XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1157/2010
ze dne 9. xxxxxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1177/2003 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rok 2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1177/2003 xx dne 16. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxx podmínek (XX-XXXX) (1), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Nařízení (ES) x. 1177/2003 vytvořilo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tvorbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnatelné x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x příjmech a x xxxxxx a xxxxxxxxx chudoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 1177/2003 xxxx xxxxxxxx prováděcí opatření xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x proměnných, xxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx složky XX-XXXX. Pro rok 2012 by měl xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xx modulu xxxxxxxx xxxxxxx. Měl xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Seznam cílových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxx 2012, xxxxx xx xxxxxx xx průřezové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxx xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 3.7.2003, s. 1.
XXXXXXX
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx obdobím x xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxxx
Cílové xxxxxxxx xx xxxxxx dvou xxxx jednotek
Xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx „změnou xxxx“.
Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx, které xxxxxxx xx „xxxxxx xxxx“.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx
Xxx proměnné xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x respondentem x xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx 2 x níže xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx xx věku 16 xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx získané z xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx období
|
Obvyklé: xxxxxxx zima/léto x xxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxx (pro xxxxxxxx „x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ x „x bytě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx“). |
|
Xxxxxxxxxx xxx xxx (pro xxxxxxxx, xxxxx souvisí xx „xxxxxx xxxx“). Xxxx se období xxxx let xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
Následujících xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s „xxxxxxx xxxxx bytu“). Xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx). |
4. Xxxxxxxx
1) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx: vedení, xxxxxxxx, xxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx.
x) Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx instalace: xxxxxxx, xxxxxxxx, odtok x xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx zařízení xxxxxxxxxxxx xx budovy xxxx xx xxxxxx jednotky xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Patří xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pevná plynová xxxxx tělesa x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx místností.
d) Jiná upevněná xxxxx xxxxxx: bytová xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „jiným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx x podobná xxxxxxxx (xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxx xxxxx těleso).
e) Jiná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vytápěcí xxxxxxxx. Xxx může xxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx klimatizačních xxxxxxxx používaných xxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx. Zařízení, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, která xxxx pravidelně xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx elektřiny/tlaku pro xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx nebo xx k dispozici xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx vývod xxxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxx neadekvátní.
2) Dostupnost xxxxxxxxxx potřeb
a) |
Xxxxxxxxxxx: xxxx xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, fyzické, xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a technického xxxxxxxx x provozní xxxx, xxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nemělo xx se xxxxxxxx xx subjektivního xxxxxx. |
x) |
Xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx použit xxx –2, „Neuplatňuje xx“. |
x) |
Fyzický xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx x vybavení, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postižením. |
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bankovnictví xx xxxxxx xxxx xxx součástí vyhodnocení, xxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x) |
Služby xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx daná domácnost xxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx daný respondent xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiný xxxx (xxxx xxxxxxx) domácnosti xxx, xxx by xxxxx respondent xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx (těchto xxxxxx členů) xxxxxxxxxx. |
x) |
Xxxxx xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxx využívat xxxxx něj a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx problém x xxx smyslu, že xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xx, xx xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
x) |
Xxxxxx tomu, xxxxx xx xxxxx x členů domácnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx podporu (xxxx. xxxxx xxxxx člen xxxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místo xxx), xxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zátěž, pak xx xxx xxx xxxxxxx ke xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: služby, xxxxx xxxxx uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
k) |
Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. |
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poštu x xxxxxx. |
x) |
Xxxxxxx doprava: xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx. |
x) |
Služby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
o) |
Xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx: xxxxxxxxxx-xx x domácnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, měl xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx sekundární proměnné xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (X) a x xxxxxxx xxxxx x xxxxx (X) x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxx xxx xxx 2012 |
Podmínky xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
1. XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX |
||
Xxxxxxx v xxxx |
||
HC010 |
|
Nedostatek xxxxxxxx x xxxx |
1 |
Xxx |
|
2 |
Xx |
|
XX010_X |
1 |
Vyplněno |
-1 |
Chybí |
|
XX020 |
|
Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
0-999 metrů xxxxxxxxxxx |
||
XX020_X |
1 |
Vyplněno |
-1 |
Xxxxx |
|
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx |
||
XX030 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
1 |
Xxx |
|
2 |
Xx |
|
XX030_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) |
|
XX040 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
1 |
Xxx |
|
2 |
Xx |
|
XX040_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (není xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx instalace) |
|
XX050 |
|
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
1 |
Xxx – xxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx |
|
2 |
Xxx – jiná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
3 |
Ano – xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
4 |
Ne – xxxxx xxxxxxxx |
|
HC050_F |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Chybí |
|
HC060 |
|
X xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
1 |
Xxx |
|
2 |
Xx |
|
XX060_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
XX070 |
|
X xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
1 |
Xxx |
|
2 |
Xx |
|
XX070_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx |
||
HC080 |
|
Celková xxxxxxxxxxx x xxxxx |
1 |
Velmi xxxxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxxxx |
|
3 |
Xxxxxxxx |
|
4 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
XX080_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx základních xxxxxx |
||
XX090 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinami |
1 |
X velkými xxxxxxxx |
|
2 |
X xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
3 |
Xxxxxx |
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
XX090_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx se (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
HC100 |
|
Dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxx |
1 |
X xxxxxxx obtížemi |
|
2 |
S xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
3 |
Xxxxxx |
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
XX100_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
XX110 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
1 |
X xxxxxxx obtížemi |
|
2 |
X určitými xxxxxxxx |
|
3 |
Xxxxxx |
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
XX110_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx se (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
XX120 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy |
1 |
X xxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
X xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
3 |
Snadno |
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
XX120_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx nevyužívá) |
|
XX130 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
1 |
S xxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
X určitými xxxxxxxx |
|
3 |
Xxxxxx |
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
XX130_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
HC140 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxxxxx |
1 |
X velkými xxxxxxxx |
|
2 |
X xxxxxxxx obtížemi |
|
3 |
Snadno |
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
HC140_F |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Neuplatňuje xx (domácnost xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx xxxxx xxxx |
||
XX150 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx změny xxxx |
1 |
Ano – domácnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx |
|
2 |
Xxx – domácnost xx x plánu xxxxxx xxx |
|
3 |
Xx – xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxx |
|
XX150_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
XX160 |
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx |
1 |
Xxxxxxxxx bude xxxxxx odejít, jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx |
|
2 |
Domácnost xxxx nucena odejít, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypověděl/vypoví xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
3 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx |
|
4 |
Xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx z finančních xxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
|
XX160_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (XX150 = 2 xxxx 3) |
|
2. XXXXX ZJIŠŤOVANÉ XX XXXXXX XXXXXXXXXXX |
||
Xxxxx xxxx |
||
PC170 |
|
Změna xxxx |
1 |
Xxx |
|
2 |
Xx |
|
XX170_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-3 |
Xxxxxxxxx respondent |
|
PC180 |
|
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx |
1 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
3 |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx |
|
4 |
Xxxxxxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxx neprodloužil xxxxxxx |
|
6 |
Přání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
|
7 |
Důvody xxxxxxx x xxxxx |
|
8 |
Důvody xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx |
|
9 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
10 |
Xxxx xxxxxx |
|
XX180_X |
1 |
Xxxxxxxx |
-1 |
Xxxxx |
|
-2 |
Neuplatňuje xx (XX170 = 2) |
|
-3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |