EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX RADY (EU, XXXXXXX) x. 1190/2010

xx xxx 13. prosince 2010,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1296/2009, xxxxxx xx s xxxxxxx xx 1. července 2009 xxxxxxxx odměny x důchody xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxx unie a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řád ostatních xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (1), x xxxxxxx na xxxxxx 63, 64, 65 x 82 xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx XXX, XX x XXXX xxxxxxxxxx xxxx x xx. 20 xxxx. 1 a xxxxxx 64, 92 x 132 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)	Rozsudkem xx xxx 24. listopadu 2010 ve xxxx X-40/10 Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxx 2 x 4 až 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1296/2009 xx dne 23. xxxxxxxx 2009 (2). Podle xxxxxx 266 Smlouvy xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x tohoto rozsudku.

(2)	X xxxxx xxxxxxx úředníkům x ostatním xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx odměny x důchody xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx měly xxx upraveny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2009, jak xxxxxxxx Xxxxxx.

(3)	Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1296/2009 xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1296/2009 xx xxxx takto:

xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

S xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2009 xx x xxxxxx 66 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

1.7.2009	XXXXXX
XXXXXXX XXXXX	1	2	3	4	5
16	16 902,14	17 612,39	18 352,49
15	14 938,67	15 566,42	16 220,54	16 671,82	16 902,14
14	13 203,29	13 758,11	14 336,24	14 735,10	14 938,67
13	11 669,50	12 159,87	12 670,85	13 023,37	13 203,29
12	10 313,89	10 747,30	11 198,91	11 510,48	11 669,50
11	9 115,76	9 498,82	9 897,97	10 173,34	10 313,89
10	8 056,81	8 395,37	8 748,15	8 991,54	9 115,76
9	7 120,87	7 420,10	7 731,90	7 947,02	8 056,81
8	6 293,66	6 558,13	6 833,71	7 023,84	7 120,87
7	5 562,55	5 796,29	6 039,86	6 207,90	6 293,66
6	4 916,36	5 122,95	5 338,23	5 486,75	5 562,55
5	4 345,24	4 527,84	4 718,10	4 849,37	4 916,36
4	3 840,47	4 001,85	4 170,01	4 286,03	4 345,24
3	3 394,33	3 536,97	3 685,60	3 788,13	3 840,47
2	3 000,02	3 126,09	3 257,45	3 348,08	3 394,33
1	2 651,52	2 762,94	2 879,04	2 959,14	3 000,02.“

xxxxxx 4 xx 17 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 4

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx xx rodičovskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 42x druhém x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxx 910,82 XXX x 1 214,42 EUR pro xxxxxx samoživitele.

Článek 5

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx základní xxxxxxxxx xx domácnost xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx 170,35 XXX.

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx xx vyživované xxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxxxxx VII xxxxxxxxxx xxxx 372,24 EUR.

S xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx na vzdělání xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx XXX služebního xxxx 252,56 XXX.

S xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx XXX služebního xxxx 90,93 EUR.

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx za xxxxx x zahraničí xxxxxxxxx x článku 69 x x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XXX služebního xxxx 504,89 XXX.

X xxxxxxx xxx xxx 14. července 2009 xxxx xxxxxxxxx xx práci x xxxxxxxxx stanovený v xxxxxx 134 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců 362,95 XXX.

Xxxxxx 6

X účinkem xxx xxx 1. xxxxx 2010 xx xxxxxxxxx na cestovné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

0 XXX xx xxxxx kilometr	od 0 xx 200 xx
0,3786 XXX xx xxxxx kilometr	xx 201 xx 1 000 xx
0,6310 EUR xx každý kilometr	xx 1 001 xx 2 000 xx
0,3786 EUR xx xxxxx kilometr	xx 2 001 xx 3 000 km
0,1261 XXX xx xxxxx xxxxxxxx	xx 3 001 xx 4 000 xx
0,0608 EUR xx xxxxx kilometr	xx 4 001 xx 10 000 km
0 XXX xx každý xxxxxxxx	nad 10 000 xx.

X uvedenému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

—	189,29 XXX, xx-xx vzdálenost xx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx služebních povinností x xxxxxx xxxxxx xx 725 km do 1 450 xx,

—	378,55 XXX, xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x místem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 1 450 xx.

Xxxxxx 7

X xxxxxxx ode xxx 1. července 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovený v xx. 10 odst. 1 xxxxxxx VII xxxxxxxxxx xxxx:

—	39,13 EUR xxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

—	31,55 EUR xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx na příspěvek xx domácnost.

Xxxxxx 8

X xxxxxxx ode dne 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

—	1 113,88 XXX pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx,

—	662,31 XXX pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 28x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 335,85 XXX x horní xxxxxxx 2 671,72 EUR x xxxxxxxx srážka xxxx 1 214,42 XXX.

Xxxxxx 10

X účinkem xxx dne 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v článku 93 pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

XXXXXXX XXXXXXX	1.7.2009	XXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX	XXXXXXX XXXXX	1	2	3	4	5	6	7
IV	18	5 826,60	5 947,77	6 071,45	6 197,71	6 326,60	6 458,17	6 592,47
	17	5 149,70	5 256,79	5 366,11	5 477,70	5 591,61	5 707,90	5 826,60
	16	4 551,44	4 646,09	4 742,71	4 841,34	4 942,01	5 044,79	5 149,70
	15	4 022,68	4 106,33	4 191,73	4 278,90	4 367,88	4 458,72	4 551,44
	14	3 555,35	3 629,29	3 704,76	3 781,80	3 860,45	3 940,73	4 022,68
	13	3 142,31	3 207,66	3 274,36	3 342,46	3 411,96	3 482,92	3 555,35
III	12	4 022,61	4 106,26	4 191,65	4 278,81	4 367,79	4 458,61	4 551,33
	11	3 555,31	3 629,24	3 704,71	3 781,75	3 860,39	3 940,66	4 022,61
	10	3 142,29	3 207,64	3 274,34	3 342,43	3 411,93	3 482,88	3 555,31
	9	2 777,26	2 835,01	2 893,97	2 954,14	3 015,57	3 078,28	3 142,29
	8	2 454,63	2 505,67	2 557,78	2 610,97	2 665,26	2 720,68	2 777,26
XX	7	2 777,20	2 834,96	2 893,93	2 954,12	3 015,56	3 078,28	3 142,31
	6	2 454,51	2 505,56	2 557,68	2 610,87	2 665,18	2 720,61	2 777,20
	5	2 169,32	2 214,44	2 260,50	2 307,51	2 355,51	2 404,50	2 454,51
	4	1 917,26	1 957,14	1 997,84	2 039,40	2 081,82	2 125,12	2 169,32
I	3	2 361,91	2 410,93	2 460,97	2 512,05	2 564,18	2 617,40	2 671,72
	2	2 088,03	2 131,37	2 175,60	2 220,76	2 266,85	2 313,89	2 361,91
	1	1 845,91	1 884,22	1 923,33	1 963,24	2 003,99	2 045,58	2 088,03

Článek 11

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 činí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 94 pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

—	837,82 XXX xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx,

—	496,72 XXX xxx xxxxxxxxxxx, který xxxx nárok na xxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxx xxx 1. července 2009 činí xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovený x čl. 96 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 001,90 EUR x xxxxx xxxxxxx 2 003,78 XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxx 910,82 XXX.

S xxxxxxx xxx dne 14. xxxxxxxx 2009 xxxx dolní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovený x xx. 136 pracovního xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců 881,45 XXX a xxxxx xxxxxxx 2 074,00 EUR.

Xxxxxx 13

X xxxxxxx xxx dne 1. července 2009 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) č. 300/76 (3) 381,79 XXX, 576,26 EUR, 630,06 XXX x 858,98 EUR.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx xxx dne 1. července 2009 xx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 260/68 (4) použije xxxxxxx koeficient 5,511255.

Xxxxxx 15

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 se xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx XXXX služebního xxxx xxxxxxxxx tímto:

1.7.2009	XXXXXX
XXXXXXX XXXXX	1	2	3	4	5	6	7	8
16	16 902,14	17 612,39	18 352,49	18 352,49	18 352,49	18 352,49
15	14 938,67	15 566,42	16 220,54	16 671,82	16 902,14	17 612,39
14	13 203,29	13 758,11	14 336,24	14 735,10	14 938,67	15 566,42	16 220,54	16 902,14
13	11 669,50	12 159,87	12 670,85	13 023,37	13 203,29
12	10 313,89	10 747,30	11 198,91	11 510,48	11 669,50	12 159,87	12 670,85	13 203,29
11	9 115,76	9 498,82	9 897,97	10 173,34	10 313,89	10 747,30	11 198,91	11 669,50
10	8 056,81	8 395,37	8 748,15	8 991,54	9 115,76	9 498,82	9 897,97	10 313,89
9	7 120,87	7 420,10	7 731,90	7 947,02	8 056,81
8	6 293,66	6 558,13	6 833,71	7 023,84	7 120,87	7 420,10	7 731,90	8 056,81
7	5 562,55	5 796,29	6 039,86	6 207,90	6 293,66	6 558,13	6 833,71	7 120,87
6	4 916,36	5 122,95	5 338,23	5 486,75	5 562,55	5 796,29	6 039,86	6 293,66
5	4 345,24	4 527,84	4 718,10	4 849,37	4 916,36	5 122,95	5 338,23	5 562,55
4	3 840,47	4 001,85	4 170,01	4 286,03	4 345,24	4 527,84	4 718,10	4 916,36
3	3 394,33	3 536,97	3 685,60	3 788,13	3 840,47	4 001,85	4 170,01	4 345,24
2	3 000,02	3 126,09	3 257,45	3 348,08	3 394,33	3 536,97	3 685,60	3 840,47
1	2 651,52	2 762,94	2 879,04	2 959,14	3 000,02

Článek 16

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx XXXX služebního řádu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4x přílohy XXX xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004:

—	131,71 XXX měsíčně xxx úředníky xxxxxxx xxxxx X4 xxxx X5,

—	201,94 XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxx platové xxxxx X1, X2 nebo X3.

Xxxxxx 17

S xxxxxxx xxx dne 14. xxxxxxxx 2009 se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 133 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx	1	2	3	4	5	6	7
Xxxxxxxx plat xxx xxxxx pracovním xxxxxx	1 679,08	1 956,12	2 120,85	2 299,45	2 493,09	2 703,03	2 930,66
Xxxxxxx třída	8	9	10	11	12	13	14
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	3 177,45	3 445,03	3 735,14	4 049,67	4 390,70	4 760,44	5 161,33
Xxxxxxx xxxxx	15	16	17	18	19
Základní plat xxx plném xxxxxxxxx xxxxxx	5 595,96	6 067,21	6 578,13	7 132,08	7 732,68

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2010.

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 56, 4.3.1968, s. 1.

(2) Úř. xxxx. X 348, 29.12.2009, x. 10.

(3) Nařízení Xxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) x. 300/76 xx xxx 9. února 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (Xx. xxxx. X 38, 13.2.1976, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) č. 260/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx daně xx prospěch Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 56, 4.3.1968, x. 8).“

Plné znění - 32010R1190

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010R1190

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.