XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX PRAVOMOCI (XX) x. 1061/2010
xx dne 28. září 2010,
kterým xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/EU, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX ze xxx 19. xxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx na energetických xxxxxxxx xxxxxxx spojených xx spotřebou xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx směrnice 2010/30/EU xx Komise povinna xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci týkající xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx energie týče, x x nichž xx xxx srovnatelné xxxxxxxxxx vyskytují xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx pro uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/12/XX ze dne 23. května 1995, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (2). |
(3) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro domácnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poptávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxx. Existuje xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx 95/12/XX xx xxxx xxx zrušena x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nová ustanovení, xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxxxxxx štítek xxxx xxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praček xxx domácnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k energeticky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Kombinované pračky xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice Komise 96/60/XX xx xxx 19. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/75/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxx spotřeby energie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praček se xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (3), x proto xx xxxx spotřebiče xxxx xxx vyňaty z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pračky xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice Xxxxxx 96/60/XX. |
(6) |
Xxxxxxxxx uvedené xx energetickém xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a opakovatelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), xxxx-xx x dispozici. |
(7) |
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx energetických xxxxxx xxxxxx xxx domácnost. |
(8) |
Xxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxx x propagačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
X xxxxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/12/XX x tomuto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pračky pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xx směrnicí 95/12/ES. |
(12) |
Xxxxxxxx 95/12/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx energetických štítcích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobku u xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sítě, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx z baterií, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mimo xxxxxxxxx, x včetně xxxxxxxxxx xxxxxx pro domácnost.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx kombinované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2010/30/EU xxxxxxx xxxx definice:
1) |
„pračkou xxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx pračka, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx rovněž vybavena xxxxxx odstředivého ždímání x xx xxxxxxxx xxxxxx xxx neprofesionální xxxxxxx; |
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx úpravu; |
3) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí pračka, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx zásahu uživatele x xxxxxxxxx části xxxxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx pračka xxx xxxxxxxxx, která xx vybavena xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx prostředky pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxx x převalování x xxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předem definovány x které jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx textilních xxxxxxx; |
6) |
„xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx praní, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zvolený xxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx doba, xxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjma xxxxxxxx xxxxxxxx naprogramované xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,5 xxxxxxxxx, xxxxxx xxx vyprat x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pračky xxx domácnost pro xxxx program; |
10) |
„zbytkovým xxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx vlhkosti x xxxxxx prádla xx xxxxxxxx odstřeďování; |
11) |
„vypnutým xxxxxx“ xx rozumí stav, xxx je pračka xxx domácnost vypnuta xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přístupných xxxxxxxxx uživateli x xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodavatele; xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, potom xx „xxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxx samočinně dosáhla; |
12) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx x zapnutém xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx neomezeně dlouho xx xxxxxxxx programu xxx jakéhokoli dalšího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
13) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx model pračky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, spotřebou xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
14) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx spotřebitel, xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxx nebo xx x xxx xxxxxxxxxxx, xx xx koupí; |
15) |
„xxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x prodeji, k xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Povinnosti xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby:
a) |
xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X; |
x) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku stanovený x xxxxxxx XX; |
x) |
byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx zpřístupněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III; |
x) |
každá reklama xx konkrétní xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx; |
x) |
xxxxx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 4
Povinnosti obchodníků
Obchodníci xxxxxxx, aby:
x) |
xxxxx pračka xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetickým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 písm. x), xxxxxxxxx na xxxxxx straně xxxxxx xxxx xxxxx části xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxx viditelný; |
x) |
pračky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx způsobem, x xxxxx nelze xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxx xxxxxxx na xxx x informacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx IV; |
x) |
xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx uváděny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku; |
x) |
každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx popisuje konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx měření
Informace, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx ověřování xxx účely dohledu xxx trhem
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spotřeby xxxx, xxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx energie xx vypnutém xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, trvání xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxxxxxx x úrovně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x příloze V.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx čtyř let xx jeho xxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 95/12/XX xx ke dni 20. xxxxxxxx 2011 xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx. 3 xxxx. x) x x) x xx. 4 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxxxxx xx tištěné xxxxxxx x xxxxxxx propagační xxxxxxxxx technického xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 20. xxxxx 2012.
2. Pračky xxx xxxxxxxxx uvedené xx trh xxxx xxxx 20. prosincem 2011 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/12/ES.
3. Xxxxx xxxx přijato opatření, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX (5), xxxxx jde x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx xxx domácnost, xxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na účinnost xxxxx, x x xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx před xxxx 20. xxxxxxxx 2011, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx požadavky směrnice 95/12/XX.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx ode xxx 20. prosince 2011. Čl. 3 xxxx. x) x x) a xx. 4 xxxx. x), x) a d) xx xxxx použijí xxx xxx 20. xxxxx 2012.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 28. září 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 153, 18.6.2010, s. 1.
(2) Úř. věst. X 47, 24.2.1996, x. 35.
(3) Úř. xxxx. X 266, 18.10.1996, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
(5) Úř. věst. L 285, 31.10.2009, x. 10.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx štítek
1. ENERGETICKÝ XXXXXX
1) |
Xx energetickém xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxx xxx x xxxxxxx x bodem 2. V případě, xx xxxx určitému xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx XX“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 66/2010&xxxx;(1), xxxx xxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx EU. |
2. PROVEDENÍ XXXXXXXXXXXXX ŠTÍTKU
Provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
x) |
Xxxxxx xxxx mít minimální xxxxx 110 mm x xxxxx 220 xx. Xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poměry xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
x) |
Xxxxxx je xxxx. |
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX – xxxxxxx, xxxxxxxxx, žlutá x xxxxx, podle xxxxxx vzoru: 00-70-X-00: 0&xxxx;% azurová, 70&xxxx;% xxxxxxxxx, 100 % žlutá, 0&xxxx;% černá. |
d) |
Štítek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx (číslice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx):
|
(1) Úř. xxxx. X 27, 30.1.2010, s. 1.
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. |
Informace obsažené x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx štítku. |
XXXXXXX III
Xxxxxxxxx dokumentace
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx dokumentace xxxxxxxxx podrobné údaje x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo x obou xxxxxxxxx x x zkouškách, xxxxx dodavatelé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxx modelů xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx informace xxxxxxx xx stejném xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvidí xxxxxxxxx výrobek
1. |
Informace uvedené x xx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx:
|
2. |
Xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zobrazené x této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x typu, aby xxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA V
Postup xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx parametry xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx xx provede x dalších tří xxxxxx pro domácnost. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx odpovídat hodnotám, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxx spotřeby xxxxxxx, x xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota Xx o více xxx 6 %.
V opačném xxxxxxx jsou xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx členských xxxxx xxxx používat spolehlivé, xxxxxx x opakovatelné xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody měření, xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx čísla byla xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Tabulka 1
Xxxxxx parametr |
Přípustné odchylky xxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) AEC o více xxx 10&xxxx;%. |
Xxxxxxxx energie |
Naměřená xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Et x více než 10&xxxx;%. |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx x xxxx než 10 %. |
Spotřeba xxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota Xx x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota X x více než 10&xxxx;%. |
Xxxxxx xxx odstřeďování |
Naměřená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10 %. |
Spotřeba xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x zapnutém xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx x Xx , větších xxx 1,00 X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx x Xx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx se 1,00 X xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx o více xxx 0,10 X. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx být xxxxx xxx jmenovitá hodnota Xx o xxxx než 10&xxxx;%. |
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx hodnota musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotě. |
(1) „Jmenovitou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VI
Xxxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstřeďováním
1. TŘÍDY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx energetické xxxxxxxxx pračky pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxx je xxxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (EEI) xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx 1.
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx energetické xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti |
A+++ (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX &xx; 46 |
X++ |
46 ≤ XXX < 52 |
X+ |
52 ≤ XXX &xx; 59 |
X |
59 ≤ XXX < 68 |
B |
68 ≤ XXX &xx; 77 |
X |
77 ≤ XXX &xx; 87 |
D (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX ≥ 87 |
2. XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Třída xxxxxxxxx sušení odstřeďováním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx určí xxxxx xxxxxx zbytkového xxxxxx xxxxxxxx (D), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx (X) xxxxxx xxx domácnost xx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX bodu 3.
Xxxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx účinnosti sušení xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx (%) |
X (xxxxxxxx účinnost) |
X &xx; 45 |
X |
45 ≤ X < 54 |
C |
54 ≤ X < 63 |
X |
63 ≤ X &xx; 72 |
X |
72 ≤ X &xx; 81 |
X |
81 ≤ D &xx; 90 |
X (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
X ≥ 90 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxx spotřeby xxxx x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx porovnává xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pračky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx praní xxx 60 °X x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxx xxx 40 °X x xxxxxxxxx xxxxxx x její normalizovanou xxxxx spotřebou energie.
a) |
Index xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxxx xxxxx: xxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxx (XXXX ) se xxxxxxx následujícím způsobem x xXx/xxx a xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx místa: SAEC = 47,0 × x + 51,7 xxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xXx/xxx x xxxxxxxxxx na xxx desetinná xxxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx energie (Xx ) xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx x xXx a xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx: Xx = [3 × Xx,60 + 2 × Et,60½ + 2 × Et,40½ ]/7 xxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (Po ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx wattech x zaokrouhlí na xxx desetinná xxxxx: Xx = (3 × Po,60 + 2 × Xx,60½ + 2 × Xx,40½ )/7 xxx:
|
x) |
Xxxxxx příkon x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx (Xx ) se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx: Xx = (3 × Xx,60 + 2 × Xx,60½ + 2 × Xx,40½ )/7 xxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (Tt ) xx vypočte xxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xx = (3 × Tt,60 + 2 × Xx,60½ + 2 × Xx,40½ )/7 xxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxx x zapnutém stavu (Xx ) xx xxxxxxx následujícím způsobem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nejbližší xxxxx minutu: Tl = (3 × Xx,60 + 2 × Tl,60½ + 2 × Xx,40½ )/7 xxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX ) xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx x litrech x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx: XXx = Wt × 220 kde:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx vody (Xx ) se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x litrech x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx: Xx = (3 × Xx,60 + 2 × Xx,60½ + 2 × Wt,40½ )/7 xxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (X) pračky xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx a zaokrouhlí xx nejbližší xxxx xxxxxxxx:
X = (3 × X60 + 2 × X60½ + 2 × X40½ )/7
xxx:
X60 |
xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x standardního xxxxxxxx xxx bavlnu xxx xxxxx při 60 °X s xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celé xxxxxxxx, |
X60½ |
xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x standardního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx 60 °X x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxx procento, |
D40½ |
je xxxxxxxx xxxxx vlhkosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pro praní xxx 40 °X x xxxxxxxxx náplní x xxxxxxxxxx zaokrouhlený xx xxxxxxxxx celé xxxxxxxx. |