XXXXXXXX XXXXXX 2010/52/XX
xx xxx 11. xxxxx 2010,
xxxxxx se za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mění xxxxxxxx Xxxx 76/763/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/144/XX o určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/XX ze dne 26. xxxxxx 2003 o schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přípojných xxxxxxx x xxxxxxxxx tažených xxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků x x xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX (1), x xxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Směrnice Xxxx 76/763/EHS ze xxx 27. července 1976 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spolujezdců na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/144/ES xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX schvalování xxxx zemědělských a lesnických xxxxxxxx xxxxx směrnice 2003/37/XX. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxx pilířů, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaná x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/42/XX (4) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v samostatných xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2003/37/XX. |
(3) |
Xx xxxx změně xx směrnice 2006/42/XX xxx xxxxxx vztahovat xx traktory, jejichž xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týká směrnice 2003/37/XX, xxxxxxxxx všechna xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/42/ES. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ochrany před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx by xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Směrnice 76/763/XXX xxxxxx požadavky x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx traktorů; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnit x xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx rizikem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx bezpečnostního xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx 2009/144/XX ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx součástí x xxxxxxxxxxxxxx kolových zemědělských xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnit x xxxxx zvýšit xxxx xxxxxxx zavedením doplňkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečujících xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předmětů xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx látkám; xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxx x xxxxxxx. |
(7) |
Aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx, xxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx, a ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx vyžadována x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – zemědělské xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/763/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 2009/144/ES xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx 76/763/XXX x 2009/144/XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx typu nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx |
x) |
xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
2. X xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx v platnost, xxxxx xxx x xxxx typy xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 76/763/XXX a 2009/144/ES, xx xxxxx xxxx směrnice, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a |
x) |
mohou odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx 76/763/XXX x 2009/144/XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2003/37/ES, za xxxxxxxxxx, která již xxxxxx platná pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/37/ES, x |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx vozidel. |
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2011. Neprodleně xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 2. xxxxxx 2011.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. srpna 2010.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;27, 30.1.2010, x.&xxxx;33.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 9.6.2006, x.&xxxx;24.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx 76/763/XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
„PŘÍLOHA
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx XX 15694:2009.“
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx 2009/144/ES xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pohonu, xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx“. |
2) |
Xxxxx xxxxxxx II xx nahrazuje tímto: „Regulátor xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pohonu, xxxxxxxx x&xxxx;xxx, doplňkové bezpečnostní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx“. |
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX POUŽITÍ 3.1 Ochranné xxxxxxxxxx proti padajícím xxxxxxxxx Xxxxx existují ochranné xxxxxxxxxx proti padajícím xxxxxxxxx (XXXX), xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx XXXX x.&xxxx;10&xxxx;(1). 3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obsluhu 3.2.1 Pokud existují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX), xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx XXX 8084:2003 (2). 3.2.2 Pro xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxx 3.2.1, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.3 xxxxxxx III X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukcemi xxx xxxxxxx (XXX). 3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX 15695-1:2009 xx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx definice x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x xxxxxxxx 2003/37/XX, pokud xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx látkami; v takovém xxxxxxx xxxx kabina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2, 3 nebo 4 uvedené xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx úrovně xxxx xxx xxxxxxx a být xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k obsluze. Xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx úrovně 4 x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozprašování pesticidů. 4. NÁVOD X&xxxx;XXXXXXX Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx musí xxx v souladu s normou XXX 3600:1996 (3) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 4.3 (Machine xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx)). 4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo kromě xxxxxxxxx xxxxx XXX 3600:1996 xxxxxxxxxxx prvky:
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx namontovaných xx xxxxxxxx, přípojných vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxx k obsluze xxxx xxxxxxxxx následující xxxxx:
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx uvedena xxxxxxx hluku x&xxxx;xxxxxxx xxxx obsluhy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/76/XX&xxxx;(4) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měřený xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/63/XX&xxxx;(5). 4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o kmitání V návodu x&xxxx;xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 78/764/XXX&xxxx;(6). 4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx následující:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx k obsluze xxxxxxx xxxxxxxxx traktoru x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxx. 4.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nakladač
4.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
4.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx plodin (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečným látkám xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX 15695-1:2009.“ |
4) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx II xxx xxxxx: |
5) |
X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx XX xx za xxx 1.2 xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:
|
6) |
X&xxxx;xxxx 15 dodatku xxxxxxx XX (seznam xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx nový xxxxx, který zní: „… xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx normy XXXX x.&xxxx;10 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti padajícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxx XXXX X(2008) 128 x&xxxx;xxxxx 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx na internetové xxxxxxx: http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER = 9021&ICS1 = 65&xxx;XXX2&xxxx;= 60&xxx;XXX3&xxxx;= 1
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx://xxx.xxx.xxx/xxx/xx/XxxxxxxxxXxxxxxXxxx.XxxxxxxxxXxxxxx?XXXXXXXX&xxxx;= 9021&ICS1 = 65&xxx;XXX2&xxxx;= 60&xxx;XXX3&xxxx;= 1
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;201, 1.8.2009, s. 18.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;214, 19.8.2009, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 255, 18.9.1978, x.&xxxx;1.