XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1097/2010
xx dne 26. xxxxxxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 177/2008, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx statistické xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 177/2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx účely x xxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 2186/93 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 177/2008 se zřizuje xxxx společný rámec xxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx výlučně pro xxxxxxxxxxx účely s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rámci. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučně pro xxxxxxxxxxx účely. |
|
(3) |
V souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2533/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2) xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank (dále xxx „XXXX“) získali xx xxxxxx XXX, xxxx xxx použity xxxxxxxx xxx statistické xxxxx. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESS. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zveřejňovat výroční xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X důvodu xxxxxxxxx konzistence xx xxxxxx soubory xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tvorbu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx polí xxxxxxx x nařízení Komise (XX) č. 192/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 177/2008, kterým xx xxxxxx společný xxxxx xxx registry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx statistické xxxxx, pokud xxx x výměnu důvěrných xxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx (3). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx evropský xxxxxxxxxxx systém, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx se xxxxxxx xxx údaje xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 177/2008.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx strukturované podle xxxxxxxx verze xxxxxxxx Xxxxxxxxx x doporučeními xxxxxxxxxx xx registrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Eurostat Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Recommendations Xxxxxx), xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx výlučně xxx statistické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Evropské centrální xxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx jednotka xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniků xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx opatření
1. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx členové Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxx 8a a 8x nařízení (XX) x. 2533/98, aby xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx těchto údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou označeny xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxxx, |
|
— |
xx, xx tyto xxxxx se použijí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xx, že informace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x článku 8x xxxxxxxx (XX) x. 2533/98, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx Evropská centrální xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx. |
2. Xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx pro xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx předávaných v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx probíhá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. listopadu 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 61, 5.3.2008, s. 6.
(2) Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, s. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 12.3.2009, s. 14.
XXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x formát xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx registru Xxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XxxxXxxxxx“), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx korelace, |
|
— |
datové soubory x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx x informacemi o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx soubory s xxxxxxxxxxx o podnicích, |
|
— |
datové xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx o redukovaných xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxx cyklu řízení xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx XxxxXxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) č. 192/2009 xxx xxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxx předávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx soubory xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance stejný xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x definici polí.
S xxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx x doplnění x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx je x xxxxxxx potřeby do xxxxx předávaných Xxxxxx (Xxxxxxxxx) podle článku 11 nařízení (XX) x. 177/2008.
S xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nakládat xxxx x důvěrnými.
B. Předávání xxxxx
Xxxxxx (Eurostat) xxxx x výslovným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx předat xxxxxxxx centrálním bankám x Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje x označením xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxx, které je xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednotka xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
1.1 |
Xxxxxxxxxxxxx číslo |
||||||
|
1.2a |
Název |
|||||||
|
1.2b |
Adresa (xxxxxx PSČ), co xxxxxxxxxxxxx |
|||||||
|
1.2x |
Xxxxxxxxx údaj |
Telefonní x xxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx x informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx |
||||||
|
1.3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx daně x přidané xxxxxxx (XXX), popřípadě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
1.4 |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx datum xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx |
||||||
|
1.5 |
Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx jednotka xxxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx x bodem 3.3) |
|||||||
|
Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
1.6 |
Xxxxxx xxxxx |
||||||
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx registry |
1.7a |
Odkaz xx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 638/2004 xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (1) a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx registr xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx Xxxx |
||||||
|
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx |
1.8 |
Xxxxxxxxxxxxx číslo redukované xxxxxxx xxxxxxx (4.1), x níž xxxx xxxxxxxx patří |
||||||
|
1.9 |
Datum xxxxxxxxxx x redukované xxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
1.10 |
Xxxxx oddělení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
1.11x |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednotek, xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
1.11x |
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx |
|||||||
|
1.12x |
Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxx název (názvy), xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|||||||
|
1.12x |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx (čísla) DPH xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx |
||||||
|
1.13x |
Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotku |
|||||||
|
1.13b |
Podmíněný údaj |
Číslo XXX xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx kontroluje xxxxx právní jednotku |
||||||
|
Vlastnictví xxxxxxxx |
1.14x |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|||||
|
1.14b |
Podmíněný údaj |
|
||||||
|
1.15 |
Podmíněný xxxx |
|
||||||
|
1.16 |
Xxxxxxxxx údaj |
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
3.1 |
Xxxxxxxxxxxxx číslo |
|
|
3.2a |
Název |
||
|
3.2b |
Nepovinný xxxx |
Xxxxxxxx, elektronická x xxxxxxxxxxx adresa |
|
|
3.3 |
Identifikační xxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
3.4 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3.5 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx údaje |
3.6 |
Čtyřmístný xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX |
|
|
3.8 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
3.11 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x subsektor podle Xxxxxxxxxx xxxxxxx účtů |
||
|
Propojení xx skupinou xxxxxxx |
3.12 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (4.1), x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx patří |
4. SKUPINA XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxx údaje |
4.1 |
Identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
4.2x |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
4.2x |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx, elektronická x internetová adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx redukované xxxxxxx |
|
|
4.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (totožné x identifikačním číslem xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx údaj: xx-xx kontrolující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx dostupnosti xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
4.4 |
Xxxx skupiny xxxxxxx: 2. redukovaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; 3. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
4.5 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
4.6 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
4.7 |
Xxxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX |
|
|
4.9 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
4.11 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
4.12x |
Xxxxx xxxxxxxx skupiny |
||
|
4.12b |
Nepovinný xxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x internetová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx globální xxxxxxx |
|
|
4.13x |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny). Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx země xxxxxxxxxx. |
||
|
4.13x |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxx xxxxx a xxxxxx tohoto subjektu, xxxxx není rezidentem |
|
|
Hospodářské/Stratifikační xxxxx |
4.14 |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob |
|
4.16 |
Nepovinný xxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx rozhodovacího xxxxxx |
|
|
4.17 |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1.