Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX 2010/62/XX

xx xxx 8. září 2010,

xxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx ustanovení mění xxxxxxxx Rady 80/720/XXX x 86/297/EHS a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2003/37/XX, 2009/60/XX x 2009/144/ES xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/37/ES xx xxx 26. května 2003 o schvalování typu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS (1), x xxxxxxx xx xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx X4.3 (xxxxxxxx x nízkou světlou xxxxxx) podle xxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/ES. Xxxxxxxx Xxxx 80/720/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1980 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístupu k xxxxx xxxxxx x xxxxx x oken xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), xxxxxxxx 2003/37/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/60/XX ze dne 13. července 2009 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů (3) x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/144/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů (4) xx xxxxx xxxx xxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx světlou xxxxxx změněny.

(2)

Xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/297/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1986 o sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxxx xxxxxxx (5) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/ES.

(3)

Xxxxxxxxx xx volné xxxxxxxx xxxxxxx x rozměry xxxxxxxxxx xxxxx vývodového xxxxxxx xxxxx směrnice 86/297/XXX xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx globální xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(4)

Xxxxx ISO 500-1:2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1:2005, XXX 500-2:2004 x XXX 8759-1:1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX. Je xxxxx xxxxxx učinit xx xxxxxxxx 86/297/XXX odkaz xx uvedené xxxxx XXX.

(5)

Xxxxxxxx 2003/37/ES xx xxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 86/297/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx T5. Xxxxxx xxx xx xxxx xxx změněna xxxxxxxx 2003/37/XX, aby xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx 2009/60/XX x směrnice 80/720/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X4.3.

(6)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/37/XX,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 80/720/EHS xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Xxx účely této xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/XX (6)

Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx kategoriemi traktorů xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 2003/37/XX.

2.   Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx T1, T3 x X4, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 2003/37/XX.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx traktory xxxxxxxxx X4.3, xxxxx xx xxxxxxx bod xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v příloze XX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/144/XX (7), výše xxx 100 xx xx střední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2)

Příloha I xx xxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Směrnice 86/297/EHS xx mění takto:

1)

Xxxxx xx nahrazuje tímto:

2)

Článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx „traktorem“ xxxxxx traktor podle xxxxxxxx v xx. 2 písm. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/ES (8).

2.   Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx kategoriemi traktorů xx kategorie, xxxxx xxxx definovány x xxxxxxx XX směrnice 2003/37/XX.

3)

Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx 2009/60/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ rozumí traktor xxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) směrnice 2003/37/XX.

2.   Pro xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx definovány x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2003/37/XX.

3.   Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 40 xx/x.“

2)

Xxxxxxx X xx xxxx x souladu x přílohou XX xxxx směrnice.

Xxxxxx 5

Směrnice 2009/144/ES xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx“ xxxxxx traktor xxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/37/XX.

2.   Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx kategoriemi traktorů xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx definovány x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2003/37/XX.

3.   Xxxx směrnice se xxxxxxxx na traktory xxxxxxxxx X1, T2, X3 x X4.“

2)

Xxxxxxx XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X1, T2 x X3, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 2003/37/ES, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xx xxxx typy xxxxxxx xx 29. xxxx 2011 x xx xxxx vozidla xx 29. xxxx 2012.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X4.3, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 2003/37/XX, xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 této xxxxxxxx xx nové xxxx vozidel xx 29. xxxx 2013 x xx xxxx xxxxxxx od 29. xxxx 2016.

3.   Xxx vozidla xxxxxxxxx X4.1, X4.2, X5, C, R x S, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 2003/37/XX, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 této směrnice xx xxxx typy xxxxxxx x na xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 směrnice 2003/37/XX.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 29. xxxx 2011. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx den xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. xxxx 2010.

Za Xxxxxx

Xxxx Manuel XXXXXXX

předseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 9.7.2003, s. 1.

(2)  Úř. věst. X 194, 28.7.1980, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 198, 30.7.2009, x. 15.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 27, 30.1.2010, x. 33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 186, 8.7.1986, s. 19.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 27, 30.1.2010, x. 33.“

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 9.7.2003, s. 1.“


XXXXXXX X

X xxxxxxx X xxxxxxxx 80/720/XXX xx xxx X.2 nahrazuje tímto:

„X.2

U xxxxx traktorů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx traktorů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ≤ 1 150 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx T4.3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx šířku nejméně 900 xx ve xxxxx xx 400 xx 900 xx xxx xxxxxxxx xxxxx a v xxxxx xxxxxxx 450 mm xxxxxx dopředu xx xxxxxxxxx bodu (viz xxxxxxx 1 x 3).

X xxxxxxxx kategorie X4.3 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx 450 xx xxxx vztažný bod, xxxxx 400 mm xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 700 xx x xx xxxxx 900 xx xxx vztažným xxxxx celkovou xxxxx xxxxxxx 600 xx.“


XXXXXXX XX

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x oblast působnosti

1.1   „Vývodovým xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx vývodové xxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 umístěné xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx traktoru.

2.   Žádost x XX xxxxxxxxx typu

2.1   Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce, x využitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx 1.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x trojím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx představující xxx, x xxxxx schválení xx žádá, nebo xxxxxxxxxxx xxx (konstrukční xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důležitý pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

3.   Certifikát XX xxxxxxxxx xxxx

Xxx každém xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx XX části 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývodovými xxxxxxx, xxxx hřídele xxxxxxxx xxxxxxxxx této přílohy.

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4.1 x 4.2.

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx zadní xxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 500-1:2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1:2005 x xxxxx ISO 500-2:2004 v xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx hřídele xxxxxxx kategorií xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

X1

X1

X2

X2

X3

X3

X4.1

X4.1

X4.2

X4.2

X4.3

X4.3

X5

X5

XXX 500-1:2004 (1)  (3)

X

--

X1)

X1)

X1)

X

X1)

ISO 500-2:2004&xxxx;(2)

--

X

X2)

X2)

X2)

--

X2)

X

Xxxxx xxxxxxxxxx.

--

Xxxxx se xxxxxxxxx.

X1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nad 1&xxxx;150 xx.

X2)

Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx náprav x xxxxx xx 1&xxxx;150 xx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx přední xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx x předními xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 8759-1:1998 x xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

X1

X1

X2

X2

X3

X3

X4.1

X4.1

X4.2

X4.2

X4.3

X4.3

X5

X5

XXX 8759-1:1998

X

X

X3)

X4)

X

X4)

X

X

:

Xxxxx xxxxxxxxxx.

X3)

:

Xxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tato xxxxx.

X4)

:

Xxxxx xxxxxxxxxx, vyjma xxxxxx 4.2.

PŘÍLOHA XX

Xxxx 1

XXXXXXXXXX DOKUMENT č. […]

xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxxx xx ES schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx traktorů

Následující xxxxxxxxx, přicházejí-li x xxxxx, se spolu xx soupisem obsahu xxxxxxxx trojmo.

Předkládají-li xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx ve vhodném xxxxxxx xx formátu X4 a xxxx xxx xxxxxxxxxx podrobné. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

0.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

0.1

Xxxxxx (značky) (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx):

0.2

Xxx (xxxxxx všechny xxxxxxxx x verze):

0.3

Způsob xxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx:

0.3.1

Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx):

0.4

Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4):

0.5

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

0.8

Xxxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx závodu (xxxxxx):

4.12

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x otáčkám xxxxxx) (xxxxx, xxx x xxxxxxxx)

4.12.1

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

4.12.2

xxxxxxx:

4.12.3

Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) (xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx):

Xxxx 2

DOKUMENTACE XX SCHVÁLENÍ XXXX

XXXX

(xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 × 297 xx))

XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU

Sdělení xxxxxxxx xx

xxxxxxxxx typu (5)

rozšíření xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5)

xxxxxxxxx schválení xxxx&xxxx;(5)

xxxxxxxx schválení xxxx&xxxx;(5)

xxx xxx traktoru x xxxxxxxx xxxxxxxx 86/297/EHS

Schválení xxxx x.: …

Důvod xxxxxxxxx: …

Xxxxx I

0.1

Značka (xxxxxxxx xxxxx výrobce):

0.2

Typ:

0.3

Způsob xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx traktoru xxxxxxxx&xxxx;(6):

0.3.1

Xxxxxxxx xxxxxx označení:

0.4

Kategorie vozidla (7):

0.5

Jméno x adresa xxxxxxx:

0.8

Xxxxx (xxxxx) x adresa (xxxxxx) xxxxxxxxxx závodu (xxxxxx):

Xxxxx XX

1.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx v úvahu): xxx xxxxxxx

2.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky:

3.

Datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

4.

Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx:

5.

Xxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxx): xxx xxxxxxx

6.

Xxxxx:

7.

Xxxxx:

8.

Xxxxxx:

9.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x schvalovacího orgánu, xxxxxx xxx obdržet xx xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxx XXX 500-1:2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 6.2.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx norma xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s vývodovým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx větší xxx 20 kW, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 789-1:1990.

(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx hřídelů xxxx 3, x xxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx použity, xxxx xxxxxxxxxxx příručka xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx způsobených zmenšením xxxxxxx xxxxxxxxxx krytu,

instrukce x specifická varování xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vývodových xxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx varování xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx strojů xxxxxxxxxxx x zadnímu xxxxxxxxxx hřídeli.

(4)  Podle xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2003/37/XX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxx xx xxxx znaky x xxxxxxxxxxx znakem „?“ (xxxx. XXX?123?).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2003/37/ES.


XXXXXXX XXX

Příloha II xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxxxx X xxxxx I x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 18.1 xxxxxxx T5 xx znak „(X)“ xxxxxxxxx xxxxxx „X“.

2)

Xxxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxx 2.2 xxxxxxx T4.3 xx xxxx „(X)“ xxxxxxxxx znakem „X“;

x)

v xxxxx 17.1 xxxxxxx X4.3 se xxxx „(X)“ xxxxxxxxx xxxxxx „X“.


XXXXXXX XX

X příloze X xxxx 2.2 xxxxxxxx 2009/60/XX xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

„V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx T4.3 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx než 2,5 xxxx xxxxxxxxx rozchod xxx xxxxxxxx jak x xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx.“


XXXXXXX X

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/144/ES xx xxxx xxxxx:

1)

xxx 2.3.2.11 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.3.2.11

Úzkorozchodné xxxxxxxx a traktory xxxxxxxxx T4.3.“

2)

bod 2.3.2.11.1 xx nahrazuje xxxxx:

„2.3.2.11.1

X xxxxxxxxxxxxxxx traktorů xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/402/XXX&xxxx;(1) a xxxxxxxx kategorie X4.3 xxxxx definice v xxxxxxx&xxxx;XX kapitole X xxxxxxx 1 xxxxx X xxxxxxxx 2003/37/ES xx xxxxxxxxxxx požadavky xxxx 2.3.2.9 na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 45° xxxxxx x xxxxxxxxx napříč xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 230&xxxx;xx xx xxxxx indexu sedadla (xxx xxxxxxx 7). Xxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající varování.


(1)  Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, s. 1.“