XXXXXXXX XXXXXX 2010/52/XX
ze xxx 11. xxxxx 2010,
xxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/763/XXX týkající xx sedadel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorech x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/144/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vlastnostech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů, xxxxx x xxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx částí a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX (1), x xxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 76/763/EHS ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx spolujezdců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/144/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx pilířů, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX. Xxx xxxx zvýšena xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pokryta všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX (4) o strojních xxxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX. |
(3) |
Xx této změně xx xxxxxxxx 2006/42/XX xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx traktory, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxxxxx 2003/37/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2006/42/XX. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx a ochrany xxxx xxxxxxxxxxxx látkami. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx být do xxxx směrnice xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx 76/763/XXX ukládá xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx tuto ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rizikem xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxxxx xxxxx xxx o převrácení a o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásu xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx 2009/144/ES ukládá xxxxxxxxx požadavky týkající xx určitých součástí x xxxxxxxxxxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx padajícím xxxxxxxxx, xxxxxxx předmětů xx xxxxxx a proti xxxxxxxxxxx látkám; xxxx xx měly xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx. |
(7) |
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx stanoven xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx se zajistí, xxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx konstrukcí xxx xxxxxxx, existují-li, a ustanovení xxxxxxxx xx ochrany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/763/EHS xx xxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 2009/144/XX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx v platnost, pokud xxx x xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 76/763/XXX x 2009/144/XX, xx xxxxx této xxxxxxxx, x x důvodů xxxxxxxxxxxxx s předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
2. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 76/763/XXX x 2009/144/XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a |
x) |
xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválení xxxx. |
3. X xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx let ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o nová xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi 76/763/XXX x 2009/144/XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) |
považují prohlášení x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx spolu s novými xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2003/37/XX, xx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx 2003/37/XX, a |
x) |
mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidel. |
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2011. Neprodleně xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 2. xxxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxx 2010.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;27, 30.1.2010, x.&xxxx;33.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;157, 9.6.2006, s. 24.
XXXXXXX X
Příloha xxxxxxxx 76/763/XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
„XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx být v souladu x xxxxxx XX 15694:2009.“
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx 2009/144/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxx a ochrana xxxxxxxxxxxxx xxxxx pohonu, xxxxxxxx a kol, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx“. |
2) |
Xxxxx xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k obsluze“. |
3) |
V příloze XX xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXX XXX ZVLÁŠTNÍ XXXXXXX 3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti padajícím xxxxxxxxx (XXXX), xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s kodexem XXXX č. 10 (1). 3.2 Ochranné konstrukce xxx xxxxxxx 3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (OPS), musí xxx v souladu s normou XXX 8084:2003 (2). 3.2.2 Pro xxxxxxx xxxx xxx v lesnictví x&xxxx;xxxx xx dotčen xxx 3.2.1, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.3 xxxxxxx XXX X&xxxx;xxxxxxxx xx traktory vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX). 3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx látkami Požadavky xxxxx XX 15695-1:2009 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x xxxxxxxx 2003/37/XX, pokud xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx kterých může xxxxxxxxx riziko kontaktu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx kabina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2, 3 xxxx 4 uvedené normy. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx popsána a být xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxx 4 x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXX Xxxxx k obsluze xxxx xxx v souladu s normou XXX 3600:1996&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 4.3 (Machine xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx stroje)). 4.1 Návod x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ISO 3600:1996 následující xxxxx:
4.2 Připojování, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, přípojných vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o hluku V návodu k obsluze xxxx být uvedena xxxxxxx hluku x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/76/XX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/63/XX&xxxx;(5). 4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx uvedena xxxxxxx xxxxxx kmitání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/764/XXX&xxxx;(6). 4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx provozní xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx důvodně xxxxxxxx, xx představují obzvláštní xxxxxxxxx, xxxx následující:
Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx k obsluze xxxxxxx xxxxxxxxx traktoru x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxx. 4.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
4.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v lesnictví
4.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx plodin (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx ochrany xxxxx nebezpečným látkám xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k obsluze, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX 15695-1:2009.“ |
4) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx II xxx xxxxx: |
5) |
X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx II xx za xxx 1.2 doplňují xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
|
6) |
V bodě 15 xxxxxxx přílohy XX (xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „… xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX č. 10 xxx xxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxx OECD X(2008) 128 x&xxxx;xxxxx 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx dokument lze xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx://xxx.xxx.xxx/xxx/xx/XxxxxxxxxXxxxxxXxxx.XxxxxxxxxXxxxxx?XXXXXXXX&xxxx;= 9021&ICS1 = 65&xxx;XXX2&xxxx;= 60&ICS3 = 1
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx nalézt xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx://xxx.xxx.xxx/xxx/xx/XxxxxxxxxXxxxxxXxxx.XxxxxxxxxXxxxxx?XXXXXXXX&xxxx;= 9021&xxx;XXX1&xxxx;= 65&xxx;XXX2&xxxx;= 60&xxx;XXX3&xxxx;= 1
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;201, 1.8.2009, s. 18.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;214, 19.8.2009, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;255, 18.9.1978, x.&xxxx;1.