XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1191/2010
xx xxx 16. xxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 550/2004 xx xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) (1), x zejména xx čl. 15 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, kterým se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx (xxxxxxx nařízení), x xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 3 uvedeného nařízení (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1794/2006 (3) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx letové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měl dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ukládání xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při zachování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
(2) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkového xxxx zvýšení nákladové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by měl xxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu a xx jeho xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 xx xxxxx aktualizovat, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na náklady x xxxxxxxxxxx sdílení xxxxx provozu xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 691/2010 xx xxx 29. července 2010, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxx xxxx x mění xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx (4). Xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 by xxxx být tudíž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006
Xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
|
2) |
X xxxxxx 2 xx doplňují xxxx xxxxxxx:
|
3) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1, 2 x 3 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004. 2. Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx letové xxxxxxxxx xxxxxx xxxx financovány x traťových poplatků xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx III x/xxxx x xxxxxx xxxxxx. 3. Stanovené xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx financovány z xxxxxxxx xx přibližovací x xxxxxxxx služby xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx III x/xxxx x jiných xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx Unie.“. |
4) |
X článku 4 se xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx určitou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxx zpoplatnění. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx procházejí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx členského xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v co xxxxxxxx xxxx shodné x xxxxxxxx používání xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx použití tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prostor xxxx xxxxx, informují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x Eurocontrolu.“. |
5) |
X xxxxxx 5 xx odstavce 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit následující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x. 550/2004, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
3. X xxxxxxx x čl. 15a xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 550/2004, xxxx xxxx dotčeny xxxx zdroje xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x právem Xxxx, xxx xxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvakrát. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx jasně určeny x souladu x xxxxxxxx XX.“. |
6) |
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
X xx. 7 odst. 2 xx xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx x xxxxxxx služby x uvědomí x xxx Xxxxxx.“. |
8) |
Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx začátkem každého xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, plánovaných investic, xxxxxxxx výkonových xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotkových xxxxx x xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxx, xxx xx to xx xxxxx, x organizaci Xxxxxxxxxxx, transparentním xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 x jejich jednotkové xxxxx. Xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupci uživatelů xxxxxxxxx prostoru o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
Xxxx konzultaci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx následek xxxxxx jednotkové xxxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx vykazovány xx xxxxxxx tabulek x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přílohách XX x XX, xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xx xxxxxxxx xx přibližovací x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 6, je xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komisi, Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, Komisi, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každý xxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx.“. |
9) |
Xxxxxx 9 xx mění xxxxx:
|
10) |
Články 10 x 11 xx nahrazují xxxxx: „Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2, poplatek xx xxxxxxx navigační xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přeletových xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. 2. Xxxxxxxxxx sazba a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Xxxxxx 11 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx služby 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx x letištních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle čl. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx za xxxxxxxx x přibližovací xxxxxx x xxxxxxxxxxx letu x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx součinu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx za xxxxx xxx. Výpočetní xxxxxxxxx je xxx xxx při xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přibližovacích x letištních xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X.“. |
11) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx 11x, který xxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxx rizika 1. Xxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxx v xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 691/2010. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdílení xxxxxx provozu a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:
Xxxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx bez osvědčení, x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004. 3. Pokud během xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxx xxx 2 % ve xxxxxxxx s prognózou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřevádí. 4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x skutečný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 2 %, xxxxx se xxxxxxxxxx x roce x + 2 xxxxxxx 70 % dodatečného xxxxxx získaného příslušnými xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, který xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prognózou xxxxxxxx xx stanovených nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx daného roku x skutečný xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx o xxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx n + 2 xxxxxxx 70 % xxxxxx x příjmech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx let za xxxxxx xxxxxxx stability xxxxxxxxxx xxxxx. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období xx konzultacích podle xxxxxx 8. 6. Pokud xx xxxxx daného xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxx 90 % ve xxxxxxxx x prognózou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ztráty x xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prognózou týkající xx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x + 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx let za xxxxxx xxxxxxx stability xxxxxxxxxx sazby. Pokud během xxxxxx xxxx n xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx převýší 110 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxx xx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx n + 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a prognózou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vlastního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kapitálem xxxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2011 mohou xxx vyňati xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru. Xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Členské xxxxx xxxxxx x zdůvodní xxxxxxxx plánovaná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 8. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahují xxxx xxxxxx:
Xxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxx pododstavec, xx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx x prvním pododstavci xxxxxx i) xx x) x xx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx referenčního xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx určené xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, vrátí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převodem xx následující xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx skutečné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx výsledný xxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx:
Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx a xxxxxx x doplňujících informacích xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx VI.“. |
12) |
X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xx nediskriminačním x xxxxxxxxxxxxxx základě xxxxxxxx xx schválit xxxxxx pobídek xx xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, což xxxx xxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3. Xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb x/xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 11 nařízení (EU) x. 691/2010 xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobídky, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxx upravena, aby xxxx xxxxxxxxxx sleva xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečné úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x příslušným xxxxx. Xxxx slevy xxxx pokuty xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx na uživatele. Xxxxxxxxxx xxxx slev x pokut je xxxxxx cílům x xxxxxxxxxx, kterých je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx výkonnosti a xxxxxxxxxx xxxx slev x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx režim pobídek x xxxxxxx uživatelů xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8, poplatky xxxxxxxx uživatelům, aby xxxxxxxxx xxxxx vyvinuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x:
|
13) |
Xxxxxx 13 xx mění xxxxx:
|
14) |
V xxxxxx 14 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámci, xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx fakturačních xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx poplatků může xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby.“. |
15) |
Xxxxxx 15 xx xxxxxxx. |
16) |
V xxxxxx 17 xx xxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx uvedených xxxxxx, včetně kontrol xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:“. |
17) |
Xxxxxx xx xxxx článek 17x, xxxxx zní: „Článek 17x Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pobídek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x dosahování xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx.“. |
18) |
Přílohy X až VI xx mění v xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx už xxxx 8. červencem 2010, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby přesahující xxxxx cílů Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 691/2010, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 11x odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx, po xxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2014. Xxxxxxx xxxxx x xxx informují Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx.
Členské xxxxx mohou rozhodnout, xx xx do 31. prosince 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006 ve xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x letištní služby. Xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx přibližovací x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx a letištních xxxxxx uhradit xx 31. xxxxxxxx 2014.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Začne xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx roku 2012.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 341, 7.12.2006, s. 3.
(4) Úř. věst. L 201, 3.8.2010, s. 1.
(5) Úř. xxxx. L 201, 3.8.2010, s. 1.“.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xx XX se mění xxxxx:
1) |
X xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx:
|
2) |
Příloha XX se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX Xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkazní tabulku xxx každou oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx osvědčením, x xxxxxxxx xx v xxxx, v níž xxxx stanoveny x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx celé Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx vyplní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
3) |
X xxxxxxx III xx xxx 1.2 xxxxxxxxx tímto: „1.2 Další xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
4) |
Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxx traťových xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx traťových xxxxxxxxxx xxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
5) |
Xxxxxxx X xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX X Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonových xxxxxxxx přibližovacích a xxxxxxxxxx xxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přibližovacích x xxxxxxxxxx služeb
|
6) |
Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX TABULKA Členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tabulku xxx každou oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostorem xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyplní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xx. 4 xxxx. 4. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx členské xxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|