úvahu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X větší xxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx jako xxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tras xxx xxxxxxxx xxxxx x zdrojů xxxxxxx xxx Xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záviset xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx rozvoji xxxxx x Unii a xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx skladovacích xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxx xx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx jen „LNG“). X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx ve sdělení Xxxxxx xx xxx13. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxx xxxx XX xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx solidární využití“, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Nabucco x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turecko, Xxxxx x Itálii), xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx, účinnému propojení x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx severojižnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodavatelských xxxx x zdrojů xxxxxxx plynu. |
|
(9) |
Xxxxx narušení xxxxxxx xxxxx do Xxxx xxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxx jako xxxxx x smluvní strany Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2005. Xxxx xxxx xxxxx poškodit xxxxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxxxx dodávek xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x zákazníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx péče x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2008, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x dovozu jako xx značné dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx energie x Xxxx x vyzdvihuje xxxxxxxxxxxx bezpečnost jako xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky. Vnitřní xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škodlivým xxxxxxx xxxxxxxx dodávek. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxx fungujícího xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx s xxxxxx. |
|
(13) |
Výpadek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, takzvaná zásada X-1, je xxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právě x xxxxxxx takové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxx nalézt xx xxxx xxxxxxx náhradu. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx x diverzifikovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x v xxxxx Unie, zejména xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojující xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti („xxxxxxx xxxxxxx“), se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxx význam xxx xxxxxx situací, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx specifických podmínek xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx významné xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně připravenosti xxx xxxxxx krize. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poptávky, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx možné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snížit xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Mělo xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx nejnižší, xxxxxxx xx současně zohlední xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx přistoupit xx xx základě xxxxxxxxxx posouzení jejich xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx. Investice xx měly xxx x xxxxxx prováděny xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mělo by xx řádně xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obnovitelných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx investic xx infrastruktury, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zapojeny Xxxxxxxx pro spolupráci xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 713/2009 (5), x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx XXXXX pro xxxxx xxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavám (6), aby xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nutno připomenout, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 713/2009 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doporučení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx společně x xxxxxxx tržními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxx jiné výhled xxxxxxxxxxxx dodávek v Xxxxxx, x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x přiměřených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Příslušné xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, především x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx plynem (7). |
|
(18) |
X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx nová přeshraniční xxxxxxxxx xx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx regulačními orgány x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těžby, xxxxxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x regionálních xxxxx, strukturálních xxxxx xxxx Fondu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek energie. |
|
(20) |
Toto xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxxx spoléhat xx v případě xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxx xx tržní xxxxxxxxxx. Mělo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxx již xxxx samy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx účelem zmírňování xxxxxx xxxxxxxx dodávek xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx trh s xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx, se na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení, xxxx xxxx budou xxx xxxxxxx xxxxx, národní xxxxxxxxx orgány, provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti x zároveň se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zájmu jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zákazníků. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trh xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx se dotkne xxxxx Unie, xx xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, solidarity x xxxxxxxxxxxxxxxxxx politik, xxxxx xxxx slučitelné x fungováním vnitřního xxxx, aby xx xxxxxxxxx jeho narušení x xxxxxxx x xxxxxxxx reakcí trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx společným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx, x Xxxxxx. Tam, xxx xx xx xxxxxx, xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x působnosti v xxxxxxx se xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří jej xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxx hrát významnou xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přerušitelnými smlouvami x přechodem na xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx dopad xx rovnováhu xxxxxxx x poptávky. |
|
(24) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx narušení xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx zajistilo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, potom xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, x xxxxxxx Xxxx. X případě krizové xxxxxxx x oblasti xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx reakce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krize x oblasti xxxxxxx xxxxx. Pouze xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx odstranění nebo xxxxxxxx dopadů xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření přijatých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejhospodárnější. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxx 2009, x zohledňovaly rozdíly xxxx členskými státy, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx odběratele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepřiměřenou xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly také xxxxxxx rovný přístup xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx k zákazníkům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí, xxxxxxx o dodávkách, xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx další opatření x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
V xxxxx účinného fungování xxxx x plynem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx těžby x xxxxxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx propojení, x xx xxxxxxx xx, která poskytují xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Unie, zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxxxxxxxx XXX, x měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2009. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb plynárenské xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx Komise xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, které xxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x zabezpečení xxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxxxx přepravních soustav xx nemělo xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxx napomoci xxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx tranzit plynu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxx zachovány xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x zákazníky x domácností, xxxxx x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem. Xx nezbytně xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, x to ještě xxxx tím, než xxxxxxxx krize nastane x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx případů, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odběratelé. Je-li xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx poměrného xxxxxxx xxxxxxx rezervovaných xxxxxxx. |
|
(30) |
Příslušné xxxxxx by se xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx nouze. V xxxxx zdůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx těchto xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxx x xxxxx nástrojů. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx konzistentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zajišťujících dlouhodobou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx zabývá směrnice 2009/73/XX. Ke splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, aby xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investic potřebných xx xxxxxx Xxxx xx desetiletý plán xxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxx dohledem xxxxxxxx, xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxx XXXXX xxx zemní xxxx x xxxxxxxx xx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako členové Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a konzultací xx xxxxxx Xxxx. |
|
(34) |
Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro stav xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx síť XXXXX xxx zemní xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx souvislosti konzultovány. |
|
(35) |
Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx připravenost na xxxxxxxx dodávek, xxxx xx příslušné xxxxxx xx konzultaci s xxxxxxxxxxxxx podniky vypracovat xxxxx pro xxxx xxxxx. Xxxx plány xx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, regionální xxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx orgánů. Xx-xx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx. |
|
(36) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, dojde-li x vyhlášení stavu xxxxx pro Xxxx, x zejména x xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxx k uplatnění xxxx solidarity. Plynárenské xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx vývoz plynu xxxx zvýšený xxxxx xx zásobníků. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx obsažená x xxxxx xxx xxxx nouze by xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxx být xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, jimž Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx úrovni. |
|
(37) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Komise významnou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx případně měla xxx rovněž podobu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií x xxxxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx usnadnit x koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (8). |
|
(39) |
Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx Xxxx 2008/114/XX xx xxx 8. prosince 2008 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx x Unii xxxxxxx označených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx struktur, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2008/114/XX společně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. |
|
(41) |
Xxxxx xxx stav xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zveřejňovat. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky plynu xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxxx xx xxxx sledovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, a xx ještě xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx v xxxxxxx x právem Xxxx a xxxx xx xxx oznámena Xxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxx klíčové xxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxx těžby x tranzitními zeměmi xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tok xxxxx xx Xxxx. Komise xx měla xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxxxx, aby podmínky xxxxxxxx plynu xx xxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a byly x souladu x xxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(46) |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členským xxxxxx, a xxxxx xx spustit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu pro xxxxxx plynu, x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx. |
|
(47) |
X xxxxx 2009 xxxxxxx Xxxx xx složení xxx energetiku k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dlouhodobých xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx uplatňují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, přičemž xxxxxxx státy si xxxxxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx, xxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx 2004/67/ES xx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřetržitého xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, x jasným stanovením x rozdělením xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx x Xxxx, pokud xxx x preventivní opatření x reakci xx xxxxxxxxx narušení dodávek. Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismy x duchu xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 713/2009 a xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Kromě xxxx xx použijí xxxx definice:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx x domácností, xxxxx xxxx připojeni x distribuční síti; xxxxx tak dotyčný xxxxxxx xxxx rozhodne, xxxxx xxxx být x:
Co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 oznámí xxxxxxx státy Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxx x) xxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx prováděna opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby některými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky, členský xxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x Komise. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 příslušný xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, vypracování plánů xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plánu pro xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx. Xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xxx xxxx, x xxx, xxx je xx xxxxxx, názvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úlohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx zajistilo, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmysl, xxxxx členské xxxxx xx celostátní a xxxxxxxxxx úrovni a xxxxxxx Xxxx.
5. Xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxx krizové xxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 4, x xx xxxxxxx x případě stavu xxxxx xx xxxxxx Xxxx či na xxxxxxxxxx úrovni, jak xxx xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1.
6. Opatření xx zabezpečení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx narušovat hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx x xxxxxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xx Xxxx jako celku.
Xxxxxx 4
Vypracování plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, vypracuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx a národním xxxxxxxxxx orgánem, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x posouzením xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 9; a |
|
x) |
xxxx xxx xxxx nouze xxxxxxxxxx opatření, která xx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k jeho xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx3. xxxxxx 2012 xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx plánů x xxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx sebou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx s Komisí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxx xxx stav xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx dodržena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvořícími xxxxxxxxx oblasti („plynové xxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeném v xxxxxxx XX.
3. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx společných plánů xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx úrovni (xxxx xxx „xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxxxxx plánů pro xxxx nouze xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx“), xxxxx by doplňovaly xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx celostátní. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx x uzavření xxxxx x cílem naplňovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx xxxx nouze xx xxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřetržitý xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx zohlední x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jimž provoz xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx snížení xxxx x případě xxxxx nouze.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plány xxx stav xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx a zveřejněny xx 3. xxxxxxxx 2012. Xxxx plány xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plány xxxxxxx x xxxxxxxx 5:
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x svém xxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x |
|
x) |
x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
7. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plán xxx xxxx xxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xx) a xxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx neshody xxxx Komise svou xxxxxx xx xxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx schůzku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx považuje xx xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx skupinou xxx xxxxxx xxxxx, aby x xxxx záležitost xxxxxxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xx-xx daný xxxx xxxxxx x xx-xx to na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znění.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx preventivních xxxxxxxx xx tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xxx) a oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx plán, xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx s xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx Komise xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx změní xxxx vezme zpět. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx změnit xx dvou měsíců xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, přihlédnout přitom xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. b) bodě xxx) a oznámit xxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx od xxxxxxxx xx příslušného orgánu, xxxxxxxxx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x k jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxxxx x xxxxxxxx výsledný xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Obsah národních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik stanoveného x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx standardů xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 8, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx jaké xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 2, xxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě, xxx se uplatní xx. 6 odst. 3, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dodávky xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečného xxxxxxx plynárenských soustav; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x zdrojů xxxxxxx, x řešení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nejvyšší možné xxxx; |
|
x) |
xxx, xxx xx xx na xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx preventivních opatření x xxxxxxxxxx plánů xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a budoucích xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňují přístup xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxx, o přeshraničních xxxxxx plynu, x xxxxxxxxxxxxx přístupu ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x fyzické xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plynu xxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx kapacita“), xxxxxxx x případě xxxxx nouze; |
|
g) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnostech xxxxxxx služby, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. |
2. Xxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx zohledňovat desetiletý xxxx rozvoje xxxx xxx celou Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn xxxxx xx. 8 xxxx. 10 nařízení (XX) x. 715/2009.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad, xxxxxxxx a účelnost xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x energií a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx nepříznivý xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
4. Xxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,. Před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány podle xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy, nebo xxxxx tak xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxx zbývající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X-1 xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx I, xx 3. prosince 2014 kapacitu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxx výjimečně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxx xxx, xxx je xx vhodné x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx směrnici 2009/73/XX x v xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx xx plynu, jak xx uvedeno v xxxxxxxx 1, xx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dodávek xxx xxxxxxxxxx x xxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X.
3. Xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, je-li xx xxxxxx, rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx regionální xxxxxx, x xxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3. Xxxxxxx se xxx 5 xxxxxxx X.
4. Každý xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nejpozději 3. xxxxxxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx obousměrnou xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, kdy:
|
a) |
xx jedná x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) či xxxxxxxxxxxx soustavám nebo |
|
b) |
xxxx xxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx 7. |
Xx 3. xxxxxxxx 2013 přizpůsobí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich částí xxxx soustav xxxx xxxxx, xxx xxx x místě přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo se xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5 xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx splněnou, xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud je xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxx vyžaduje investice xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 5.
8. Xxxxxxx regulační xxxxxx zohlední účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinností stanovených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 41 xxxx. 8 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx 13 nařízení (ES) x. 715/2009. Xxxxx xxx nevyžaduje investice x umožnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxx, xx xxxxxxxx z xxxx má jeden xxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx národní regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 8 odst. 1 nařízení (XX) x. 713/2009.
9. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jakákoli xxxx přepravní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx propojené xxxx, xxxxxxxx včetně dostatečného xxxxx xxxxxxxxxx vstupních x výstupních bodů, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místa a xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx průtok xxxxx v daném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x kterého xx vycházelo xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, ale xxxxxxx x jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx platí, xxxxx:
|
x) |
x případě Xxxxxxxxxxx xx tento členský xxxx alespoň xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, alespoň xxx xxxxx zdroje xxxxxxx plynu a xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na LNG xx svém xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx Slovinska xx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx ani zařízení xx LNG xx xxxx xxxxx; |
|
x) |
v případě Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx území plyn xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx plynu xxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx ekvivalentu x xxxxxxxxxxx xxxx než 5 % celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Tyto xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu z xxxxxxxx investic do xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zveřejní.
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informují Xxxxxx x veškerých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2018 xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx situace x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1, x xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx standardu xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx této xxxxxx, x xxxxx jsou x xxxxxx splněny xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x prvním pododstavci xxxxxx odstavce, může Xxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci může xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se postup xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx pro xxxxxxxx obousměrné kapacity xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx výjimka podle xx. 6 xxxx. 5 písm. x), x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx kapacita xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provozovatelé přepravních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2012 xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx,xxxx xxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům (x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx“):
|
x) |
návrh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx „kapacita xxxxxxxx xxxx“) nebo |
|
x) |
žádost x xxxxxxx výjimky x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Návrh na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx musí zakládat xx xxxxxxxxx požadavků xxxx, prognózách ohledně xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx proveditelnosti, nákladech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž. tam, xxx je to xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx nakolik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx standardu xxx infrastrukturu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prospěch x xxxxxxxx xxxxxxxx toku.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxx o udělení xxxxxxx, neprodleně vyrozumí xxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx možnost xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx vyrozumění xxxxxxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoviskům obdrženým xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku x x hlediskům, xxxxx xxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu x plynem, x:
|
a) |
udělí xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx zpětného xxxx xxxxxxx x podstatně xxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatně vyšší xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxxxx xxxxx xx vybudování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x veškerými příslušnými xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Dotčené orgány xx vynasnaží xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynovodů x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx závisejí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutí. Pokud xx Komise vyžádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeden xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x kritériích xxxxxxxxx x odstavci 2 x odst. 4 xxxxxx pododstavci písm. x) x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxx xxx, xx xx xxxxx čtyř xxxxx xxx rozhodnutí xxxxx. Xxxxx se Komise x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nevyjádří, má xx xx xx, xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik provedené xxxxx článku 9, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dotčeného xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx uloží xxxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx případech:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu sedmidenního xxxxxx poptávkových špiček, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx; |
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx nejméně 30 xxx, xx kterým xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx dvacet let, x |
|
x) |
x xxxxxx v xxxxx nejméně 30 xxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zimních xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx určí plynárenské xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 3. června 2012.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx dodávky xxxxx nad 30 xxx pro období xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x:
|
x) |
musí být x souladu s xx. 3 odst. 6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vnitrostátní úrovni, xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x |
|
d) |
xxxx xxxxxxxx kritéria stanovená x xx. 11 xxxx. 5 x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx na regionální xxxxxx. |
Xxxxxxxxx orgán v xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x plánu xxx xxxx nouze x xxxxx solidarity stanoví, xxx xx xxxx xxxxx v případě xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie nebo xx regionální xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx příslušný xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx vynasnaží x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx dodávky plynu, xxxxxxx chráněným zákazníkům.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx standardu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou případně xxxx xxxxxxxxxx splnit xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx standardů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx infrastruktury umístěné x jeho xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx chráněným zákazníkům xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx bylo dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxx dodávek.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx rizik
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 3. prosince 2011 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek plynu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx N-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx velikosti trhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx plynu, včetně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxx toku xxxxx oběma směry, xxxxxx xxxxx budoucí xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přítomnosti xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx dálkové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x hledisek xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx scénářů xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxx xx plynu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx poruchy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx terminálů XXX x narušení dodávek xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, ročnímu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx scénářů; |
|
x) |
určením xxxxxxxxx x korelace rizik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přeshraničních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacity; |
|
x) |
přihlédnutím x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výstupních xxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, průmysloví odběratelé xxxxx, příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odběratelů xxxxx, xxxxxxx xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx není-li xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx veškeré nezbytné xxxxxxxxx pro posouzení xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx aktualizuje xxxxxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx nouze xxxxxxxxx x xxxxxx 4, a poté xxxxx dva roky xxxx 30. zářím xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Posouzení xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nutných z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx alternativních řešení.
5. Posouzení xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx verzí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Plán xxx xxxx xxxxx a xxxxxxx úrovně
1. Plány xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx i x xxxxxxxxx regulačními xxxxxx xx každé z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
vymezují xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx 2, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zmírnit xxxxx xxxxx narušení xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xx dodávky elektřiny xxxxxxxx x plynu; |
|
x) |
stanoví xxxxxxxx postupy a xxxxxxxx, kterými je xxxxx xx řídit xx každé xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stavu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx tržních xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx stavu xxxxx, a posoudí, x xxxx xxxx xx použití těchto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí x xxxxxx xxxxx, posoudí xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx mají použít, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx popis použitých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úrovních; |
|
k) |
upřesňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Nevyžadují-li xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizace, xxxx xxxxxxx plán pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky x xxxxxx odrážet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovněmi xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (včasné xxxxxxxx): xxxxx existují xxxxxxxxx, závažné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx): pokud dojde x narušení dodávek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxx x podstatnému xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxx): x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx plynu, xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xx xxxxx, xxxxx xx nutné dodatečně xxxxxxxxxx x xxxxx xxx tržním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxx článku 8. |
4. Národní xxxxx xxx xxxx xxxxx x společné xxxxx xxx stav xxxxx zajistí, xxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx zachován x souladu s xxxxxxxxx (XX) č. 715/2009 xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x souladu x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxx vyhlásí xxxxxxxxxx x krizových xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X případě stavu xxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxx x xxxxx xx Xxxx x jejích xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxx orgán dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx se xxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stav xxxxx x okamžitě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může příslušný xxxxx přijímat opatření, xxxxx xx xx xxxxx xxx stav xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxx Xxxxxx o veškerých xxxxxxxx opatřeních a xxxxxxxx xx.
7. Xxxxxxx státy x xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, aby:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezovat xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx zavedena xxxx xxxxxxxx, která xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a |
|
c) |
byl x souladu s xxxxxxxxx (XX) č. 715/2009 zachován xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx možné x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
8. Komise xx xxxxxxxx x nejpozději xx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušného orgánu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 ověří, xxx xx vyhlášení stavu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x) a zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xx nepřesněji xxxx xxxxx stanovenými x xxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniky neúměrnou xxxxx x jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 7 x x první xxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx orgán požádat, xxx odvolal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx Xxxxxx není xxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxx přestalo xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxx svá xxxxxxxx xx xxx dnů xx oznámení žádosti Xxxxxx a oznámí xx Komisi, xxxx Xxxxxx xxxxx důvody, xxxx x žádostí xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx dnů xxxx žádost xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx svolat xxxxxxx x dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, x xxxxx to xxxxxxxx za nutné, x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx projednala. Xxxxxx xxxx xxxxxx x změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx Xxxxxx náležitě xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx liší xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx a xx regionální xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stav xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx pro zvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 8, x xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx nouze xxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na úrovni Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxx xxxxxxxxx zjistí Xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx a náležitě xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx získá. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jakmile xxxxxxx xxxx nouze xx xxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx takového xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účast v Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x příslušné xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxx nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x výsledky xxxxxxxxxx x xx. Xxxxxx xxxxxxx
|
a) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx k Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro krizové xxxxxx složenou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nouze xxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x). Komise xxxx po xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx skupiny xxx krizové xxxxxx xxxxxxxxxx informována.
5. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezovat xxx xxxxx na xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrozit situaci x xxxxxxx dodávek xxxxx x jiném xxxxxxxx státě; a |
|
x) |
xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 715/2009 zachován xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x infrastruktuře, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
6. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu shledá, xx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo xx regionální úrovni xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxx plynárenského podniku x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, požádá xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxx věnována nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy.
Členský xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx anebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, i x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx plynu, xxx x nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx. Členský xxxx x příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx konečné rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx po xxxxxxxxxx s Koordinační xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx stálý xxxxxxxx seznam xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx potřeby může xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx a xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx x tranzitními xxxxxxx xxxxxx sledovat xxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxx x nich xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx středisku xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pomoci. Monitorovací x informační středisko xxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Koordinační skupina xxx otázky plynu
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, x xxxxxxxx, sítě XXXXX pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx zástupců xxxxxxxxxxxx odběratelů. Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
2. X xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Komisi xxxxx x oblasti:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx Unie; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x možných pokynů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx posuzování; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánů xxx stav nouze x provádění opatření x nich stanovených; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nouze x xxxxx Unie, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x energetickém společenství, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
h) |
pomoci, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zachová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx informací
1. Xxxx-xx xxxxxxx státy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx 3. xxxxx 2011. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx se xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zveřejní, xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx poptávku po xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx; |
|
x) |
xxx plynu xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vstupních x xxxxxxxxxx bodech, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX k síti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x3/xxx; |
|
x) |
xxxxxx, vyjádřené xxxxxx xxx, xx které xx předpokládá, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákazníkům. |
3. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.
5. Po xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušný xxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolání xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx provedených opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x pomoci xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx od Xxxx x jejích xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxx se zpřístupní Xxxxxxxxxxx skupině xxx xxxxxx plynu a xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxx výsledky předloží x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxxx Unie:
|
a) |
členské xxxxx jí do 3. prosince 2011 xxxxx stávající mezivládní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dopad na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktur x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x nich Xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx stávajících xxxxx xx 3. prosince 2011 x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx orgánům tyto xxxxxxxx údaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:
|
Xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Komisi. X xxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx smluv xx xxx xxx xxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice 2009/73/XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 11 a xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx a x plánech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2014 xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 6 a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx plynu:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx na úrovni Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxx xxx stav xxxxx na úrovni Xxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx učiněného x xxxxxxx propojenosti xxxx, a |
|
b) |
xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o celkové xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánů xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxx, jak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Unie. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Aniž xxxx xxxxxxx závazky členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 2004/67/XX, zrušuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ke xxx 2. xxxxxxxx 2010, x výjimkou čl. 4 odst. 1 x 2, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle x. 8 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx. 4 odst. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/67/ES xxxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 2012.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxx a na Xxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, xx. 4 xxxx. 2 x 5, xx. 6 xxxx. 1 x 5, xx. 8 xxxx. 1, xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 6 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, čl. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 6 xxxx. x) x b): 12 měsíců; |
|
b) |
x případě xx. 4 xxxx. 2 a xx. 8 xxxx. 1: 18 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx. 4 xxxx. 5: 24 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx čl. 6 xxxx. 5: 36 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1: 48 xxxxxx |
xxx xxx, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx plyn.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 6 odst. 8, xx. 10 xxxx. 4 první věty x odst. 7 xxxx. x) x xx. 11 xxxx. 5 xxxx. c) xx xxxxxxx ode xxx 3. xxxxxx 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. října 2010.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. října 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 127, 29.4.2004, x. 92.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 198, 20.7.2006, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, s. 36.
(7) Úř. věst. L 211, 14.8.2009, s. 94.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 1.12.2007, x. 9.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 345, 23.12.2008, x. 75.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX VZORCE X-1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vzorce X-1
Xxxxxx X-1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx uspokojit celkovou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dne x xxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x skladovací xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastí xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx přinejmenším xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za 20 xxx.
Xxxx vypočtené xxxxxxxx xxxxxx X-1 xx xx xxxx přinejmenším xxxxxx 100 %.
2. Metoda xxxxxxx xxxxxx X-1
, N – 1 ≥ 100 %
3. Definice parametrů xxxxxx X-1:
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí zeměpisná xxxxxx, xxx niž xx vypočítá vzorec X-1, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx plynu (x xxxxxxxxx m3/den) v xxxxxxx výpočtu x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za 20 let.
Definice xx xxxxxx xxxxxxx
XXx: technická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x milionech x3/xxx) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, kapacity LNG x xxxxxxxxxx kapacity, xx xxx xx xxxxxxxx Pm, Xx, x XXXx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupních xxxx, xxx xxxx xxxxxxx zásobovat xxxxxx xxxxxxx zemním xxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxx těžby xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xx vstupních bodů x oblasti výpočtu;
Sm: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx), xx. součet xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx vstupních xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostem;
LNGm: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx LNG (x xxxxxxxxx x3/xxx), tj. xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxx výstupních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, jako xx vyložení, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x znovuzplynování XXX x technická xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky xx xxxxxxxx;
Xx: technická xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vzorce N-1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx
, X – 1 ≥ 100 %
Xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx
Xxxx: xxxx Xxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx), xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek plynu xxxx x dostatečným xxxxxxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 6 xxxx. 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xx xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. X výpočtu xxxxxx N-1 na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxx. Xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x regionu, xxxxx xxxxx či xxxxxxx přispívá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx regionů xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
Výpočet X-1 xx regionální xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx význam x xxxxxxxx zásobování xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xx „technickou kapacitou“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterou může xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soustavu.
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX DODÁVEK PLYNU
Xxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této příloze. Xxxxxxxxx orgán při xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx zohlední xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxx x xx nejvíce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx životní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx flexibilita těžby, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
usnadnění integrace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě, |
|
— |
xxxxxxxx skladování xxxxx – použitelná xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
kapacita xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx přepravu xxxxx, |
|
— |
xxxxxx toky, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, |
|
— |
použití xxxxxxxxxxxx x krátkodobých xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. |
Xxxxxxxx na xxxxxx poptávky
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx přechodu xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx elektřiny, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odběru, |
|
— |
xxxxxxx účinnost, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA III
VÝČET XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx seznamu opatření xxxxx x případě xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx strategického xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx alternativních xxxxx (xxxx. x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 2009/119/XX xx dne 14. xxxx 2009, xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx ropných xxxxxxxx&xxxx;(1)), |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z jiných xxxxxx xxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx plynu, |
|
— |
povinná těžba xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxx odběru, xxxxxx:
|
(1) Úř. xxxx. X 265, 9.10.2009, s. 9.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxx x xxxxxxx 194 Xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/73/XX x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zejména pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 9), plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav xxxxx (xxxxxx 4, 5 x 10), xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 6 x 8) x xxxxxxxxxx xxx reakce xx xxxx xxxxx xx úrovni Unie xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 11).
Regionální xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zlepšit xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x rámci regionální xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, skupina xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxxxx požadavky v xxxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxx budou však xxxxxxxxxxxxx vyžadovat xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přizpůsobeny tak, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
S ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxx sousedních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx individuální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxx Xxxxxxx x xxxxx pobaltskými xxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx), |
|
— |
xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx x Portugalsko) x Xxxxxxx, |
|
— |
xxxx Irskem x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Dánskem x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxxxx, Itálií, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, |
|
— |
a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx rozšířit x xxxxx prohloubit xxxxxxxxxx xx sousedními xxxxxxxxx státy, zejména x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx“), aby xx xxx posílilo xxxxxx vzájemné propojení. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráci.