XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 912/2010
xx xxx 22. xxxx 2010
x xxxxxxx Agentury xxx xxxxxxxx XXXX, kterým xx ruší xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1321/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx struktur xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 683/2008
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 172 této smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX a Galileo (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1321/2004 ze dne 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxx řídících xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxx dohled xxx evropským XXXX (xxxx jen „xxxx“). |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 683/2008 ze xxx 9. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxx (XXXXX x Xxxxxxx) (4) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), přičemž Xxxxxx xxxxxxx odpovědnost za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx úřad. Stanoví xxxxxx, že xxxx xxx plnění xxxxx, xxxxx jsou mu xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx respektována úloha Xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx, x že xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
(4) |
V xxxxxxxx (ES) č. 683/2008 Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1321/2004 xx xxxxxxx x xxxxxx úlohami Xxxxxx x úřadu, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 683/2008. |
(5) |
Xxxx xx xxxxxxxx x menší xxxxxxx xxx xxxxxxxx již xxxxx být nazýván „Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX“, xxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ (xxxx xxx „agentura“). X xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kontinuita xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx účel x xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx agentura xxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx navigačního xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Právní xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxx jí xxx xxxxxx jejích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba. |
(8) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxx ohledu xxxxxxxx, xxx xxxx úkoly xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16 nařízení (ES) x. 683/2008 a xxx xxxxx agentura xxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxx svěřeny Komisí, x cílem podpořit Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X souladu x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx (5), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxx přínosu xx xxxxxxxx dalšího rozvoje, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby (XXX). |
(9) |
Xxxxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx x při xxxxxx xxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx orgány Xxxx. |
(10) |
Xxxxxx xx se v xxxxx střednědobého přezkumu xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx 22 nařízení (XX) x. 683/2008 xxxxxxxx xx xxx 2010, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx x rovněž xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
(11) |
V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jíž budou xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program x xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele. |
(12) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (ES) č. 683/2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx, xx rovněž xxxxxx začlenit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxx xxx hlasovacího xxxxx. |
(13) |
Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úkoly s xxxxxxx xx úlohu Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx měl řídit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxx x v xxxxxxx s pokyny, xxxxx agentuře xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xx správní xxxx xxx xxxxxxxx x xx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úkolů správní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. |
(14) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x doložených správních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vzhledem x vnitřní organizaci xxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx činností x xxxxxxxx, které se xxxxxx bezpečnostní akreditace, xx xxxxxxx ředitel xxx připravovat x xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxxx x předání xxxxxxx xxxx, vypracovat xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury x xxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx být xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „rada pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). V xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx pravomoci x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, xxxxxxx xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx x pokynů xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx Rady 2004/552/XXXX xx dne 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxx Evropské xxxx (6). |
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx do funkcí xx měly být xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx svěřených agentuře, xxxx nimiž je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9 nařízení (XX) č. 1321/2004 x xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx radou pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) x XXX xx měli mít x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, XXX a xxxxxxx subjektech odpovědných xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislost by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Měla xx xxx x xxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxx. |
(19) |
Vzhledem x tomu, xx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečností systému, x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přesného xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněně xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008. |
(20) |
Xxxxxxxxxx, která Xxxxxx přijímá v xxxxxxx x postupy, xxxxx se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx GNSS, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxxx otázkách. |
(21) |
X souladu x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xx x případech, xxx xxxx xxx xxxxxx systémů xxxx xx bezpečnost Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx akcí 2004/552/XXXX. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti Unie xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu xx využívání xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytných pokynech xxx agenturu a Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Radě v xxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve strategii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx zřídit podřízené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x tím xx měla xxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx, x orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx x připravovat záležitosti xxxxxxxx se kryptografického xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx kódy, xxxxx xx zaměří xx správu operačních xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinována x xxxxxxxx orgánů spravujících xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kolektivní odpovědnosti xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, kterých xx bezpečnostní xxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní akreditace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kvalifikaci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxx prošli bezpečnostní xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx. |
(26) |
Xxx xxxx rada xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx této radě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a že xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx. |
(27) |
Xxxxxxx vybudované x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxx xx posoudit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx muset xxx složky xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x financování xxxxxxxx. Na příspěvek Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx VIII xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002. |
(29) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x veřejném přístupu x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx také dodržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxx Xxxx x Komise. |
(30) |
Třetí země xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx příslušnou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ESA. |
(31) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zejména xx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
(32) |
Xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 xxxx již xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx pozměňovací xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx nařízením, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Tímto nařízením xx zřizuje xxxxxxxx Xxxx x názvem Xxxxxxxx pro xxxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Úkoly
Xxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 nařízení (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 3
Orgány
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx majetek x xxxxxxxxxx před xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx článku 23.
4. S xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Správní xxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
2. Xxxxxxx rada xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady xx xxx let. Xxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx. Zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX budou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zasedání správní xxxx xxxx pozorovatelé.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 23.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx svých xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx činí xxx x xxx roku, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování, x xxxxxx x xxxxxxxx, xxx přestanou být xxxxx xxxxxxx rady.
5. Xxxxxx xxxxxxx rady svolává xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx předseda nerozhodne xxxxx.
Xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx schází xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx správní xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správní xxxx rozhodnutí dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Každý xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxx. Rozhodnutí xx základě xx. 6 písm. x) x e) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx hlasovat xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx řád xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jeden x členů jednat x zastoupení jiného xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vykonávala xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx jsou xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostní xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdrojů x xxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxx:
x) |
xxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rok; |
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 a 14; |
x) |
dohlíží xx provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Galileo (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxx xx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008; |
e) |
vykonává xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxx ředitelem; |
x) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x dokumentům xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 21; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do 1. xxxxxxxx členským xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx ředitel
1. Xxxxxxxx xxxx její výkonný xxxxxxx, xxxxx vykonává xxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx správní rady.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx seznamu nejméně xxx kandidátů xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx výzvě x projevení xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jinde. Správní xxxx přijímá o xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx členů.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx období výkonného xxxxxxxx je xxx xxx. Xxxx období xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pěti xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby podal xxxxxx o plnění xxxxx povinností a xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x XXX, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se činnosti xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
odpovídá za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx správní xxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14; |
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx; |
g) |
xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společné xxxx 2004/552/XXXX; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx radě; |
i) |
vykonává vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18; |
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx správní xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4; |
x) |
xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x všem xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxx fungování. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX BEZPEČNOSTI EVROPSKÉ XXXX XXXX ČLENSKÝCH XXXXX
Xxxxxx 9
Společná xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xx x xxxxxxxxx, xxx může xxx provoz xxxxxxx xxxx xx bezpečnost Xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x zjištěná xxxxxxxxxxxxx rizika sděluje Xxxxxx xxx informaci Xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX GNSS
Článek 10
Xxxxxx zásady
Činnosti x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Unie a xxxxxxxxx států; |
b) |
je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx předpisy vztahujícími xx xx Xxxx x Xxxxxx (7); |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxx x Xxxxxx, x aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x procesem xxxxxxxxx ve strategii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odborníkům, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti akreditace xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx prověrku na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxx xxxxxxxxx nezávisle na Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx GNSS je xxxx v rámci xxxxxxxx samostatným orgánem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace jsou xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezávislost x xxx xxxx zároveň xxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (dále xxx „xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx“) v xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na Xxxx a Xxxxxx.
2. Rada xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx agentuře xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, x přijímá „xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx“, jak je xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se schválení xxxxxxxxx bezpečnostní akreditace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pro různé xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přijímačů obsahujících xxxxxxxxxxx PRS a xxxxxx součástí.
3. Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx radou pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 683/2008 x příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Xxxx a Komisi.
4. Xx xxxxxxx zpráv o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx přetrvávajících xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akreditaci.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xx xxxxx provádění xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Rada xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určena Xxxxxx.
7. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx zástupce každého xxxxxxxxx xxxxx, jednoho xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx ji x xxxxxxx x xxxxxxx 8 nezastupuje xxxxxxx xxxxxxx.
10. Rada pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x materiálním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podpory a xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 11, xxxxxxxxx xxx xxxxx nezávisle, zejména xxxxx nakládá x xxxxxxxxx, zahajuje a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx audity xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx svá xxxxxxxx.
11. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx se xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zejména:
— |
panel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv x riziku s xxxxx napomoci jí xxx přípravě rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx nápomocen xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
12. Pokud xxxxx xxxxxxxxx konsenzu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx, přijímá xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 16 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxx xx dotčen xxxxxx 9 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx přijatých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provádění xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx řádné xxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx informuje Xxxxxxxx parlament x Xxxx.
14. Xxxxxx může x xxxxxxx xx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x souladu x nařízením (ES) x. 683/2008.
15. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxxx programem Xxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX.
Xxxxxx 12
Xxxxx členských xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
a) |
předávají xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx důležité xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx radou pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx oblastí xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx s bezpečností xxxxxxx a spadají xx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x diskriminaci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxx xxxxx bezpečnostních auditů x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navržení xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx či míst, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xx předem xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx x spadají xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů GNSS, x podávají x xxx xxxxxx radě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Rozpočet
1. Aniž xxxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx, provozní náklady x xxxxxx xxxxxxx x činností xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx subjektů uvedených x čl. 11 xxxx. 11, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturou xx účelem xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok x xxxxx jej xxxxxxx xxxx xxxxx x návrhem xxxxx xxxxxxxxxx míst.
4. Příjmy x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx sestaví xxxxxxx rada xx xxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odhad příjmů x xxxxxx pro xxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odhad, xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx rada xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx zemím, xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 23.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
8. Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx položky odhadu, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro plán xxxxxxxxxx míst, x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 314 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx agentury.
10. Rozpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.
11. Správní xxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx záměr provést xxxxxxxx projekt, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopady xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx či xxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx Komisi.
12. Pokud některá xxxxxx rozpočtového orgánu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovisko správní xxxx do xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto záměru.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nad xxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Do 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x decentralizovaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x rozpočtovém a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx xx xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx x předá xx xxxxxxx xxxx x vydání stanoviska.
5. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx následujícího rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx jeho xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x souladu x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002.
10. Xx základě doporučení Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx udělí Evropský xxxxxxxxx do 30. xxxxx roku N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx po konzultaci x Komisí přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 ze xxx 19. listopadu 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (8), xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx fungování agentury, x x předchozím xxxxxxxxx Komise.
KAPITOLA X
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jiné nedovolené xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx použije nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (9).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (10) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx x pracovníků xxxxxxxxxxx za jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Protokol o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 18
Zaměstnanci
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx společně přijatá xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx účelem uplatnění xxxxxx služebního a xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobná prováděcí xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8, vykonává xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx svěřené služebním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx orgánu oprávněnému xx jmenování.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů, ale xxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxx, xxxxx prošli xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dočasně přiděleni xx xxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 1 x 3 xx xxxxxxxx x xx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Odpovědnost
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx x souladu x obecnými zásadami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobené xxxxxx útvary xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx má pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči agentuře xx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx řádu, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Xx agenturu xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx č. 1 xx dne 15. xxxxx 1958 o xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (11).
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxx agentury zajišťuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (12).
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 228 x 263 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxx zpracovávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řídí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (13).
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxx pravidla
Xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, ESUO, Xxxxxxx. Xx se xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxx x xxxxxx archivaci.
Xxxxxx 23
Účast třetích xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx určí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 683/2008
X celém xxxxxxxx (ES) č. 683/2008 se slova „Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx slovy „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx „Xxxx xxx xxxxxx nad evropským XXXX“ se nahrazují xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ a xxxxx „xxxx“ xx xxxxxxxxx slovem „xxxxxxxx“ x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Nařízení (XX) č. 1321/2004 xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 zůstávají v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx provede xxxxxxxxxx x roce 2012 xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 22. xxxx 2010.
Xx Evropský parlament
předseda
J. XXXXX
Xx Radu
předseda
X. CHASTEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 23.12.2009, s. 103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 16. xxxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. září 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 246, 20.7.2004, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 24.7.2008, x. 1.
(5) Úř. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 246, 20.7.2004, x. 30.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES xx dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1). Xxxxxxxxxxxx pravidla Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx ze xxx 29. listopadu 2001, kterým se xxxx xxxx xxxxxxx xxx (Xx. věst. X 317, 3.12.2001, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1.
(10) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.